ARGAN INC — Director's Dealing 2025

Aug 29, 2025

SEC Form 4/A — Form 4/A

Issuer: ARGAN INC (AGX)
CIK: 0000100591
Period of Report: 2025-07-29

Reporting Person: Collins Charles Edwin IV (N/A)

Non-Derivative Transactions

Date	Security	Code	Shares	Price	A/D	Holdings After	Ownership
2025-07-29	Common Stock	M	1500	$46.35	Acquired	22506	Direct
2025-07-29	Common Stock	S	1500	$241.50	Disposed	21006	Direct
2025-07-31	Common Stock	M	2735	$46.35	Acquired	23741	Direct
2025-07-31	Common Stock	M	2265	$43.10	Acquired	26006	Direct
2025-07-31	Common Stock	S	5000	$245	Disposed	21006	Direct

Derivative Transactions

Date	Security	Exercise Price	Code	Shares	A/D	Expiration	Underlying	Ownership
2025-07-29	Option to Purchase Common Stock	$46.35	M	1500	Disposed	2028-01-11	Common Stock (1500)	Direct
2025-07-31	Option to Purchase Common Stock	$46.35	M	2735	Disposed	2028-01-11	Common Stock (2735)	Direct
2025-07-31	Option to Purchase Common Stock	$43.10	M	2265	Disposed	2028-09-12	Common Stock (2265)	Direct

Footnotes

F1: On July 29, 2025 the Reporting Person exercised a portion of his stock option awarded on January 11, 2018 to purchase 1,500 shares of the Issuer's common stock at price of $46.35 per share.

F2: On July 29, 2025 the Reporting Person sold 1,500 shares of common stock on the open market at an average price of $241.50 per share.

F3: On July 31, 2025, the Reporting Person exercised the remainder of his stock option awarded on January 11, 2018 to purchase 2,735 shares of the Issuer's common stock at a price of $46.35 per share.

F4: On July 31, 2025, the Reporting Person exercised a portion of his stock option awarded on September 12, 2018 to purchase 2,265 shares of the Issuer's common stock at a price of $43.10 per share.

F5: On July 31, 2025, the Reporting Person sold 5,000 shares of the Issuer's common stock on the open market at an average price of $245 per share.