AYGAZ A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • May 14, 2013

Bilanço

1	NURETTİN DEMİRTAŞ	İŞTİRAKLER VE MUHASEBE DİREKTÖRÜ	AYGAZ A.Ş.	14.05.2013 20:01:33
2	GÖKHAN TEZEL	GENEL MÜDÜR YRD.	AYGAZ A.Ş.	14.05.2013 20:04:07

Bilanço

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		31.03.2013	31.12.2012
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		822.809	695.966
Nakit ve Benzerleri	4	160.852	125.365
Diğer finansal varlıklar	7	85
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar
- İlişkili taraflardan alacaklar	20	18.370	15.241
- Diğer ticari alacaklar	8	335.655	288.368
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar		7.014	3.929
Stoklar	9	247.971	216.803
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar	15	52.862	46.260
(Ara Toplam)		822.809	695.966
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		2.257.255	2.260.289
Ticari Alacaklar	8	6.393	5.087
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar		32.822	32.811
Finansal Yatırımlar	5	317.258	317.258
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	10	1.238.792	1.230.191
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Maddi Duran Varlıklar	11	583.264	591.434
Maddi Olmayan Duran Varlıklar	12	33.729	35.145
Şerefiye
Ertelenmiş Vergi Varlığı	19	109	72
Diğer Duran Varlıklar	15	44.888	48.291
TOPLAM VARLIKLAR		3.080.064	2.956.255
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		528.411	445.478
Finansal Borçlar	6	7.133	5.810
Diğer Finansal Yükümlülükler	7		135
Ticari Borçlar
- İlişkili taraflara borçlar	20	91.188	118.120
- Diğer ticari borçlar	8	230.882	150.460
Diğer Borçlar	14	2.697	14.116
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	19	6.679	3.459
Borç Karşılıkları		2.377	2.377
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	15	187.455	151.001
(Ara Toplam)		528.411	445.478
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		130.363	130.242
Finansal Borçlar
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
Diğer Borçlar	14	71.582	70.696
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar		20.837	19.901
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	19	37.944	39.645
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
Ö Z K A Y N A K L A R		2.421.290	2.380.535
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		2.420.748	2.380.012
Ödenmiş Sermaye	16	300.000	300.000
Sermaye Enflasyon Düzeltmesi Farkı	16	71.504	71.504
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)		-7.442	-7.442
Hisse Senedi İhraç Pirimleri
Değer Artış Fonları		213.653	213.653
Yabancı Para Çevrim Farkları		1.018	1.024
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler		307.846	307.846
Finansal Riskten Korunma Fonu		-2.501	-3.095
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları		1.496.522	1.191.612
Net Dönem Karı/Zararı		40.148	304.910
AZINLIK PAYLARI		542	523
TOPLAM KAYNAKLAR		3.080.064	2.956.255