Atlantic China Welding Consumables,Inc. — Capital/Financing Update 2012

Feb 27, 2012

证券代码： 600558 证券简称：大西洋 公告编号：临 2012-4 号

四川大西洋焊接材料股份有限公司

关于与天津澳利矿产有限公司投资设立

自贡大西洋澳利矿产有限责任公司的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性 陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整性承担个别及连 带责任。

重要内容提示：

• 投资标的的名称：自贡大西洋澳利矿产有限责任公司（暂定 名，具体以工商注册登记为准，以下简称“合资公司”）

• 投资金额和比例：合资公司的总投资和注册资本金额为人民 币 5000 万元，四川大西洋焊接材料股份有限公司持有合资公 司股权比例为 51%，天津澳利矿产有限责任公司持有合资公 司股权比例为 49%

• 投资期限：二十年

一、对外投资概述

（一）对外投资基本情况

鉴于四川大西洋焊接材料股份有限公司（以下简称“四川大西洋” 或“公司”）生产经营中需要一定数量的钛系列等原辅材料，天津澳利

1

矿产有限公司（以下简称“天津澳利”）具备钛系列产品选矿深加工能 力，和市场销售渠道及长期进口矿原料的国际贸易经验，双方共同看 好钛系列产品的发展趋势，对中国钛系列产品未来的发展前景较为乐 观。公司于 2012 年 2 月 27 日与天津澳利在四川省自贡市签署《关于 合资设立自贡大西洋澳利矿产有限责任公司的协议》，（以下简称“协 议”）共同投资设立自贡大西洋澳利矿产有限责任公司（以下简称“合 资公司”），拟投资设立钛系列产品的贸易及深加工公司。

本次对外投资不与本公司股东单位构成关联交易。

（二）根据《公司法》、《上海证券交易所上市股则》及《公司章 程》等的有关规定，公司与天津澳利投资设立合资公司尚需经公司董 事会审议通过后，该协议方为有效。

二、协议主体的基本情况

（一）四川大西洋焊接材料股份有限公司

住所：自贡市大安区马冲口街 2 号

法定代表人名称：李欣雨

公司类型：股份有限公司（上市、国有控股）

注册资本：壹亿贰仟万元人民币

经营范围：许可经营项目：无。一般经营项目：资产投资；房地 产开发（凭资质证经营）；焊接材料的开发、生产、销售及技术服务； 高新技术及产品的开发；经营本企业自产产品及技术的出口；经营本 企业生产所需的原辅材料、仪器仪表、机械设备、零配件及技术的进 口业务（国家限定公司经营和国家禁止进出口的商品及技术除外）；

2

经营进料加工和“三来一补”业务。

（二）天津澳利矿产有限公司 住所：宁河县丰台镇李更村外西侧 法定代表人姓名：尤跃 注册资本：壹仟万元人民币 实收资本：壹仟万元人民币 公司类型：有限责任公司

经营范围：矿产品（二氧化钛、氧化亚铁）、锆英砂加工与销售。 钢材、铁合金、焦炭、焊材辅料批发兼零售。货物进出口（国家法律 法规禁止的除外）。（国家有专营专项规定的按专营专项规定办理） 三、投资标的的基本情况

（一）合资公司为有限责任公司，双方股东以出资额为限对合资 公司承担有限责任，按股权比例分享利润和承担风险及亏损。

（二）合资公司营业期限为二十年。

（三）合资公司的注册地址暂定为四川省自贡市舒坪。

（四）合资公司的总投资和注册资本金额为人民币 5000 万元。

（五）四川大西洋公司持有新公司股权比例为 51%，天津澳利持 有合资公司股权比例为 49%，双方以货币资金一次性投入。

（六）经营宗旨：追求创新与高效，以优质服务不断满足市场对 钛原矿、金红石、锆英砂、还原钛等钛系列产品的多样化需求，打造 钛系列产品贸易及深加工基地，促进合资公司做大做强。同时为合资 公司发展不断注入新活力，为员工的成长和发展带来新动力，为地方

3

经济的结构转型、繁荣发展添加新力量。

（七）经营范围：钛原矿进口，钛原矿的销售，钛原矿的深加工 及对产品进行销售；从事公司法人财产范围的资产经营、投资、产权 交易、技术服务；自营和代理各类商品和技术进出口业务（国家限定 公司经营或禁止进出口的商品和技术除外）等。

（八）合资公司申请进出口自主经营权，独立开展进出口业务。

（九）合资公司先期只从事钛系列产品的贸易业务，若需要对钛 原矿进行深加工则委托天津澳利进行。在条件成熟后，合资公司在合 适地方建立钛系列产品深加工厂，开展钛系列产品的深加工业务。

四、合资协议书的主要内容

（一）合资公司基本情况详见“三、投资标的的基本情况”

（二）四川大西洋、天津澳利任何一方如向第三方转让部分或全 部股份，须经另一方同意。一方转让其全部或部分股份，在同等条件 下，另一方有优先购买权。

（三）关联交易

1、合资公司钛系列产品深加工业务开展前，合资公司所需的钛 系列产品的深加工委托天津澳利进行，天津澳利按照不高于市场价格 原则提供深加工服务。

2、合资公司销售的钛系列产品优先满足四川大西洋所需，并在 市场价格的基础上给予优惠，以保证四川大西洋在市场竞争中的优 势。

• 3、合资公司与四川大西洋、天津澳利之间发生的加工服务、检

4

测服务等交易，均在市场价格基础上予以适当优惠。

（四）发起人的责任及筹建分工

• 1、四川大西洋与天津澳利派人组建筹建工作组，筹建工作组在

• 本协议生效后，即开展合资公司的筹建工作。

2、本协议生效后，筹建工作组发生的费用进入合资公司的开办 费。

（五）其他约定

1、四川大西洋、天津澳利的无形资产均无偿投入合资公司。

2、四川大西洋与天津澳利因合作协议发生争议，由双方协商解 决；协商不成的，可向原告管辖地人民法院提起诉讼。

3、本协议经双方签字盖章后，经四川大西洋董事会审议通过后 生效。

五、对外投资对公司的影响

（一）对外投资的资金来源安排

本次对外投资设立合资公司的资金来源于公司的自有资金，不涉 及募集资金的使用。

（二）天津澳利具备钛系列产品选矿加工能力和市场销售渠道， 进口矿原料的国际贸易经验也非常丰富，公司通过与其合作能够在多 方面实现优势互补，特别有利于公司更好的进行部分原材料采购成本 控制，全面应对市场需求的变化，进一步巩固及提升在行业内的竞争 力。

六、对外投资的风险分析

5

（一）技术风险：合资公司开展钛系列产品的深加工技术来自公 司和天津澳利的技术和工艺，但由于产业竞争和产品升级的加剧，钛 系列产品深加工技术的未来升级更新存在一定的风险。

（二）市场风险：合资公司前期只从事钛系列产品的贸易业务， 市场对钛系列产品的需求程度将在一定程度上影响合资公司的经营 情况。合资公司从事钛系列产品贸易业务，国际市场钛原矿的价格波 动和国内市场钛系列产品的价格波动将对公司经营效果产生较大影 响。

（三）人力资源风险：合资公司尽管在双方公司的支持下，但仍 将会对钛系列产品的技术、销售、管理团队有一定的需求空间。

为应对和防范上述风险，合资公司将通过聘任优秀人员组成管理 和技术团队，同时注意对人才的培养，加强市场分析，密切跟进客户 需求，利用双方单位的产业技术和市场优势，最大限度的规避技术、 市场和人力资源风险。

（四）根据相关规定，四川大西洋与天津澳利共同投资设立合资 公司，尚需经四川大西洋董事会审议通过后方才生效，尚存在一定的 不确定性。

公司将尽快组织召开相关董事会审议该事项。公司将严按照《上 海证券交易所股票上市规则》等相关规定履行相应信息披露义务，及 时、准确地披露该事项的进展情况，敬请广大投资者注意投资风险。 八、备查文件

《四川大西洋焊接材料股份有限公司天津澳利矿产有限公司关

6

于合资设立自贡大西洋澳利矿产有限责任公司的协议书》

特此公告。

四川大西洋焊接材料股份有限公司

董 事 会

2012 年 2 月 27 日

7