Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ASPIRE MINING LIMITED Annual Report 2008

May 22, 2008

64354_rns_2008-05-22_7c52f1c6-1613-4030-aed9-8cd75426a1fc.pdf

Annual Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

ß°°»²¼·¨ íÞ Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬

Ϋ´» îòéô íòïðòíô íòïðòìô íòïðòë

ß°°»²¼·¨ íÞ

Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬ô ¿°°´·½¿¬·±² º±® ¯«±¬¿¬·±² ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ -»½«®·¬·»¿²¼ ¿¹®»»³»²¬

ײº±®³¿¬·±² ±® ¼±½«³»²¬- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ²±© ³«-¬ ¾» ¹·ª»² ¬± ßÍÈ ¿- -±±² ¿- ¿ª¿·´¿¾´»ò ײº±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼±½«³»²¬- ¹·ª»² ¬± ßÍÈ ¾»½±³» ßÍÈŽ- °®±°»®¬§ ¿²¼ ³¿§ ¾» ³¿¼» °«¾´·½ò

ײ¬®±¼«½»¼ ïñéñçêò Ñ®·¹·²æ ß°°»²¼·¨ ëò ß³»²¼»¼ ïñéñçèô ïñçñççô ïñéñîðððô íðñçñîððïô ïïñíñîððîô ïñïñîððíô îìñïðñîððëò

Ò¿³» ±º »²¬·¬§ É·²¼§ Õ²±¾ λ-±«®½»- Ô¬¼ ßÞÒ ìê ïîî ìïé îìí

É» ø¬¸» »²¬·¬§÷ ¹·ª» ßÍÈ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò

ﮬ ï ó ß´´ ·--«»-

DZ« ³«-¬ ½±³°´»¬» ¬¸» ®»´»ª¿²¬ -»½¬·±²- ø¿¬¬¿½¸ -¸»»¬- ·º ¬¸»®» ·- ²±¬ »²±«¹¸ -°¿½»÷ò

ï õÝ´¿-- ±º õ-»½«®·¬·»- ·--«»¼ ±® ¬± ¾» ßò Ú«´´§ п·¼ Ñ®¼·²¿®§ ͸¿®»- øÉÕÎ÷ ·--«»¼ Þò Ѱ¬·±²- øÉÕÎÑ÷ î Ò«³¾»® ±º[õ] -»½«®·¬·»- ·--«»¼ ±® ¬± ßò íïôîëðôððë ¾» ·--«»¼ ø·º µ²±©²÷ ±® ³¿¨·³«³ Þò íïôîëðôððë ²«³¾»® ©¸·½¸ ³¿§ ¾» ·--«»¼ í Ю·²½·°¿´ ¬»®³- ±º ¬¸»[õ] -»½«®·¬·»- ø»¹ô ·º ±°¬·±²-ô »¨»®½·-» °®·½» ¿²¼ »¨°·®§ ßò Ú«´´§ п·¼ Ñ®¼·²¿®§ ͸¿®»-ò ¼¿¬»å ·º °¿®¬´§ °¿·¼[õ] -»½«®·¬·»-ô ¬¸» Þò Ѱ¬·±²- »¨»®½·-¿¾´» ¿¬ üðòîð »¿½¸ ±² ±® ¿³±«²¬ ±«¬-¬¿²¼·²¹ ¿²¼ ¼«» ¼¿¬»º±® °¿§³»²¬å ·º õ½±²ª»®¬·¾´» ¾»º±®» íï Ü»½»³¾»® îððç ¬± ¿½¯«·®» ¿ º«´´§ °¿·¼ ±®¼·²¿®§ -¸¿®»ò -»½«®·¬·»-ô ¬¸» ½±²ª»®-·±² °®·½» ¿²¼ ¼¿¬»- º±® ½±²ª»®-·±²÷

õ Í»» ½¸¿°¬»® ïç º±® ¼»º·²»¼ ¬»®³-ò

îìñïðñîððë ß°°»²¼·¨ íÞ Ð¿¹» ï

ß°°»²¼·¨ íÞ Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬

ì
ܱ ¬¸»õ-»½«®·¬·»- ®¿²µ »¯«¿´´§ ·² ¿´´
®»-°»½¬- º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¿´´±¬³»²¬
©·¬¸ ¿² »¨·-¬·²¹õ½´¿-- ±º ¯«±¬»¼
õ-»½«®·¬·»-á
׺ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ -»½«®·¬·»- ¼± ²±¬
®¿²µ »¯«¿´´§ô °´»¿-» -¬¿¬»æ
i
¬¸» ¼¿¬» º®±³ ©¸·½¸ ¬¸»§ ¼±
i
¬¸»
»¨¬»²¬
±
©¸·½¸
¬¸»§
°¿®¬·½·°¿¬» º±® ¬¸» ²»¨¬ ¼·ª·¼»²¼ô
ø·²
¬¸»
½¿-»
±º
¿
¬®«-¬ô
¼·-¬®·¾«¬·±²÷ ±® ·²¬»®»-¬ °¿§³»²¬
i
¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¼± ²±¬
®¿²µ »¯«¿´´§ô ±¬¸»® ¬¸¿² ·²
®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¼·ª·¼»²¼ô
¼·-¬®·¾«¬·±² ±® ·²¬»®»-¬ °¿§³»²¬
ë
×--«» °®·½» ±® ½±²-·¼»®¿¬·±²
ê
Ы®°±-» ±º ¬¸» ·--«»
ø×º ·--«»¼ ¿- ½±²-·¼»®¿¬·±² º±® ¬¸»
¿½¯«·-·¬·±² ±º ¿--»¬-ô ½´»¿®´§ ·¼»²¬·º§
¬¸±-» ¿--»¬-÷
é
Ü¿¬»- ±º »²¬»®·²¹õ-»½«®·¬·»- ·²¬±
«²½»®¬·º·½¿¬»¼ ¸±´¼·²¹- ±® ¼»-°¿¬½¸
±º ½»®¬·º·½¿¬»-
ßò Ç»-ô ¬¸» -¸¿®»- ®¿²µ »¯«¿´´§ ©·¬¸
»¨·-¬·²¹ ¯«±¬»¼ -¸¿®»- øÉÕÎ÷ò
Þò Ç»-ô ¬¸»-» ±°¬·±²- ¿®» «²¼»® ¬¸» -¿³»
¬»®³- ¿²¼ ½±²¼·¬·±²- ¿- ¬¸» »¨·-¬·²¹
¯«±¬»¼ ±°¬·±²- øÉÕÎÑ÷ò
̸» ͸¿®»- ¿®» ¾»·²¹ ·--«»¼ ¿¬ ¿² ·--«» °®·½» ±º
üðòðè »¿½¸ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿² ¿¬¬¿½¸·²¹ ±°¬·±²
º±® »ª»®§ ²»© ͸¿®» ·--«»¼ò д»¿-» -»» ßÍÈ
®»´»¿-» •Ü·-½´±-«®» ܱ½«³»²¬Ž ¼¿¬»¼ îí Ó¿§
îððèò
̸» ³±²·»- ®¿·-»¼ º®±³ ¬¸» Ѻº»® ©·´´ ¾» «-»¼
¬± º«²¼ ¿² ¿¹¹®»--·ª» »¨°´±®¿¬·±² ©±®µ °®±¹®¿³
±² ¬¸» Ì·¬·®·¾· Ю±¶»½¬ ´±½¿¬»¼ ·² ß²¬·±¯«·¿ô
²±®¬¸»®² ݱ´±³¾·¿ô
©±®µ·²¹
½¿°·¬¿´ ¿²¼
»¨°»²-»- ±º ¬¸» Ѻº»®ò
íð Ö«²» îððè

õ Í»» ½¸¿°¬»® ïç º±® ¼»º·²»¼ ¬»®³-ò

ß°°»²¼·¨ íÞ Ð¿¹» î

ïñïñîððí

ß°°»²¼·¨ íÞ Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬

è
Ò«³¾»®
¿²¼
õ½´¿--
±º
¿´´
õ-»½«®·¬·»-
¯«±¬»¼
±²
ßÍÈ
ø·²½´«¼·²¹ ¬¸» -»½«®·¬·»- ·² ½´¿«-» î
·º ¿°°´·½¿¾´»÷
ç
Ò«³¾»®
¿²¼
õ½´¿--
±º
¿´´
õ-»½«®·¬·»- ²±¬ ¯«±¬»¼ ±² ßÍÈ
ø·²½´«¼·²¹ ¬¸» -»½«®·¬·»- ·² ½´¿«-» î
·º ¿°°´·½¿¾´»÷
ïð
Ü·ª·¼»²¼ °±´·½§ ø·² ¬¸» ½¿-» ±º ¿
¬®«-¬ô ¼·-¬®·¾«¬·±² °±´·½§÷ ±² ¬¸»
·²½®»¿-»¼ ½¿°·¬¿´ ø·²¬»®»-¬-÷
Ò«³¾»® õÝ´¿--
ëèôéêëôðïð
íçôëððôððë
Ñ®¼·²¿®§ º«´´§ °¿·¼
-¸¿®»- øÉÕÎ÷
Ѱ¬·±²- »¨»®½·-¿¾´» ¿¬
îð ½»²¬- ±² ±® ¾»º±®»
íï Ü»½»³¾»® îððç
øÉÕÎÑ÷
Ò«³¾»® õÝ´¿--
íôéíëôððð
êôðððôððð
Ñ®¼·²¿®§ º«´´§ °¿·¼
-¸¿®»-
Ѱ¬·±²- »¨»®½·-¿¾´» ¿¬
îð ½»²¬- ±² ±® ¾»º±®»
íï Ü»½»³¾»® îððç
Òñ¿

ﮬ î ó Þ±²«- ·--«» ±® °®± ®¿¬¿ ·--«»

ïï
×-
-»½«®·¬§
¸±´¼»®
¿°°®±ª¿´
®»¯«·®»¼á
ïî
×- ¬¸» ·--«» ®»²±«²½»¿¾´» ±® ²±²ó
®»²±«²½»¿¾´»á
ïí
ο¬·± ·² ©¸·½¸ ¬¸»õ-»½«®·¬·»- ©·´´
¾» ±ºº»®»¼
ïì
õÝ´¿-- ±ºõ-»½«®·¬·»- ¬± ©¸·½¸ ¬¸»
±ºº»® ®»´¿¬»-
ïë
õλ½±®¼
¼¿¬»
±
¼»¬»®³·²»
»²¬·¬´»³»²¬-
ïê
É·´´ ¸±´¼·²¹- ±² ¼·ºº»®»²¬ ®»¹·-¬»®-
ø±® -«¾®»¹·-¬»®-÷ ¾» ¿¹¹®»¹¿¬»¼ º±®
½¿´½«´¿¬·²¹ »²¬·¬´»³»²¬-á
ïé
б´·½§ º±® ¼»½·¼·²¹ »²¬·¬´»³»²¬- ·²
®»´¿¬·±² ¬± º®¿½¬·±²-

Ò±
Ò±²ó®»²±«²½»¿¾´»

Ѳ» ²»© -¸¿®» º±® »ª»®§ ±²» -¸¿®» ¸»´¼ò ײ
¿¼¼·¬·±²ô ±²» ²»© ±°¬·±² ©·´´ ¾» ·--«»¼ º±®
»¿½¸ ²»© -¸¿®» -«¾-½®·¾»¼ º±®ò

Ú«´´§ п·¼ Ñ®¼·²¿®§ ͸¿®»- øÍ¸¿®»-æ ÉÕÎ÷
¿²¼ Ѱ¬·±²- øÑ°¬·±²-æ ÉÕÎÑ÷ »¨»®½·-¿¾´» ¿¬
îð ½»²¬- »¿½¸ ±² ±® ¾»º±®» íð Ü»½»³¾»® îððç

í Ö«²» îððè


Ò±

Ò±¬ ¿°°´·½¿¾´»ô ¿- ·--«» ·- °®± ®¿¬¿ ±² ¿ ±²» º±®
±²» ¾¿-·-ò

õ Í»» ½¸¿°¬»® ïç º±® ¼»º·²»¼ ¬»®³-ò

îìñïðñîððë ß°°»²¼·¨ íÞ Ð¿¹» í

ß°°»²¼·¨ íÞ Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬

ïè
Ò¿³»- ±º ½±«²¬®·»- ·² ©¸·½¸ ¬¸»
»²¬·¬§ ¸¿-õ-»½«®·¬§ ¸±´¼»®- ©¸±
©·´´
²±¬
¾»
-»²¬
²»©
·--«»
¼±½«³»²¬-
Ò±¬»æ Í»½«®·¬§ ¸±´¼»®- ³«-¬ ¾» ¬±´¼ ¸±© ¬¸»·®
»²¬·¬´»³»²¬- ¿®» ¬± ¾» ¼»¿´¬ ©·¬¸ò
Ý®±-- ®»º»®»²½»æ ®«´» éòéò
ïç
Ý´±-·²¹
¼¿¬»
º±®
®»½»·°¬
±º
¿½½»°¬¿²½»- ±® ®»²«²½·¿¬·±²-
îð
Ò¿³»- ±º ¿²§ «²¼»®©®·¬»®-
îï
ß³±«²¬ ±º ¿²§ «²¼»®©®·¬·²¹ º»» ±®
½±³³·--·±²
îî
Ò¿³»- ±º ¿²§ ¾®±µ»®- ¬± ¬¸» ·--«»
îí
Ú»» ±® ½±³³·--·±² °¿§¿¾´» ¬± ¬¸»
¾®±µ»® ¬± ¬¸» ·--«»
˲·¬»¼ ß®¿¾ Û³·®¿¬»-ô ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ô Ò»©
Æ»¿´¿²¼ô ͱ«¬¸ ߺ®·½¿ò
îð Ö«²» îððè
Òñ¿
̸» ݱ³°¿²§ ®»-»®ª»- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± °¿§ ¿
½±³³·--·±² ±º ëû ø·²½´«-·ª» ±º ÙÍÌ÷ ±º
¿³±«²¬- -«¾-½®·¾»¼ ¬± ¿²§ ´·½»²-»¼ -»½«®·¬·»-
¼»¿´»®-
±®
ß«-¬®¿´·¿²
º·²¿²½·¿´
-»®ª·½»-
´·½»²-»»- ·² ®»-°»½¬ ±º ¿²§ ª¿´·¼ Û²¬·¬´»³»²¬
¿²¼
ß½½»°¬¿²½»
Ú±®³-
¿²¼
͸±®¬º¿´´
ß°°´·½¿¬·±² Ú±®³- ´±¼¹»¼ ¿²¼ ¿½½»°¬»¼ ¾§ ¬¸»
ݱ³°¿²§ ¿²¼ ¾»¿®·²¹ ¬¸» -¬¿³° ±º ¬¸»
´·½»²-»¼
-»½«®·¬·»-
¼»¿´»®
±® ß«-¬®¿´·¿²
º·²¿²½·¿´ -»®ª·½»- ´·½»²-»»ò
ßÝÒÍ Ý¿°·¬¿´ Ó¿®µ»¬- Ь§ Ô¬¼ ¬®¿¼·²¹ ¿- ß´¬±
Ý¿°·¬¿´
ßÞÒ çí ðèè ëðí îðè
ßÚÍÔ îéçðçç

ß´¬± Ý¿°·¬¿´ ©·´´ ®»½»·ª» ¿ º»» ±º üëðôððð
ø°´«- ÙÍÌ÷ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º
·¬- -»®ª·½»- ¿- Ó¿²¿¹»® ¬± ¬¸» Ѻº»®ò ß´¬±
Ý¿°·¬¿´ ©·´´ ¿´-± ¾» »²¬·¬´»¼ ¬± ®»½»·ª» ¿ º»» ±º
ëû ø·²½´«-·ª» ±º ÙÍÌ÷ ±º ¿³±«²¬- -«¾-½®·¾»¼
·² ®»-°»½¬ ±º ¿²§ ª¿´·¼ Û²¬·¬´»³»²¬ ¿²¼
ß½½»°¬¿²½» Ú±®³- ¿²¼ ͸±®¬º¿´´ ß°°´·½¿¬·±²
Ú±®³- ´±¼¹»¼ ¿²¼ ¿½½»°¬»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³°¿²§
¿²¼ ¾»¿®·²¹ ¬¸» -¬¿³° ±º ß´¬± Ý¿°·¬¿´ò
ò

õ Í»» ½¸¿°¬»® ïç º±® ¼»º·²»¼ ¬»®³-ò

ß°°»²¼·¨ íÞ Ð¿¹» ì

ïñïñîððí

ß°°»²¼·¨ íÞ Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬

îì ß³±«²¬ ±º ¿²§ ¸¿²¼´·²¹ º»» °¿§¿¾´» ̸» ݱ³°¿²§ ®»-»®ª»- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± °¿§ ¿ ¬± ¾®±µ»®- ©¸± ´±¼¹» ¿½½»°¬¿²½»½±³³·--·±² ±º ëû ø·²½´«-·ª» ±º ÙÍÌ÷ ±º ±® ®»²«²½·¿¬·±²- ±² ¾»¸¿´º ±º õ-»½«®·¬§ ¸±´¼»®¿³±«²¬- -«¾-½®·¾»¼ ¬± ¿²§ ´·½»²-»¼ -»½«®·¬·»- ¼»¿´»®- ±® ß«-¬®¿´·¿² º·²¿²½·¿´ -»®ª·½»´·½»²-»»- ·² ®»-°»½¬ ±º ¿²§ ª¿´·¼ Û²¬·¬´»³»²¬ ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» Ú±®³- ¿²¼ ͸±®¬º¿´´ ß°°´·½¿¬·±² Ú±®³- ´±¼¹»¼ ¿²¼ ¿½½»°¬»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³°¿²§ ¿²¼ ¾»¿®·²¹ ¬¸» -¬¿³° ±º ¬¸» ´·½»²-»¼ -»½«®·¬·»- ¼»¿´»® ±® ß«-¬®¿´·¿² º·²¿²½·¿´ -»®ª·½»- ´·½»²-»»ò

  • îë ׺ ¬¸» ·--«» ·- ½±²¬·²¹»²¬ ±² Ò± õ-»½«®·¬§ ¸±´¼»®-Ž ¿°°®±ª¿´ô ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» ³»»¬·²¹

  • îê Ü¿¬» »²¬·¬´»³»²¬ ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ë Ö«²» îððè º±®³ ¿²¼ °®±-°»½¬«- ±® Ю±¼«½¬ Ü·-½´±-«®» ͬ¿¬»³»²¬ ©·´´ ¾» -»²¬ ¬± °»®-±²- »²¬·¬´»¼

  • îé ׺ ¬¸» »²¬·¬§ ¸¿- ·--«»¼ ±°¬·±²-ô ¿²¼ îê Ó¿§ îððè ¬¸» ¬»®³- »²¬·¬´» ±°¬·±² ¸±´¼»®- ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ±² »¨»®½·-»ô ¬¸» ¼¿¬» ±² ©¸·½¸ ²±¬·½»- ©·´´ ¾» -»²¬ ¬± ±°¬·±² ¸±´¼»®-

  • îè Ü¿¬» ®·¹¸¬- ¬®¿¼·²¹ ©·´´ ¾»¹·² ø·º Òñ¿ ¿°°´·½¿¾´»÷

  • îç Ü¿¬» ®·¹¸¬- ¬®¿¼·²¹ ©·´´ »²¼ ø·º Òñ¿ ¿°°´·½¿¾´»÷

  • íð Ø±© ¼±[õ] -»½«®·¬§ ¸±´¼»®- -»´´ ¬¸»·® Òñ¿ »²¬·¬´»³»²¬- ·² º«´´ ¬¸®±«¹¸ ¿ ¾®±µ»®á

  • íï Ø±© ¼±[õ] -»½«®·¬§ ¸±´¼»®- -»´´ °¿®¬ Òñ¿ ±º ¬¸»·® »²¬·¬´»³»²¬- ¬¸®±«¹¸ ¿ ¾®±µ»® ¿²¼ ¿½½»°¬ º±® ¬¸» ¾¿´¿²½»á

  • íî Ø±© ¼±[õ] -»½«®·¬§ ¸±´¼»®- ¼·-°±-» ±º Òñ¿ ¬¸»·® »²¬·¬´»³»²¬- ø»¨½»°¬ ¾§ -¿´» ¬¸®±«¹¸ ¿ ¾®±µ»®÷á

  • íí õÜ»-°¿¬½¸ ¼¿¬» íð Ö«²» îððè

õ Í»» ½¸¿°¬»® ïç º±® ¼»º·²»¼ ¬»®³-ò îìñïðñîððë ß°°»²¼·¨ íÞ Ð¿¹» ë

ß°°»²¼·¨ íÞ Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬

ﮬ í ó Ï«±¬¿¬·±² ±º -»½«®·¬·»-

==> picture [369 x 121] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

DZ« ²»»¼ ±²´§ ½±³°´»¬» ¬¸·- -»½¬·±² ·º §±« ¿®» ¿°°´§·²¹ º±® ¯«±¬¿¬·±² ±º -»½«®·¬·»-
íì ̧°» ±º -»½«®·¬·»-
ø¬·½µ ±²»÷
ø¿÷ Í»½«®·¬·»- ¼»-½®·¾»¼ ·² ﮬ ï
ø¾÷ ß´´ ±¬¸»® -»½«®·¬·»-
Û¨¿³°´»æ ®»-¬®·½¬»¼ -»½«®·¬·»- ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» »-½®±©»¼ °»®·±¼ô °¿®¬´§ °¿·¼ -»½«®·¬·»- ¬¸¿¬ ¾»½±³» º«´´§ °¿·¼ô »³°´±§»»
·²½»²¬·ª» -¸¿®» -»½«®·¬·»- ©¸»² ®»-¬®·½¬·±² »²¼-ô -»½«®·¬·»- ·--«»¼ ±² »¨°·®§ ±® ½±²ª»®-·±² ±º ½±²ª»®¬·¾´» -»½«®·¬·»-
----- End of picture text -----

Û²¬·¬·»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬·½µ»¼ ¾±¨ íìø¿÷

ß¼¼·¬·±²¿´ -»½«®·¬·»- º±®³·²¹ ¿ ²»© ½´¿-- ±º -»½«®·¬·»-

Ì·½µ ¬± ·²¼·½¿¬» §±« ¿®» °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ±® ¼±½«³»²¬-

íë ׺ ¬¸»õ-»½«®·¬·»- ¿®»õ»¯«·¬§ -»½«®·¬·»-ô ¬¸» ²¿³»- ±º ¬¸» îð ´¿®¹»-¬ ¸±´¼»®- ±º ¬¸»
¿¼¼·¬·±²¿´õ-»½«®·¬·»-ô ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ¿²¼ °»®½»²¬¿¹» ±º ¿¼¼·¬·±²¿´õ-»½«®·¬·»- ¸»´¼ ¾§
¬¸±-» ¸±´¼»®-
íê ׺ ¬¸»õ-»½«®·¬·»- ¿®»õ»¯«·¬§ -»½«®·¬·»-ô ¿ ¼·-¬®·¾«¬·±² -½¸»¼«´» ±º ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´
õ-»½«®·¬·»- -»¬¬·²¹ ±«¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¸±´¼»®- ·² ¬¸» ½¿¬»¹±®·»-
ï ó ïôððð
ïôððï ó ëôððð
ëôððï ó ïðôððð
ïðôððï ó ïððôððð
ïððôððï ¿²¼ ±ª»®
íé ß ½±°§ ±º ¿²§ ¬®«-¬ ¼»»¼ º±® ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´õ-»½«®·¬·»-

õ Í»» ½¸¿°¬»® ïç º±® ¼»º·²»¼ ¬»®³-ò

ß°°»²¼·¨ íÞ Ð¿¹» ê

ïñïñîððí

ß°°»²¼·¨ íÞ Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬

Û²¬·¬·»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬·½µ»¼ ¾±¨ íìø¾÷

==> picture [160 x 351] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

íè Ò«³¾»® ±º -»½«®·¬·»- º±® ©¸·½¸
õ¯«±¬¿¬·±² ·- -±«¹¸¬
íç Ý´¿-- ±º õ-»½«®·¬·»- º±® ©¸·½¸
¯«±¬¿¬·±² ·- -±«¹¸¬
ìð ܱ ¬¸» [õ] -»½«®·¬·»- ®¿²µ »¯«¿´´§ ·² ¿´´
®»-°»½¬- º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¿´´±¬³»²¬
©·¬¸ ¿² »¨·-¬·²¹ [õ] ½´¿-- ±º ¯«±¬»¼
õ-»½«®·¬·»-á
׺ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ -»½«®·¬·»- ¼± ²±¬
®¿²µ »¯«¿´´§ô °´»¿-» -¬¿¬»æ
i ¬¸» ¼¿¬» º®±³ ©¸·½¸ ¬¸»§ ¼±
i ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§
°¿®¬·½·°¿¬» º±® ¬¸» ²»¨¬ ¼·ª·¼»²¼ô
ø·² ¬¸» ½¿-» ±º ¿ ¬®«-¬ô
¼·-¬®·¾«¬·±²÷ ±® ·²¬»®»-¬ °¿§³»²¬
i ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¼± ²±¬
®¿²µ »¯«¿´´§ô ±¬¸»® ¬¸¿² ·²
®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¼·ª·¼»²¼ô
¼·-¬®·¾«¬·±² ±® ·²¬»®»-¬ °¿§³»²¬
ìï λ¿-±² º±® ®»¯«»-¬ º±® ¯«±¬¿¬·±²
²±©
Û¨¿³°´»æ ײ ¬¸» ½¿-» ±º ®»-¬®·½¬»¼ -»½«®·¬·»-ô »²¼ ±º
®»-¬®·½¬·±² °»®·±¼
ø·º ·--«»¼ «°±² ½±²ª»®-·±² ±º
¿²±¬¸»® -»½«®·¬§ô ½´»¿®´§ ·¼»²¬·º§ ¬¸¿¬
±¬¸»® -»½«®·¬§÷
----- End of picture text -----

Ò«³¾»® õÝ´¿-ìî Ò«³¾»® ¿²¼[õ] ½´¿-- ±º ¿´´[õ] -»½«®·¬·»¯«±¬»¼ ±² ßÍÈ ø·²½´«¼·²¹ ¬¸» -»½«®·¬·»- ·² ½´¿«-» íè÷

õ Í»» ½¸¿°¬»® ïç º±® ¼»º·²»¼ ¬»®³-ò

îìñïðñîððë ß°°»²¼·¨ íÞ Ð¿¹» é

ß°°»²¼·¨ íÞ Ò»© ·--«» ¿²²±«²½»³»²¬

Ï«±¬¿¬·±² ¿¹®»»³»²¬

  • ï õÏ«±¬¿¬·±² ±º ±«® ¿¼¼·¬·±²¿´ õ-»½«®·¬·»- ·- ·² ßÍÈŽ- ¿¾-±´«¬» ¼·-½®»¬·±²ò ßÍÈ ³¿§ ¯«±¬» ¬¸»[õ] -»½«®·¬·»- ±² ¿²§ ½±²¼·¬·±²- ·¬ ¼»½·¼»-ò

  • î É» ©¿®®¿²¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬± ßÍÈò

  • i ̸» ·--«» ±º ¬¸»[õ] -»½«®·¬·»- ¬± ¾» ¯«±¬»¼ ½±³°´·»- ©·¬¸ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ·- ²±¬ º±® ¿² ·´´»¹¿´ °«®°±-»ò

  • i ̸»®» ·- ²± ®»¿-±² ©¸§ ¬¸±-»[õ] -»½«®·¬·»- -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¹®¿²¬»¼[õ] ¯«±¬¿¬·±²ò

  • i ß² ±ºº»® ±º ¬¸»[õ] -»½«®·¬·»- º±® -¿´» ©·¬¸·² ïî ³±²¬¸- ¿º¬»® ¬¸»·® ·--«» ©·´´ ²±¬ ®»¯«·®» ¼·-½´±-«®» «²¼»® -»½¬·±² éðéøí÷ ±® -»½¬·±² ïðïîÝøê÷ ±º ¬¸» ݱ®°±®¿¬·±²- ß½¬ò

Ò±¬»æ ß² »²¬·¬§ ³¿§ ²»»¼ ¬± ±¾¬¿·² ¿°°®±°®·¿¬» ©¿®®¿²¬·»- º®±³ -«¾-½®·¾»®- º±® ¬¸» -»½«®·¬·»- ·² ±®¼»® ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¹·ª» ¬¸·- ©¿®®¿²¬§

  • i Í»½¬·±² éîì ±® -»½¬·±² ïðïêÛ ±º ¬¸» ݱ®°±®¿¬·±²- ß½¬ ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¿²§ ¿°°´·½¿¬·±²- ®»½»·ª»¼ ¾§ «- ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¿²§[õ] -»½«®·¬·»- ¬± ¾» ¯«±¬»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ²±ó±²» ¸¿- ¿²§ ®·¹¸¬ ¬± ®»¬«®² ¿²§[õ] -»½«®·¬·»- ¬± ¾» ¯«±¬»¼ «²¼»® -»½¬·±²- éíéô éíè ±® ïðïêÚ ±º ¬¸» ݱ®°±®¿¬·±²- ß½¬ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ ©» ®»¯«»-¬ ¬¸¿¬ ¬¸»[õ] -»½«®·¬·»- ¾» ¯«±¬»¼ò

  • i ׺ ©» ¿®» ¿ ¬®«-¬ô ©» ©¿®®¿²¬ ¬¸¿¬ ²± °»®-±² ¸¿- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»¬«®² ¬¸» õ-»½«®·¬·»- ¬± ¾» ¯«±¬»¼ «²¼»® -»½¬·±² ïðïçÞ ±º ¬¸» ݱ®°±®¿¬·±²- ß½¬ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ ©» ®»¯«»-¬ ¬¸¿¬ ¬¸»[õ] -»½«®·¬·»- ¾» ¯«±¬»¼ò

  • í É» ©·´´ ·²¼»³²·º§ ßÍÈ ¬± ¬¸» º«´´»-¬ »¨¬»²¬ °»®³·¬¬»¼ ¾§ ´¿© ·² ®»-°»½¬ ±º ¿²§ ½´¿·³ô ¿½¬·±² ±® »¨°»²-» ¿®·-·²¹ º®±³ ±® ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¿²§ ¾®»¿½¸ ±º ¬¸» ©¿®®¿²¬·»- ·² ¬¸·- ¿¹®»»³»²¬ò

  • ì É» ¹·ª» ßÍÈ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼±½«³»²¬- ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸·- º±®³ò ׺ ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¼±½«³»²¬ ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ²±©ô ©·´´ ¹·ª» ·¬ ¬± ßÍÈ ¾»º±®»[õ] ¯«±¬¿¬·±² ±º ¬¸»[õ] -»½«®·¬·»- ¾»¹·²-ò É» ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸¿¬ ßÍÈ ·- ®»´§·²¹ ±² ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼±½«³»²¬-ò É» ©¿®®¿²¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ø©·´´ ¾»÷ ¬®«» ¿²¼ ½±³°´»¬»ò

==> picture [251 x 132] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Í·¹² ¸»®»æ Ü¿¬»æ îíñðëñðè
øÝ±³°¿²§ Í»½®»¬¿®§÷
Ю·²¬ ²¿³»æ Ü¿ª·¼ п®µ»®
ãã ãã ãã ãã ãã
----- End of picture text -----

==> picture [116 x 9] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

õ Í»» ½¸¿°¬»® ïç º±® ¼»º·²»¼ ¬»®³-ò
----- End of picture text -----

ß°°»²¼·¨ íÞ Ð¿¹» è

ïñïñîððí