Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ARÇELİK A.Ş. Interim / Quarterly Report 2019

Jul 29, 2019

5890_rns_2019-07-29_f1b82805-88f5-4858-9115-bcd49d99cee0.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

Sensitivity: Public

==> picture [138 x 49] intentionally omitted <==

==> picture [75 x 23] intentionally omitted <==

Özet Çeyreklik

  • %29 ciro büyümesi

  • TRY değer kaybı neticesinde brüt karlılıkta bir miktar gerileme

TRY8.4mr

Net Satışlar

10.6%

FVAÖK Marjı

  • Operasyonel Giderler/Ciro oranında iyileşme

  • Çoğunlukla tek seferlik giderler sebebiyle oluşan daha yüksek efektif vergi oranı

  • Güçlü Türkiye cirosuna rağmen yatay seyreden işletme sermayesi/ciro oranı

28.4%

NİS/Ciro Oranı

2.4x Kaldıraç

  • Yatay seviyede kalan finansal kaldıraç oranı

* UFRS 16 etkisi dahil

Sensitivity: Public

Ana Etkenler Satışlar/Karlılık

Ciro[+29%] Büyümesi Brüt Kar 31.4% Marjı FVAÖK 10.6% Marjı

Singer Bangladesh satın alması ve %5.5 inorganik büyüme TRY değer kaybı büyümeyi destekledi Zorlu pazar koşullarına rağmen güçlü Türkiye cirosu

1Ç19’a göre Türkiye satışlarının artan payı Yatay hammadde maliyetleri TRY değer kaybının yurt içi karlılığa olumsuz etkisi

Mevsimselliğin operasyonel kaldıraç üzerinde olumlu etkisi TRY değer kaybı ve operasyonel giderlere olumlu yansıması 1Ç19’a benzer seviyede 100bps UFRS-16 etkisi

==> picture [198 x 334] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

8,428
6,902
6,512
2018 2Ç 2019 1Ç 2019 2Ç
32.4
31.4
30.3
2018 2Ç 2019 1Ç 2019 2Ç
10.6
9.8
8.9
2018 2Ç 2019 1Ç 2019 2Ç
----- End of picture text -----

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 2Ç Türkiye Performansı

==> picture [847 x 470] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Beyaz Eşya Klima TV
Pazar -8% -44% -22%
>25% Pazar payı
Pazardan daha iyi
+16%
performans Lider pozisyon
Türkiye 6 Ana Ürün Pazar Büyümesi
4%
-6% -7%
-13%
-14%
-20%
Sensitivity: Public Beyaz Eşya ve Klima verileri BESD kaynaklıdır. TV verileri bir perakende panel pazardan alınmaktadır. 2018 2019
Oca Şub Mar Nis May Haz Tem Ağu Eyl Eki Kas Ara
----- End of picture text -----

==> picture [64 x 23] intentionally omitted <==

2019 2Ç Uluslararası Pazarlar

Doğu Avrupa

  • Romanya ve Polonya’da talep hızlandı

==> picture [540 x 405] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

-5.0% 0.0% 5.0% 10.0% 15.0%
Batı Avrupa
• İngiltere’de güçlü talep devam
etti.
Rusya • Fransa 2Ç’de önemli gelişme
kaydetti
Polonya
Romanya
Ukrayna
Birleşik Krallık
Almanya
Fransa

İtalya
Güney Afrika
İspanya • 2Ç’te perakende talebi yavaşladı
----- End of picture text -----

  • Rusya zayıf seyrini korudu

  • Bangladeş • Buzdolabı ve klima sezonu öncesi istikrarlı ticaret koşulları

Pakistan

  • Devalüasyonun tüketici güveni ve harcanabilir gelir üzerindeki

  • Güney Afrika olumsuz etkisinin perakende • 2Ç’te perakende talebi yavaşladı satışlara olumsuz yansıması

==> picture [64 x 23] intentionally omitted <==

3A 6A

Sensitivity: Public

Uluslararası Performans 2019 2Ç

Avrupa
42%
Afrika
7%
Asya-Pasifik
12%
€ bazında yatay ciro Defy, iç pazarda ZAR bazında, düşük çift Zayıf talep neticesinde Pakistan cirosu
Zayıf
Haziran
satışları
2Ç’yi
negatif haneli büyüdü. PKR bazında yataykaldı.
etkiledi. Sahra-altı
bölgeye
yapılan
ihracat
PKR değer kaybıyla birlikte yeni fiyatlama
Kanalda yüksekstokseviyesi cirosunda ZAR bazlı ~%30 büyüme ihtiyacı oluştu
İspanya ve
İtalya ankastre pazarında
kazanımlar
Tarihinde ilk kez, her iki çeyrekte de ZAR
1 milyar ciro rekorunu kırdı.
Bangladeş’te
önemli
ciro
büyümesi
kaydedildi.
Artan fiyat endeksi ASEAN
bölgesinden
elde
edilen
ciro
USD29mn oldu.
Tayland’da üretim 80bin adete ulaştı.

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 2Ç Singer Bangladeş Sonuçları

Milyon TL
2019 2Ç
2018 2Ç
2019 1Ç
Yıllık %
Δ
Çeyrek
% Δ
2019 1Y
2018 1Y
Yıllık %
Δ
Net Satışlar
5,244
4,182
2,777
25
89 8,021
6,541
23
Brüt Kar
1,488
1,126
824
32
marjı %
28.4
26.9
29.7
81 2,312
1,817
28.8
27.8
27
Faaliyet Karı
666
486
263
37
marjı %
12.7
11.6
9.5
153 958
713
11.9
10.9
34
Vergi Öncesi Kar
560
397
185
41
marjı %
10.7
9.5
6.7
203 745
573
9.3
8.8
30
Net Kar
389
278
123
40
marjı %
7.4
6.6
4.4
217 512
400
6
6
28
FVAÖK
797
514
291
55
marjı %
15.2
12.3
10.5
174 1,117
771
13.9
11.8
45
  • Grup önceliklerine paralel olarak, Singer Bangladeş operasyonel gider yönetimine olan odağını devam ettirdi.

  • Özellikle klima segmentinde olmak üzere, tüm kategorilerdebüyüme

• Bütünkarlılık figürlerinde iyileşme

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 2Ç Hammadde Trendleri

==> picture [436 x 255] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

110
100
90
80
70
60
50
40
2Ç Ortalama Metal Fiyat Endeksi (Pazar)
Oca 16 Nis 16 Tem 16 Eki 16 Oca 17 Nis 17 Tem 17 Eki 17 Oca 18 Nis 18 Tem 18 Eki 18 Oca 19 Nis 19
----- End of picture text -----

==> picture [436 x 255] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

110
100
90
80
70 Info-Text
60
50
40
2Ç Ortalama Metal Fiyat Endeksi (Pazar)
Oca 16 Nis 16 Tem 16 Eki 16 Oca 17 Nis 17 Tem 17 Eki 17 Oca 18 Nis 18 Tem 18 Eki 18 Oca 19 Nis 19
----- End of picture text -----

Metal Fiyatları Endeksi Çeyreklik Ortalama - Pazar

3Ç17 4Ç17 1Ç18 2Ç18 3Ç18 4Ç18 1Ç19 2Ç19
85 90 94 93 90 85 83 82

Plastik Fiyatları Endeksi Çeyreklik Ortalama - Pazar

3Ç17 4Ç17 1Ç18 2Ç18 3Ç18 4Ç18 1Ç19 2Ç19
119 123 128 125 121 111 105 110

Kaynal: Steel BB, Steel Orbis

Endeks HRC, CRC, Galvanizli Çelik, Paslanmaz Çelik, Aluminyum ve Bakır fiyatlarını içerir

Kaynak: ICIS - Chemical Industry News & Chemical Market Intelligence Endeks, ABS, Polistiren, Poliüretan ce Polipropilen fiyatlarını içerir.

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

Satış Performansı

==> picture [66 x 24] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 2Ç Satışların Bölgesel Dağılımı

==> picture [506 x 430] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

2019 2Ç
4.3% [4.3%]
5.3%
5.6%
2.8%
6.1%
34.7%
6.6% 6.3% 36.3%
2.3%
13.6% 2018 2Ç
13.9%
29.8%
28.1%
2019 1Y
2.4% [4.9%]
5.1%
2.5% 5.4%
5.6% 33.5%
7.0%
6.7%
36.2%
2.1%
13.5% 2018 1Y
13.8%
30.4%
30.8%
Türkiye Batı Avrupa Doğu Avrupa&CIS Afrika
Orta Doğu Pakistan Bangladeş Diğer
----- End of picture text -----

==> picture [458 x 450] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

+29%
8,428
6,512
5,502
+33%
4,150
2,362 +24% 2,926
2018 2Ç 2019 2Ç
+30%
15,330
11,794
10,201
+36%
7,526
5,129
4,268
+20%
2018 1Y 2019 1Y
Turkiye Uluslararası
----- End of picture text -----

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 2Ç Satışlardaki Değişimin Kırılımı

==> picture [820 x 324] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

TL mn
9,000
8,428
361
8,000
-85
1076
7,000
6,512 564
6,000
5,502
5,000
4,150
4,000 8,067
3,000
2,000
2,926
2,362
1,000
-
2018 2Ç Türkiye Yurtdışı Kur Satınalma 2019 2Ç
Organik Organik Etkisi
Türkiye Yurt Dışı Ciro Etkisi
----- End of picture text -----

2019 2Ç Organik Kur etkisi Satınalma TOPLAM
İç Piyasa Büyüme 23.8% 0.0% 0.0% 23.9%
Uluslararası büyüme -2.1% 25.9% 8.7% 32.6%
Konsolide büyüme 7.4% 16.5% 5.5% 29.4%

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

Finansal Performans

==> picture [66 x 24] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 2Ç Gelir Tablosu

Yıllık %
Çeyrek
Yıllık %
Milyon TL *2019 2Ç ** **2018 2Ç ** 2019 1Ç* Δ % Δ 2019 1Y 2018 1Y Δ
Net Satışlar 8,428 6,512 6,902 29 22 15,330 11,794 30
Brüt Kar 2,643 1,974 2,239 34 18 4,882 3,625 35
marjı % 31.4 30.3 32.4 31.8 30.7
Faaliyet Karı** 629 418 430 50 46 1,058 792 34
marjı % 7.5 6.4 6.2 6.9 6.7
Vergi Öncesi Kar 302 189 261 59 16 562 347 62
marjı % 3.6 2.9 3.8 3.7 2.9
Net Kar*** 232 145 226 60 3 458 322 42
marjı % 2.8 2.2 3.3 3.0 2.7
FVAÖK** 893 579 679 54 32 1,571 1,102 43
marjı % 10.6 8.9 9.8 10.2 9.3

*UFRS-16 etkisi sadece 2019 1Ç ve 2Ç rakamlarında bulunmaktadır, önceki finansallar yeniden değerlendirilmemiştir.

**Faaliyet karı, ticari alacak ve borçlardan kaynaklanan kur farkı gelir ve giderleri, vade farkı gelir ve giderleri ve peşinat iskontosu etkisi düşülerek, sabit kıymet satışından gelir ve giderler eklenerek hesaplanmıştır.

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

*** Azınlık öncesi net kar

Sensitivity: Public

2019 2Ç Segment Bazlı Ciro ve Brüt Kar

==> picture [399 x 212] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Konsolide
9,000 32.4 8,428 33.0
8,000 32.0
6,902
7,000 6,512 31.0
6,000 31.4
30.0
5,000
29.0
30.3
4,000
28.0
3,000
27.0
2,000
1,000 26.0
0 25.0
2018 2Ç 2019 1Ç 2019 2Ç
Ciro Brüt Kar
----- End of picture text -----

Tüketici Elektroniği

==> picture [304 x 211] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Diğer
1,400 1,324 32.0
29.7
30.0
1,200
1,088
29.1 985 29.3 28.0
1,000
26.0
800
24.0
600
22.0
400 20.0
2018 2Ç 2019 1Ç 2019 2Ç
Ciro Brüt Kar
----- End of picture text -----

==> picture [64 x 13] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Beyaz Eşya
----- End of picture text -----

==> picture [560 x 195] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

7,000 6,345 900 30.0
39.0
6,000 5,192 37.0 800 704 725 759
5,000 4,721 700 25.0
35.0 25.6
600
4,000 34.2 33.0 23.3
500 21.5 20.0
3,000 32.5 31.0
31.9 400
2,000 29.0
300 15.0
1,000 27.0
200
0 25.0
100 10.0
2018 2Ç 2019 1Ç 2019 2Ç
2018 2Ç 2019 1Ç 2019 2Ç
Ciro Brüt Kar
Ciro Brüt Kar
----- End of picture text -----

Sensitivity: Public

2019 2Ç İşletme Sermayesi

==> picture [672 x 237] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

6,082
8,636
5,439
7,777
1,065
861
9,486
8,230
6,203
5,309
2016 - Assets 2019 2Ç 2016 - Liabilities 2017 1Q - Assets 2019 2Ç 20171Q - Liabilities
Ticari Ala. Stok Diğer Ala. Ticari Borç Diğer Borç İşletme Sermayesi
----- End of picture text -----

İşletme Sermayesi/Ciro

==> picture [639 x 173] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

32.5% 30.9% 30.3% 30.8% 29.3% 32.2% 33.8%
33.5% 35.1%
30.3% 31.6% 32.7% 28.0% 27.3% 28.4%
Ara- 15 Mar- 16 Haz- 16 Eyl- 16 Ara- 16 Mar- 17 Haz- 17 Eyl- 17 Ara- 17 Mar- 18 Haz- 18 Eyl- 18 Ara- 18 Mar- 19 Haz- 19
----- End of picture text -----

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 2Ç Nakit ve Borç Profili

==> picture [19 x 6] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

TL mn
----- End of picture text -----

==> picture [360 x 170] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

3.13 3.15
2.83
2.52 2.56 2.45 2.36 2.31 2.40
2.11
2,886 2,038 1,983 2,582 2,612 2,956 4,225 5,342 6,478 5,788
-2,770 -2,922 -3,216 -3,262 -3,900 -4,413 -4,687 -5,517 -5,602 -5,596
-3,980 -3,874 -3,767 -4,114 -4,351
-5,029
-6,836
-6,432 -7,529 -7,690
17 1Ç 17 2Ç 17 3Ç 17 4Ç 18 1Ç 18 2Ç 18 3Ç 18 4Ç 19 1Ç 19 2Ç
----- End of picture text -----

Nakit Kısa Vadeli Krediler Uzun Vadeli Krediler Net Borç/FVAÖK _2019 1Ç ve 2Ç finansallarındaki UFRS-16 etkisi arındırılmıştır_ Borç profili (30 Haziran 2019)*

Efektif Orijinal Milyon TL
Faiz Oranı (%) Tutar (Milyon) Tutar
TRY 25.0% 4,427 4,427
EUR 0.9% 273 1,787
GBP 1.4% 6 45
ZAR 9.6% 750 305
AUD
RON
PKR
3.3%
0.8%
11.5%
15
32
15,966
61
44
566
BDT
Toplam Banka Kredileri 7,502
USD 5.1% 505 2,908
EUR 4.0% 360 2,359
TRY* 24.8% 515 515
Toplam UV Tahvil 5,784

Nakit ve Nakit Benzerlerinin para birimine göre kırılımı

==> picture [205 x 431] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

9%
8%
5%
37%
32%
9%
TRY USD GBP EUR RUB Diğer
2023+
4%
2019
2023
30%
23%
2021 2020
25% 17%
----- End of picture text -----

Borçların vadeye göre dağılımı

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Toplam 13,286 Sensitivity: Public *3M TRYIBOR+75 bps

2019 2Ç Kur Riski Yönetimi

==> picture [473 x 244] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

400 6.0%
3.9%
300
4.0%
200
2.0%
100
0 0.0%
0.4%
-100 -1.1% -1.2% -1.2% -2.0%
-200 -2.5% [-2.1% -2.0%]
-2.9% -4.0%
-300 -3.7% -3.6%
-4.1%
-5.1% -6.0%
-400
-5.7%
-500 -8.0%
16 Ç1 16 Ç2 16 Ç3 16 Ç4 17 Ç1 17 Ç2 17 Ç3 17 Ç4 18 Ç1 18 Ç2 18 Ç3 18 Ç4 19 Ç1 19 Ç2
Net YP Pozisyonu Net YP/Özkaynak
----- End of picture text -----

  • Otuzdanfazla para biriminin, aktif olarak yönetildiği Şirketimizde yabancı para pozisyonununyönetimi çok sıkı olarak takipedilmektedir.

  • Özkaynağa oranı düşük tek haneli olacak şekilde açık pozisyon taşınması üst yönetiminhedefidir.

(TRYmn)
Koruma
Öncesi
Korunan
Pozisyon
Net Pozisyon
(TRYmn)
Koruma
Öncesi
Korunan
Pozisyon
Net Pozisyon
EUR
-877
748
-130
USD
-1,218
1,083
-135
GBP
660
-655
6
Diğer
828
-838
-10
Toplam
-607
338
-269
-2.9%
Net YP Pozisyonu/Özkaynak
  • Ana stratejimiz öncelikli olarak nakit, ticari alacak, borç ve finansal yükümlülükler gibi kalemleri kullanarak bilanço içi korunma yöntemlerini uygulamak, kalan riski ise türev araçlar kanalıyla yönetmektir.

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 2Ç Nakit Akışı

2019 1Y

2018 1Y Sensitivity: Public

==> picture [632 x 463] intentionally omitted <==

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

2019 Beklentiler

==> picture [66 x 24] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

2019 Beklentiler

==> picture [65 x 64] intentionally omitted <==

==> picture [65 x 198] intentionally omitted <==

Beyaz Eşya Pazarı Adetsel Büyüme

Ciro Büyümesi FVAÖK Marjı 2019*

Uzun Vadeli FVAÖK Marjı*

Global: ~%2 Büyüme Türkiye: ~ -%15 Daralma (önceki ~ -%10)

TRY bazlı %20-25 (önceki TRY bazlı %25-30)

Yaklaşık %10.5% (önceki yaklaşık %11.5)

Yaklaşık 12%

* FVAÖK marjı tarihsel hesaplamalarla uyumludur, TFRS 16’nın olası etkileri dahildir.

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

ileri İletişim Bilgileri: Yatırımcı İlişk

Orkun İnanbil

Polat Şen

Hande Sarıdal

GMY – Finansman ve Mali İşler Finansman Direktörü Yatırımcı İlişkileri Yöneticisi Tel: (+90 212) 314 34 34 Tel: (+90 212) 314 31 85 Tel: (+90 212) 314 31 14

Kerimcan Uzun

Yatırımcı İlişkileri Uzmanı Tel: (+90 212) 705 96 81

Yatırımcı İlişkileri Uygulaması

==> picture [148 x 47] intentionally omitted <==

==> picture [149 x 45] intentionally omitted <==

www.arcelikas.com

[email protected]

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

Yasal Uyarı

Bu sunuş, Şirket hakkında bilgi ve finansal tabloların analizinin yanı sıra, Şirket Yönetimi'nin gelecekte olmasını öngördüğü olaylar doğrultusunda, ileriye yönelik beklentilerini içeren görüşlerini de yansıtmaktadır. Verilen bilgilerin ve analizlerin doğruluğu ve beklentilerin gerçeğe uygun olduğuna inanılmasına rağmen, öngörülerin altında yatan faktörlerin değişmesine bağlı olarak, geleceğe yönelik sonuçlar burada verilen öngörülerden sapma gösterebilir.

Arçelik, Arçelik Yönetimi veya çalışanları veya diğer ilgili şahıslar, bu sunuştaki bilgilerin kullanımı nedeniyle doğabilecek zararlardan sorumlu tutulamazlar.

==> picture [65 x 23] intentionally omitted <==

Sensitivity: Public

==> picture [138 x 49] intentionally omitted <==

Teşekkürler

Sensitivity: Public