AI assistant
ARAMEX PJSC Interim / Quarterly Report 2021
66347_rns_2021-05-06_4d8494f9-a18f-4ee0-9d94-38ebee4ddd0d.PDF
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة غير المدققة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١ $\begin{array}{c} \hline \end{array}$
U
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة
تقرير المراجعة والمعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
| الصفحات | المحتويات |
|---|---|
| تقرير المراجعة حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة | |
| بيان المركز المالي الموجز المرحلي الموحد | |
| بيان الدخل الموجز المرحلي الموحد | |
| ٤ | بيان الدخل الشامل الموجز المرحلي الموحد |
| ٥ | بيان التغيرات في حقوق الملكية الموجز المرحلي الموحد |
| بيان التدفقات النقدية الموجز المرحلي الموحد | |
| $Y - Y$ | إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة |
تقرير المراجعة حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة إلىي السادة أعضاء مجلس إدارة شركة أرامكس ش.م. ع
مقدمة
لقد قمنا بمراجعة بيان المركز المالي الموجز المرحلي الموحد المرفق لشركة أرامكس ش م ع ("الشركة") وشركاتها التابعة (يشار إليهم معاً باسم "المجموعة") كما في ٣١ مارس ٢٠٢١ والبيانات الموجزة المرحلية الموحدة ذات الصلة للدخل والدخل الشامل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية لفترة الثلاثة أشهر المنتهية بذلك التاريخ، والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤ - التقارير المالية المرحلية. إن مسؤوليتنا هي إبداء استنتاج حول هذه
المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة استناداً إلى أعمال المراجعة التي قمنا بها
نطاق المر اجعة
لقد أجرينا مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي لمهام المراجعة رقم ٢٤١٠، "مراجعة المعلومات المالية المرحلية المنفذة من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". تنطوي عملية مراجعة المعلومات المالية المرحلية على توجيه الاستفسارات في المقام الأول من الموظفين المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وكذَّلك تطبيق الإجراءات التحليلية وإجراءات المراجعة الأخرى إن نطاق عملية المراجعة يعتبر في الأساس نطاقأ محدودأ مقارنة بنطاق عملية التدقيق المنجزة وفقأ لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي فإن نطاق عملية المراجعة لا يمكننا من الحصول على تأكيدٍ بأننا سوف نكون على درايةٍ بكافة الأمور الهامة التي قد يتم تحديدها خلال عملية التّدقيق٬ وبناءً على ذلك، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً في هذا الشأن٬
الاستتتاج
استناداً إلى مراجعتنا، لم يلفت انتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة المرفقة لم يتم إعدادها، من كافة النواحي الجو هرية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤، "التقارير المالية المرحلية".
برايس ووتر هاوس كوبرز ٥ مايو ٢٠٢١
ر امي سرحان سجل مدققي الحسابات المشتغلين رقم ١١٥٢ دبي، الإمارات العربية المتحدة
برایس ووتر هاوس کوبرز (فرع دبی)، رخصهٔ رقم ۲۶۵۱.۱
اعمار سکوپر، مبنی رقم ۵، ص. ب. ۱۱۹۸۷، دبی - الإمارات العربیة المتحدة
هاتف: ۲۰۰۰ ۲۰۰٤ (۰) (۹۷۱+، فاکس: ۴۶۱۰ ۲۰۱۰ تا (۰) (۹۷۱+، www.pwc.com/me
محمد البورنو وجاك فاخوري ودوجلاس أومهوني ورامي سرحان مسجلون في وزارة الاقتصاد في دولة الإمارات كمدققي حسابات مشتغلين
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة
بيان المركز المالي الموجز المرحلي الموحد
كما في ٣١ مارس ٢٠٢١
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
Π
I
| ۱ ۱ مارس | ۱۱ دیسمبر | ||
|---|---|---|---|
| $Y \cdot Y$ إيضاح |
$Y \cdot Y \cdot$ | ||
| ألف در هم | ألف در هم | ||
| غير مدققة | مدققة | ||
| الموجودات | |||
| موجودات غير متداولة | |||
| ممتلكات ومعدات | 90Y,9Y0 | 907, Y00 | |
| موجودات حق الاستخدام | 177, 772 | 14.119 | |
| الشهر ة | 1,170,011 | 1,150,011 | |
| موجودات أخرى غير ملموسة | Y12,070 | Y11, 2.0 | |
| استثمارات في مشاريع مشتركة وشركات زميلة | $TV, \Lambda$ 10 | $r_9, \ldots$ | |
| موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الأخر | TT,051 | Y0, 201 | |
| موجودات الضريبة المؤجلة | $V, \circ \wedge \wedge$ | $V, V \wedge 7$ | |
| موجودات غير متداولة أخرى | 5,057 | $5, \lambda \cdot \cdot$ | |
| $r, r, r, \lambda$ | $\overline{r}, \overline{r} \vee \overline{r}, \overline{r} \in \overline{r}$ | ||
| موجودات متداولة | |||
| ذمم مدينة، بالصافى | 1, .YY, OAO | 1, .97, 97V | |
| موجودات متداولة أخرى | Y97,1YA | TV1, AVE | |
| هوامش وودانع بنكية | Y01,959 | 707,709 | |
| أر صدة نقدية وبنكية | V91, VYY | $1, \ldots 7, \epsilon \cdot V$ | |
| $Y, \xi \setminus 9, \xi Y \xi$ | Y, 7Y, 07V | ||
| موجودات محتفظ بها للبيع | YYY, YY. | Y11,915 | |
| مجموع الموجودات | $0, \lambda \lambda 1, 01.$ | 7,110,11 | |
| حقوق الملكية والمطلوبات | |||
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال | 1, 212, 1 $E \cdot \Lambda$ , 979 |
1, 272, 1 5.1,979 |
|
| احتياطي نظامي احتياطي تحويل العملات الأجنبية |
$(\forall \xi$ 7, $\xi$ 9.) | (722, 270) | |
| احتياطي ناتج من الاستحواذ على حصص غير مسيطرة | $(\tau\tau\circ,\lambda\lambda\tau)$ | (TT0,11) | |
| احتياطي ناتج من بنود الدخل الشامل الأخر | $(Y, Y^{\dagger})$ | $(Y, \cdot 72)$ | |
| أرباح محتجزة | 1,0.59,71V | 1, 0, 1, 7, 7 | |
| حقوق الملكية العائدة إلى مساهمي الشركة الأم | $Y, Y''Y, \xi \xi Y$ | Y, 79, 77. | |
| الحصص غير المسيطرة | 15,77. | 17, 7.1 | |
| مجموع حقوق الملكية | $Y, Y \in \Lambda, .7Y$ | 7, 4, 7, 971 | |
| المطلوبات | |||
| مطلوبات غير متداولة | |||
| قروض وسلفيات محمّلة بالفائدة | 100,771 | $177, \ldots$ | |
| مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | 107, 17. | 159,1AY | |
| مطلوبات الإيجار | 779, 717 | $Y \cdot 1, 19.$ | |
| مطلوبات الضريبة المؤجلة | $0\Lambda, \Upsilon$ 2 . | 0A,709 | |
| 1, | $1, 4, 4, 4, 4, 5, 6, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7,$ | ||
| مطلوبات متداولة | $T \cdot 1, OAT$ | TTA, AV9 | |
| ذمم داننة سحوبات بنكية على المكشوف |
$150, \lambda57$ | $7\lambda, .09$ | |
| مطلوبات الإيجار | 111, 177 | 111,051 | |
| قروض وسلفيات محمّلة بالفائدة | 197,095 | $05Y, \lambda E$ | |
| مخصص ضريبة الدخل | $\Lambda$ , 191 | $Y\Lambda, 170$ | |
| مطلوبات متداولة أخرى | 915, 59. | 1, , , | |
| $Y, \ldots 9, \Lambda T$ | $Y, Y \in Y, \in Y$ | ||
| مطلوبات محتفظ بها للبيع | 97,077 $\circ$ |
95,7 | |
| مجموع المطلوبات | $\overline{r,1r\wedge,\epsilon}$ 9 $\overline{r}$ | $T, 2 \cdot \lambda, T \cdot 9$ | |
| مجموع حقوق الملكية والمطلوبات | $0, \lambda \lambda 1, 01.$ | 7,110,11. | |
بحسب أفضل ما وصـل لعلمنا، تعرض المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة بشكلٍ عادل ومن كافة النواحي الجو هرية المركل المالي الموجز المرحلي الموحد
ونتائج العمليات والتدفقات النقدية للمجموعة كما في وللفترة المنتهية في ٢١
| و استعدال استقالیہ مستقبلات میں میں اس کے اس کے اس کے اس کے متعلق میں اس کے اس کے متعلق میں اس کے متعلق میں اس ____ —— |
||
|---|---|---|
| رون سىد |
عبيد ىشار |
محمد جمعة الشامسى |
| (المدير المالي بالإنابة) | (الرئيس التنفيذي | (رئيس مجلس الإدار ة) |
الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ٧ إلى ٢٠ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة.
$\mathbf{r}$
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة .
بيان الدخل الموجز المرحلي الموحد
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١ $\begin{array}{c} \hline \end{array}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
J
$\vert$
$\left(\right)$
I
I
$\begin{bmatrix} \phantom{-} \end{bmatrix}$
| لفتر ة الثلاثة أشهر | ||
|---|---|---|
| المنتهية في ٣١ مارس | ||
| $Y \cdot Y \cdot$ $Y \cdot Y$ |
||
| إيضاح | ||
| ألف در هم ألف در هم |
||
| غير مدققة غير مدققة |
||
| (معاد بيانها) | ||
| العمليات الجارية | ||
| 1,101,722 1, 252, 955 |
تقديم الخدمات | |
| $(\wedge \cdot), \vee \wedge \vee)$ (1, 1, 7, 7, 7, 7) |
تكلفة الخدمات | |
| $T O \Lambda, 75V$ $r0.$ , $r5A$ |
إجمالي الربح | |
| $(0.5, \lambda 1.7)$ $(7V, \xi \cdot \cdot)$ |
مصاريف بيع وتسويق | |
| (197, 777) (Y17, 9Y2) |
مصاريف إدارية | |
| (7,AA) (5,951) |
صافي خسارة الانخفاض في قيمة موجودات مالية | |
| 5,119 $\lambda, \lambda$ |
إير ادات أخرى، بالصافي | |
| 99,0.1 Y9,500 |
ربح التشغيل | |
| T,057 $Y, Y \in V$ |
إيرادات التمويل | |
| $(1\Lambda, 11\epsilon)$ (10, 19) |
تكاليف التمويل | |
| $(1, Y \wedge 2)$ $Y,7\wedge o$ |
حصة من نتائج مشاريع مشتركة وشركات زميلة | |
| 79, .9V $\Lambda \tau, \ldots \tau$ |
الربح قبل ضريبة الدخل | |
| $(Y \cdot , \wedge \circ \xi)$ (YY, YY) |
$\frac{1}{2}$ | مصاريف ضريبة الدخل |
| 77,15A 51,50. |
ربح الفترة | |
| العمليات المتوقفة | ||
| 0,909 $0, \lambda 90$ $7\lambda, 1\cdot V$ |
$\circ$ | الربح بعد الضريبة للسنة من العمليات المتوقفة |
| EV, TEO | ربح السنة | |
| العائد إلى: ساهمي الشركة الأم |
||
| 71, YYY 5.707 |
ربح الفترة من العمليات الجارية | |
| 0,797 0,70V |
ربح الفترة من العمليات المتوقفة | |
| 57,17 7Y, 219 |
||
| لحصص غير المسيطرة | ||
| 511 V٩٤ |
ربح الفترة من العمليات الجارية | |
| Y 7 V OFA |
ربح الفترة من العمليات المتوقفة | |
| ℸ⅄⅄ 1, 1, 1 |
||
| ربحية السهم العائدة إلى مساهمي | ||
| الشركة الأم: | ||
| $\cdot$ , $\cdot$ $\epsilon$ $\tau$ $\cdot$ , $\cdot$ Y A |
٧ | الربحية الأساسية والمخفّضة للسهم من العمليات الجارية |
| $\overline{\cdots}$ $\overline{\cdots}$ |
٧ | |
| الربحية الأساسية والمخفّضة للسهم من العمليات المتوقفة |
الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ٧ إلى ٢٠ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة.
$\mathbf{\breve{r}}$
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة
بيان الدخل الشامل الموجز المرحلي الموحد
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
U
I
$\Box$
$\Box$
$\prod$
| لفتر ة الثلاثة أشهر | ||
|---|---|---|
| المنتهية في ٣١ مارس | ||
| $Y \cdot Y \cdot$ | ٢٠٢١ | |
| ألف در هم | ألف در هم | |
| (غير مدققة) | (غير مدققة) | |
| $7\lambda, 1\cdot Y$ | 5Y,750 | ربح الفترة الدخل الشامل الآخر |
| الدخل الشامل الآخر الذي سيعاد تصنيفه في بيان (الخسارة) / الدخل الموجز المرحلي الموحد في الفتر ات اللاحقة: |
||
| (1.571) | (11, 11) | فروق تحويل ناتجة عن تحويل العمليات الأجنبية |
| (1.571) | (11,910) | تأثير التضخم المفرط |
| الخسارة الشاملة الأخرى التي لن يعاد تصنيفها في بيان الدخل الموجز المرحلي الموحد في الفترات اللاحقة . |
||
| $(Y \circ \cdot)$ | (1,111) | الخسارة من أدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الأخر |
| (11, 11) | الخسار ة الشاملة الأخر ي للفتر ة، صافية من الضريبة | |
| $o_v, .97$ | $\frac{(15,157)}{52,7.9}$ | مجموع الدخل الشامل للفترة |
| العائد إلى: | ||
| 07,977 | TE, JAA | مساهمي الشركة الأم |
| 15. | $\frac{(\epsilon \vee \epsilon)}{\tau \epsilon, \tau \cdot \tau}$ | الحصص غير المسيطرة |
| oV, .97 | ||
| ينشأ مجموع الدخل الشامل العائد إلى مساهمي الشركة الأم من: | ||
| 01, 170 | $Y_A, 900$ | العمليات الجارية |
| $0, V_{2}$ | 0, YTT | العمليات المتوقفة |
| 07,977 | T5,7AA |
الإيضاحات المدرجة على الصفحات من ٧ إلى ٢٠ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة.
| 1, 575, 14. | 77/2.90 | 5.1,517 | TTO, IAT) | $(x \wedge y)$ | $1,0\land\lor,\uparrow,\uparrow\lor\lor$ | $Y, Y, Y, \xi, \xi$ 00 | $15, \text{A04}$ | 5.1143,715 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نوزيعك أرباح الشركات التابعة | $\mathbf{I}$ | $\mathbf{I}$ | $\mathbf{I}$ | $(\mathbf{y}(\mathbf{z}))$ | (51) | ||||
| جموع (الخسارة) / الدخل الشامل | f, | (9, Y, T) | $\mathbf{r}$ | $(\cdot \circ \wedge)$ | 79,519 | 0.1, 9.11 | $\vec{A}$ | $o_{\lambda}, q_{1}$ | |
| لخسارة الشاملة الأخرى | ı | (9, Y, Y) | $\mathbf I$ | $(\vee \circ \cdot)$ | $(1 \cdot , \xi \circ \tau)$ | $(\circ \circ \wedge)$ | (1, 1, 1) | ||
| 79,519 | 71,519 | YYL | $\lambda$ , $\lambda$ , $\lambda$ | ||||||
| فقزة المثلاثة أشهر العنتهيبة في ٢٦ می ۱ بنایر ۲۰۲۰ مارس ۱۲۰ |
1, 575, 14. | 77, 190 | T9A, VY. | TTO, IAT) | スペイ | 1,019,971 | $Y, Y, Y, \xi \wedge q$ | 10, 07 | $Y, Y, Y, 0, \xi$ |
| نوزيعات أرباح الشركات التابعة لمرصيد في ٣٦ مارس ٢٦٠٢ |
1, 575, 1 | 5.1, 979 | 751,59. | TTO, IAT) | (y, y, y) | 1,059,71V | Y, YFT, 55V | ||
| ï | 15,77. | Y,VEA,. IV | |||||||
| حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال حويل خسارة من استبعاد استثمار ات الدخل الشامل الأخر إلى الأرباح |
ï | $\blacksquare$ | 1, 1, 1 | (1,1,1) | $\mathbf{I}$ | (1, 7, 7) | (1, 7, 7) | ||
| جموع (الخسارة) / الدخل الشامل | ī | $\mathbf I$ | (1.5115) | $\mathbf{I}$ | (1, 1, 1) | 51, 17 | 75,74 | (51) | 75,7.9 |
| لخسارة الشاملة الأخرى | ī | (1.5115) | J. | (1, 1, 1) | J. | (11,150) | (1, 2) | (11, 111) | |
| ı | T. | 51, 17 | 51, 17 | $1 + L$ | 54,750 | ||||
| لرصيدفي ا بناير ٢٠١ | 1,575,7 | 5.1,979 | TTT, TTT) | (T0, Y1) | $(\vee, \cdot, \tau$ | 1, 0, 5, 5, 7, 7 | Y, T9A, Y09 | 17,7.1 | $Y, Y$ ) $0, 7$ . |
| لثير النضخم العفرط | $\lambda$ , $\cdot$ 9.9 | $\lambda$ , $\cdot$ 9.9 | A, A | ||||||
| فقرة المثلاثة أشهر العنتهية في ١٣ 1.1. لرصيد في ٣٦ ديسمبر مارس ۱۲۰۲ |
1, 575, 1. | 5.1, 979 | (75.5, 570) | (750, 14) | $(\vee, \cdot \cdot \cdot)$ | 1, 0, 5, 5, 7, 7 | 5.74.311. | 17,7.1 | Y, Y, Y, Z, Z, Z |
| ألف در هم | آلف در هم | آلف در هم | ألف در هم | الف در هم | آلف در هم | ألف در هم | ألف درهم | ألف در هم | |
| الصل ر س |
احتياطي نظلمي |
العملات الأجنبية احتياطي تحويل |
حنياطي ناتج من لاستحواذ على حصص غير مسيطرة |
بنود الدخل الشامل احتياطي ناتج من الإيما |
أرباح مقبرة |
المجموع | الحصص غير المسيطرة |
مجموع حقوق الملكية |
|
| العاند الي مساهمي الشركة الأم |
$\begin{array}{c} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{2ex} \rule{0pt}{$
$\begin{bmatrix} 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 &$
$\overline{\Pi}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
$\begin{tabular}{|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
$\begin{bmatrix} \phantom{-} \end{bmatrix}$
$[] \centering \includegraphics[width=0.47\textwidth]{images/TrDiag} \caption{The first two different values of the number of~\acp{10} and~\acp{10} respectively. The first two different values of the number of~\acp{10} and~\acp{10} respectively.} \label{fig:TrDiag}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \$
$\begin{array}{c} \square \end{array}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 0 \ 0 \ 0 \end{bmatrix}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \ 1 \$
$\begin{bmatrix} 1 \ 2 \end{bmatrix}$
$\begin{bmatrix} \phantom{-} \end{bmatrix}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \ 1 \end{bmatrix}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
الإيضاحات الدرجة على الصفحات من ٧ إلى ٢٠ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة
$\circ$
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة
بيان التدفقات النقدية الموجز المرحلي الموحد
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
| لفتر ة الثلاثة أشهر المنتهية في | |||
|---|---|---|---|
| ۳۱ مارس | إيضاح | ||
| Y. Y. | $\overline{Y \cdot Y}$ | ||
| ألف در هم | ألف در هم | ||
| (غير مدققة) | (غير مدققة) | ||
| الأنشطة التشغيلية | |||
| $\Lambda \tau, \ldots \tau$ | 79, .9V | الربح قبل الضريبة من العمليات الجارية | |
| 7, 291 | ٦,٨٨. | ٥ | الربح قبل الضريبة من العمليات المتوقفة |
| $\lambda$ 9,0 | V0,9VV | الربح قبل الضريبة | |
| تعديلات لــ | |||
| Y9,171 | r., oV1 | استهلاك ممتلكات ومعدات | |
| 09,157 | 72,EAV | استهلاك موجودات حق الاستخدام | |
| $Y, Y$ | 7,777 | إطفاء موجودات أخرى غير ملموسة | |
| (97) | (1,717) | ربح من بيع ممتلكات ومعدات | |
| $\lambda, \tau \tau$ | $\wedge, \vee, \vee$ | مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | |
| $\Lambda, \Sigma \Upsilon \Lambda$ | $\mathbf{r}, \mathbf{v}$ | صافي خسارة الانخفاض في قيمة موجودات مالية | |
| $V, Y \circ$ . | $r, \tau$ | تكاليف التمويل - قروض | |
| 17,179 | 17, 20. | تكاليف التمويل - مطلوبات الإيجار | |
| $(\tau, \tau \vee \cdot)$ | (Y, TTT) | إير ادات التمويل | |
| $1, Y \wedge 2$ | $(Y,7\wedge o)$ | حصة من نتائج مشاريع مشتركة وشركات زميلة | |
| $Y\ Y, \circ \wedge V$ | 192,9 | ||
| تعديلات رأس المال العامل: | |||
| 155, .95 | 17,07V | ذمم مدينة | |
| 1,757 | $(17, 7 \cdot \cdot)$ | موجودات متداولة أخرى | |
| (17, 979) | $(Y \xi, Y \xi Y)$ | ذمم دائنة | |
| $(5 \cdots, 99)$ | (111,11) | مطلوبات متداولة أخرى | |
| صافي التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية قبل ضريبة الدخل ومكافآت نهاية | |||
| 151,445 | $\Gamma$ $\wedge$ , $\wedge$ $\wedge$ | الخدمة للموظفين ومطلوبات مكافآت الموظفين المدفوعة | |
| (01,0VT) | (YY, YY) | ضريبة دخل مدفوعة | |
| $(\Upsilon, Y \wedge \Upsilon)$ | (5,010) | مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين | |
| Y1,0YA | 1.54V | صافي التدفقات النقدية (المستخدمة في) / الناتجة من الأنشطة التشغيلية | |
| الأنشطة الاستثمارية | |||
| $(Y \circ, \wedge \wedge)$ 1,757 |
$(\tau \xi, \cdot \ Yxi)$ Y, YY |
٣ | شراء ممتلكات ومعدات |
| (1,0r0) | متحصلات من بيع ممتلكات ومعدات | ||
| $r, \tau v$ . | Y, YYY | صـافي النقد المستبعد من العمليات المتوقفة إير ادات تمويل مقبوضة |
|
| $(\tau \cdot \tau)$ | 51. | هوامش وودائع بنكية | |
| 59 A | Y11 | موجودات غير متداولة أخرى | |
| 5,00V | استثمارات في مشاريع مشتركة | ||
| $(Y \cdot, YY)$ | $(Y0, 50\text{A})$ | صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة الاستثمارية | |
| الأنشطة التمويلية | |||
| (1Y, Y99) | (1Y,YY7) | تكاليف تمويل مدفوعة | |
| 5,157 | متحصلات من القروض والسلفيات المحملة بالفائدة | ||
| (77, Y70) $(91, 7 \cdot 2)$ |
(17.778) $(\wedge \cdot, \epsilon \cdot \mathsf{q})$ |
سداد القروض والسلفيات المحملة بالفائدة | |
| $(\tau \tau \epsilon)$ | $(1, 7 \cdot 7)$ | سداد مطلوبات الإيجار توزيعات أرباح مدفوعة للحصص غير المسيطرة |
|
| (111, 001) | (70Y, 797) | صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التمويلية | |
| (110, 197) | (111, 111) | صافي النقص في النقد وما في حكمه (قبل مخصص الانخفاض في القيمة) | |
| 1Y, Yoo | $(\wedge,\varepsilon\cdot\wedge)$ | صافي فروق الصرف الأجنبي | |
| $0\land\land, 115$ | 900,729 | النقد وما في حكمه في ١ يناير | |
| 59.1Yr | $TV5, \Delta10$ | ٦ | النقد وما في حكمه في ٣١ مارس (قبل مخصص الانخفاض في القيمة) |
المعاملات غير النقدية مبينة في الإيضاح رقم ١٧.
$\Box$
$\prod$
$\overline{\phantom{a}}$
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
معلومات عامة $\cdot$
تأسست شركة أرامكس ش.م.ع ("الشركة الأم أو الشركة") كشركة مساهمة عامة بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٠٥ وهي مسجلة في إمـار ة دبي، الإمار ات العربية المتحدة بموجب القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٢) لسنة ٢٠١٥. تشتمل المعلومـات المالية الموجزة المرحلية الموحدة للشركة كما في وللفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١ على الشركة الأم وشركاتها التابعـة (يشـار إليهم مجتمعين باسم "المجموعة" ومنفردين باسم "شركات المجموعة").
الشركة الأم مدرجة في سوق دبي المالي بتاريخ ٩ يوليو ٢٠٠٥.
إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة هي الاستثمار في أعمال الشحن والنقل السريع والخدمات اللوجستية وإدارة سلاسل التوريد وذلك من خلال حيازة وامتلاك حصص مسيطرة في شركات في الشرق الأوسط ومناطق أخرى من العالم.
عنوان المكتب المسجل للشركة الأم هو مبنى ومستودع رقم ٣، أم الرمول، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
تم إصدار القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٢٦) لسنة ٢٠٢٠ المعدّل لبعض أحكام القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٢) لسنة ٢٠١٥ والمتعلق بالشركات التجارية بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠، وقد دخلت التعديلات حيز التنفيذ بتاريخ ٢ يناير ٢٠٢١. إن الشركة بصدد مراجعة الأحكام الجديدة وستطبق المتطلبات الخاصة بها بحد أقصاه سنة واحدة من تاريخ دخول التعديلات حيز التنفيذ.
بتار يخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠، استحوذت شركة ألفا أوريكس المحدودة، و هي شركة تابعة لشركة أبوظبي التنموية القابضــة علـي نسبة 1٢٢٪ من رأس المال المصدر لشركة أرامكس ش.م.ع.
تم اعتماد هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة والتصريح بإصدار ها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ٥ مايو ٢٠٢١.
ملخص السياسات المحاسبية الهامة ۲.
أساس الإعداد $1 - 7$
أعدت هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة للمجموعة على أساس التكلفة التاريخية باستثناء الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر و الاصول المناحة للبيع حيث تم قياسها بالقيمة العادلة بعد خصم تكلفة البيع.
تم إعادة عرض بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد وبيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد للفترة السابقة لتعكس العمليات المتوقفة.
لا تشتمل هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة على كافة المعلومات والإفصاحات اللازمة في البيانات المالية الموحدة الكاملة وينبغي أن تُقرأ جنباً إلى جنب مع البيانات المالية الموحدة السنوية للمجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠. وبالإضافة إلى ذلك، ليس من الضروري أن تكون نتائج الفترة من ١ يناير ٢٠٢١ إلى ٣١ مارس ٢٠٢١ مؤشراً على النتائج التي قد تكون متوقعة للسنة المالية التي ستنتهي في ٣١ ديسمبر ٢٠٢١.
أعدت هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤: التقـارير الماليــة المرحليــة الصـــادر عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
ملخص السياسات المحاسبية الهامة (تابع) $\cdot$ $\overline{v}$
أساس الإعداد (تابع) $1 - 1$
باستثناء اعتماد المعايير الجديدة والمعدلة كما هو مبين أدناه، فإن السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة تتوافق مع تلك السياسات المتبعة في إعداد البيانات المالية الموحدة السنوية للمجموعة للسنة المنتهية فی ۳۱ دیسمبر ۲۰۲۰.
يعتبر الاقتصاد اللبناني مفرط التضخم. وعليه، تم عرض النتائج والتدفقات النقدية والمركز المالي للشركة التابعة للمجموعة، أر امكس لبنان ش م ل، من حيث وحدة القياس الجارية في تاريخ التقرير .
التغيرات في السياسات المحاسبية $Y - Y$
لا توجد معايير جديدة ذات صلة من المعايير الدولية للتقارير المالية أو تفسيرات للمعايير الدولية للتقارير المالية سارية على الفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠٢١.
المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة والمعدلة الصادرة لكن غير السارية حتى تاريخه وغير المطبقة مبكراً
- المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧، "عقود التأمين" (يسرى اعتباراً من ١ يناير ٢٠٢٣). $\theta$
- النعديل على المعيار الدولي للنقارير المالية رقم ٣ (يسري اعتباراً من ١ يناير ٢٠٢٢). $(\rightarrow)$
- التعديل على المعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٧ (يسري اعتباراً من ١ يناير ٢٠٢٢). $(\tau)$
- التعديل على المعيار المحاسبي الدولي رقم ١٦ (يسري اعتباراً من ١ يناير ٢٠٢٢). $(\cdot)$
- التعديلات على المعيار المحاسبي الدولي رقم ١ والمعيار المحاسبي الدولي رقم ٨ (تسري اعتباراً من $\overline{(\rightharpoonup)}$ ۱ يناير ۲۰۲۰).
تقوم المجموعة حالياً بتقييم تأثير هذه المعابير والتعديلات على البيانات المالية الموحدة المستقبلية للمجموعة وتعتزم تطبيقها، حيثما يكون ملائماً، عندما تصبح سارية المفعول.
أساس التوحيد $Y - Y$
نتألف هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة من المعلومات المالية لشركة أرامكس ش م ع والمنشآت التي تسيطر عليها. وتتحقق السيطرة عندما يكون للشركة نفوذ في الشركة المستثمر فيها وأن تتعرض لعوائد متغيرة أو حقوق من مشاركتها في الشركة المستثمر فيها وأن يكون لديها القدرة على استخدام نفوذها في الشركة المستثمر فيها للتأثير على مبلغ عوائد المستثمر
تشتمل المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة على المعلومات المالية لشركة أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة ٍ أعدت المعلومات المالية للشركات التابعة لنفس فترة التقرير الخاصة بشركة أر امكس ش م ع باستخدام نفس السياسات المحاسبية
ممتلكات ومعدات $\cdot$ $\mathsf{r}$
خلال فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١، قامت المجموعة بشراء أنواع مختلفـة مـن الممتلكـات والمعـدات بقيمـة ٣٤ مليون در هم (فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٠: ٢٥,٨ مليون در هم).
أرامكس ش م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
موجودات حق الاستخدام ومطلوبات الإيجار $\epsilon$
خلال فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١، أبرمت المجموعة اتفاقيات إيجار جديدة وبموجبها أدرجت موجودات حق الاستخدام ومطلوبات الإيجار البالغة ٤٦ مليون در هم (فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٠: ٦٥ مليون در هم) ضمن فئات مختلفة
العمليات المتوقفة $\cdot$
JÍ
$\mathbf{1}$
$\prod$
I
$\overline{\phantom{a}}$
U
L
I
في ٣ فبراير ٢٠٢١، أبرمت الشركة اتفاقية بيع وشراء لبيع حصتها بنسبة ١٠٠٪ في شركة إنفورميشن فورت ذ.م.م ومنتجات شركة إنفورميشن فورت ذ.م.م، ومجموعة أخرى من الموجودات. وتعد شركة إنفورميشن فورت ذ.م.م شركة رائدة في توفير خدمات إدارة السجلات والمعلومات وتعمل في مناطق الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وتركيا.
تنعكس نتائج عام ٢٠٢١ لبيان الدخل الموجز المرحلي الموحد وبيان الدخل الشامل الموجز المرحلي الموحد على عمليات الاستبعاد المذكورة أعلاه ضمن نتائج العمليات المتوقفة.
فيما يلي تحليل نتائج العمليات المتوقفة خلال الفترة:
| ۳۱ مارس | ۳۱ مارس | |
|---|---|---|
| $Y \cdot Y \cdot$ | $Y \cdot Y$ | |
| ألف در هم | ألف در هم | |
| غير مدققة | غير مدققة | |
| E5,1YV | 55,197 | |
| تقديم الخدمات | ||
| (71,772) | $(Y \cdot, 9YY)$ | تكاليف مباشرة |
| YY, 27T | YY, Yoo | إجمالي الربح |
| $(Y, Y \wedge Y)$ | (Y,759) | مصاريف بيع وتسويق |
| $(1 \cdot, Y \cdot 2)$ | $(11, Y^{\tau o})$ | مصاريف إدارية |
| $(1, 0 \in \mathbb{F})$ | (151) | صافي خسارة الانخفاض في قيمة موجودات مالية |
| (50) | (15 A ) | مصاريف أخرى |
| $V, \&w$ | Y, OAY | ربح التشغيل |
| 17 A | $\Lambda$ 0 | إير ادات التمويل |
| (1,110) | (YAY) | مصاريف التمويل |
| 7,59A | 1, $\Lambda\Lambda$ . | الربح قبل الضريبة |
| (049) | $(9 \wedge 0)$ | مصاريف ضريبة الدخل |
| 0,909 | $0, \lambda 90$ | ربح السنة |
| الدخل الشامل الآخر | ||
| 0,909 | 0,040 | مجموع الدخل الشامل |
أرامكس ش ـم ـع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة
لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
العمليات المتوقفة (تابع) $\cdot$
| ۳۱ مارس ۲۰۲۱ | |
|---|---|
| ألف در هم | |
| غير مدققة | |
| ربح السنة العائد إلى: | |
| 0,70V | ساهمي الشركة الأم |
| $\circ \tau \wedge$ | الحصص غير المسيطرة. |
| $0, \lambda 90$ | |
ملخص المركز المالي لشركة إنفورميشن فورت ذ.م.م التي تم احتسابها كمجموعة مستبعدة مصنفة كمحتفظ بها للبيع:
| ۳۱ مارس ۲۰۲۱ | ۳۱ دیسمبر ۲۰۲۰ | ||
|---|---|---|---|
| ألف در هم | ألف در هم | ||
| غير مدققة | مدققة | ||
| الموجودات | |||
| موجودات غير متداولة | |||
| ممتلكات ومعدات | $\Lambda$ ., $\vee$ 9. | $\lambda$ 1,1 $\vee$ 1 | |
| موجودات حق الاستخدام | 54,577 | 51,015 | |
| الشهرة | $7,57\lambda$ | $7,55\Lambda$ | |
| موجودات غير ملموسة | 1,07 A | 1, 911 | |
| موجو دات الضريبة المؤجلة | $\Lambda \Sigma \Lambda$ | $\lambda \lambda o$ | |
| 171,14 | 171,919 | ||
| موجودات متداولة | |||
| ذمم مدينة | 51,155 | Y9, 2.9 | |
| مو جو دات متداو له أخر ي | 17, 7.7 | 15,01. | |
| أرصدة نقدية وبنكية | 57,9V1 | 54,110 | |
| 91, 5 | $\lambda$ $\overline{1}, \cdot \overline{2}$ | ||
| مجموع الموجودات | YYY, YY. | Y1Y, 977 | |
| المطلوبات | |||
| مطلوبات غير متداولة | |||
| مكافآت نهاية الخدمة للمو ظفين | 10,777 | 15,959 | |
| مطلوبات الإيجار | TY, YVA | $rr, \vee \circ \vee$ | |
| مطلوبات الضريبة المؤجلة | 1,151 | 1, . T A 5, .91 |
|
| قر و ض و سلفيات محمّلة بالفائدة | $5\lambda,7\lambda7$ | $\circ \tau, \wedge \tau \circ$ | |
| مطلوبات متداولة | |||
| ذمم دائنة تجارية | $V, \Lambda \circ \Lambda$ | $0, \Lambda$ 1 2 | |
| مطلوبات الإيجار | 1.570V | 9, 772 | |
| مطلوبات متداولة أخرى | $\tau\tau, \eta$ | Y1,1Y1 | |
| مخصص ضريبة الدخل | $r, o \in I$ | $Y, \Lambda$ | |
| قروض وسلفيات محمّلة بالفائدة | $1, . \wedge 9$ | ||
| E5, A0. | 5.111 | ||
| مجموع المطلوبات | 97,077 | 95,7 | |
| صافى الموجودات المرتبطة مباشرة بمجموعة الاستبعاد | 119, V51 | 177,90V |
$\bigcup$ Ū $\Box$ $\Box$ $\Box$ I $\overline{\mathbb{C}}$ $\prod_{i=1}^{n}$
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
العمليات المتوقفة (تابع) $\cdot$
التدفقات النقدية من العمليات المتوقفة
| ۳۱ مار س | ۳۱ مارس | |
|---|---|---|
| ۲۰۲۰ | ٢٠٢١ | |
| ألف در هم | ألف در هم | |
| غير مدققة | غير مدققة | |
| 1,794 | ۱۶,۲۰۱ | صـافي النقد المستخدم في الأنشطـة التشغيلية |
| (1, 0.01) | (Y, A Y Y) | صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية |
| Y, YYY | 1, 1, 2) | صافي النقد الناتج من الأنشطة التمويلية |
| $(\texttt{'}, \cdot \texttt{A}^{\texttt{}})$ | , oV | صافي التدفقات النقدية الواردة |
نقد وما في حكمه $\mathcal{L}$ .
| ۳۱ دیسمبر ۲۰۲۰ | ۳۱ مارس ۲۰۲۱ | |
|---|---|---|
| ألف در هم | ألف در هم | |
| مدققة | غير مدققة | |
| $1, \ldots 7, 5 \cdot V$ | V9A, VYY | أرصدة نقدية وبنكية |
| $Y_0Y, Y_09$ | Y01,959 | هوامش وودائع بنكية * |
| 1,702,777 | $, . \circ ., \vee \vee$ |
يشمل النقد لدى البنوك مبالغ إجمالية بقيمة ٦٢٢,٧٣٥ ألف درهم (٣١ ديسمبر ٢٠٢٠: ٧٣٦,١٠٠ ألف درهم) من النقد المحتفظ به لدى بنوك أجنبية بالخارج ومبالغ إجمالية بقيمة ١٣٧,٨٣٣ در هم تقريباً من مبالغ الدفع عند الاستلام التي تحصلها المجموعة نيابة عن العملاء، وتم تسجيل الرصيد ذاته كمطلوبات متداولة أخرى في بيان المركز المالي الموجز المرحلي الموحد (٣١ ديسمبر ٢٠٢٠: ٢٣٥,٢٢٨ ألف در هم).
* تتمثّل المهوامش والودائع البنكية في ودائع هامشية مقابل ضمانات بمبلغ ٨٫٨٩٥ ألف در هم (٢٠٢٠: ٩,٢٧٦ ألف در هم) وودائع طويلة الأجل ذات فترات استحقاق تزَّيد على ثلاثة أشهر بمبلغ ٢٤٣,٠٥٤ ألف در هم (٢٠٢٠: ٢٤٣,٠٨٣ ألف در هم).
| ۳۱ دیسمبر ۲۰۲۰ ألف در هم |
۳۱ مارس ۲۰۲۱ ألف در هم |
|
|---|---|---|
| غير مدققة | غير مدققة | |
| 1, .77, 1, . | $\lambda Y_, Y_ \lambda$ | أر صدة نقدية وبنكية |
| $(71, 7 \cdot 1)$ $1, \ldots 7, \epsilon \cdot V$ |
(71, 911) Y9A, YYY |
ناقصًا: الانخفاض في قيمة الخسائر الائتمانية المتوقعة |
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لْفَترة الثّلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
نقد وما في حكمه (تابع) $\cdot$
كما في ٣١ مارس ٢٠٢١، تعرض النقد وما في حكمه بقيمة ٢١,٩٨٦ ألف در هم (٣١ مارس ٢٠٢٠: لا شيء) لانخفاض في قيمته ويمثل النقد لدى البنوك في لبنان. فيما يلي الحركة في الخسائر الائتمانية المتوقعةُ:
| ۳۱ مارس ۲۰۲۰ ألف در هم غير مدققة |
۳۱ مارس ۰۱ ۲۰۲۱ ألف در هم غير مدققة |
||
|---|---|---|---|
| $\overline{\phantom{a}}$ | Y1, 5.1 | في ۱ يناير | |
| $\overline{\phantom{0}}$ | 710 | المحمّل للسنة | |
| - | Y1,911 | في ٣١ مارس |
لغرض بيان التدفقات النقدية الموجز المرحلي الموحد، يتألف النقد وما في حكمه مما يلي:
| ۳۱ مار س ۲۰۲۰ ألف در هم |
۳۱ مارس ۲۰۲۱ ألف در هم |
|
|---|---|---|
| غير مدققة | غير مدققة | |
| TT7, V0V | Y9A, YYY | أرصدة نقدية وبنكية |
| 71,917 | زائداً: الانخفاض في قيمة الخسائر الائتمانية المتوقعة | |
| $(157, 0 \wedge 2)$ 59.1V |
(150, 150) 712,070 |
ناقصاً: سحوبات بنكية على المكشوف |
ربحية السهم الواحد $\cdot^{\mathsf{v}}$
| $\cdot$ $\cdot$ ا مارس |
۱ ۱ مار س ۱۰۱۰ | |
|---|---|---|
| ألف در هم | ألف در هم | |
| غير مدققة | غير مدققة | |
| الربح العائد إلى مساهمي الشركة الأم | ||
| ربح السنة من العمليات الجارية | 5.707 | 71, VTV |
| ربح السنة من العمليات المتوقفة | 0,70V | 0,797 |
| 57,15 | 71,519 | |
| المتوسط المرجح لعدد الأسهم خلال الفترة (أسهم) | ٢٤٪ ١ مليون | ١,٤٦٤ مليون |
| الربحية الأساسية والمخفّضة للسهم من العمليات الجارية (بالدر هم) | $\cdot$ , $\cdot$ $\tau$ $\wedge$ | . 57 |
| الريحية الأساسية والمخفّضية للسهم من العمليات المتوقفة (بالدر هم) |
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
سحوبات بنكية على المكشوف . $\wedge$
Л
$\vert$
Л
$\prod_{i=1}^{n}$
H
تحتفظ المجموعة بسحوبات على المكشوف وخطوط ائتمان مع مختلف البنوك. تشمل السحوبات على المكشوف وخطـوط الائتمـان ما يلي (إيضاح ٦):
لدى أرامكس تونس سحوبات قائمة على المكشوف من البنك العربي بقيمـة ١,٣٠٣ ألـف در هـم كمـا فـي ٣١ مـارس ٢٠٢١ (٣١ ديسمبر ٢٠٢٠٢٠٠ ألف در هم).
لدى أر امكس الجزائر إس إيه آر إل سحوبات قائمة على المكشوف من سيتي بنك بقيمـة ٧,٤٧٢ ألـف در هـم كمـا فـي ٣١ مـارس ٢٠٢١ (٣١ ديسمبر ٢٠٢٠: ٣,٥٨٦ ألف در هم).
لدى أرامكس إنترناشونال ذ.م.م سحوبات قائمة على المكشوف من بنك إتش إس بي سي بقيمة ٥١,٤١٦ ألف در هم كمـا فـي ٣١ مار س ۲۰۲۱ (۳۱ دیسمبر ۲۰۲۰: ۵۱٫٤۱۶آلف در هم).
لدى أر امكس سبيشل لوجيستيكس ذ م م سحوبات قائمة علـى المكشـوف مـن سـبتى بنـك بقيمـة ٨٥,٦٣٥ ألـف در هـم كمـا فـي ٣١ مارس ٢٠٢١ (٣١ ديسمبر ٢٠٢٠: ١٢,٨٣٤ ألف در هم).
لدى أر امكس كينيا المحدودة سحوبات قائمة على المكثبوف من سيتي بنك بقيمة ١٧ ألف در هـم كمـا فـي ٣١ مـارس ٢٠٢١ (٣١ ديسمبر ٢٠٢٠: ٢١ ألف در هم).
معلومات القطاعات $\cdot$
قطاع الأعمال هو مجموعة الموجودات والعمليات التبي تعمل بشكل مشترك في نقديم منتجات أو خدمات تخضع لمخاطر ومزايا تختلف عن نلك الخاصة بقطاعات الأعمال الأخرى والتي يتم قياسها وفقاً للتقارير المستخدمة من قبل الرئيس التنفيذي والمسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات في المجموعة.
تتكون المجموعة من القطاعات التشغيلية التالية:
- النقل الدولي السريع: يشمل توصيل الطرود البريدية الصغيرة في جميع أنحاء العالم لجميع العملاء سواء أفراد أو شر كات ِ
- توصيل الشحنات: يشمل نقل شحنات التجزئة أو الجملة عن طريق الجو أو البر أو البحر ، كما يشمل خدمات التخزين في المستودعات والتخليص الجمركي والشحنات المجزأة.
- النقل المحلي السريع: يشمل التوصيل السريع للطرود البريدية الصغيرة واستلام وتسليم الشحنات داخل الدولة.
- الخدمات اللوجستية: تشمل إدارة المستودعات والتوزيع وسلاسل التوريد والمخزون بالإضافة إلى خدمات القيمة المضافة الأخر ي.
- العمليات الأخرى: نشمل خدمات الشحن المختارة وحفظ المستندات وخدمات حجز التذاكر والسفر وخدمات التأشيرات والنشر والتوزيع.
تر اقب الإدارة النتائج التشغيلية للقطاعات التشغيلية بصورة منفصلة بغرض اتخاذ القرارات حول تخصيص الموارد وتقييم الأداء ويتم تقييم أداء القطاعات استناداً إلىي الأرباح أو الخسائر التشغيلية.
إن أسعار التحويل بين القطاعات التشغيلية هي على أساس الأسعار السائدة في السوق مثل المعاملات مع الأطراف الأخرى.
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة نُفَترة الثّلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
معلومات القطاعات (تابع) $\cdot$ $\mathbf{1}$
$\Box$
D
$\sqrt{2}$
П
$\vert$
П
$\Box$
| المجموع ألف در هم |
أخرى ألف در هم |
الخدمات اللوجستية ألف در هم |
تو صليل الشحنات ألف در هم |
البريد السريع** الف در هم |
فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس 2 . 7 1 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1, 252, 955 | 29, 101 | 1.5,70 | TAA, YA) | $1, \ldots 7, 127$ | الإيرادات مجموع الإير ادات |
| 1, 252, 955 1, 252, 955 TON, 7EV Y9,500 |
Y9, A01 Y9, A01 11,090 1,95 |
1.5,70 1.5,70A $1\land, 1.5$ 0, V79 |
YAA, YAY $Y\wedge\wedge,Y\wedge Y$ $57, \Delta 57$ $\mathbf{r}, \wedge \mathbf{r}$ |
$1, \ldots 7, 15$ $1, \ldots 7, 157$ $Y \wedge \circ, \wedge \circ$ 7Y, 9Y. |
توقيت الاعتراف بالإيرادات بضائع محولة في نقطة زمنية معينة خدمات محولة على مدى فترة من الزمن مجموع الإيرادات من العقود مع العملاء إجمالي الربح الأرباح قبل الفوائد والضرائب |
| 1,101,755 | Y0, V29 | 90, 22 | Y77, 25V | $Y7\Lambda, 212$ | فترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس T.T. مجموع الإير ادات |
| 1,101,722 1,101,755 $r \circ ., r \circ \wedge$ |
Y0, Y59 Y0, V59 17,79. |
90, 625 90, 625 $1V, \Lambda oV$ |
577,557 Y77,57 01,791 |
$Y7\Lambda, 212$ $Y1\Lambda, 212$ Y12,1.1 |
توقيت الاعتراف بالإيرادات بضائع محولة في نقطة زمنية معينة خدمات محولة على مدى فترة من الزمن مجموع الإيرادات من العقود مع العملاء إجمالي الربح |
| 99,0.4 | 1,97V | 7,705 | $rr, \cdot \wedge \vee$ | IV, AV. | الأرباح قبل الفوائد والضرائب |
**يشمل قطاع البريد السريع النقل الدولي السريع والنقل المحلي السريع.
إن المعاملات بين مراكز العمل مسعرة ومستندة على معدلات متفق عليها. تم استبعاد جميع المعاملات الهامة داخل المجموعة
عند التوحيد. لا تقوم المجموعة بفصل الموجودات والمطلوبات حسب قطاعات الأعمال، وعليه لم يتم عرض هذه المعلومات.
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة
إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لْفَترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
معلومات القطاعات (تابع) $\cdot$
قطاع العمل والتوزيع الجغرافي
$\begin{array}{c} \hline \end{array}$
$\Box$
$\Box$
П
I
فيما يلي ملخص مبيعات المجموعة بناءً على الموقع الجغرافي للعملاء:
| $Y \cdot Y)$ | لفترة الثلاثة اشهر المنتهية في ۲۰ - |
|
|---|---|---|
| ألف در هم | ألف در هم | |
| غير مدققة | غير مدققة | |
| الإيرادات | ||
| الإمارات العربية المتحدة | Y10, 25 | Y.5, AVT |
| الشرق الأوسط وأفريقيا باستثناء الإمارات العربية المتحدة | 071,571 | 0.1, VTT |
| أوروبا | 111,91V | 157,7V |
| أمريكا الشمالية | $VT,$ ovt | 0.5, 0.7 |
| أسيا ودول أخرى | TAY, 9Y0 | Y51, YTY |
| 1, 272, 977 | 1, 101, 722 | |
| فيما يلي ملخص موجودات ومطلوبات المجموعة بناءً على الموقع الجغرافي: | ||
| ۳۱ مارس | ۳۱ دیسمبر | |
| $Y \cdot Y$ | $Y \cdot Y$ | |
| ألف در هم | ألف در هم | |
| غير مدققة | مدققة | |
| الموجودات | ||
| الإمارات العربية المتحدة | Y, Y9A, YVA | Y,0,0,0,0 |
| الشرق الأوسط وأفريقيا باستثناء الإمارات العربية المتحدة | 1, YY0, 1Y. | 1, YYA, Y. Y |
| أوروبا | 00A, 977 | 00V, 2.9 172,04 |
| أمر يكا الشمالية | 179,911 | 1,110,500 |
| أسيا ودول أخرى | 1, 115, 109 $0, \Lambda \Lambda 7, 07.$ |
7,110,111 |
| موجودات غير متداولة* | V57,517 | Y11,511 |
| الإمار ات العر بية المتحدة | $\vee$ $\circ$ 9, $\circ$ 9. | YI5, YIY |
| الشرق الأوسط وأفريقيا باستثناء الإمارات العربية المتحدة | 177,770 | 177,091 |
| أوروبا أمر يكا الشمالية |
${ \lambda, \mathcal{N} \cdot \mathcal{O} }$ | 50,117 |
| أسيا ودول أخرى | $519, \Delta$ ۳۹ | 572, .57 |
| Y, .97, 110 | $Y, Y \wedge, 0 \in Y$ | |
| المطلوبات | ||
| الإمار ات العر بية المتحدة | 1,111,729 | 1, 779, 151 |
| الشرق الأوسط وأفريقيا باستثناء الإمارات العربية المتحدة | 1, 111, 10. | 1,197,757 |
| أوروبا | 11.19. | $1\wedge o, .7.$ |
| أمريكا الشمالية | $Y9, \Lambda07$ | Y0,950 |
| أسيا ودول أخرى | 090,751 | $7\wedge o, 5\vee r$ |
| $r, 1r\lambda, 24r$ | $r, \epsilon \cdot \lambda, r \cdot q$ | |
* نتثبتمل الموجودات غير المتداولة لهذا الغرض على الممتلكات والمعدات والموجـودات غيـر الملموسـة الأخـرى وموجـودات حـق الاستخدام والموجودات المالية بالقيمة العادلة مـن خـلال الـدخل الشــامل الأخـر والاسـتثمارات فـي المشـاريع المشـتركة والشـركات الزميلة. ويتم تخصيص الشهرة لقطاعات الأعمال.
أرامكس ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لَفْترة الثِّلاثةَ أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
معاملات وأرصدة الأطراف ذات العلاقة $\cdot$
بعض الأطراف ذات العلاقة (وهم المساهمون وأعضاء مجلس الإدارة ومسؤولي المجموعة والشركات التي يسيطرون عليها أو التي يمارسون عليها نفوذاً جوهُرياً) كانوا من موردي خدمات الشركة وشركاتها التابعة في سياق العمل الاعتيادي. وقد أجريت هذه المعاملات وفقأ للشروط ذاتها المتبعة مع الأطراف غير ذات العلاقة.
فيما يلي المعاملات مع الأطر اف ذات العلاقة كما هي مدرجة في بيان الدخل الموجز المرحلي الموحد:
تعويضات الإدارة العليا
تشتمل تعويضات موظفى الإدارة العليا، بما في ذلك المسؤولين التنفيذيين، على ما يلي:
| ۳۱ مارس | ۳۱ مارس | |
|---|---|---|
| Y.Y. | ٢٠٢١ | |
| ألف در هم | ألف در هم | |
| غير مدققة | غير مدققة | |
| $\mathbf{r}, \ldots \mathbf{r}$ | , YY0 | رواتب ومكافأت أخرى قصيرة الأجل |
| 9.1 | 1, . 17 | مكافآت أعضاء مجلس الإدارة |
| ۹۸ | (111) | مكافآت نهاية الخدمة |
| 2, 4 | 7,007 |
تسيطر المجموعة على بعض الشركات التابعـة مـن خـلال اتفاقيـات المسـاهمين، وعليـه يـتم توحيـدها فـي هـذه المعلومـات الماليـة الموجزة المرحلية الموحدة. $\bigcup$
П
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة نُفَترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
معاملات وأرصدة الأطراف ذات العلاقة (تابع) $\mathcal{N}$
يعر ض الجدول التالي المبلغ الإجمالي للمعاملات التي أُبر مت مع الأطراف ذات العلاقة خلال فترتي الثلاثة أشهر المنتهيتين في
٣١ مارس ٢٠٢١ و٢٠٢٠، وكذلك الأرصدة لدى الأطراف ذات العلاقة كما في ٣١ مارس ٢٠٢١ و ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠:
| مبيعات لأطر اف ذات علاقة ألف در هم |
تكلفة من أطر اف ذات علاقة ألف در هم |
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة* ألف در هم |
مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة** ألف در هم |
||
|---|---|---|---|---|---|
| شركات زميلة | $Y \cdot Y$ $Y \cdot Y \cdot$ |
Y, Y, 9 ۳۰۸ |
YAY 44 |
1,71. $\circ$ |
1, .Y 9V. |
| مشاريع مشتركة تكون فيها الشركة الأم شريكاً في المشروع |
$Y \cdot Y$ $Y \cdot Y \cdot$ |
19, 100 9,7.7 |
117 TAO |
17, Y0, YY9 |
171 $\circ$ |
| شركات يسيطر عليها المساهمون السابقون *** |
$Y \cdot Y$ $Y \cdot Y \cdot$ |
$YY, \Lambda$ . | $\overline{\phantom{a}}$ | $\overline{\phantom{a}}$ | |
| أطراف ذات علاقة وشركات يسيطر عليها المساهمون |
۲۰۲۱ $Y \cdot Y \cdot$ |
1, .92 $\blacksquare$ |
÷. | $V, \xi \wedge q$ 5, YY |
* يتم تصنيف هذه المبالغ كذمم مدينة.
** يتم تصنيف هذه المبالغ كذمم دائنة.
*** تم عرض المعاملات مع المساهمين السابقين والمنشآت الخاضعة للسيطرة المشتركة للمساهمين للفترة من ١ يناير ٢٠٢٠ حتى ٣١ مارس ٢٠٢٠. لم تدرج الأرصدة القائمة ذات الصلة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠ في الإفصاح المذكور أعلاه حيث لم تعد هذه المنشآت أطرافاً ذات علاقة في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠.
مطلوبات طارئة والتزامات $\cdot$
| ۳۱ دیسمبر | ۳۱ مارس |
|---|---|
| ۲۰۲۰ | ٢٠٢١ |
| ألف در هم | ألف در هم |
| acan | غير مدققة |
| 171,990 | 157,159 |
خطابات ضمان
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة ابضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
موسمية العمليات $.17$
إن عمليات المجموعة ذات طبيعة موسمية، وبناء على النتائج السابقة، فان المجموعة تشهد انخفاضاً في الطلب على خدماتها في الفترة التي تلى عطلة الشتاء وفترة الإجازة الصيفية، بينما تشهد المجموعة أعلى حجم في خدماتها في النصف الثاني من السنة. إن موسمية إيرادات المجموعة يمكن أن تسبب تبايناً في النتائج التشغيلية ربع السنوية. ومع ذلك، فإن العطلات المحلية في الشرق الأوسط والعطلات الإسلامية يختلف توقيتها من سنة لأخرى، ونتيجة لذلك فمن الممكن أن تتغير موسمية العمليات بالنسبة للمجموعة مع مرور الوقت.
الدعاوى القانونية $.17$
I
U
تدخل المجموعة في دعاوى من وقت لأخر في سياق الأعمال العادية. غالبًا ما تتضمن المطالبات القانونية قضايا معقدة وأضرارًا فعلية ومسائل أخرى تخضع هذه القضايا لشكوك كبيرة وبالتالي غالبًا ما يكون من الصعب تحديد احتمال الخسارة وتقدير الأضرار .
قامت المجموعة بتسجيل مخصص للمطالبات التي تكون قادرة على عمل تقدير للخسارة المتوقعة أو نطاق الخسارة المحتملة، لكنها تعتقد أن نشر ٍ هذه المعلومات على أساس كل حالة على حدة قد يضر بموقفها
تعتقد المجموعة أن إجمالي المخصصات المسجلة لهذه الأمور كافية بناءً على المعلومات المتاحة حاليًا اعتبارًا من تاريخ التقرير، والتي قد تخضع لمراجعة مستمرة للتقديرات الحالية. ومع ذلك، وبالنظر إلى أوجه عدم اليقين المتأصلة المتعلقة بهذه المطالبات، يمكنَّ للمجموعة في المستقبل أن نتكبد أحكامًا قد يكون لها تأثير سلبي جوهري على نتائج عملياتها أو السيولة أو المركز المالي أو التدفقات النقدية في أي فتر ة معينة.
كما في ٣١ مارس ٢٠٢١، كانت المجموعة هي المدعي عليه في بعض الدعاوى التي بلغت قيمتها ١٥٢,٥٥٢ ألف در هم فيما يتعلق بمطالبات نشأت في سياق العمل الاعتيادي.
ضريبة الدخل $\Delta$
أر امكس ش م ع مسجلة في دولة الإمار ات العربية المتحدة التي لا تفر ص صر ائب على دخل الشركات. تمثل صريبة الدخل التي تظهر في بيان الدخل الموجز المرحلي الموحد مصروف ضريبة الدخل لشركات المجموعة التابعة التي تعمل في مناطق خاضعة للضريبة.
تستحق الضر ائب على الدخل في الفتر ات المر حلية باستخدام معدلات الضريبة المطبقة على الأرباح الإجمالية السنوية المتوقعة
تقییم تأثیر فیروس کوفید-۱۹ $.10$
تعتبر التبعات الاقتصادية لأزمة كوفيد-١٩ كبيرة في جميع أنحاء العالم ولا تزال تتطور . وقدمت الجهات التنظيمية والحكومات في جميع أنحاء العالم تدابير مالية واقتصادية تحفيزية لتخفيف أثر هذه التبعات. تراقب المجموعة باستمرار أثر وباء كوفيد-١٩ على الأعمال والعمليات والتمويلات، وخاصة على تكاليف النقل الدولي السريع التي تأثرت بشكل أساسي بسبب القيود المفروضة على النقل في جميع أنحاء العالم.
تأثير فيروس كوفيد-19 على قياس الخسائر الائتمانية المتوقعة
يتطلب إطار المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ تقدير الخسائر الائتمانية المتوقعة بناءً على الظروف الاقتصادية الحالية والمتوقعة. من أجل تقييم الخسائر الانتمانية المتوقعة في ظل الظروف الاقتصادية المتوقعة، تستخدم المجموعة عدة سيناريوهات اقتصادية بدرجات متفاوتة الشدة وبأوزان مناسبة للتأكد من أن تقديرات الخسائر الانتمانية المتوقعة تمثل مجموعة من النتائج الاقتصادية المحتملة. قامت المجموعة بمراجعة الأثر المحتمل لتفشي فيروس كوفيد-١٩ على معطيات وافتراضات قياس الخسائر الانتمانية المتوقعة للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٩ في ضوء المعلومات المتاحة. وعموماً، فإن وضع كوفيد-١٩ غير مستقر وينطور في هذه المرحلة، مما يجعل من الصعب إدراج التأثيرات في تقديرات الخسائر الائتمانية المتوقعة.
$\Lambda$
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
تقييم تأثير فيروس كوفيد-١٩ (تابع) $.10$
تأثير فيروس كوفيد-19 على قياس الخسائر الائتمانية المتوقعة (تابع)
ومع ذلك، أجرت الإدارة تقييمات معدلة ولم يتم حساب أي نأثير مادي في هذه المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة. سيتم إعادة النظر في هذه الافتراضات في كل تاريخ تقرير وفقًا لتطور الوضع وتوافر البيانات مما يسمح بتقدير أفضل.
إدار ة السبولة
$\Box$
L
$\Box$
L
ī
إن تأثر الأسواق في جميع دول العالم بالضغوط التي نشأت بسبب أزمة فيروس كوفيد-١٩ يمكن أن يؤثر سلباً على السيولة. وفي هذه البيئة، اتخذت المجموعة إجراءات لإدارة مخاطر السيولة حتى تنتهى الأزمة. وتراقب إدارة الانتمان والخزينة لدى المجموعة التدفقات النقدية والتوقعات عن كثب
تخطيط استمر ارية الأعمال
تقوم المجموعة بمراقبة الوضع عن كثب، وقد دشنت المجموعة إجراءات لإدارة الأزمة لضمان سلامة وأمن موظفي المجموعة وخدمة العملاء دون انقطاع تم عمل ترتيبات عمل بديلة ويعمل الموظفون الإداريون حاليًا عن بُعد ِ
خسائر على الممتلكات وبضائع العملاء $.17$
في ٤ أغسطس ٢٠٢٠، وقع انفجار في مرفأ بيروت، لبنان، أدى إلى إلحاق الضرر بكامل مرافق مخازن الشركة التابعة للمجموعة في بيروت، لبنان (أرامكس لبنان ش م ل "أرامكس لبنان"). علاوة على ذلك، وقع حادث حريق خلال سبتمبر ٢٠٢٠ في مرافق التخزين للشركة التابعة للمجموعة في الدار البيضاء، المغرب (أرامكس المغرب للخدمات اللوجستية ش م ل "أرامكس المغرب") مما أدى إلى إلحاق الضرر بثلاث غرف من مر افق التخزين.
تتم تغطية هذه المرافق بموجب بوالص التأمين الشاملة القائمة، وعينت إدارة المجموعة خبير خسائر مستقل لإدارة المطالبات في لبنان مع شركة التأمين المعنية، بينما يجري تولَّى الحادث في المغرب داخلياً من قبل فرق التأمين والشؤون القانونية والامتثال. ولا يز ال تقييم الحادثين في مرحلته الأولية
بناءً على التقييم المبدئي للمجموعة، قيدت الإدارة مخصصاً بمبلغ ٧,٧١٢ ألف در هم (١,٤٦٩ ألف در هم يمثل أضر ار الممتلكات ومبلغ ٦٫٢٤٣ ألف در هم يمثل خسارة مقدرة على بضائع العملاء) ومبلغ ٤٥٫١٧٣ ألف در هم (١,١٠٢ ألف در هم يمثل أضىرار الممتلكات ومبلغ ٤٤,٠٧١ ألف در هم يمثل خسارة مقدرة على بضائع العملاء) لتغطية الخسائر المقدرة كما في ٣١ مارس ٢٠٢١ لشركة أرامكس لبنان وشركة أرامكس المغرب، على التوالي. ونتيجة لحادث الحريق الذي وقع في المغرب، تم رصد مخصص بمبلغ ٣٦,٧٢٦ ألف در هم خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠ فيما يتعلق باتفاقية تسوية بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢١ بين الشركة وأحد العملاء. وفي ٢٨ مارس ٢٠٢١، تم دفع مبلغ ٣٦,٧٢٦ ألف در هم للعميل.
إن الإدارة واثقة من أنه سيتم استرداد المبالغ لكلا الحادثين وستعترف فقط بأي تعويضات من شركات التأمين عند التأكد من استر دادها.
أرامكس ش م ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢١
معاملات غير نقدية $.1V$
11
| ۳۱ مارس $Y \cdot Y \cdot$ $Y \cdot Y$ |
|---|
| ألف در هم ألف در هم |
| غير مدققة غير مدققة |
| 75,957 57,002 |
| 9,797 ۱۲,۹۱۱ |
إعادة تصنيف السنة السابقة $.1A$
خلال الفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٠، صنفت المجموعة التكاليف المباشرة، والتي تضمنت الرواتب والمنافع وتشغيل وصيانة المركبات واستهلاك الممتلكات والمعدات وموجودات حق الاستخدام والمصاريف الأخرى المتكبدة عن تقديم الخدمات، على أنها "مصاريف تشغيلية أخرى" نتعلق بتكاليف الخدمات وعليه، أعادت المجموعة تصنيف "المصاريف التشغيلية الأخرى" في بيان الدخل الموحد للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٠ إلى "تكلفة الخدمات" لتتوافق مع عرض المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة للسنة الحالية. وتعتقد الإدارة أن طريقة العرض للفترة الحالية توفر معلومات أكثر قيمة لقرّاء البيانات المالية الموحدة.
بيان الدخل الموجز المرحلي الموحد
| كما هو مدرج مستقأ |
زيادة / (نقص) من إعادة التصنيف |
معاد بيانه | |
|---|---|---|---|
| در هم إمار اتى | در هم إمار اتى | در هم إمار اتى | |
| ككلفة الخدمات | 079, 1777 | YYY, .7Y | $\lambda \cdot 1, \gamma 97$ |
| مصاريف تشغيلية أخرى | YYY, 7Y | (555, 557) | $\overline{\phantom{0}}$ |
إعادة عرض الأرقام المقارنة $.19$
أعيد عرض الأرقام المقارنة لبيان الدخل الموجز المرحلي الموحد والإيضاحات المتعلقة به حتى تتوافق مع العرض الحالي نتيجة لتصنيف مجموعة الاستبعاد كعمليات منوقفة (الإيضاح ٦). وتعتقد الإدارة أنّ طريقة العرض الحالية توفر معلومات أكثر قيمة لقرّاء المعلومات المالية الموجزة المرحلية الموحدة.
أحداث لاحقة $\cdot$ .
في ٢١ أبريل ٢٠٢١، اعتمد المساهمون توزيعات أرباح نقديـة بنسـبة ١٣٪ (بلغت توزيعـات الأربـاح للسـهم الواحـد ٠,١٣ در هـم) للسَّنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠ من رأس المال المصدر والمدفوع، وذلك بقيمـة ١,٤٦٤,١٠٠ ألـف درهـم. وبلغت توزيعـات الأرباح للسهم الواحد ٠,١٣ در هم.