ARÇELİK A.Ş. — Audit Report / Information 2012

Aug 1, 2012

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumlu1 Ocak - 30 Haziran 2012 ara dönem

özet konsolide finansal tablolar hakkında inceleme raporu

Arçelik Anonim Şirketi

Yönetim Kurulu'na:

Giriş

Arçelik Anonim Şirketi ve bağlı ortaklıklarının (birlikte "Grup" olarak anılacaktır) ekte yer alan 30 Haziran 2012 tarihli konsolide bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık döneme ilişkin konsolide gelir tablosu, konsolide kapsamlı gelir tablosu, konsolide öz sermaye değişim tablosu ve konsolide nakit akım tablosu tarafımızca incelenmiştir. Grup yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem özet konsolide finansal tablolarının Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem özet konsolide finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

İncelemenin kapsamı

İncelememiz Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tabloların incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması, analitik inceleme ve diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bir incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

İncelememiz sonucunda, ekteki ara dönem özet konsolide finansal tablolarının, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına tüm önemli yönleriyle uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

Güney Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Ertan Ayhan, SMMM

Sorumlu Ortak, Başdenetçi

1 Agustos 2012

İstanbul, Türkiye

1	ERTAN İSKENDER AYHAN	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	01.08.2012 17:09:54

Gelir Tablosu

1	ALİ TAYYAR	MALİ İŞLER DİREKTÖRÜ MRK. - İŞL.	ARÇELİK A.Ş.	01.08.2012 16:25:27
2	FATİH KEMAL EBİÇLİOĞLU	GEN. MÜD.YRD.- FİNANS. VE MALİ İŞL.	ARÇELİK A.Ş.	01.08.2012 16:28:17
3	ERTAN İSKENDER AYHAN	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	01.08.2012 17:09:56

Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2012 - 30.06.2012	01.01.2011 - 30.06.2011	01.04.2012 - 30.06.2012	01.04.2011 - 30.06.2011
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL	Bin TL	Bin TL
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
Satış Gelirleri	3	5.184.788	3.728.447	2.778.803	2.029.061
Satışların Maliyeti (-)		-3.705.193	-2.573.870	-1.979.945	-1.407.139
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)		1.479.595	1.154.577	798.858	621.922
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler		0	0	0	0
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-)		0	0	0	0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)		0	0	0	0
BRÜT KAR/ZARAR		1.479.595	1.154.577	798.858	621.922
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)		-871.665	-653.173	-459.815	-360.220
Genel Yönetim Giderleri (-)		-182.036	-144.721	-97.600	-72.822
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)		-46.044	-35.693	-22.808	-18.068
Diğer Faaliyet Gelirleri	19	34.137	26.399	22.837	19.318
Diğer Faaliyet Giderleri (-)	19	-28.104	-27.275	-18.894	-17.262
FAALİYET KARI/ZARARI		385.883	320.114	222.578	172.868
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar	11	23.543	17.479	15.198	10.735
Finansal Gelirler	20	209.292	262.064	76.186	102.131
Finansal Giderler (-)	21	-279.614	-262.686	-116.404	-110.185
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI		339.104	336.971	197.558	175.549
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri		-38.748	-58.979	-24.217	-30.393
- Dönem Vergi Gelir/Gideri	22	-47.261	-57.129	-27.570	-31.039
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri	22	8.513	-1.850	3.353	646
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI		300.356	277.992	173.341	145.156
DURDURULAN FAALİYETLER
DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ SONRASI DÖNEM KARI/ZARARI		0	0	0	0
DÖNEM KARI/ZARARI		300.356	277.992	173.341	145.156
Dönem Karı/Zararının Dağılımı
Azınlık Payları		12.389	15.214	6.535	7.984
Ana Ortaklık Payları		287.967	262.778	166.806	137.172
Hisse Başına Kazanç	23	0,426000	0,389000	0,247000	0,203000
Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç		0	0	0	0
Sürdürülen Faaliyetlerden Hisse Başına Kazanç		0	0	0	0
Sürdürülen Faaliyetlerden Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç		0	0	0	0

Kapsamlı Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2012 - 30.06.2012	01.01.2011 - 30.06.2011	01.04.2012 - 30.06.2012	01.04.2011 - 30.06.2011
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL	Bin TL	Bin TL
DÖNEM KARI/ZARARI		300.356	277.992	173.341	145.156
DİĞER KAPSAMLI GELİR
Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim		13.243	-52.972	13.243	-52.972
Finansal Varlık Değer Artış/Azalışları		13.940	-55.760	13.940	-55.760
Vergi Etkisi		-697	2.788	-697	2.788
Duran Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim		212	200	105	102
Duran Varlıklar Değer Artışları Üzerinden Hesaplanan Amortismanın Vergi Etkisi		212	200	105	102
Finansal Riskten Korunma Fonundaki Değişim		20.510	-36.012	11.222	-20.383
Yurt Dışındaki İşletmelerde Bulunan Net Yatırımların Finansal Riskten Korunması		25.637	-45.015	14.027	-25.479
Vergi Etkisi		-5.127	9.003	-2.805	5.096
Yabancı Para Çevrim Farklarındaki Değişim		-93.522	105.149	-63.501	50.667
Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç ve Kayıplar		0	0	0	0
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Ortaklıkların Diğer Kapsamlı Gelirlerinden Paylar		-968	0	-537	0
Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Giderleri		0	0	0	0
Sınıflandırma Kaydı:
Nakit Akış Riskinden Korunma (Net)		0	-271	0	-271
DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI)		-60.525	16.094	-39.468	-22.857
TOPLAM KAPSAMLI GELİR		239.831	294.086	133.873	122.299
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
Azınlık Payları		7.714	22.415	4.985	11.811
Ana Ortaklık Payları		232.117	271.671	128.888	110.488