AGM Information • Nov 20, 2020
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
| PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERATFORSAMTING I ARRIBATEC SOTUTIONS ASA |
MINUTES FROM EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN ARRIBATEC SOTUTIONS ASA* |
|
|---|---|---|
| Ekstraordinær generalforsamling i Arribatec Solutions ASA ("Selskapet") ble avholdt 2c november zozo ld. 16.oo i Ruseløkkveien r4, Oslo. |
An extraordinary general meeting in Arribatec Solutions ASA ("the Company") was held on November 20, zo2o at 16oo hrs (CET) at Ruseløld<veien r4, Oslo, Norway. |
|
| Styrets leder Martin Nes åpnet mØtet. | The Chairman of the Board Martin Nes opened the meeting. |
|
| 4B 3ß o4o av totalt 89 go9 757 aksjer var representert, tilsvarende ca. 53,8o %o av Selskapets samlede aksjekapital. Fortegnelse over Í emmøtte aksjonærer, herunder fullmakter, er vedlagt denne protokollen. |
48373,o4o of a total of 89,9o8,757 shares were represented, corresponding to approximately 53.8oo/o of the Company's total share capital. A list of attending shareholders, including proxies, is attached to these minutes. |
|
| r. Valg av møteleder og én person til å signere protokollen sammen"med møteleder |
r. Election of Chairman of the meeting and one person to co-sign the minutes |
|
| Følgende beslutning ble fattet: | The following resolution was passed | |
| "Styrets leder Martin Nes velges til møteleder. Ranveig Strand velges til â medundertegne protokollen.". |
"The chairman of the Board, Martin Nes is elected to chair the meeting. Ranveig Strand is elected to co-sign the minutes.". |
|
| z. Godkiennelse av innkalling og dagsorden | z. Approval of the notice of the meeting and the agenda |
|
| Det fremkom ingen innsigelser mot innkallingen og dagsordenen, og følgende beslutning ble fattet: |
There were no objections to the notice and the agenda, and the following resolution was passed: |
|
| "Innkallíng og dag sorden godkj ennes". | "The notíce of and agenda þr the meeting are approved." |
|
| 3. I(apitalnedsettelse og rettet emisjon | 3. Share capital reduction and private placement of shares |
|
| Følgende beslutning ble fattet: | The following resolution was passed: | |
| ""t. Selskapets aksjekapital nedsettes med NOK 64 7j4 jo5,o4 fra NOK 89 go9 757 fil NOK 25 ry4 45t,g6 ved at aksjenes påIydende reduseres fra NOK r fil NOK o,28. Av nedsettelsesbeløpet s/<al NOK 50 ooo ooo benyttes til utdeling til aksjonærene og NOK t4 734 jo5,o4 overþres tíl annen egenkapital. Beslutningen treffis på bakgrunn ev en mellombalanse, Genera lþrsamlingen qodkjente mellombalansen. |
"t. The Company's share capítal is reduced by NOK 64,7j4,jo5.o4 from NOK 89,9o8,757 to NOK 25,174,451.96 by reduction of the nominal value of the shares from NOK ¡ to NOK o.z9. Of the reduction emount, NOK 5qooo,ooo shall be distributed to the shareholders, and NO/( 14,734,305.04 shall be transferred to other equity. The resolution is made on the basis of an interim balance sheet. The qeneral |
| Kapitalnedsettelsen trer i kraft umiddelbart etter registrering, jf allmennaksjeloven S ¡z-5 þ), idet aksjekapitalen þrhøyes ved nytegning som medfører høyere bunden egenkapital enn tidligere. |
meeting approved the interim batance sheet. The share capital reduction takes effect upon registration, cfthe Norvvegian Public Limited Companíes Act section n-5 (z), as the share capital is increased through new subscription resulting in a higher nondistributable equity thanbeþre. |
|
|---|---|---|
| z. Selskapets aksjekapital økes med 66 oz9 49o,7z ved utstedelse o, -i'5 Btg 5f+ nye aksjer, hver med pålydende NOK o,28. |
z. The Company's share capital is increased by NOK 66,o29,48o.72 through the issue of 'q,5,8tg,574 new shares each at par value NOK a.28. |
|
| 3. Tegningskursen skal være NOK o,94 per aksje. Aksjeinnskuddet gjøres opp ved overføring av aksjer i Arribatec AS (tingsinnskudd) i henhold til saklcyndig redegjørelse etter allmennaksjeloven S z-6, jf. \$ rc-2, som var vedlagt innkallingen som vedlegg j og lagt på selskapets hjemmeside, www.híddnsolutions.no. Aksjeinnskuddet anses oppgjort på tidspunktet þr tegning av aksjene. |
3. The subsuiption price shall be NOK o.g4 per share. The share contribution shall be settled through transfer of shares in Arribatec AS (contribution in kind) in accordance with an expert opinion pursuant to the Norwegian Public Companies Act sections SS z 6 cf rc-2, which was attached to the notice as appendix j and available on www.hiddnsolutions.no. The share contribution is settled at the time of subscription of the shares. |
|
| 4. Aksjene kan tegnes av Per Ronny Stav (eller den han utpeker), på vegne av henholdsvís Arríba Invest AS, SRK Consulting AS, Wrup AS, Finance Resources GJ AS, Reaktor Returns AS, Tycoon Industrier AS, Haneksmb Invest AS og LCS AS (som selgere i henhold tíl en "shere exchange agreement"), semt Tycoon lndustrier AS, Dallas Asset Management AS, Hanekamb Invest AS, LCS AS, Tigerstaden AS, Torstein Tvenge, Lani Invest AS and Datum AS (som tegnere in en nylig emisjon i Arribatec). Tegning skjer på særskilt tegningsblankett innen t. desember zozo, og aksj einnskuddet overþres samtidí7. |
4. The shares may be subscribed þr by Per Ronny Stav (or someone nominated by him), on respective behalf of Arríba Invest AS, SRK Consulting AS, Wkup AS, Finance Resources GJ AS, Reaktor Returns AS, Tycoon Industrier AS, Hanekamb Invest AS and LCS AS (as sellers pursuant to a "share exchange agreement"), and Tycoon Industrier AS, DaIIas Asset Management AS, Hanekamb Invest AS, LCS AS, Tigerstaden AS, Torstein Tvenge, Lani Invest AS and Datum AS (as subscribers in a recent placement in Arribatec). The shares shall be subscribed for on a sepatate subscription form within t December 2ozo, and the share contribution is transferued at the same time. |
|
| 5. Eksisterende aksjonærers fortrinnsrett etter fravikes, jf rc-4 allmennaksjeloven S allmennaksjeloven \$ rc- 5. |
5. Existing shareholders' pre-emptive rights to subscribe new shares pursuant to the Norwegian Public Limíted Act section rc-4 are waived, cf the Norwegían Public LimitedAct section rc.5. |
|
| 6. De nye aksjene gir rett til utbytte og andre aksjonærrettigheter fra tidspunktet for tegning, men skal ikke gi rett til andel av kapitalnedsettelsesbeløpet þreslått i agendaens punkt j.t over. |
6. The new share give right to dividend and other shareholder rights from the date of subsuiption, but shall in no event gíve right to a share of the share capital reduction proposed ín item 3t ofthe agenda. |
|
| 7. Selskapets vedtekter \$ j þrste setning endres som følge av kapitalforhøyelsen til å lyde som føIger: |
7. Section jfrst sentence ofthe articles ofassociation are amended as a result of the capítal increase to read as follows: |
|
| "Selskapets aksjekapital er NOK 91 2o3 932,68, fordelt på 325 728 jjt ordinære aksjer, hver påIydende NOK o,28," |
"The Company's share capital is NOK gt,zoj,g3z.6\, divided into 325 728 jjt ordinary shares, each with a nominalvalue of NOK o.28." |
|
| 8. Generalforsamlinqen qodkienner utqiftene ved | 8. The qeneral meetínq approves fees related to the |
| kapitalþrhøyelsen som ansl<ïs til å utgjøre rundr NOK 5 ooo ooo, inkludert honorarer på NOK t 45o ooo til Carnegie AS og NOK j 4oo ooo til FerncliffTlH AS, et nærstående selskap av Tycoon Industrier AS, et av Selskapets hovedaksjonærer, for utþrte tjenester i sammenheng med emísj onen. |
share capítal increase which are estímated to amount to approximately NOK 5,ooo,ooo including NOK i,45o,ooo to Carnegie AS and NOK j,4oo,ooo to Ferncliff TIH AS, a company associated wíth Tycoon Industrier AS, one of the Company's main shareholders, þr services rendered in connection with the Private Placement. |
|
|---|---|---|
| g. Vedtaket i dette agendapunkt 3 erstatter vedtakene i Selskapets generalþrsamling av 5 oktober zozo pkt 3." |
9. The resolution in fhis ítem j replaces the approvals of item z of the EGM of s October 2o2o." |
|
| a. Styrefullmakt - Kapitalforhøyelse | 4. Board authorization - share capital increase | |
| Følgende vedtak ble fattet: | The following resolution was passed: | |
| "t I henhold til allmennaksjeloven \$ rc-t4 gis styret fullmakt til å forhøye Selskapets aksjekapítal med inntil NOK 45 6ot 966. |
"1. Pltrsttant to sectíon rc-14 of the Norwegian Publíc Limited Companíes Act, the board of Directors is authorized to íncrease the Company's share capital by up to NOK 45,6o4966. |
|
| z. Aksjeeiernes þrtrinnsrett til de nye aksjene etter allmennaksjeloven S rc-4 kan fravikes. |
z. The shareholders'preferential right to the new shares pursuant to Section rc-4 of the Norwegian Public Limited Companies Act may be deviated fro^. |
|
| j. Pris og tegningsvilkãr fastsettes av styret ved hver utstedelse under hensyn til Selskapets behov og aksjenes markedsverdí på det aktuelle tidspunkt. Aksjer vil kunne utstedes mot kontantvederlag eller vederlag i þrm av andre aktiva (tingsinnskudd), herunder ved fusjon, og fullmakten gir rett til å pådra Selskapet særlige plikter ffiv, jf. allmennaksj elov en \$ ro-2. |
3. Price and conditíons þr subscription wiII be determined by the board on issuance, according to the Company's needs and the shares' market value at the time. Shares may be issued in exchange for cash settlement or contribution in kind, including in connection with metgers, and the authorization gives the right to incur specific obligations on behalf of the Company, cf. sectíon rc-z of the Nonvegian Public Limited Companies AcL |
|
| 4. Vedtaket i dette agendapunkt 4 er betinget av generalforsamlingens tilslutning til de foreslåtte vedtak i agendaens punkt j ovenfor. |
4. The resolution in fhis agenda item 4 ís subject to the approval by the general meeting of the proposed resolutions ofagenda item j above. |
|
| 5. Fullmakten i dette agendapunkt 4 erstatter, forutsatt oppfyllelse av betingelsen i underpunkt 4 over, styrefullmakt til kapitalþrhøyelse gitt av Selskapets generalþrsamling den rc. juni zozo. |
5. The authorízation in this agenda item 4 replaces, subject to fulfiIment of the condition of subclause 4 above, the board authorization to share capital increase granted by the Company's general meeting on to June zozo. |
|
| 6. Fullmakten gjelder frem til neste ordinære generalþrsamlíng, senest jo. juni zozt. Vedtaket i dette agendapunkt 4 erstatter vedtakene í Selskapets generalþrsamling av 5 oktober zozo pkt 4 |
6. The authorization is valid until the next annual general meeting, jo June 2o2t at the latest. The resolution in rhis ítem 3 replaces the approvals of item 4 of the EGM of 5 October 2o2o". |
|
| Vedlagt følger en detaljert oversikt over utfallet av | Attached is a detailed overview of the results and | ||
|---|---|---|---|
| avstemningene, herunder blant annet antall | voting, including i.a number of votes for and | ||
| stemmer for og mot de respektive beslutningene, | against the respective resolutions, cf the | ||
| jf allmennaksjeloven 5 tt6. | Norwegian public limited companies act section | ||
| 5-16. | |||
| tk* * rr tr | |||
| Signatur følger på neste side. | The signature follows on the next page. |
nThese minutes are prepared in Norwegian¡ with an English office translation. In case ofdiscrepancies between the two versions, the Norwegian version shall prevail.
Signature page for Arribatec Solutions ASA Extraordinary General Meeting November 2020
Oslo, 20. november 2020/ Oslo, 20 November 2020
Ranveig Strand
Martin Nes
| ISIN: | NO0003108102 Arribatec Solutions ASA |
|---|---|
| Generalforsamlingsdato: 20.11.2020 16.00 | |
| Dagens dato: | 20.t1,2020 |
| Antall aksjer o/q kap¡tal | ||
|---|---|---|
| Total aksjer | 89 908 757 | |
| - selskapets egne aksjer | 0 | |
| Totalt stemmeberetti get aksjer | 89 908 7s7 | |
| Representert ved egne aksjer | 380 000 | o,42 olo |
| Representert ved forhåndsstemme | 34 894 558 | 38,81 o/o |
| Sum Egn€ aksj€r | 35 274 558 | 39,23 o/o |
| Representert ved fullmakt | 9 497 699 | 71,01- o/o |
| Representert ved stemmeinstruks | 3 200 783 | 3'56 o/o |
| SurÍ ful¡maktêr | 13 098 4A2 | 14,57 Vo |
| lotalt represêntêrt stemmeberettiget | 48 373 040 | 53¡8O o/o |
| Totalt represêntert av AK | 48 373 040 | 53r8O o/o |
Kontofører for selskapet: For selskapet:
NORDEA BANK Solutions ASA
l
| ] ISIN: | NO0003108102 Arribatec Solutions ASA | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| I Generalforsamlingsdato | 20.11.2020 16.00 | |||||
| j Dagens dato: ). |
20.tt.2020 | |||||
| Aksjeklasse | For | Mot | Avstår Avg¡tte | Ikkeavgitt Stemmeberettigede reprêsenterte aksjer |
||
| Sak I Valg av møteleder og en person til å medundertegne | ||||||
| Ord¡nær | 48 373 O40 | 0 | 0 | 48 373 O40 | 0 | 48 373 040 |
| o/o avgitte stemmer | 100,00 o/o 0,0O o/o 0,00 o/o | |||||
| Vo representert AK | 100.00 o/o 0,00 o/o 0,00 % | 100,00 o/o | O,OO o/o | |||
| o/o total AK | 53,80 o/o O,00 qo | Q,OO o/o | 53,80 o/o | O,OO o/o | ||
| Totalt | 4A 373 O4O | O | o 48 373 O4O | o | 4A 373 l)4o | |
| Sak 2 codkjennelse av innkall¡ng og dagsorden | ||||||
| Ordinær | 48 373 040 | 0 | 0 | 48 373 040 | 0 | 4A 373 040 |
| o/o avg¡tte stemmer | 100,00 o/o 0.00 Vo | 0,00 o/o | ||||
| o/o representert AK | 100,00 o/o 0,00 o/o 0,00 % | 100,00 o/o | 0,00 o/o | |||
| Vo total AK | 53,80 % O,OO o/o 0,00 % | 53,80 o/o | o,oo o/o | |||
| Totalt | 48 373 O4O | O | O 48 373 O4O | o | 48 373 040 | |
| Sak 3 Kap¡talnedsettelse 09 rettet emisjon | ||||||
| Ord¡nær | 48 372 976 | 64 | 0 | 48 373 040 | 0 | 4A 373 040 |
| o/o avgitte stemmer | 100,00 % 0,00 o/o O,OO o/o | |||||
| o/o representert AK | 100,00 o/o O,OO o/o 0,00 o/o | 100,00 % | o,oo o/o | |||
| o/o total AK | 53,80 o/o 0,00 o/o O,OO o/o | 53,80 o/o | 0,00 o/o | |||
| Totâlt | 4a372976 | 64 | 0 4a 373 040 | o | 4A 373 l)40 | |
| Sak 4 Styrefullmakt - Kap¡talforhøyelse | ||||||
| Ordinær | 48 226 548 | t4 | 146 478 | 4A 373 O4Q | 0 | 48 373 040 |
| o/o avgitte stemmer | 99,70 o/o 0,00 o/o 0,30 o/o | |||||
| o/o representert AK | 99,70 o/o O,OO o/o 0.30 % | 100.00 o/o | 0,00 o/o | |||
| Vo total AK | 53,64 o/o O,OO o/o 0,16 o/o | 53,80 o/o | o,ao o/o | |||
| Tota¡t | 4a 226 548 | 14 \46 478 4A 373 04lù | o | 4A 373 l)Af) |
Kontofører for selskapet For selskapet;

| I ¡'¡"rn | Totalt anta¡l aksjer Pålydende Aksjekapital Stemmerett | ||
|---|---|---|---|
| I I ordineer |
89 908 757 | O,2A 25 r74 45r,96 Ja | |
| isum: |
krever fleftall av de avg¡tte stemmer
krever tilslutning fra minsl to tredeler så vel som av den aksjekap¡tal som er representert av pa de avgitte stemmer generalforsamlingen
| ISIN: | NO0003108102 Arribatec Solutions ASA |
|---|---|
| General meeting date: 20/11/2020 16.00 | |
| Today: | 20.11.2020 |
| Shares class | FOR | Against Abstain | Poll in | Poll not registered Represented shares with voting rights |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Agenda item 1 Election of person to chair and a person to co-sign | ||||||
| Ordinær | 48,373,040 | 0 | 0 | 48,373,040 | 0 | 48,373,040 |
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | |
| total sc in % | 53.80 % | 0.00 % | 0.00 % | 53.80 % | 0.00 % | |
| Total | 48,373,040 | 0 | 0 | 48,373,040 | 0 | 48,373,040 |
| Agenda item 2 Approval of notice and agenda | ||||||
| Ordinær | 48,373,040 | 0 | 0 | 48,373,040 | 0 | 48,373,040 |
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | |
| total sc in % | 53.80 % | 0.00 % | 0.00 % | 53.80 % | 0.00 % | |
| Total | 48,373,040 | 0 | e | 48,373,040 | 0 | 48,373,040 |
| Agenda item 3 Share capital reduction and private placement of shares | ||||||
| Ordinær | 48,372,976 | 64 | 0 | 48,373,040 | 0 | 48,373,040 |
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | |
| total sc in % | 53.80 % | 0.00 % | 0.00 % | 53.80 % | 0.00 % | |
| Trotal | 48,372,976 | 64 | 0 48,373,040 | 0 | 48,373,040 | |
| Agenda item 4 Board authorization - share capital increase | ||||||
| Ordinær | 48,226,548 | 14 | 146,478 | 48,373,040 | 0 | 48,373,040 |
| votes cast in % | 99.70 % | 0.00 % | 0.30 % | |||
| representation of sc in % | 99.70 % | 0.00 % | 0.30 % | 100.00 % | 0.00 % | |
| total sc in % | 53.64 % | 0.00 % | 0.16 % | 53.80 % | 0.00 % | |
| Total | 48,226,548 | 14 | 146,478 | 48,373,040 | 0 | 48,373,040 |
Registrar for the company:
Signature company:
NORDEA BANK ABP, FILIAL NORGE
Arribatec Solutions ASA
| Name | Total number of shares Nominal value Share capital Voting rights | ||
|---|---|---|---|
| Ordinær | 89,908,757 | 0.28 25,174,451.96 Yes | |
| Sum: |
requires majority of the given votes
§ 5-18 Amendment to resolution
Requires two-thirds majority of the given votes
like the issued share capital represented/attended on the general meeting
| ISIN: | NO0003108102 Arribatec Solutions ASA |
|---|---|
| General meeting date: 20/11/2020 16.00 | |
| Today: | 20.11.2020 |
| Number of shares % sc | ||
|---|---|---|
| Total shares | 89,908,757 | |
| - own shares of the company | 0 | |
| Total shares with voting rights | 89,908,757 | |
| Represented by own shares | 380,000 | 0.42 % |
| Represented by advance vote | 34,894,558 | 38.81 % |
| Sum own shares | 35,274,558 | 39.23 % |
| Represented by proxy | 9,897,699 | 11.01 % |
| Represented by voting instruction | 3,200,783 | 3.56 % |
| Sum proxy shares | 13,098,482 | 14-7/ % |
| Total represented with voting rights | 48,373,040 53.80 % | |
| Total represented by share capital | 48,373,040 53.80 % |
Registrar for the company:
Signature company:
Arribatec Solutions ASA

Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.