AYGAZ A.Ş.

Audit Report / Information • Aug 20, 2010

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumlu

1 Ocak - 30 Haziran 2010 ara hesap dönemine ait

özet konsolide finansal tablolar hakkında inceleme raporu

Aygaz Anonim Şirketi

Yönetim Kurulu'na:

Giriş

Aygaz Anonim Şirketi ("Aygaz" veya "Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (birlikte "Grup" olarak anılacaktır) ekte yer alan 30 Haziran 2010 tarihli özet konsolide bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık döneme ilişkin özet konsolide gelir tablosu, özet konsolide kapsamlı gelir tablosu, konsolide öz sermaye değişim tablosu ve konsolide nakit akım tablosu tarafımızca incelenmiştir. Grup yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem konsolide finansal tablolarının Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem konsolide finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

İncelemenin kapsamı

İncelememiz Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tabloların incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması ve analitik inceleme ile diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bir incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

İncelememiz sonucunda, ekteki ara dönem konsolide finansal tablolarının, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına tüm önemli yönleriyle uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

Diğer husus

Aygaz Anonim Şirketi ve bağlı ortaklıklarının Sermaye Piyasası Kurulu tarafından yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak 31 Aralık 2009 tarihi itibariyle düzenlenmiş konsolide finansal tabloları bir başka denetim şirketi tarafından denetlenmiş ve söz konusu şirket 8 Mart 2010 tarihli denetim raporunda bu konsolide finansal tablolar üzerinde olumlu görüş beyan etmiştir. Grup'un Sermaye Piyasası Kurulu tarafından yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak 30 Haziran 2009 tarihi itibariyle düzenlenmiş özet konsolide finansal tabloları da aynı denetim şirketi tarafından sınırlı incelemeye tabi tutulmuş ve söz konusu şirket 27 Ağustos 2009 tarihli inceleme raporunda Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uymayan önemli bir hususa rastlamadığını ifade etmiştir.

Güney Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Erdem Tecer, SMMM

Sorumlu Ortak, Başdenetçi

20 Ağustos 2010

İstanbul, Türkiye

1	HASAN ERDEM TECER	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	20.08.2010 16:07:40

Gelir Tablosu

1	HASAN ERDEM TECER	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	20.08.2010 16:07:41
2	GÖKHAN TEZEL	GENEL MÜDÜR YRD.	AYGAZ A.Ş.	20.08.2010 15:13:37
3	NURETTİN DEMİRTAŞ	İŞTİRAKLER VE MUHASEBE DİREKTÖRÜ	AYGAZ A.Ş.	20.08.2010 15:12:07

Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2010 - 30.06.2010	01.01.2009 - 30.06.2009	01.04.2010 - 30.06.2010	01.04.2009 - 30.06.2009
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL	Bin TL	Bin TL
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
Satış Gelirleri		2.127.210	1.694.582	1.069.917	845.690
Satışların Maliyeti (-)		-1.914.671	-1.397.101	-965.469	-715.661
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-)
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)
BRÜT KAR/ZARAR		212.539	297.481	104.448	130.029
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)		-71.789	-59.163	-38.233	-32.549
Genel Yönetim Giderleri (-)		-48.372	-44.443	-23.971	-21.217
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)		-605	-232	-420	-97
Diğer Faaliyet Gelirleri		13.945	12.290	5.603	4.656
Diğer Faaliyet Giderleri (-)		-4.479	-4.386	-1.758	-4.290
FAALİYET KARI/ZARARI		101.239	201.547	45.669	76.532
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar	10	6.249	11.819	6.082	70.600
Esas Faaliyet Dışı Finansal Gelirler	17	19.508	16.705	7.911	3.917
Esas Faaliyet Dışı Finansal Giderler (-)	18	-10.708	-43.844	-5.588	4.453
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI		116.288	186.227	54.074	155.502
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri
- Dönem Vergi Gelir/Gideri	19	-23.969	-30.232	-9.669	-17.125
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri	19	3.687	-2.052	1.756	898
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI		96.006	153.943	46.161	139.275
DURDURULAN FAALİYETLER
DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ SONRASI DÖNEM KARI/ZARARI			49		-13
DÖNEM KARI/ZARARI		96.006	153.992	46.161	139.262
Dönem Karı/Zararının Dağılımı
Azınlık Payları		669	10.611	898	3.884
Ana Ortaklık Payları		95.337	143.381	45.263	135.378
Hisse Başına Kazanç
Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç	20	0,317790	0,477937	0,150876	0,451260
Devam eden faaliyetlerden (TL)		0,317790	0,477773	0,150876	0,451303
Durdurulan faaliyetlerden (TL)			0,000163		-0,000043
Sürdürülen Faaliyetlerden Hisse Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç

Kapsamlı Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2010 - 30.06.2010	01.01.2009 - 30.06.2009	01.04.2010 - 30.06.2010	01.04.2009 - 30.06.2009
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL	Bin TL	Bin TL
DÖNEM KARI/ZARARI		96.006	153.992	46.161	139.262
DİĞER KAPSAMLI GELİR
Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim		61.760	15.733	61.760	8.222
Duran Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim
Finansal Riskten Korunma Fonundaki Değişim		3.335	5.450	3.811	4.094
Yabancı Para Çevrim Farklarındaki Değişim		115	-59	82	-281
Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç ve Kayıplar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Ortaklıkların Diğer Kapsamlı Gelirlerinden Paylar
Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Giderleri
DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI)		65.210	21.124	65.653	12.035
TOPLAM KAPSAMLI GELİR		161.216	175.116	111.814	151.297
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
Azınlık Payları		669	11.301	898	3.773
Ana Ortaklık Payları		160.547	163.815	110.916	147.524