ARÇELİK A.Ş. — Interim / Quarterly Report 2013

Nov 4, 2013

Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

1	ALİ TAYYAR	MALİ İŞLER DİREKTÖRÜ MRK. - İŞL.	ARÇELİK A.Ş.	04.11.2013 18:42:18
2	FATİH KEMAL EBİÇLİOĞLU	GEN. MÜD.YRD.- FİNANS. VE MALİ İŞL.	ARÇELİK A.Ş.	04.11.2013 18:43:49

Kar veya Zarar Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2013 - 30.09.2013	01.01.2012 - 30.09.2012	01.07.2013 - 30.09.2013	01.07.2012 - 30.09.2012
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL	Bin TL	Bin TL
KAR VEYA ZARAR KISMI
Hasılat	3	7.998.107	7.912.481	2.902.476	2.727.693
Satışların Maliyeti (-)		-5.561.186	-5.618.965	-2.004.291	-1.914.663
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)		2.436.921	2.293.516	898.185	813.030
Finans Sektörü Faaliyetleri Hasılatı		0	0	0	0
Finans Sektörü Faaliyetleri Maliyeti (-)		0	0	0	0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)		0	0	0	0
BRÜT KAR/ZARAR		2.436.921	2.293.516	898.185	813.030
Genel Yönetim Giderleri (-)		-296.974	-260.916	-107.531	-79.054
Pazarlama Giderleri (-)		-1.463.931	-1.361.563	-531.544	-498.076
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)		-62.598	-61.694	-22.457	-15.745
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler	22	270.923	126.709	129.127	60.814
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-)	22	-113.865	-162.297	-26.905	-33.387
ESAS FAALİYET KARI/ZARARI		770.476	573.755	338.875	247.582
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler	23	10.384	1.033	140	293
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-)	23	-1.344	-825	-696	-379
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Karlarından/Zararlarından Paylar	11	30.390	31.333	6.669	7.790
FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KARI/ZARARI		809.906	605.296	344.988	255.286
Finansman Gelirleri	24	312.644	204.659	111.063	27.865
Finansman Giderleri (-)	25	-577.742	-286.100	-249.833	-99.665
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI		544.808	523.855	206.218	183.486
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gideri/Geliri		-87.295	-75.582	-37.273	-36.581
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri	26	-81.747	-74.040	-40.979	-26.779
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri	26	-5.548	-1.542	3.706	-9.802
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI		457.513	448.273	168.945	146.905
DURDURULAN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI		0	0	0	0
DÖNEM KARI/ZARARI		457.513	448.273	168.945	146.905
Dönem Karı/Zararının Dağılımı		457.513	448.273	168.945	146.905
- Kontrol Gücü Olmayan Paylar		15.716	22.062	7.892	9.673
- Ana Ortaklık Payları		441.797	426.211	161.053	137.232
Pay Başına Kazanç		0,654000	0,631000	0,238000	0,203000
- Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç	27	0,654000	0,631000	0,238000	0,203000
- Durdurulan Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç		0	0	0	0
Sulandırılmış Pay Başına Kazanç		0	0	0	0
- Sürdürülen Faaliyetlerden Sulandırılmış Pay Başına Kazanç		0	0	0	0
- Durdurulan Faaliyetlerden Sulandırılmış Pay Başına Kazanç		0	0	0	0

Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2013 - 30.09.2013	01.01.2012 - 30.09.2012	01.07.2013 - 30.09.2013	01.07.2012 - 30.09.2012
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL	Bin TL	Bin TL
DÖNEM KARI/ZARARI		457.513	448.273	168.945	146.905
DİĞER KAPSAMLI GELİRLER
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar		-1.557	-1.012	0	0
Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Artışları/Azalışları		0	0	0	0
Maddi Olmayan Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Artışları/Azalışları		0	0	0	0
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları		-1.946	-1.265	0	0
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılmayacak Paylar		0	0	0	0
Diğer Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelir Unsurları		0	0	0	0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler		389	253	0	0
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri		0	0	0	0
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri		389	253	0	0
Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacaklar		62.612	-61.526	65.542	-1.001
Yabancı Para Çevirim Farkları		153.038	-85.144	127.537	8.378
Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerleme ve/veya Sınıflandırma Kazançları/Kayıpları		0	0	0	0
Nakit Akış Riskinden Korunma Kazançları/Kayıpları		0	0	0	0
Yurtdışındaki İşletmeye İlişkin Yatırım Riskinden Korunma Kazançları/Kayıpları		-130.416	14.361	-77.158	-11.276
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılacak Paylar		552	-1.429	-272	-461
Finansal Varlık Değer Artışları		13.940	13.940	0	0
Diğer Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacak Diğer Kapsamlı Gelir Unsurları		0	0	0	0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler Gelir/Giderleri		25.498	-3.254	15.435	2.358
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri		0	0	0	0
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri		25.498	-3.254	15.435	2.358
DİĞER KAPSAMLI GELİR		61.055	-62.538	65.542	-1.001
TOPLAM KAPSAMLI GELİR		518.568	385.735	234.487	145.904
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı:		518.568	385.735	234.487	145.904
- Kontrol Gücü Olmayan Paylar		24.557	19.577	13.681	11.863
- Ana Ortaklık Payları		494.011	366.158	220.806	134.041