AI assistant
ARÇELİK A.Ş. — Interim / Quarterly Report 2015
Apr 22, 2015
5890_rns_2015-04-22_f95ab1c7-405c-4877-84df-6dd632c50c8b.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Arçelik
1Ç15 Finansal Sonuçları
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
1Ç15 gelişmeler
Ana gelişmeler
-
Türkiye beyaz eşya pazarı: Yıla zayıf başlangıcı takiben, beyaz eşya satışları Mart ayında hız kazandı (1Ç15: 7% yıllık büyüme, Mart 2015: %16 yıllık büyüme)
-
Genelde güçlü Avrupa beyaz eşya pazarı (özellikle Polonya, Romanya, İspanya, ve Almanya)……
-
…….öte yandan Rusya’da toplam pazarda keskin gerileme
-
Hammadde fiyatlarında aşağı yönlü hareketin devamı
-
EUR/USD paritesi 1Ç14’de 1.37 seviyesinden 1Ç15’de 1.13 seviyesine düştü => Marj ve satış gelirlerinde olumsuz etki
-
Avrupa televizyon pazarında fiyat artışının ilk sinyalleri
-
İşletme sermayesi/Satış oranı Mar-15’de %37,2 seviyesinde (Mar-14 %39,2%)
-
Tayland fabrikasının temel atma töreni
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
2
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
1Ç15 gelişmeler
Marjları etkileyen kritik göstergeler
(1) Hammadde
(2) Parite etkisi
(1)+ (2)= Brüt kar marjına etkisi
Ertelenen vergi geliri
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
Hammadde fiyatları aşağı hareketini sürdürdü. Bu hareket henüz satılan malın maliyetine tam olarak yansımadı
EUR/USD 1Ç15’de ortalama 1.37 olarak gerçekleşti (1Ç14: 1.13) => Marjlarda ve TL bazlı satış gelirlerinde olumsuz etki
Konsolide brüt kar marjı yıllık 1.4 puan azalarak %30,4 olarak gerçekleşti. Öte yandan, beyaz eşya kategorisi özelinde brüt kar marjı düşüşü göreceli olarak daha az gerçekleşti (daha düşük Dolar bağımlılığı, hammadde fiyatlarının olumlu etkisi)
1Ç15’de 20 milyon TL net vergi geliri gerçekleşti. Önümüzdeki dönemlerde nakit akışına olumlu etkisi bekleniyor.
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
3
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
1Ç15 gelişmeler
Ciroyu etkileyen kritik göstergeler
Yurt içi Beyaz Eşya ve TV pazarı
Yurt içi klima pazarı
Beyaz eşya pazarında ve televizyon satışlarında olumlu gelişme
1) Inverter klimaya geçiş ve 2) bayi kanalında stok eritme etkisiyle geçen seneye göre düşük hacim. Montaj verileri ise bayiye satışlara göre çok daha olumlu bir trend izledi. Bayi stok seviyesi normal seviyelerine yaklaşmakta
Konsolide ciroda %4 olumsuz etki
Kur etkisi
Baz etkisi: 2014 birinci yarısında Dünya Kupası etkisiyle yüksek satışlar
Yurtdışı TV satışları
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
4
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
1Ç15 gelişmeler
Diğer gelişmeler
-
Arçelik’in kuruluşunun 60. yılı kutlanıyor. Beko İngiltere’de 25. yılını doldurdu
-
Fitch Ratings, Şirketimizin "BB+" olan yabancı para ve TL cinsinden uzun vadeli kredi notlarını ve durağan görünümünü teyit etti.
-
Vadeli ithalata uygulanan KKDF bazı ürünlerde %6’dan %0’a çekildi
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
5
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
1Ç15 gelişmeler
Yurt içi pazar aylık gelişimi
==> picture [346 x 166] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Milyon adet
0.8 18%
0.7 16.3% 16%
14%
0.6
1.4% 2.7% 12%
0.5
10%
0.4
8%
0.3
6%
0.2
4%
0.1 2%
0.0 0%
Oca Şub Mar Nis May Haz Tem Ağu Eyl Eki Kas Ara
13 14 15 Yıllık büyüme
----- End of picture text -----
Yurt içi pazar 1Ç15
| 000 adet | 1Ç15 | 1Ç14 | Yıllık |
|---|---|---|---|
| Buzdolabı Derin dondurucu |
367 82 |
363 63 |
1% 31% |
| Çamaşır makinası | 453 | 416 | 9% |
| Kurutucu | 20 | 14 | 48% |
| Bulaşık makinası | 291 | 277 | 5% |
| Fırın | 178 | 162 | 10% |
| Toplam | 1.391 | 1.295 | 7% |
Kaynak: TURKBESD
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
6
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
1Ç15 gelişmeler
==> picture [690 x 456] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Hammadde piyasa endeksi EUR/USD gelişimi
120 1.4
112.9
1.4
110
104.1 103.5
1.3
100
1.3
87.1
90 1.2
1.2
80
1.1
70
1.1
60 1.0
Yıllık ortalama Hammadde Piyasa Endeksi
Yıllık Ort. EUR/USD
7
Oca 12 Nis 12 Tem 12 Eki 12 Oca 13 Nis 13 Tem 13 Eki 13 Oca 14 Nis 14 Tem 14 Eki 14 Oca 15 13 1Ç 13 2Ç 13 3Ç 13 4Ç 13 1Ç 13 2Ç 14 3Ç 14 4Ç 15 1Ç
----- End of picture text -----
Uluslararası büyüme Güney Doğu Asya yatırımı
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Yatırım
-
3 yıl içerisinde yaklaşık USD100 milyon yatırım (işletme sermayesi dahil)
-
Hemaraj Rayong OSB’de 263 bin metrekare alan. Temel atma töreni 6 Ocak'ta yapıldı
-
Kapasite artışına müsait altyapı
-
Üretimin 2015 sonunda, ihracatın ise 2016 başında başlaması planlanıyor
ASEAN pazarı
-
620 milyon nüfus
-
Beyaz eşyada düşük penetrasyon
-
2014-2017 arası GDP büyüme beklentisi +%5
-
Çamaşır makinası pazarı ~USD1.65 milyar/6.8 milyon adet
-
Buzdolabı pazarı ~USD2.5 milyar/8.6 milyon adet
Strateji
-
Beko markasının Avrupalı imajının kaldıraç etkisi
-
Filipinler, Vietnam, Malezya, Singapur, Endonezya, Avustralya ve Yeni Zelanda dahil 10 ülkeye tedarik
-
Buzdolabı tedariki Tayland’dan, çamaşır makinası tedariki diğer Arçelik fabrikalarından (Çin /Türkiye)
Beklentiler
-
Üretimin ~ %90’ının ihraç edilmesi hedeflenmekte
-
Üretim başlangıcını takiben ilk üç yılda USD500mn ciro ve 800b adet üretim (kümüle)
Teşvikler
-
Başvuruda yer alan arsa bedeli hariç yatırım tutarı ile sınırlı olmak kaydıyla 8 yıl boyunca vergi muafiyeti, takip eden 5 yıl içerisinde kurumlar vergisi oranında indirim,
-
İthal hammaddeler için kısmi gümrük vergisi muafiyeti
-
Yatırımda kullanılacak ithal makine ekipmanlar için gümrük vergisi muafiyeti
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
8
Uluslararası büyüme Güney Doğu Asya yatırımı
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [602 x 426] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Vietnam Laos Asean toplam
$ 186 $ 12
91 7 GSYİH (USD milyar) $ 2,459
Nüfus (mn) 620
Vietnam
Myanmar $/ 2.1 $/ 1.7
Laos
$ 5.9% $ 7.6% Kişi başına GSYİH (bin USD) $/ 4.0
GSYİH büyümesi (14-17T) $ 5.1%
Tayland
Myanmar Kamboçya Filipinler
Kamboçya
$ 63 $ 17 $ 285
51 15 99
Filipinler
$/ 1.2 $/ 1.1 $/ 2.9
$ 8.4% $ 7.2% $ 6.3%
Malezya
Tayland
$ 374
Singapur
69
$/ 5.4
$ 3.9%
Endonezya
Singapur
Malezya Endonezya
$ 308
$ 327 $ 889
5
30 251
$/ 10.8 $/ 56.3 $/ 3.5
$ 4.9% $ 3.1% $ 5.5%
----- End of picture text -----
Kaynak: WEO Nisan 2015
9
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Cironun böl esel da ılımı g ğ
| Yıllık | Çeyrek |
Yıllık | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milyon TL | 2015 1Ç | 2014 1Ç | 2014 4Ç | % Δ | % Δ | 2014 | 2013 | % Δ |
| Konsolide Ciro | 2.867 | 2.802 | 3.402 | 2,3 | -15,7 | 12.514 | 11.098 | 12,8 |
| Türkiye | 1.178 | 1.029 | 1.337 | 14,5 | -11,9 | 4.852 | 4.617 | 5,1 |
| Uluslararası | 1.689 | 1.774 | 2.065 | -4,8 | -18,2 | 7.662 | 6.481 | 18,2 |
==> picture [468 x 224] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
45%
41.1%
40%
36.7%
35.3%
35% 32.9%
30%
25%
20%
15% 13.1%
11.2%
10% 7.8% 7.5%
5% 4.2% 3.6% 2.9% 3.8%
0%
Türkiye Batı Avrupa Doğu Avrupa&CIS Afrika Orta Doğu Diğer
2014 1Ç 2015 1Ç
----- End of picture text -----
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
10
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Satı lardaki eli imin kırılımı ş g ş
==> picture [494 x 307] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
3,500
Milyon TL
149
3,000 23
-108
2,500
2,000 1,689
1,774 Ciro Etkisi
1,500 Yurt Dışı
1,000 Türkiye
1,178
500 1,029
-
2014 Ç1 Yurtdışı Organik Türkiye Organik Kur etkisi 2015 Ç1
Organik Kur etkisi Toplam
% Uluslararası büyüme 1% -6% -5%
% Büyüme 6% -4% 2%
----- End of picture text -----
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
11
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Finansal performans
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
12
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Gelir tablosu
| Yıllık | Çeyrek | Yıllık | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milyon TL | 2015 1Ç | 2014 1Ç | 2014 4Ç | % Δ | % Δ | 2014 | 2013 | % Δ | |
| Net Satışlar | 2.867 | 2.802 | 3.402 | 2,3 | -15,7 | 12.514 | 11.098 | 12,8 | |
| Brüt Kar | 872 | 892 | 1.050 | -2,3 | -17,0 | 3.979 | 3.388 | 17,4 | |
| marjı % | 30,4 | 31,8 | 30,9 | 31,8 | 30,5 | ||||
| FVAÖK* | 270 | 293 | 351 | -8,1 | -23,2 | 1.370 | 1.155 | 18,6 | |
| marjı % | 9,4 | 10,5 | 10,3 | 11,0 | 10,4 | ||||
| Faaliyet Karı* | 181 | 209 | 263 | -13,6 | -31,3 | 1.024 | 853 | 20,0 | |
| marjı % | 6,3 | 7,5 | 7,7 | 8,2 | 7,7 | ||||
| Net Kar** | 141 | 135 | 176 | 5,0 | -19,6 | 638 | 623 | 2,5 | |
| marjı % | 4,9 | 4,8 | 5,2 | 5,1 | 5,6 |
*FVAÖK hesaplaması, önceki dönem sunumlarındaki hesaplamalarla uyumlu olması için, faaliyet karından, ticari alacak ve ticari borçlardan kaynaklanan kur farkı gelir ve giderleri etkisi vade farkı gelir ve giderleri etkisi düşülmüş, sabit kıymet satışından gelir ve giderler eklenerek hesaplanmıştır
** Azınlık öncesi net kar
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
13
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Se ment bazlı ciro ve brüt kar g
| Yıllık | Çeyrek |
Yıllık | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milyon TL | 2015 1Ç | 2014 1Ç | 2014 4Ç | % Δ | % Δ | 2014 | 2013 | % Δ |
| Konsolide Ciro | 2.867 | 2.802 | 3.402 | 2,3 | -15,7 | 12.514 | 11.098 | 12,8 |
| Brüt Karlılık % | 30,4 | 31,8 | 30,9 | 31,8 | 30,5 | |||
| Beyaz Eşya Cirosu | 2.031 | 1.948 | 2.434 | 4,3 | -16,6 | 9.069 | 7.818 | 16,0 |
| Brüt Karlılık % | 33,1 | 33,8 | 33,0 | 34,0 | 32,8 | |||
| Elektronik Cirosu | 430 | 452 | 552 | -5,0 | -22,2 | 1.829 | 1.607 | 13,8 |
| Brüt Karlılık % | 21,3 | 24,5 | 23,1 | 24,2 | 21,6 | |||
| Diğer | 406 | 402 | 416 | 1,0 | -2,3 | 1.616 | 1.673 | -3,4 |
| Brüt Karlılık % | 26,8 | 30,2 | 28,8 | 28,3 | 28,6 |
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
14
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Bilanço
| Milyon TL | 31.03.2015 | 31.12.2014 | 31.03.2015 | 31.12.2014 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Kısa Vadeli Aktifler | 8.371 | 8.472 | Kısa Vadeli Pasifler | 4.669 | 4.431 |
| Nakit | 1.645 | 1.621 | K.V. Krediler | 1.982 | 1.803 |
| Ticari Alacaklar | 4.306 | 4.434 | Ticari Borçlar | 1.547 | 1.781 |
| Stoklar | 2.123 | 2.125 | Karşılıklar | 284 | 264 |
| Diğer | 297 | 292 | Diğer | 857 | 583 |
| Uzun Vadeli Aktifler | 4.127 | 3.923 | Uzun Vadeli Pasifler | 3.535 | 3.566 |
| Maddi Duran Varlıklar | 1.862 | 1.813 | U.V. Krediler | 2.943 | 2.965 |
| Finansal Yatırımlar | 884 | 894 | Diğer | 591 | 601 |
| Diğer | 1.380 | 1.217 | Özkaynaklar | 4.294 | 4.399 |
| Toplam Aktifler | 12.498 | 12.395 | Toplam Pasifler | 12.498 | 12.395 |
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
15
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
İ letme serma esi ş y
| Milyon TL | Döviz Bazlı | TL Bazlı | 31.03.2015 | Milyon TL | Döviz Bazlı | TL Bazlı | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K/V Ticari Alacaklar | 1.840 | 2.466 | 4.306 | K/V Ticari Borçlar | 767 | 780 | 1.547 |
| Diğer Alacaklar | 38 | 44 | 82 | Diğer Borçlar | 209 | 75 | 284 |
| Stoklar | 1.047 | 1.076 | 2.123 | İşletme Sermayesi | 1.949 | 2.731 | 4.680 |
| Milyon TL | Döviz Bazlı | TL Bazlı | 31.12.2014 | Milyon TL | Döviz Bazlı | TL Bazlı | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K/V Ticari Alacaklar | 1.994 | 2.440 | 4.434 | K/V Ticari Borçlar | 884 | 897 | 1.781 |
| Diğer Alacaklar | 27 | 32 | 59 | Diğer Borçlar | 246 | 58 | 304 |
| Stoklar | 1.219 | 906 | 2.125 | İşletme Sermayesi | 2.110 | 2.423 | 4.533 |
İşletme Sermayesi/Satışlar
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
Mart 15 37.2% Aralık 14 36.2% Eylül 14 38.7% Haziran 14 39.1% Mart 14 39.2% Aralık 13 38.9% Aralık 12 33.3% 0% 10% 20% 30% 40%
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
16
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Bor rofili ç p
| - - - - - - |
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 0 1,000 2,000 3,000 |
3,076 1,207 740 1,983 2,263 2,988 3,146 3,281 5.1 1.3 0.9 2.3 2.2 2.6 2.3 2.4 0 1 2 3 4 5 6 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1Ç Net Borç (Milyon TL) Net Borç/FAVÖK 416 905 1,317 1,174 1,741 1,267 1,621 1,645 -1,915 -1,924 -839 -1,629 -2,144 -1,673 -1,803 -1,982 -1,577 -188 -1,218 -1,528 -1,859 -2,581 -2,965 -2,943 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1Ç Nakit Kısa Vadeli Krediler Uzun Vadeli Krediler Milyon TL |
17 Efektif Orijinal Milyon TL Faiz Oranı (%) Tutar (Milyon) Tutar TRY 10,3% 1.474 1.474 EUR 1.9% 308 873 ZAR 8,6% 750 162 RUB 8,9% 928 41 CNY 5,6% 110 46 Diğer 3 Toplam Banka Kredileri 2.599 USD 5,1% 508 1.326 EUR 4,0% 353 1.000 Toplam UV Tahvil 2.327 Toplam 4.925 |
|---|---|---|---|
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Nakit akı * ş
| Milyon TL | 1Ç15 | 1Ç14 |
|---|---|---|
| Dönem Başı Bakiyesi | 1.621 | 1.266 |
| Faaliyet Net Nakit Akışı | 149 | 124 |
| Duran Varlık Satışı | 9 | 1 |
| Yatırım Faaliyetleri | -116 | -80 |
| Ödenen Temettü | 0 | 0 |
| Bankalardaki Borç Değişimi | -21 | 278 |
| İhraç edilen tahviller | 0 | 0 |
| Diğer Finansman Faaliyetleri | -36 | -38 |
| Yabancı Para Çevrim Farkları | 38 | 1 |
| Dönem İçi Nakit Değişimi | 24 | 287 |
| Dönem Sonu Bakiyesi | 1.644 | 1.552 |
2014 sonuçları yeniden sınıflanmıştır
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
18
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
2015 beklentiler
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
19
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
2015 beklentiler
==> picture [340 x 240] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Stable or higher market share Ana faaliyet bölgelerinde aynı
Pazar payı
kalan veya artan pazar payı in key regions
Turkey : 3 to 5 %, Türkiye : %3 - 5
Beyaz eşya satış adedi artışı
International : > 6% Uluslararası: > %6
Ciro büyümesi ~ %10 TL bazında c.10% in TL
FVAÖK marjı (2015) ~ %c.1 1 0,5 %
Uzun vadeli FVAÖK marjı ~ %11c.35%
----- End of picture text -----
-
BESD verisi ile uyumlu şekilde 5 ana ürün
-
** FVAÖK marjı tarihsel hesaplamalarla uyumlu
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
20
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
www.arcelikas.com
Yatırımcı İlişkileri için İletişim Kurulabilecek Kişiler
Polat Şen Doğan Korkmaz GMY – Finansman ve Mali İşler Finansman Direktörü Tel: (+90 212) 314 34 34 Tel: (+90 212) 314 31 85
Gözde Çullas
Yatırımcı İlişkileri
Tel: (+90 212) 314 33 90
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
21
==> picture [46 x 37] intentionally omitted <==
Yasal uyarı
Bu sunuş, Şirket hakkında bilgi ve finansal tabloların analizinin yanı sıra, Şirket Yönetimi'nin gelecekte olmasını öngördüğü olaylar doğrultusunda, ileriye yönelik beklentilerini içeren görüşlerini de yansıtmaktadır. Verilen bilgilerin ve analizlerin doğruluğu ve beklentilerin gerçeğe uygun olduğuna inanılmasına rağmen, öngörülerin altında yatan faktörlerin değişmesine bağlı olarak, geleceğe yönelik sonuçlar burada verilen öngörülerden sapma gösterebilir.
Arçelik, Arçelik Yönetimi veya çalışanları veya diğer ilgili şahıslar, bu sunuştaki bilgilerin kullanımı nedeniyle doğabilecek zararlardan sorumlu tutulamazlar.
==> picture [98 x 23] intentionally omitted <==
==> picture [74 x 23] intentionally omitted <==
22