ARGAN INC — Director's Dealing 2025

Sep 22, 2025

SEC Form 4 — Statement of Changes in Beneficial Ownership

Issuer: ARGAN INC (AGX)
CIK: 0000100591
Period of Report: 2025-09-19

Reporting Person: QUINN JAMES W (N/A)

Non-Derivative Transactions

Date	Security	Code	Shares	Price	A/D	Holdings After	Ownership
2025-09-19	Common Stock	S	11897	$260.73	Disposed	4660	Direct
2025-09-22	Common Stock	S	4660	$259.35	Disposed	0	Direct

Holdings (Non-Derivative)

Security	Shares	Ownership
Common Stock	63014	Indirect

Footnotes

F1: On September 19, 2025, the Reporting Person sold 11,897 shares of the Issuer's common stock on the open market at an average price of $260.73 per share.

F2: On September 22, 2025, the Reporting Person sold 4,660 shares of the Issuer's common stock on the open market at an average price of $259.35 per share.