AYGAZ A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • Nov 6, 2015

Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

1	NURETTİN DEMİRTAŞ	İŞTİRAKLER VE MUHASEBE DİREKTÖRÜ	AYGAZ A.Ş.	06.11.2015 17:41:46
2	FERDA ERGİNOĞLU	Genel Müdür Yardımcısı (Mali)	AYGAZ A.Ş.	06.11.2015 17:52:10

Finansal Durum Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		30.09.2015	31.12.2014
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		1.061.678	713.475
Nakit ve Nakit Benzerleri	4	251.403	160.904
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar		542.426	389.832
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar	18	56.595	20.435
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	8	485.831	369.397
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
Diğer Alacaklar		9.582	5.458
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		9.582	5.458
Türev Araçlar	7	22.726	500
Stoklar	9	190.228	110.448
Canlı Varlıklar
Peşin Ödenmiş Giderler		38.726	38.071
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar			3.555
Diğer Dönen Varlıklar		6.587	4.707
ARA TOPLAM
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		2.814.639	2.698.743
Finansal Yatırımlar	5	317.189	346.706
Ticari Alacaklar		7.549	5.236
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	8	7.549	5.236
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
Diğer Alacaklar		88	74
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		88	74
Türev Araçlar	7		4.294
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	10	1.765.055	1.676.961
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Maddi Duran Varlıklar	11	647.251	585.063
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		21.900	25.748
- Şerefiye
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar	12	21.900	25.748
Peşin Ödenmiş Giderler		55.204	54.270
Ertelenmiş Vergi Varlığı	17	403	391
Diğer Duran Varlıklar
TOPLAM VARLIKLAR		3.876.317	3.412.218
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		881.376	714.612
Kısa Vadeli Borçlanmalar	6	212.979	4.625
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları	6	35.779	166.607
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		297.114	318.557
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar	18	100.733	109.625
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar	8	196.381	208.932
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar		5.826	44.093
Diğer Borçlar		547	700
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar	18	547	506
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar			194
Türev Araçlar	7	313
Devlet Teşvik ve Yardımları
Ertelenmiş Gelirler		2.112	3.325
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	17	13.519	1.156
Kısa Vadeli Karşılıklar		141.223	76.340
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar		27.885
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar	14	113.338	76.340
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	14	171.964	99.209
ARA TOPLAM
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		509.397	338.416
Uzun Vadeli Borçlanmalar	6	351.550	194.058
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
Diğer Borçlar		83.838	78.809
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		83.838	78.809
Türev Araçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Ertelenmiş Gelirler
Uzun Vadeli Karşılıklar		34.293	28.273
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar		34.293	28.273
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	17	38.479	35.940
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler		1.237	1.336
Ö Z K A Y N A K L A R		2.485.544	2.359.190
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		2.484.900	2.358.520
Ödenmiş Sermaye	15	300.000	300.000
Sermaye Düzeltme Farkları	15	71.504	71.504
Geri Alınmış Paylar (-)
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)		-7.442	-7.442
Paylara İlişkin Primler/İskontolar
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		-2.994	-2.892
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları		-2.994	-2.892
- Diğer Kazanç/Kayıplar
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		139.566	242.909
- Yabancı Para Çevirim Farkları		1.981	1.230
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları		-76.068	-46
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları		213.653	241.725
- Diğer Kazanç/Kayıplar
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler		312.333	303.833
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları		1.399.183	1.232.650
Net Dönem Karı/Zararı		272.750	217.958
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR		644	670
TOPLAM KAYNAKLAR		3.876.317	3.412.218