AYGAZ A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • May 13, 2010

Bilanço

1	GÖKHAN TEZEL	GENEL MÜDÜR YRD.	AYGAZ A.Ş.	13.05.2010 14:01:46
2	NURETTİN DEMİRTAŞ	İŞTİRAKLER VE MUHASEBE DİREKTÖRÜ	AYGAZ A.Ş.	13.05.2010 13:58:16

Bilanço

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		31.03.2010	31.12.2009
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		786.653	861.940
Nakit ve Benzerleri	5	302.360	407.893
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar		285.329	336.541
- İlişkili taraflardan alacaklar	20	13.904	19.230
- Diğer ticari alacakalar	8	271.425	317.311
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar		1.905	6.323
Stoklar	9	148.288	89.180
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar	15	48.771	22.003
(Ara Toplam)		786.653	861.940
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		1.728.448	1.746.150
Ticari Alacaklar	8	1.139	799
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar		3.450	3.240
Finansal Yatırımlar	6	196.937	196.924
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	10	809.654	809.936
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Maddi Duran Varlıklar	11	693.033	711.410
Maddi Olmayan Duran Varlıklar	12	3.915	3.957
Şerefiye
Ertelenmiş Vergi Varlığı
Diğer Duran Varlıklar	15	20.320	19.884
TOPLAM VARLIKLAR		2.515.101	2.608.090
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		474.141	558.648
Finansal Borçlar	7	69.166	259.223
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		234.635	167.612
- İlişkili taraflara borçlar	20	64.552	53.444
- Diğer ticari borçlar	8	170.083	114.168
Diğer Borçlar	14	827	3.816
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	19	14.300	10.683
Borç Karşılıkları		3.463	3.596
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	15	151.750	113.718
(Ara Toplam)		474.141	558.648
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		243.824	292.155
Finansal Borçlar	7	128.551	176.230
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
Diğer Borçlar	14	53.272	52.635
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar		15.573	14.931
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	19	46.428	48.359
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
Ö Z K A Y N A K L A R		1.797.136	1.757.287
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		1.762.192	1.714.128
Ödenmiş Sermaye	16	300.000	300.000
Sermaye Enflasyon Düzeltmesi Farkı	16	71.504	71.504
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)		-7.442	-7.442
Hisse Senedi İhraç Pirimleri
Değer Artış Fonları		99.491	99.491
Yabancı Para Çevrim Farkları		411	378
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler		364.730	364.730
Finansal Riskten Korunma Fonu		-6.860	-6.384
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları		890.284	577.247
Net Dönem Karı/Zararı		50.074	314.604
AZINLIK PAYLARI		34.944	43.159
TOPLAM KAYNAKLAR		2.515.101	2.608.090