Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ARAMEX PJSC Interim / Quarterly Report 2021

Aug 5, 2021

66347_rns_2021-08-05_17c54c19-53e5-4055-a807-b2dd9210a5de.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

==> picture [159 x 49] intentionally omitted <==

1.6 إلى %21إيرادات أرامكس تنمو بنسبة مليار درهم إماراتي خالل الربع 2021الثاني من العام ملحوظ في قطاع النفط والغاز عززا نمو ي التعاف القوي للتجارة اإللكترونية عبر الحدود الوالنشاط • إيرادات الشركة • ة ضمن مواقع استراتيجية يدعمان استفادتها من ة شبك أرامكس العالمية ومراكز أعمالها المتواجد لزدهار في أنشطة التجارة اإللكترونية ا لقتصادي العالمي و ا لنتعاش ا

المالية ملخص النتائج
نسبة
التغي
ر
**)ً(سنويا **
النصف الول النصف الول نسبة
التغي
ر
الربع الثاني الربع الثاني ألف درهم إماراتي (ما لم
يذكر خلف
)ذلك
2020 2021 **)ً(سنويا ** 2020 2021
23
%
2,445,420 2,995,856 21
%
1,293,776 1,570,923 اليرادات
(
21
)%
226,229 179,007 (
21
)%
126,721 99,551 الرباح التشغيلية (الرباح
)قبل الفوائد والضرائب
(
3
3.
)%
9.3
%
6.0
%
(
3.5
)%
9.8
%
6.3
%
هامش الرباح التشغيلية
(
3.9
)%
16.0
%
12.1
%
(
3.9
)%
16.2
%
12.3
%
هامش الرباح قبل
احتساب الفوائد والضرائب
والهلك واستهلك الدين
(
31
)%
161,796 111,479 (
31
)%
94,378 65,466 صافي الرباح
عدد الشحنات
نسبة التغي ر
)ً(سنويا
النصف الول
2020
النصف الول
2021
نسبة التغي ر
)ً(سنويا
الربع الثاني
2020
الربع الثاني
2021
باللف (عدد
)الشحنات
19
%
53,797 63,941 14
%
28,681 32,746 عدد شحنات
النقل السريع
17
%
11,133 12,987 21
%
5,710 6,893 عدد شحنات النقل السريع
*الدولي
12
%
11,932 13,387 (
3
)%
7,313 7,061 عدد شحنات قطاع التجارة
اللكترونية المحلي في
السواق
الرئيسية
*
بما في ذلك خدمات "شوب آند
"شيب

==> picture [159 x 49] intentionally omitted <==

عالميا ،أرامكس المزوّد الرائد أعلنت : 2021 أغسطس 5،الخميس ،دبي اإلمارات العربية المتحدة- ،)ARMX سوق دبي المالي تحت رمز التداول (لخدمات النقل والحلول اللوجستية الشاملة والمدرجة في . 2021 يونيو 30نتهيين في الم الجاري اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني والنصف األول من العام

:2021 أبرز النتائج المالية للربع الثاني والنصف األول من العام مليون 1,571 لتصل إلى %21 بنسبة 2021 • ارتفعت إيرادات أرامكس خالل الربع الثاني من العام 1,294 فترة نفسها من العام الماضي. ويعود مليون درهم إماراتي خالل ال مقارنة مع ،إماراتي درهم هذا لرتفاع إلى زيادة الطلب على خدمات التجارة اإللكترونية عبر الحدود والنمو الملحوظ في قطاع خدمات الشحن والخدمات اللوجستية. سنوي لتصل على أساس %23 بنسبة 2021 ارتفعت إي • رادات أرامكس خالل النصف األول من العام نصف األول من العام مليون درهم إماراتي خالل ال 2,445 مقارنة مع مليون درهم إماراتي 2,996إلى . 2020 مليون درهم 65.5 ليصل إلى %31 بنسبة 2021ع صافي األرباح خالل الربع الثاني من العام تراج • مع مواصلة الشركة 2020 مليون درهم إماراتي خالل الربع الثاني من العام 94.4 مقارنة مع إماراتي ها ات في التحول الرقمي لتعزيز الكفاءة التشغيلية والتكيف مع التغيرات السريعة في سلوكيات ال ستثمار المستهلكين وتوجهات القطاع. مليون 111.5 ليصل إلى %31 بنسبة 2021 • انخفض صافي األرباح خالل النصف األول من العام . 2020 مليون درهم إماراتي خالل النصف األول من العام 161.8 مقارنة مع درهم إماراتي سنوي لتصل على أساس %21 بنسبة 2021 • انخفضت األرباح التشغيلية خالل الربع الثاني من العام لستثمارات المستمرة لبناء وتعزيز القدرات .إماراتي وقد جاء هذا التراجع نتيجة مليون درهم 99.6إلى عداد الكبيرة من الشحنات وتكاليف النقل المرتفعة الناتجة عن التحديات التي فرضتها الستيعاب األ يونيو 30 19جائحة كوفيدعلى سالسل التوريد ا.لعالمية أما خالل فترة الستة أشهر المنتهية في مليون درهم 179 سنوي لتصل إلى على أساس %21ة بنسبة ت األرباح التشغيلي، فقد انخفض2021 .إماراتي

• جيدا مستوى حافظت أرامكس على ميزانيتها العمومية القوية بفضل إدارتها المالية الحكيمة وسجلت . 2021 يونيو 30 مليون درهم إماراتي كما في 264من التدفقات النقدية رة ح ال والتي بلغت • ،القوية وصافي دين سلبي ،الحكيمة حافظت أرامكس على ميزانيتها العمومية وبفضل إدارتها المالية ). 2021 يونيو 30 قوي (كما في ،إماراتي مما يشير إلى وجود رصيد نقدي مليون درهم 300بقيمة

==> picture [159 x 49] intentionally omitted <==

سعداء بتحقيق :أرامكس "ده، الرئيس التنفيذي لشركة ،المالية قال عثمان الجوفي تعليقه على النتائج . تقريبا نا هذا األداء الجيّد خالل النصف األول من العام الو سيما النمو ثنائي الرقم في جميع قطاعات أعمال لستفادة نجحنا في لمستهلكين و التسوق اإللكتروني لدى القد سرَّعت الجائحة من وتيرة التحوّل في سلوكيات بالتالي تمكّنا من التعامل ة، ولستراتيجي فورا من هذه التغيرات بفضل مراكزنا العالمية التي تمتاز بمواقعها شهدت أعمالنا في مجال .العالم ووصيلها بكفاءة من وإلى جميع أنحاء مع أعداد الشحنات المتزايدة وت ة وي عزى ذلك إلى جاهزيتنا التشغيلي ّا مم قبل الجائحة، محقّقة مستويات أفضل عافي ا سريع ا خدمات الشحن ت خاصة ية المختلفة بولقتصاددورات التأثر عادة بقطاعات التي ت القوي في اللتعامل مع التعافي ة لوالتجاري قطاعي النفط والغاز وتجارة التجزئة".

لبتكار والتكنولوجيا، قد و استثمرنا على مدار عنصري لستراتيجي على "يبقى تركيزنا ه:وأضاف الجد تنا على امتداد مختلف كفاءنظمنا اإللكترونية لالرتقاء بالعام في ترقية منصاتنا المخصصة للمستهلكين و ا وتحديثات في عمالئن وصوال إلى الوجهة النهائية، مع ضمان توفير رؤية واضحة لمراحل عملية الشحن الوقت المناسب حول مسار شحناتهم. كما حرصنا على دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة ب طرق إضافية لقتصادي". جوهري في دفع عجلة النمو والتنويع لنتمكن من المساهمة بدور

أشكرهم على تفانيهم لعتزاز باألداء المتميز الذي قدّمه جميع موظفينا و "أشعر بالفخر و ًقائال:ه تابع و الجد لشركة في التكيّف بنجاح مع التحديات الكثيرة التي شهدناها خالل األشهر هم المتواصل لهم دعم وفي عمل الثمانية عشر الماضية".

خالل األشهر الثالثة :أرامكس "،كيب الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة ،جانبه قال توماس من و كبير في وتيرة نمو معامالت زخم الشحنات في ظل الة للمتزايد،الماضية واصلنا التعامل بنجاح مع األعداد ال واضحا على المزايا التنافسية التي تمنحنا إياها دليال القوي التجارة اإللكترونية عبر الحدود. و ّل شك أداؤنا ة على التعامل مع نمو أعداد الشحنات رغم مساحات راسخ تنا ا وقدر العملياتنا وشبكتنا العالمية الواسعة عرض والطلب .الجوي على و الرغم من الفجوة ين ب مستويات الالشحن المحدودة وال سيما في مجال الشحن في قطاع الشحن، التي و تسببت بارتفاع تكاليف النقل مع غياب أي توقعات واضحة بعودتها إلى معدالتها عقولة التكلفة للتغلب على تحديات الجائحة طرق مبتكرة موإيجاد الحيوي ب، قريبا نواصل أداء دورنا الطبيعية قويا نشاطا ،النهائية فقد سجلنا كفاءة عملياتنا. أما على صعيد خدمات التوصيل إلى الوجهة لرتقاء بو

==> picture [159 x 49] intentionally omitted <==

تعيين وسيع وتحديث مستودعاتنا ورفع طاقة أسطول مركباتنا ورنا ا في ت مسبوق وواصلنا استثمبشكل غير لتعامل مع رئيسية و خاصة في المملكة العربية السعودية من أجل االمزيد من موظفي التوصيل في أسواقنا ال خدمات". الطلب المتزايد على تلك ال

2021 أداء الشركة خالل الربع الثاني والنصف األول من العام

:)"شيب خدمات النقل السريع الدولي (بما في ذلك خدمات "شوب آند ، قفزت إيرادات خدمات النقل السريع الدولي من أرامكس والتي 2021خالل الربع الثاني من العام • مقارنة مع مليون درهم إماراتي 733.6 لتصل إلى %26"شيب بنسبة تشمل خدمات "شوب آند مدفوعة بنمو عدد الشحنات بنسبة 2020 582.2 مليون درهم إماراتي خالل الربع الثاني من العام .%21 الواليات المتحدة وي عزى هذا النمو إلى زيادة نشاط التجارة اإللكترونية عبر الحدود من وجهات ك شرق آسيا باإلضافة إلى دولة اإلمارات األمريكية والمملكة المتحدة وهونغ كونغ وغيرها من دول جنوب .الخليجي التعاون العربية المتحدة والكويت إلى دول مجلس • .النهائية سلبا بارتفاع تكاليف النقل وتكلفة خدمات التوصيل إلى الوجهة تأثرت األرباح التشغيلية 2021 • ، شهدت خدمات النقل السريع الدولي زيادة قوية في اإليرادات خالل النصف األول من العام .إماراتي مليون درهم 1,380 سنوي لتصل إلى على أساس %30بنسبة

خدمات النقل السريع المحلي ، نمت إيرادات خدمات النقل السريع المحلي من أرامكس بنسبة 2021خالل الربع الثاني من العام • لنخفاض الطفيف مليون درهم إماراتي على الرغم من 367.23 سنوي لتصل إلى على أساس %9 .الرئيسية وساهم األداء الجيد في بعض في عدد شحنات التجارة اإللكترونية المحلية في األسواق عموما ومنطقة أوقيانوسيا في دعم نمو ،الجغرافية ال سيما في جنوب أفريقيا والقارة األفريقية المناطق .اإليرادات • سلبا خالل الربع الثاني بسبب ارتفاع التكاليف المرتبطة بخدمات التوصيل تأثرت األرباح التشغيلية .النهائية إلى الوجهة ، ارتفعت إيرادات خدمات النقل السريع المحلي من أرامكس 2021خالل النصف األول من العام • .إماراتي مليون درهم 722.8 سنوي لتصل إلى على أساس %16بنسبة

==> picture [159 x 49] intentionally omitted <==

خدمات الشحن 328.6 لتصل إلى %23،الثاني ارتفعت إيرادات خدمات الشحن من أرامكس بنسبة خالل الربع • القوي في قطاعي النفط والغاز ويعزى هذا النمو في المقام األول إلى التعافي .إماراتي مليون درهم نمو الم طرد في قطاع الرعاية الصحية ومساهمته في نمو بالتوازي مع استمرار الوتجارة التجزئة .اإليرادات .النقل قليال بارتفاع تكاليف نسبيا لكنها تأثرت أرباحا تشغيلية قوية حقّقت أرامكس • على أساس %16يرادات من خدمات الشحن بنسبة ، نمت اإل2021عام خالل النصف األول من ال • مليون درهم إماراتي. 616.9 سنوي لتصل إلى

سلسلة التوريد الخدمات اللوجستية المتكاملة وإدارة ، ارتفعت إيرادات أرامكس من الخدمات اللوجستية المتكاملة وإدارة 2021خالل الربع الثاني من العام • مل يون درهم إماراتي، وذلك على 108.8 سنوي لتصل إلى على أساس %28سلسلة التوريد بنسبة جار التجزئة اإللكترونية وارتفاع إثر ارتفاع حجم المبيعات عبر اإلنترنت من تجار التجزئة التقليديين وت .والغاز عدد العقود الجديدة في قطاعات األغذية وسلسلة التوريد المبردة والنفط • سلبا نتيجة ارتفاع التكاليف المتعلقة بخدمة قطاع التجزئة تأثرت األرباح التشغيلية خالل الربع الثاني .والصادرة شحنات الواردة والتعامل مع ال ، ارتفعت إيرادات أرامكس من الخدمات اللوجستية المتكاملة 2021عام ول من الخالل النصف األ • .إماراتي مليون درهم 213.4 سنوي لتصل إلى على أساس %19وإدارة سلسلة التوريد بنسبة

نتوقع استمرار النمو بوتيرة ه: "، قال عثمان الجد2021عات أرامكس للفترة المتبقية من العام وعن توق .العالمي لقتصادي تعافي ،الحدود إلى جانب استمرار الثابتة في أنشطة ومعامالت التجارة اإللكترونية عبر بارزا في تسهيل حركة التجارة العالمية، فإننا لتجارة اإللكترونية و مساهما مهما في قطاع ا العبا نا وباعتبار لقتصادية التي نخدمها الستفادة من محركات نمو القطاعات ؤهلنا لنتمتع بمكانة رائدة وقدرات متميزة ت ". 2021عام لفترة المتبقية من الخالل ا

==> picture [159 x 49] intentionally omitted <==

ه ة بسيطة تقوم على ،السريع فإننا نعمل وفق استراتيجي "بالنسبة لقطاع خدمات النقل :ًقائال واختتم الجد نا الخاصة تنا التحتية ومواقع وصيل من خالل توسيع بنيالتواجد بالقرب من عمالئنا وتسريع أوقات الت نا ات و أيضا إلى تحسين جودة خدمسعى خدمات التوصيل إلى الوجهة النهائية. نوب تعزيز قة ث عمالئنا من مستوى كفاءة لستثمار في تطوير واعتماد تقنيات مبتكرة كفيلة بإحداث نقلة نوعية في خالل مواصلة ت عملية جدولة الشحنات وتميز الخدمة عبر تسخير البيانات لتحسين القدرة على التنبؤ بمواعيد التسليم وأتمت ها، سلك و مسارات أفضل لتوصيل لتصال إلثراء تجربة عمالئنا. فضال عن تطوير منصاتنا الرقمية وقنوات ستراتيجية لضمان ل نواصل تعزيز مكانتنا في القطاعات أما على صعيد خدماتنا الموجهة للشركات، فس السوق". حصة أكبر لنا في

– - انتهى