AYGAZ A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • May 9, 2014

Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

1	NURETTİN DEMİRTAŞ	İŞTİRAKLER VE MUHASEBE DİREKTÖRÜ	AYGAZ A.Ş.	09.05.2014 16:53:50
2	GÖKHAN TEZEL	GENEL MÜDÜR YRD.	AYGAZ A.Ş.	09.05.2014 16:55:30

Finansal Durum Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		31.03.2014	31.12.2013
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		1.025.623	867.167
Nakit ve Nakit Benzerleri	4	225.463	173.054
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar		468.947	367.454
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar	18	27.135	18.360
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	8	441.812	349.094
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
Diğer Alacaklar		23.652	4.505
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar	18	6.392
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		17.260	4.505
Türev Araçlar
Stoklar	9	250.476	275.630
Canlı Varlıklar
Peşin Ödenmiş Giderler		49.355	39.762
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar		54	40
Diğer Dönen Varlıklar		7.676	6.722
ARA TOPLAM
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		2.367.130	2.321.139
Finansal Yatırımlar	5	267.877	267.885
Ticari Alacaklar		6.493	6.756
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	8	6.493	6.756
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
Diğer Alacaklar		75	77
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		75	77
Türev Araçlar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	10	1.431.102	1.377.154
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Maddi Duran Varlıklar	11	581.362	589.330
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		29.178	30.562
- Şerefiye
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar	12	29.178	30.562
Peşin Ödenmiş Giderler		50.709	49.136
Ertelenmiş Vergi Varlığı	17	334	239
Diğer Duran Varlıklar
TOPLAM VARLIKLAR		3.392.753	3.188.306
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		1.104.984	667.192
Kısa Vadeli Borçlanmalar		47.446	85.405
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları	6	155.068	9.905
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		496.686	376.346
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar	18	170.012	164.175
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar	8	326.674	212.171
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar		4.957	36.354
Diğer Borçlar		175.584	578
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar	18	175.434	434
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		150	144
Türev Araçlar	7	1.941
Devlet Teşvik ve Yardımları
Ertelenmiş Gelirler		1.771	2.968
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	17	7.719	2.649
Kısa Vadeli Karşılıklar		109.559	85.373
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar		2.618
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar	14	106.941	85.373
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	14	104.253	67.614
ARA TOPLAM
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		134.318	277.538
Uzun Vadeli Borçlanmalar	6		142.497
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
Diğer Borçlar		74.622	73.614
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		74.622	73.614
Türev Araçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Ertelenmiş Gelirler
Uzun Vadeli Karşılıklar		26.002	24.485
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar		26.002	24.485
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	17	33.694	36.942
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
Ö Z K A Y N A K L A R		2.153.451	2.243.576
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		2.152.821	2.242.971
Ödenmiş Sermaye	15	300.000	300.000
Sermaye Düzeltme Farkları	15	71.504	71.504
Geri Alınmış Paylar (-)
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)		-7.442	-7.442
Paylara İlişkin Primler/İskontolar
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		-106	-106
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları		-106	-106
- Diğer Kazanç/Kayıplar
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		168.611	167.532
- Yabancı Para Çevirim Farkları		2.386	1.875
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları		-640	-1.208
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları		166.865	166.865
- Diğer Kazanç/Kayıplar
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler		293.875	277.875
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları		1.242.608	1.228.355
Net Dönem Karı/Zararı		83.771	205.253
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR		630	605
TOPLAM KAYNAKLAR		3.392.753	3.188.306