ARSAN TEKSTİL TİCARET VE SANAYİ A.Ş.

Interim / Quarterly Report • Aug 28, 2009

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumluARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR HAKKINDA İNCELEME RAPORU

Arsan Tekstil Ticaret ve Sanayi A.Ş.

Yönetim Kurulu'na

Giriş

Arsan Tekstil Ticaret ve Sanayi A.Ş.'nin ("Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (hep birlikte "Grup") ekte yer alan 30 Haziran 2009 tarihli özet konsolide bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık özet konsolide gelir tablosu, kapsamlı gelir tablosu, öz sermaye değişim tablosu ve nakit akım tablosu tarafımızca incelenmiştir. İşletme yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem özet finansal tablolarının Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem özet finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

Grup'un Dipnot 18'de detaylı olarak açıklanan düzeltmeler öncesi 31 Aralık 2008 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolarının bağımsız denetimi ve 30 Haziran 2008 tarihinde sona eren ara döneme ait konsolide finansal tablolarının incelenmesi başka bir bağımsız denetim şirketi tarafından gerçekleştirilmiş olup, söz konusu denetim şirketi 10 Nisan 2009 tarihli bağımsız denetim raporunda, 31 Aralık 2008 tarihli konsolide finansal tablolar üzerinde olumlu görüş bildirmiştir. Aynı denetim şirketi, 29 Ağustos 2008 tarihli inceleme raporunda, 30 Haziran 2008 tarihli ara dönem konsolide finansal tablolarında, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına tüm önemli yönleriyle uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanmadığını belirtmiştir.

İncelemenin kapsamı

İncelememiz Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tabloların incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması, analitik inceleme ve diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bu incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

İncelememiz sonucunda, ekteki ara dönem özet konsolide finansal tablolarının, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına (Not 2) tüm önemli yönleriyle uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

İncelememizin sonucunu etkilememekle birlikte aşağıdaki hususa dikkatinizi çekmek isteriz:

Grup, 31 Aralık 2008 ve 31 Aralık 2007 tarihinde sona eren yıllara ait finansal tablolarını Dipnot 18'de açıklandığı üzere yeniden düzenlemiştir. Yapılan düzeltmeler Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak incelenmiştir. Söz konusu düzeltmelerde, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olmayan önemli bir hususa rastlanmamıştır.

DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU

Gaye Şentürk

Sorumlu Ortak Başdenetçi

İstanbul, 28 Ağustos 2009

1	ZERE GAYE ŞENTÜRK	SORUMLU ORTAK BAŞ DENETÇİ	DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	28.08.2009 14:33:23

Gelir Tablosu

1	ZERE GAYE ŞENTÜRK	SORUMLU ORTAK BAŞ DENETÇİ	DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	28.08.2009 14:33:25
2	ALİŞAN ARIKAN	YÖN. KRL BŞK. YARD.	ARSAN TEKSTİL TİCARET VE SANAYİ A.Ş.	28.08.2009 10:52:14
3	MEHMET ARIKAN	YÖN. KRL. BŞK.	ARSAN TEKSTİL TİCARET VE SANAYİ A.Ş.	28.08.2009 10:49:46

Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem
Raporlama Birimi		TL	TL
S Ü R D Ü R Ü L E N F A A L İ Y E T L E R
Satış Gelirleri
Satışların Maliyeti (-)
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-)
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)
BRÜT KAR/ZARAR
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)
Genel Yönetim Giderleri (-)
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)
Diğer Faaliyet Gelirleri
Diğer Faaliyet Giderleri (-)
FAALİYET KARI/ZARARI
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar
Esas Faaliyet Dışı Finansal Gelirler
Esas Faaliyet Dışı Finansal Giderler (-)
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri
- Dönem Vergi Gelir/Gideri
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI
D U R D U R U L A N F A A L İ Y E T L E R
DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ SONRASI DÖNEM KARI/ZARARI
DÖNEM KARI/ZARARI
Dönem Karı/Zararının Dağılımı
Azınlık Payları
Ana Ortaklık Payları
Hisse Başına Kazanç
Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Hisse Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç

Kapsamlı Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		GG.AA.YYYY	GG.AA.YYYY
Raporlama Birimi		TL	TL
DÖNEM KARI/ZARARI
D İ Ğ E R K A P S A M L I G E L İ R
Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim
Duran Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim
Finansal Riskten Korunma Fonundaki Değişim
Yabancı Para Çevrim Farklarındaki Değişim
Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç ve Kayıplar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Ortaklıkların Diğer Kapsamlı Gelirlerinden Paylar
Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Giderleri
DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI)
TOPLAM KAPSAMLI GELİR
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
Azınlık Payları
Ana Ortaklık Payları

Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2009-30.06.2009	01.01.2008-30.06.2008	01.04.2009-30.06.2009	01.04.2008-30.06.2008
Raporlama Birimi		TL	TL	TL	TL
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
Satış Gelirleri	11	38.366.176	48.002.900	20.611.632	25.036.583
Satışların Maliyeti (-)	11	-38.864.210	-49.472.513	-20.980.024	-25.475.266
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)		-498.034	-1.469.613	-368.392	-438.683
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-)
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)
BRÜT KAR/ZARAR
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)		-1.087.882	-967.613	-586.474	-462.248
Genel Yönetim Giderleri (-)		-8.251.897	-2.296.149	-5.723.068	-1.151.728
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)
Diğer Faaliyet Gelirleri		746.794	1.396.341	335.462	1.079.204
Diğer Faaliyet Giderleri (-)		-304.657	-98.676	-103.596	-93.452
FAALİYET KARI/ZARARI		-9.395.676	-3.435.710	-6.446.068	-1.066.907
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar
Finansal Gelirler	12	9.306.692	7.272.714	5.742.919	2.770.078
Finansal Giderler (-)	13	-12.006.381	-12.388.115	-2.617.415	-3.523.513
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI		-12.095.365	-8.551.111	-3.320.564	-1.820.342
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri		2.070.010	773.388	492.654	470.415
- Dönem Vergi Gelir/Gideri
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri	14	2.070.010	773.388	492.654	470.415
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI		-10.025.355	-7.777.723	-2.827.910	-1.349.927
DURDURULAN FAALİYETLER
DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ SONRASI DÖNEM KARI/ZARARI
DÖNEM KARI/ZARARI
Dönem Karı/Zararının Dağılımı
Azınlık Payları		-588.423	244.391	-225.154	318.158
Ana Ortaklık Payları		-9.436.932	-8.022.114	-2.602.756	-1.668.085
Hisse Başına Kazanç		-0,000250	-0,000210	-0,000070	-0,000040
Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Hisse Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç

Kapsamlı Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2009-30.06.2009	01.01.2008-30.06.2008	01.04.2009-30.06.2009	01.04.2008.30.06.2008
Raporlama Birimi		TL	TL	TL	TL
DÖNEM KARI/ZARARI		-10.025.355	-7.777.723	-2.827.910	-1.349.927
DİĞER KAPSAMLI GELİR
Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim
Duran Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim
Finansal Riskten Korunma Fonundaki Değişim
Yabancı Para Çevrim Farklarındaki Değişim
Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç ve Kayıplar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Ortaklıkların Diğer Kapsamlı Gelirlerinden Paylar
Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Giderleri
DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI)
TOPLAM KAPSAMLI GELİR		-10.025.355	-7.777.723	-2.827.910	-1.349.927
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
Azınlık Payları		-588.423	244.391	-225.154	318.158
Ana Ortaklık Payları		-9.436.932	-8.022.114	-2.602.756	-1.668.085