AI assistant
ARÇELİK A.Ş. — Interim / Quarterly Report 2016
Apr 22, 2016
5890_rns_2016-04-22_6868a310-b646-4023-a50a-4d3651a33612.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
Arçelik
2016 1Ç Finansal Sonuçları
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
1Ç16 Temel Sonuçlar
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
-
Türkiye ve uluslararası pazarlarda güçlü büyüme
-
İç pazarda sürdürülen lider konum
-
Avrupa pazarında artmaya devam eden pazar payı ve fiyat endeksi
-
EUR:USD paritesinde ve hammadde fiyatlarındaki olumlu trend sayesinde iyileşen brüt ve FVAÖK
-
marjı
-
Alacaklar ve stok yönetimi konularında devam eden tedbirler sayesinde iyileşen işletme sermayesi
-
İyileşen borçluluk oranı (Net Borç/FVAÖK)
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
2
1Ç16 Pazar Performansı - Uluslararası
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
-
Uluslararası beyaz eşya pazarlarında genelde büyüme
-
İngiltere, Fransa, İspanya, Almanya ve Romanya başta olmak üzere Avrupa pazarı perakende satışlarında pozitif performans
-
Rusya pazarında ilk toparlanma sinyalleri (Ocak-Şubat 2016 döneminde %9 artış)
-
G. Afrika ve Ukrayna pazarlarında devam eden zayıf talep
-
Bölgesel istikrarsızlıktan etkilenen Ortadoğu, yaptırımların kaldırılması sonrası İran potansiyeli
-
Uluslararası pazardaki konumunu güçlendirmeye devam eden Arçelik
-
Avrupa beyaz eşya pazarında, toplamda ikinci, solo segmentinde lider konumunu koruyan Beko
Avrupa Pazarında Beko Adet Pazar Payı (6 Ana Ürün) Ürün Grubu Bazında Avrupa Pazarı (6 Ana Ürün)
| 10 | 000 Adet | 1Ç16 | 1Ç15 | Değişim | ||||||||||||||||||||
| 8 9 |
Buzdolabı | 2.747 | 2.648 | 4% | ||||||||||||||||||||
| 7 | D. Dondurucu | 643 | 630 | 2% | ||||||||||||||||||||
| 6 | ||||||||||||||||||||||||
| 5 | Çamaşır Mak. | 3.586 | 3.410 | 5% | ||||||||||||||||||||
| 4 | Kurutucu | 927 | 849 | 9% | ||||||||||||||||||||
| 3 | ||||||||||||||||||||||||
| 2 | Bulaşık Mak. | 1.631 | 1.541 | 6% | ||||||||||||||||||||
| 1 | ||||||||||||||||||||||||
| 0 | Fırın | 2.070 | 1.966 | 5% | ||||||||||||||||||||
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | ||||||||
| O-Ş | TOPLAM | 11.603 | 11.044 | 5% | ||||||||||||||||||||
3
1Ç16 Pazar Performansı - Türkiye
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
-
İç pazarda yaşanan büyüme
-
Beyaz eşya toptan satışlarında yüksek talep (İlk çeyrekte %12 artış)
- (Yüksek sezon olan 2Ç için artan bayi stokları)
-
2016 yılı içindeki yasal zaman sınırlarından dolayı, yeni nesil yazarkasa satışlarındaki yüksek satış performansı
Türkiye Beyaz Eşya Pazarı - Aylık Ürün Grubu Bazında Türkiye Beyaz Eşya Pazarı (6 Ana Ürün) (6 Ana Ürün)
==> picture [300 x 158] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
0.9 Milyon adet 20%
0.8
17%
0.7 15%
0.6
0.5 11%
10%
0.4 9%
0.3
0.2 5%
0.1
0.0 0%
Oca Şub Mar Nis May Haz Tem Ağu Eyl Eki Kas Ara
14 15 16 Yıllık büyüme
----- End of picture text -----
| 000 adet | 1Ç16 | 1Ç15 | Yıllık |
|---|---|---|---|
| Buzdolabı | 418 | 367 | 14% |
| Derin dondurucu | 82 | 82 | -1% |
| Çamaşır makinası | 484 | 453 | 7% |
| Kurutucu | 27 | 20 | 33% |
| Bulaşık makinası | 375 | 291 | 29% |
| Fırın | 176 | 178 | -1% |
| Toplam | 1.562 | 1.391 | 12% |
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
4
1Ç16 Satış Performansı
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
Ciroyu etkileyen kritik faktörler
Türkiye Beyaz Eşya ve Tüketici Elek. satışları
iki katından fazla artan yeni nesil yazar kasa satışları
Uluslararası Büyüme
Avrupa beyaz eşya pazarında devam eden pazar payı kazanımı, Çin ağırlıklı olmak üzere büyüme stratejisine daha çok katkıda bulunmaya başlayan Asya-Pasifik pazarı
Uluslararası Satışlardaki Kur Etkisi
1Ç2016’da konsolide ciroya yaklaşık %8 pozitif etki (2015’in aynı döneminde yaklaşık %4 negatif etki)
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
5
1Ç16 Kar Marjları
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
Marjları etkileyen kritik faktörler
Hammadde Fiyatları
Hammadde ve panel fiyatları 1. çeyrekte, beyaz eşya ve TV marjlarını olumlu desteklemeye devam etti
Parite Etkisi
Ortalama EUR/USD paritesi, bir önceki çeyrekte olduğu gibi 1.10 seviyesinde gerçekleşti.
Brüt Kar Marjında İyileşme
Düşük hammadde fiyatları, EUR:USD paritesindeki olumlu trend ve yapılan fiyat düzenlemeleri sayesinde, beyaz eşya brüt marjında 3 puan artış yaşandı.
Tüketici elektroniği marjında ise, düşük panel fiyatları, artan TV ve yeni nesil yazarkasa satışları, yazarkasa servis gelirinin bu segmentte raporlanmasından dolayı 8,5 puanlık artış gerçekleşti.
Faaliyet Giderlerindeki Kısmi Artış
Faaliyet giderlerinin (diğer net faaliyet gelirleri hariç) ciroya oranında, hem yeni hem de mevcut pazarlar için yapılan pazarlama ve dağıtım harcamaları dolayısıyla artış yaşandı.
6
1Ç16 Kar Marjları
EUR/USD Gelişimi
==> picture [320 x 234] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
0.9
0.8
Yıllık Ort. EUR/USD
13 1Ç 13 2Ç 13 3Ç 13 4Ç 14 1Ç 14 2Ç 14 3Ç 14 4Ç 15 1Ç 15 2Ç 15 3Ç 15 4Ç
----- End of picture text -----
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
==> picture [327 x 251] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Hammadde Piyasa Endeksi
105
100
95
90
85
80
75
70
65
60
Yıllık ortalama
Oca 13 Mar 13 May 13 Tem 13 Eyl 13 Kas 13 Oca 14 Mar 14 May 14 Tem 14 Eyl 14 Kas 14 Oca 15 Mar 15 May 15 Tem 15 Eyl 15 Kas 15 Oca 16 Mar 16
----- End of picture text -----*
- Beyaz eşya kategorisi için
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
7
1Ç16 Diğer Gelişmeler
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
-
Tayland buzdolabı fabrikasında seri üretim başladı.
-
ABD’deki satış ve pazarlama şirketi faaliyete geçti.
-
Arçelik A.Ş.’nin 'BB+’ uzun dönem kredi notu S&P tarafından teyit edildi.
-
Arçelik A.Ş., IF Design 2016’da toplamda 6 ödül alırken, kapsüllü Türk kahve makinesi ile altın ödüle ulaştı.
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
8
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
Satış Performansı
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
9
Cironun Bölgesel Dağılımı
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
| Yıllık | Çeyrek |
Yıllık | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milyon TL | 2016 1Ç | 2015 1Ç | 2015 4Ç | % Δ | % Δ | 2015 | 2014 | % Δ |
| Konsolide Ciro | 3,527 | 2,867 | 4,067 | 23 | -13 | 14,166 | 12,514 | 13 |
| Türkiye | 1,456 | 1,178 | 1,532 | 24 | -5 | 5,724 | 4,850 | 18 |
| Uluslararası | 2,071 | 1,689 | 2,535 | 23 | -18 | 8,442 | 7,664 | 10 |
==> picture [444 x 251] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
41,3%
41,1%
33,0% 33,1%
11,2% 11,4%
7,6%
6,5% 4,8%
3,6% 3,6%
3,0%
Türkiye Batı Avrupa Doğu Afrika Orta Doğu Diğer
Avrupa&CIS
2015 1Ç 2016 1Ç
----- End of picture text -----
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
10
Satışlardaki Gelişimin Kırılımı
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
==> picture [526 x 288] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
4,000
Milyon TL 241
3,500
279
141
3,000
2,500 2,071
Ciro Etkisi
2,000 1,689
Yurt Dışı
1,500
Türkiye
1,000
1,456
1,178
500
-
2015 1Ç Yurtdışı Organik Türkiye Organik Kur etkisi 2016 1Ç
----- End of picture text -----
| 2016 1Ç | Organik | Kur etkisi | Toplam |
|---|---|---|---|
| % Uluslararası büyüme | 8.4% | 14.3% | 22.6% |
| % Konsolide büyüme | 14.6% | 8.4% | 23.0% |
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
11
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
Finansal Performans
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
12
Gelir Tablosu
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
| Yıllık | Çeyrek | Yıllık | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milyon TL | 2016 1Ç | 2015 1Ç | 2015 4Ç | % Δ | % Δ | 2015 | 2014 | % Δ |
| Net Satışlar | 3,527 | 2,867 | 4,067 | 23 | -13 | 14,166 | 12,514 | 13 |
| Brüt Kar | 1,194 | 872 | 1,322 | 37 | -10 | 4,536 | 3,979 | 14 |
| marjı % | 33.9 | 30.4 | 32.5 | 32.0 | 31.8 | |||
| Faaliyet Karı* | 323 | 181 | 371 | 79 | -13 | 1,157 | 1,024 | 13 |
| marjı % | 9.2 | 6.3 | 9.1 | 8.2 | 8.2 | |||
| Vergi Öncesi Kar | 154 | 122 | 243 | 27 | -36 | 785 | 732 | 7 |
| marjı % | 4.4 | 4.2 | 6.0 | 5.5 | 5.8 | |||
| Net Kar** | 157 | 141 | 212 | 11 | -26 | 893 | 638 | 40 |
| marjı % | 4.4 | 4.9 | 5.2 | 6.3 | 5.1 | |||
| FVAÖK* | 421 | 270 | 465 | 56 | -10 | 1,527 | 1,370 | 11 |
| marjı % | 11.9 | 9.4 | 11.4 | 10.8 | 11.0 |
*Faaliyet karı, ticari alacak ve borclardan kaynaklanan kur farkı gelir ve giderleri, vade farkı gelir ve giderleri ve peşinat iskontosu etkisi duşulerek, sabit kıymet satışından gelir ve giderler eklenerek hesaplanmıştır.
** Azınlık öncesi net kar
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
13
Segment Bazlı Ciro ve Brüt Kar
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
| Yıllık | Çeyrek |
Yıllık | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milyon TL | 2016 1Ç | 2015 1Ç | 2015 4Ç | % Δ | % Δ | 2015 | 2014 | % Δ |
| Konsolide | ||||||||
| Ciro | 3,527 | 2,867 | 4,067 | 23 | -13 | 14,166 | 12,514 | 13 |
| Brüt Kar | 1,194 | 872 | 1,322 | 37 | -10 | 4,536 | 3,979 | 14 |
| Brüt Kar % | 33.9 | 30.4 | 32.5 | 32.0 | 31.8 | |||
| Beyaz Eşya | ||||||||
| Ciro | 2,463 | 2,031 | 2,915 | 21 | -16 | 10,299 | 9,069 | 14 |
| Brüt Kar | 889 | 671 | 1,024 | 32 | -13 | 3,578 | 3,080 | 16 |
| Brüt Kar % | 36.1 | 33.1 | 35.1 | 34.7 | 34.0 | |||
| Tüketici Elektroniği | ||||||||
| Ciro | 576 | 430 | 649 | 34 | -11 | 1,966 | 1,829 | 7 |
| Brüt Kar | 171 | 92 | 157 | 87 | 9 | 433 | 442 | -2 |
| Brüt Kar % | 29.8 | 21.3 | 24.2 | 22.0 | 24.2 | |||
| Diğer | ||||||||
| Ciro | 489 | 406 | 503 | 20 | -3 | 1,901 | 1,616 | 18 |
| Brüt Kar | 133 | 109 | 142 | 22 | -6 | 524 | 457 | 15 |
| Brüt Kar % | 27.3 | 26.8 | 28.2 | 27.6 | 28.3 |
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
14
Bilanço
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
| Milyon TL | 31.03.2016 | 31.12.2015 | 31.03.2016 | 31.12.2015 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Kısa Vadeli Aktifler | 9,546 | 9,406 | Kısa Vadeli Pasifler | 5,623 | 5,236 |
| Nakit | 2,491 | 2,168 | K.V. Krediler | 2,508 | 2,185 |
| Ticari Alacaklar | 4,491 | 4,791 | Ticari Borçlar | 1,958 | 2,090 |
| Stoklar | 2,255 | 2,140 | Karşılıklar | 335 | 335 |
| Diğer | 309 | 308 | Diğer | 822 | 627 |
| Uzun Vadeli Aktifler | 4,322 | 4,332 | Uzun Vadeli Pasifler | 3,649 | 3,826 |
| Maddi Duran Varlıklar | 2,091 | 2,056 | U.V. Krediler | 3,084 | 3,269 |
| Finansal Yatırımlar | 740 | 749 | Diğer | 565 | 557 |
| Diğer | 1,490 | 1,528 | Özkaynaklar | 4,596 | 4,676 |
| Toplam Aktifler | 13,868 | 13,739 | Toplam Pasifler | 13,868 | 13,739 |
| 31.03.2016 | 31.12.2015 | 31.12.2014 | 31.12.2013 | |
|---|---|---|---|---|
| Net Finansal Borç / Özkaynak | 0.67 | 0.70 | 0.72 | 0.72 |
| Toplam Yükümlülükler/ Aktifler | 0.67 | 0.66 | 0.65 | 0.64 |
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
15
İşletme Sermayesi
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
| Milyon TL | Döviz Bazlı | TL Bazlı | 31.03.2016 | Milyon TL | Döviz Bazlı | TL Bazlı | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K/V Ticari Alacaklar | 1,680 | 2,811 | 4,491 | K/V Ticari Borçlar | 911 | 1,047 | 1,958 |
| Diğer Alacaklar | 39 | 48 | 87 | Diğer Borçlar | 161 | 125 | 287 |
| Stoklar | 1,084 | 1,171 | 2,255 | İşletme Sermayesi | 1,731 | 2,858 | 4,588 |
| Milyon TL | Döviz Bazlı | TL Bazlı | 31.12.2015 | Milyon TL | Döviz Bazlı | TL Bazlı | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K/V Ticari Alacaklar | 2,038 | 2,753 | 4,791 | K/V Ticari Borçlar | 798 | 1,292 | 2,090 |
| Diğer Alacaklar | 29 | 33 | 62 | Diğer Borçlar | 248 | 44 | 292 |
| Stoklar | 1,035 | 1,105 | 2,140 | İşletme Sermayesi | 2,057 | 2,554 | 4,611 |
İşletme Sermayesi / Satışlar
==> picture [582 x 180] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
33.3% 38.9% 39.2% 39.1% 38.7% 36.2% 37.2% 39.3% 41.8%
40%
32.5%
30.9%
30%
20%
10%
0%
Ara- 12 Ara- 13 Mar- 14 Haz- 14 Eyl- 14 Ara- 14 Mar- 15 Haz- 15 Eyl- 15 Ara- 15 Mar- 16
----- End of picture text -----
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
16
Borç Profili
==> picture [346 x 420] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
3,000 Milyon TL
2,000
1,000 416 905 1,317 1,174 1,741 1,267 1,621 2,168 2,491
0
-839
-1,000 -1,915 -1,924 -1,629 -2,144 -1,673 -1,803 -2,185 -2,508
-1,218
-2,000
-1,528
-1,577 -188
-3,000 -1,859 -2,581
-2,965
-4,000 -3,269 -3,084
-5,000
-6,000
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 16 1Ç
Nakit Kısa Vadeli Krediler Uzun Vadeli Krediler
3,500 3,076 6
2,988 [3,146 3,286 3,100]
3,000 5
2,500 2,263
4
1,983
2,000
3
1,500 1,207
2.6 2
1,000 740 2.3 2.2 2.3 2.2
5.1 1.8
1
500
1.3
0.9
0 0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 16 1Ç
Net Borç (Milyon TL) Net Borç/FAVÖK
----- End of picture text -----
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
| Borç profili (31 Mart 2016) | ||
|---|---|---|
| Efektif Orijinal Faiz Oranı (%) Tutar (Milyon) |
Milyon TL Tutar |
|
| TRY 11.6% |
2,251 | 2,251 |
| EUR 1.7% ZAR 9.1% RUB 8.9% CNY 4.4% GBP 1.6% USD 1.4% Other |
166 750 475 110 5 1 |
533 142 20 48 18 2 0 |
| Toplam Banka Kredileri | 3,014 | |
| USD 5.1% |
509 | 1,442 |
| EUR 4.0% Toplam UV Tahvil |
354 | 1,136 2,578 |
| Toplam | 5,592 | |
| Borçların vadeye göre dağılımı |
==> picture [178 x 178] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
2023
25%
2016
42%
2017
2021
10%
20%
2018-19
3%
----- End of picture text -----
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
17
Nakit Akışı
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
| Milyon TL | 2016 1Ç | 2015 1Ç |
|---|---|---|
| Dönem Başı Bakiyesi | 2,166 | 1,621 |
| Faaliyet Net Nakit Akışı | 351 | 149 |
| Yatırım Faaliyetleri | -143 | -116 |
| Duran Varlık Satışı | 2 | 9 |
| Alınan temettü | 13 | 11 |
| Bankalardaki Borç Değişimi | 130 | -21 |
| Diğer Finansman Faaliyetleri | -47 | -47 |
| Yabancı Para Çevrim Farkları | 18 | 38 |
| Dönem İçi Nakit Değişimi | 324 | 24 |
| Dönem Sonu Bakiyesi | 2,490 | 1,644 |
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
18
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
2016 Beklentiler
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
19
2016 Beklentiler
Beyaz Eşya Pazarı Adetsel Büyüme
Turkiye* : 3% - 5% Uluslararası : ~ 2%
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
Ana faaliyet bölgelerinde aynı Pazar Payı kalan veya artan pazar payı Ciro Artışı >10% TL bazında FVAÖK Marjı (2016) ~ 11% Uzun Vadeli FVAÖK Marjı**** ~ 11%
-
BESD verisi ile uyumlu şekilde 6 ana ürün
-
** FVAÖK marjı tarihsel hesaplamalarla uyumlu
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
20
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
www.arcelikas.com
Yatırımcı İlişkileri için İletişim Kurulabilecek Kişiler
Polat Şen Hande Sarıdal GMY – Finansman ve Mali İşler Finansman Direktörü Tel: (+90 212) 314 34 34 Tel: (+90 212) 314 31 85
Orkun İnanbil
Yatırımcı İlişkileri Yöneticisi Tel: (+90 212) 314 31 14
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
21
Yasal Uyarı
==> picture [75 x 64] intentionally omitted <==
Bu sunuş, Şirket hakkında bilgi ve finansal tabloların analizinin yanı sıra, Şirket Yönetimi'nin gelecekte olmasını öngördüğü olaylar doğrultusunda, ileriye yönelik beklentilerini içeren görüşlerini de yansıtmaktadır. Verilen bilgilerin ve analizlerin doğruluğu ve beklentilerin gerçeğe uygun olduğuna inanılmasına rağmen, öngörülerin altında yatan faktörlerin değişmesine bağlı olarak, geleceğe yönelik sonuçlar burada verilen öngörülerden sapma gösterebilir.
Arçelik, Arçelik Yönetimi veya çalışanları veya diğer ilgili şahıslar, bu sunuştaki bilgilerin kullanımı nedeniyle doğabilecek zararlardan sorumlu tutulamazlar.
==> picture [100 x 41] intentionally omitted <==
22