APRANGA

G R O U P

APB „APRANGA” 2020 m. gruodžio 31 d. pasibaigusio dvylikos mėnesių laikotarpio
konsoliduotas tarpinis pranešimas ir
konsoliduota tarpinė finansinė atskaitomybė

(NEAUDITUOTA)

INFORMACIJA APIE JMONE

APB „APRANGA“, jmonės kodas 121933274, Ukmergės g. 362, Vilnius

JMONĖS PAVADINIMAS	Akcinė prekybos bendrovė „APRANGA“
TEISINĖ FORMA	Akcinė bendrovė
JREGISTRAVIMO DATA	1993 m. kovo 1 d.
JMONĖS KODAS	121933274
JSTATINIS KAPITALAS	16 034 668,40 Eur
REGISTRUOTOS BUVEINĖS ADRESAS	Ukmergės g. 362, LT-14311 Vilnius, Lietuva
REGISTRO TVARKYTOJAS	VJ Registrų centro Vilniaus filialas
TELEFONAS	+370 5 239 08 08
ELEKTRONINS PAŠTAS	[email protected]
INTERNETO ADRESAS	www.aprangagroup.com
PAGRINDINĖ VEIKLA	Mažmeninė prekyba drabužiais
AUDITORIUS	UAB „ERNST & YOUNG BALTIC“

2021 m. vasario 26 d.
Vilnius

TURINYS

APB „APRANGA“, įmonės kodas 121933274, Ukmergės g. 362, Vilnius

1 VEIKLOS APŽVALGA 4-8

2 FINANSINĖS ATASKAITOS 9-12

2.1 Bendrųjų pajamų ataskaitos
2.2 Finansinės būklės ataskaitos
2.3 Nuosavo kapitalo pokyčio ataskaitos
2.4 Pinigų srautų ataskaitos

3 AIŠKINAMASIS RAŠTAS 13-16

VEIKLOS APŽVALGA

APB „APRANGA“, įmonės kodas 121933274. Ukmergės g. 362, Vilnius
UŽ 2020 M. GRUODŽIO 31 D. PASIBAIGUSJ DVYLIKOS MĖNESIŲ LAIKOTARPJ
(visos sumos lentelėse pateikiamos tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip)

VEIKLOS APŽVALGA

2020 m. sausio-gruodžio mėnesiais „Aprangos“ grupės (toliau - Grupė) tinklo mažmeninė prekių apyvarta (su PVM) sudarė 204,2 mln. eurų, arba 17,6% mažiau, nei 2019 metų atitinkamą laikotarpį. Grupės tinklo apyvarta 2020 metais Lietuvoje sudarė 118,3 mln. eurų, arba 19,8% mažiau, nei 2019 metais. 2020 metais Grupės tinklo apyvarta Latvijoje siekė 52,4 mln. eurų ir sumažėjo 11,8%, apyvarta Estijoje sudarė 33,5 mln. eurų ir sumažėjo 18,5%.

Remiantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu nuo 2020 m. kovo 16 d. iki balandžio 18 d. dėl epidemiinės koronavirusinės infekcijos (COVID-19) buvo uždarytos visos Grupės parduotuvės Lietuvoje (prekybos centruose parduotuvės buvo uždarytos iki balandžio 25 d.). Taip pat. remiantis Estijos Respublikos Vyriausybės nutarimu, nuo 2020 m. kovo 27 d. iki gegužės 11 d. Estijoje buvo uždarytos visos Grupės parduotuvės, veikiančios prekybos centruose. Nuo 2020 m. kovo 28 d. iki gegužės 16 d. parduotuvės Latvijoje, veikiančios prekybos centruose, negalėjo dirbti savaitgaliais. Taip pat nuo 2020 m. gruodžio 16 d. yra laikinai uždarytos visos Grupės parduotuvės Lietuvoje. Latvijoje parduotuvės laikinai uždarytos nuo 2020 m. gruodžio 19 d. (iki tol nuo 2020 m. lapkričio 14 d. Latvijoje buvo draudžiama prekyba savaitgaliais). Šie laikini parduotuvių uždarymai ženkliai įtakojo Grupės generuojamą apyvartą, uždirbtą pelną bei atitinkamai – finansinius rodiklius.

EUROSTAT duomenimis Baltijos šalių mažmeninė prekyba (išskyrus variklinių transporto priemonių, motociklų ir automobilių degalų prekybą) per 2020 m. 12 mėnesių augo visose trijose Baltijos šalyse – nuo 1% iki 5%. Mažiausiai mažmeninė prekyba augo Latvijoje (+1%), daugiausiai – Estijoje (+5%). 2020 m. IV ketvirčio mažmeninės prekybos augimo tempai buvo labai aukšti Lietuvoje (+7%) ir Estijoje (+7%). Tuo tarpu Latvijoje 2020 metų paskutinį ketvirtį mažmeninė prekyba netgi sumažėjo (-1%). Europos Sąjungos (28 šalių) mažmeninė prekyba per 2020 m. 12 mėnesių išaugo apie 0,3% (2019 metų atitinkamu laikotarpiu augo 2,7%).

Grupės parduotuvių mažmeninė prekių apyvarta pagal šalis per 2020 m. 12 mėnesių (tūkst. EUR, su PVM):

| Šalis | 2020
12 mėnesių | 2019
12 mėnesių | 2018
12 mėnesių | 2020/2019, % | 2020/2018, % |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lietuva | 118 336 | 147 470 | 133 811 | -19,8% | -11,6% |
| Latvija | 52 377 | 59 363 | 52 671 | -11,8% | -0,6% |
| Estija | 33 532 | 41 124 | 40 158 | -18,5% | -16,5% |
| Iš viso: | 204 245 | 247 957 | 226 640 | -17,6% | -9,9% |

Grupės parduotuvių mažmeninė prekių apyvarta pagal šalis per 2020 m. IV-ą ketvirtį (tūkst. EUR, su PVM):

| Šalis | 2020
IV ketv. | 2019
IV ketv. | 2018
IV ketv. | 2020/2019, % | 2020/2018, % |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lietuva | 30 619 | 44 258 | 39 977 | -30,8% | -23,4% |
| Latvija | 13 774 | 17 269 | 14 516 | -20,2% | -5,1% |
| Estija | 9 355 | 10 992 | 10 601 | -14,9% | -11,8% |
| Iš viso: | 53 748 | 72 519 | 65 094 | -25,9% | -17,4% |

Grupės parduotuvių prekių apyvarta internetu per 2020 m. 12 mėnesių (tūkst. EUR, su PVM):

| | 2020
12 mėnesių | 2019
12 mėnesių | 2020/2019, % |
| --- | --- | --- | --- |
| Apyvarta internetu | 24 950 | 9 579 | 2,6 karto |
| Dalis bendroje Grupės apyvartoje | 12,2% | 3,9% | |

Grupės prekių apyvarta internetu per 2020 m. 12 mėnesių išaugo 2,6 karto, jos lyginamasis svoris bendroje apyvartoje, lyginant su atitinkamu praeitų metų laikotarpiu, padidėjo nuo 3,9% iki 12,2%. Ypač ženkliai apyvarta internetu augo dėl COVID-19 paskelbto karantino metu laikinai uždarius fizines parduotuvės.

VEIKLOS APŽVALGA

APB „APRANGA“, įmonės kodas 121933274, Ukmergės g. 362, Vilnius
UŽ 2020 M. GRUODŽIO 31 D. PASIBAIGUSJ DVYLIKOS MĖNESIŲ LAIKOTARPJ
(visos sumos lentelėse pateikiamos tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip)

Grupės parduotuvių mažmeninė prekių apyvarta pagal tinklus per 2020 m. 12 mėnesių (tūkst. EUR, su PVM):

| Tinklus | 2020
12 mėnesių | 2019
12 mėnesių | 2018
12 mėnesių | 2020/2019, % | 2020/2018, % |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ekonominis¹ | 23 240 | 31 991 | 30 488 | -27,4% | -23,8% |
| Jaunimo² | 47 585 | 57 571 | 48 679 | -17,3% | -2,2% |
| Avalynės | 3 893 | 6 660 | 6 421 | -41,5% | -39,4% |
| Verslo³ | 38 216 | 44 802 | 39 562 | -14,7% | -3,4% |
| Prestižo⁴ | 22 512 | 23 416 | 21 983 | -3,9% | 2,4% |
| Zara | 59 872 | 72 507 | 68 331 | -17,4% | -12,4% |
| Išparduotuvės | 8 926 | 11 010 | 11 176 | -18,9% | -20,1% |
| Iš viso | 204 245 | 247 957 | 226 640 | -17,6% | -9,9% |

¹ „Apranga“, „Promod“, „L'Oliver“, „Tom Tailor“, „Orsay“;
² „Aprangos galerija“, „Moskito“, „Mango“, „Bershka“, „Pull & Bear“, „Stradivarius“, „Desigual“, „Oysho“;
³ „City“, „Massimo Dutti“, „Strellson“, „Marella“, „Pennyblack“, „Coccinelle“, „Tommy Hilfiger“, „Zara Home“, „Karen Miller“, „Calvin Klein Underwear“, „Liu Jo“;
⁴ „Burberry“, „Emporio Armani“, „Hugo Boss“, „Ermenegildo Zegna“, „MaxMara“, „Weekend MaxMara“, „K/K Armani Exchange“, „Marina Rinaldi“, „Mados linija“, „Nude“, „Sandro“, „Maje“, „Hugo“.

2020 m. sausio-gruodžio mėnesiais dėl jvestų prekybos apribojimų ženkliai mažėjo visų tinklų apyvarta. Ir, nors Prestižo tinkle apyvarta mažėjo tik 3,9%, tačiau tokiam santykinai mažam apyvartos kritimui didelę įtaką padarė smarkiai išaugę prestižo prekių pardavimai internetu į trečiąsias šalis per tarptautinę "Farfetch" platformą. Eliminavus internetinę prekybą, fizinėse Prestižo tinklo parduotuvėse apyvartos kritimas sudarė 18,2%.

Per 2020 m. 12 mėnesių Grupė viso atidarė 5 parduotuvės, rekonstruvo 7 parduotuvės bei 12 parduotuvių uždarė.

Grynosios investicijos į Grupės mažmeninio tinklo plėtrą ir pertvarkymą per 2020 m. 12 mėnesių sudarė 4,4 mln. eurų (4 pastaba „Investicijos į ilgalaikį turtą“). Investicijos (isigijimai) pagal Grupės segmentus atskleisti 3 pastaboje „Informacija apie segmentus“. Grupė neužsiima su moksliniais tyrimais ir eksperimentine plėtra susijusia veikla, išskyrus kiek tai susiję su procesų tobulinimu. Savo veikloje Grupė naudoja naujausias technologijas bei naujausius technologinius procesus, atitinkančius ekologinius standartus ir padedančius mažinti neigiamą įtaką aplinkai.

Grupės parduotuvių skaičius pagal šalis:

Šalis	2020 12 31	2019 12 31	2018 12 31	2020/2019, %	2020/2018, %
Lietuva	104	108	111	-3,7%	-6,3%
Latvija	48	50	42	-4,0%	14,3%
Estija	27	28	29	-3,6%	-6,9%
Iš viso:	179	186	182	-3,8%	-1,6%

Parduotuvių skaičius pagal tinklus:

Tinklus	2020 12 31	2019 12 31	2018 12 31	2020/2019, %	2020/2018, %
Ekonominis	31	33	32	-6,1%	-3,1%
Jaunimo	45	49	45	-8,2%	0,0%
Avalynės	13	14	14	-7,1%	-7,1%
Verslo	41	42	42	-2,4%	-2,4%
Prestižo	30	28	29	7,1%	3,4%
Zara	11	11	11	0,0%	0,0%
Išparduotuvės	8	9	9	-11,1%	-11,1%
Iš viso	179	186	182	-3,8%	-1,6%

Bendras Grupės valdomas prekybos plotas per metų laikotarpį iki 2020 m. gruodžio 31 d. sumažėjo 1,3% arba 1,2 tūkst. kv. m.

Grupės parduotuvių plotas pagal šalis (tūkst. kv. m.):

Šalis	2020 12 31	2019 12 31	2018 12 31	2020/2019, %	2020/2018, %
Lietuva	49,9	51,2	50,1	-2,6%	-0,4%
Latvija	27,0	26,8	18,2	1,0%	48,3%
Estija	15,6	15,8	14,3	-0,9%	9,4%
Iš viso:	92,6	93,8	82,6	-1,3%	12,0%

VEIKLOS APŽVALGA

Nuo 2019 sausio 1 d. įsigaliojo naujas 16-asis Tarptautinis finansinės atskaitomybės standartas (TFAS) „Nuoma“. Dėl šio standarto taikymo 2019 ir 2020 metais sumažėjo Grupės ir įmonės nuomos sąnaudos, bet padidėjo nusidėvėjimo ir amortizacijos bei palūkanų sąnaudos. Atitinkamai, tai padarė įtaką ir rodiklių skaičiavimams.

Per 2020 m. 12 mėnesių Grupės pelnas prieš apmokestinimą sudarė 5,7 mln. eurų, kai per 2019 m. 12 mėnesių pelnas prieš apmokestinimą siekė 11,0 mln. eurų (-48,3%).

Vadovybės skaičiavimais Grupė 2020 metais dėl kilusios COVID-19 pandemijos ir laikino parduotuvių uždarymo prarado apie 58-60 mln. eurų apyvartos (su PVM) ir neuždirbo apie 5-6 mln. eurų pelno prieš apmokestinimą.

Grupės EBITDA per 2020 m. 12 mėnesių sudarė 27,1 mln. eurų, o atitinkamą 2019 m. laikotarpį - 30,0 mln. Eurų (-9,7%). EBITDA pelningumas per metus išaugo nuo 14,6% iki 15,8%.

| Pagrindiniai Grupės rodikliai | 2020
12 mėnesių | 2019
12 mėnesių | 2018
12 mėnesių |
| --- | --- | --- | --- |
| Pardavimai | 171 110 | 205 005 | 187 207 |
| Pardavimai užsienio rinkose | 71 588 | 83 197 | 76 740 |
| Palyginamieji (angl. like-for-like) pardavimai, % | - | 5,4% | 0,4% |
| Bendrasis pelnas | 71 979 | 89 210 | 81 010 |
| Bendrasis pelningumas, % | 42,1% | 43,5% | 43,3% |
| Veiklos pelnas (nuostolis) | 6 754 | 11 929 | 9 199 |
| Veiklos pelningumas, % | 3,9% | 5,8% | 4,9% |
| Pelnas (nuostolis) prieš apmokestinimą | 5 686 | 10 994 | 9 266 |
| Pelningumas prieš apmokestinimą, % | 3,3% | 5,4% | 4,9% |
| Laikotarpio pelnas (nuostolis) | 4 681 | 9 240 | 7 565 |
| Pelningumas, % | 2,7% | 4,5% | 4,0% |
| EBITDA | 27 104 | 30 031 | 15 563 |
| EBITDA pelningumas, % | 15,8% | 14,6% | 8,3% |
| Nuosavybės grąža laikotarpio pabaigoje, % | 7,4% | 15,8% | 13,3% |
| Turto grąža laikotarpio pabaigoje, % | 3,0% | 6,0% | 9,6% |
| Grynoji skola / Nuosavybė, % | 72,5% | 109,1% | -10,4% |
| Likvidumo koeficientas, kartais | 2,0 | 1,4 | 2,7 |
| Pagrindiniai Grupės rodikliai | 2020
IV ketv. | 2019
IV ketv. | 2018
IV ketv. |
| --- | --- | --- | --- |
| Pardavimai | 45 201 | 59 766 | 53 755 |
| Pardavimai užsienio rinkose | 19 234 | 23 338 | 20 800 |
| Palyginamieji (angl. like-for-like) pardavimai, % | - | 4,2% | 0,1% |
| Bendrasis pelnas | 19 220 | 26 977 | 24 817 |
| Bendrasis pelningumas, % | 42,5% | 45,1% | 46,2% |
| Veiklos pelnas (nuostolis) | 564 | 4 090 | 3 435 |
| Veiklos pelningumas, % | 1,2% | 6,8% | 6,4% |
| Pelnas (nuostolis) prieš apmokestinimą | 304 | 3 744 | 3 423 |
| Pelningumas prieš apmokestinimą, % | 0,7% | 6,3% | 6,4% |
| Laikotarpio pelnas (nuostolis) | 261 | 2 927 | 2 765 |
| Pelningumas, % | 0,6% | 4,9% | 5,1% |
| EBITDA | 5 709 | 9 113 | 4 950 |
| EBITDA pelningumas, % | 12,6% | 15,2% | 9,2% |
| Nuosavybės grąža laikotarpio pabaigoje, % | 0,4% | 5,0% | 4,9% |
| Turto grąža laikotarpio pabaigoje, % | 0,2% | 1,9% | 3,5% |
| Grynoji skola / Nuosavybė, % | 72,5% | 109,1% | -10,4% |
| Likvidumo koeficientas, kartais | 2,0 | 1,4 | 2,7 |

Grupės veiklos sąnaudos per 2020 m. 12 mėnesių sudarė 65,2 mln. eurų ir, lyginant su atitinkamu 2019 m. laikotarpiu, sumažėjo 15,6%. Veiklos sąnaudos mažėjo proporcingai pardavimams, kurie krito 16,5%. Grupės skolos finansinėms institucijoms ataskaitinio laikotarpio pabaigoje sudarė 0,5 mln. eurų (2019 m. gruodžio 31 d.; 0,8 mln. eurų).

VEIKLOS APŽVALGA

APB „APRANGA“, įmonės kodas 121933274. Ukmergės g. 362, Vilnius
UŽ 2020 M. GRUODŽIO 31 D. PASIBAIGUSĮ DVYLIKOS MĖNESIŲ LAIKOTARPĮ
(visos sumos lentelėse pateikiamos tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip)

| Pagrindiniai Grupės rodikliai | 2020
12 mėnesių | 2019
12 mėnesių | Pokytis |
| --- | --- | --- | --- |
| Pardavimai | 171 110 | 205 005 | -16,5% |
| Pardavimai užsienio rinkose | 71 588 | 83 197 | -14,0% |
| Bendrasis pelnas | 71 979 | 89 210 | -19,3% |
| Veiklos (sąnaudos) | (65 225) | (77 281) | -15,6% |
| Veiklos pelnas (nuostolis) | 6 754 | 11 929 | -43,4% |
| Pelnas (nuostolis) prieš apmokestinimą | 5 686 | 10 994 | -48,3% |
| Laikotarpio pelnas (nuostolis) | 4 681 | 9 240 | -49,3% |
| EBITDA | 27 104 | 30 031 | -9,7% |
| Pagrindiniai Grupės rodikliai | 2020
IV ketv. | 2019
IV ketv. | Pokytis |
| --- | --- | --- | --- |
| Pardavimai | 45 201 | 59 766 | -24,4% |
| Pardavimai užsienio rinkose | 19 234 | 23 338 | -17,6% |
| Bendrasis pelnas | 19 220 | 26 977 | -28,8% |
| Veiklos (sąnaudos) | (18 656) | (22 887) | -18,5% |
| Veiklos pelnas (nuostolis) | 564 | 4 090 | -86,2% |
| Pelnas (nuostolis) prieš apmokestinimą | 304 | 3 744 | -91,9% |
| Laikotarpio pelnas (nuostolis) | 261 | 2 927 | -91,1% |
| EBITDA | 5 709 | 9 113 | -37,4% |

Grupės atsargų lygis per pastaruosius 12 mėnesių iki 2020 m. gruodžio 31 d. sumažėjo 12,6% iki 35,1 mln. eurų. Įmonės atsargos sumažėjo 7,2%. Atsargos mažėjo dėl laiku pristabdytų prekių užpirkimų, kilus COVID-19 pandemijai.

Darbuotojų skaičius per metus iki 2020 m. gruodžio 31 d. Grupėje sumažėjo 411 darbuotojų iki 1 956 (-17,4%), o Įmonėje – sumažėjo 115 ir sudarė 682 (-14,4%). Per ketvirtąjį 2020 m. ketvirtį darbuotojų skaičius Grupėje sumažėjo 101 darbuotoju (-4,9%), Įmonėje sumažėjo 24 darbuotojais (-3,4%). Darbuotojų skaičiaus mažėjimą lėmė dėl darbo specifikos esanti natūrali darbuotojų kaita ir naujų darbuotojų priėmimo sumažinimas esant mažesniam poreikiui. Mažesnį darbuotojų poreikį sąlygojo tinklo pertvarkymas, prekybos centrų darbo laiko sutrumpinimas epidemijos laikotarpiu ir pirkėjų srautų sumažėjimas.

Įmonės akcijų kaina per ataskaitinį 12 mėnesių laikotarpį sumažėjo 15% nuo 2,11 euro iki 1,80 euro už akciją. Maksimali akcijų kaina per laikotarpį buvo 2,29 euro už akciją, minimali akcijų kaina – 1,25 euro už akciją. Bendrovės kapitalizacija sumažėjo nuo 117 mln. eurų metų pradžioje iki 100 mln. eurų 2020 m. gruodžio 31 d. Vidutinė svertinė akcijų kaina per ataskaitinį laikotarpį sudarė 1,65 euro už 1 akciją. Akcijų apyvarta per 2020 m. 12 mėnesių siekė 8,6 mln. eurų.

APB Apranga akcijų kainos kitimas per 12 mėnesių nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d.:

VEIKLOS APŽVALGA

APB „APRANGA“, įmonės kodas 121933274, Ukmergės g. 362, Vilnius
UŽ 2020 M. GRUODŽIO 31 D. PASIBAIGUSĮ DVYLIKOS MĖNESIŲ LAIKOTARPI
(visos sumos lentelėse pateikiamos tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip)

Informacija apie valdybos narius 2020 m. gruodžio 31 d.:

Vardas, pavardė	Pareigos	Turimas ekslįų st. ir įstatinio kapitalo dalis	Kadeneijos pradžia	Kadeneijos pabaiga
Darius Juozas Mockus	Valdybos pirmininkas	-	2018-04-27	2022-04-27
Rimantas Perveneckas	Valdybos narys, generalinis direktorius	800 770
1.45%	2018-04-27	2022-04-27
Ilona Šimkūnienė	Valdybos narė, pirkimų direktorė	-	2018-04-27	2022-04-27
Ramūnas Gaidamavičius	Valdybos narys, plėtros direktorius	5 000
0.01%	2018-04-27	2022-04-27
Vidas Lazickas	Valdybos narys	221 300
0.40%	2018-04-27	2022-04-27
Marijus Strončikas	Valdybos narys	4 450
0.01%	2018-04-27	2022-04-27

BENDRUJU PAJAMU ATASKAITOS

2.1

APB „APRANGA“, jmonės kodas 121933274, Ukmergės g. 362, Vilnius
UŽ 2020 M. GRUODŽIO 31 D. PASIBAIGUSJ DVYLIKOS MĖNESIŲ LAIKOTARPJ
(visos sumos lentelėse pateikiamos tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip)

BENDRUJU PAJAMŲ ATASKAITOS

	GRUPĖ		IMONĖ
		2020
12 mėn.	2019
12 mėn.	2020
12 mėn.	2019
12 mėn.
Pajamos pagal sutartis su klientais	5	171 110	205 005	67 264	85 307
Parduotų prekių savikaina		(99 131)	(115 795)	(42 815)	(52 344)
BENDRASIS PELNAS		71 979	89 210	24 449	32 963
Veiklos (sąnaudos)		(65 463)	(77 626)	(24 471)	(30 299)
Kitos pajamos		238	353	4 239	7 178
Grynasis pelnas (nuostolis) dėl valiutų kursų pokyčių		-	(8)	-	(8)
VEIKLOS PELNAS (NUOSTOLIS)		6 754	11 929	4 217	9 834
Finansinės veiklos pajamos		32	40	89	84
Finansinės veiklos (sąnaudos)		(1 100)	(975)	(481)	(482)
PELNAS (NUOSTOLIS) PRIEŠ APMOKESTINIMĄ		5 686	10 994	3 825	9 436
Pelno mokesčio (sąnaudos)		(1 005)	(1 754)	(64)	(201)
LAIKOTARPIO PELNAS (NUOSTOLIS)	3	4 681	9 240	3 761	9 235
Kitos bendrosios pajamos		-	-	-	-
VISO BENDRUJU PAJAMŲ		4 681	9 240	3 761	9 235
Bendrosios pajamos priskirtinos:		4 681	9 240	3 761	9 235
Bendrovės akcininkams		4 681	9 240	3 761	9 235
Nekontroliuojančiai daliai		-	-	-	-
Vienai akcijai tenkantis paprastasis ir sumažintas pelnas, eurais		0,08	0,17	0,07	0,17

FINANSINĖS BŪKLĖS ATASKAITOS

2.2

FINANSINĖS BŪKLĖS ATASKAITOS

TURTAS		GRUPĖ		ĮMONĖ
ILCALAIKIS TURTAS	Pastaba	2020
12 31	2019
12 31	2020
12 31	2019
12 31
Ilgalaikis materialusis turtas		25 622	29 584	12 407	13 330
Ilgalaikis nematerialusis turtas		534	310	497	292
Investicijos į dukterines įmones		-	-	4 963	4 963
Išankstiniai apmokėjimai		1 465	940	230	200
Prekybos ir kitos gautinos sumos		4	4	4	4
Naudojimo teise valdomas turtas		61 616	68 596	22 489	26 031
Finansinis turtas		2 200	2 200	2 200	2 200
Ilgalaikis turtas viso		91 441	101 634	42 790	47 020
TRUMPALAIKIS TURTAS
---	---	---	---	---
Atsargos	35 073	40 106	19 594	21 122
Finansinis turtas	732	732	732	732
Išankstiniai apmokėjimai	1 110	1 391	1 080	1 056
Prekybos ir kitos gautinos sumos	2 048	2 135	11 932	13 355
Pinigai ir pinigų ekvivalentai	26 216	6 712	19 863	4 557
Trumpalaikis turtas viso	65 179	51 076	53 201	40 822
Ilgalaikis turtas, laikomas pardavimui	80	80	80	80
TURTO IŠ VISO	3	156 700	152 790	96 071
NUOSAVAS KAPITALAS IR JSIPAREIGOJIMAI		GRUPĖ		ĮMONĖ
---	---	---	---	---	---
NUOSAVAS KAPITALAS	Pastaba	2020
12 31	2019
12 31	2020
12 31	2019
12 31
Ištatinis kapitalas		16 035	16 035	16 035	16 035
Privalomasis rezervas		1 604	1 604	1 604	1 604
Valiutų perskaičiavimo rezervas		(53)	(53)	-	-
Nepaskirstytas pelnas		45 641	40 960	34 957	31 196
Nuosavas kapitalas viso		63 227	58 546	52 596	48 835
ILCALAIKIAI JSIPAREIGOJIMAI
---	---	---	---	---	---
Paskolos	6	200	500	200	500
Mokesčių įsipareigojimai		12 561	-	6 016	-
Atidėtojo pelno mokesčio įsipareigojimai		1 432	1 385	189	242
Ilgalaikiai nuomos įsipareigojimai		51 528	56 659	18 844	21 047
Ilgalaikiai įsipareigojimai darbuotojams		126	186	126	186
Ilgalaikiai įsipareigojimai viso		65 847	58 730	25 375	21 975
TRUMPALAIKIAI JSIPAREIGOJIMAI
---	---	---	---	---	---
Paskolos	6	300	300	8 468	4 025
Trumpalaikiai nuomos įsipareigojimai		12 434	13 117	4 399	5 286
Pelno mokesčio įsipareigojimai		444	199	-	82
Prekybos ir kitos mokėtinos sumos		14 448	21 898	5 233	7 719
Trumpalaikiai įsipareigojimai viso		27 626	35 514	18 100	17 112
Įsipareigojimų iš viso	93 473	94 244	43 475	39 087
---	---	---	---	---
NUOSAVO KAPITALO IR JSIPAREIGOJIMŲ IŠ VISO	156 700	152 790	96 071	87 922
---	---	---	---	---

NUOSAVO KAPITALO POKYČIO ATASKAITOS

2.3

APB „APRANGA“, jmonės kodas 121933274. Ukmergės g. 362, Vilnius
UŽ 2020 M. GRUODŽIO 31 D. PASIBAIGUSJ DVYLIKOS MĖNESIŲ LAIKOTARPJ
(visos sumos lentelėse pateikiamos tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip)

NUOSAVO KAPITALO POKYČIO ATASKAITOS

GRUPĖ	Pastaba	Akcinis kapitalas	Privalomasis dziervas	Valiutų perskai-klaijimo dziervas	Napaskirstytas peinas	Iš viso
Likutis 2018 m. gruodžio 31 d.		16 035	1 604	( 53)	39 178	56 764
16-ojo TFAS "Nuoma" taikymo pirmą kartą efektas					( 270)	( 270)
Likutis 2019 m. sausio 1 d.		16 035	1 604	( 53)	38 908	56 494
Bendrosios pajamos:
Pelnas už 2019 metų 12 mėn.	3				9 240	9 240
Viso bendrųjų pajamų		-	-	-	9 240	9 240
Sandoriai su akcininkais: išmokėti dividendai					(7 188)	(7 188)
Likutis 2019 m. gruodžio 31 d.		16 035	1 604	( 53)	40 960	58 546
Bendrosios pajamos:
Pelnas už 2020 metų 12 mėn.	3				4 681	4 681
Viso bendrųjų pajamų		-	-	-	4 681	4 681
Likutis 2020 m. gruodžio 31 d.		16 035	1 604	( 53)	45 641	63 227
JMONĖ	Pastaba	Akcinis kapitalas	Privalomasis dziervas	Napaskirstytas peinas	Iš viso
---	---	---	---	---	---
Likutis 2018 m. gruodžio 31 d.		16 035	1 604	( 53)	45 641
16-ojo TFAS "Nuoma" taikymo pirmą kartą efektas				( 64)	( 64)
Likutis 2019 m. sausio 1 d.		16 035	1 604	29 149	46 788
Bendrosios pajamos:
Pelnas už 2019 metų 12 mėn.				9 235	9 235
Viso bendrųjų pajamų		-	-	9 235	9 235
Sandoriai su akcininkais: išmokėti dividendai				(7 188)	(7 188)
Likutis 2019 m. gruodžio 31 d.		16 035	1 604	31 196	48 835
Bendrosios pajamos:
Pelnas už 2020 metų 12 mėn.				3 761	3 761
Viso bendrųjų pajamų		-	-	3 761	3 761
Likutis 2020 m. gruodžio 31 d.		16 035	1 604	34 957	52 596

PINIGŲ SRAUTŲ ATASKAITOS

2.4

APB „APRANGA”, įmonės kodas 121933274. Ukmergės g. 362, Vilnius
UŽ 2020 M. GRUODŽIO 31 D. PASIBAIGUSJ DVYLIKOS MĖNESIŲ LAIKOTARPI
(visos sumos lentelėse pateikiamos tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip)

PINIGŲ SRAUTŲ ATASKAITOS

		GRUPĖ		ĮMONĖ
PACRINDINĖ VEIKLA	Pastaba	2020
12 mėn.	2019
12 mėn.	2020
12 mėn.	2019
12 mėn.
Pelnas (nuostolis) prieš apmokestinimą		5 686	10 994	3 825	9 436
KOREGAVIMAI:
Nusidėvėjimas ir amortizacija		20 350	19 077	7 818	8 204
Turto vertės sumažėjimas (atstatymas)		1 816	205	785	30
Atsargų nukainojimo pokytis		611	530	362	265
(Pelnas), gautas perleidus ilgalaikį materialųjį turtą		(26)	(23)	(24)	(5)
Nurašytas ilgalaikis materialusis turtas		(7)	64	-	39
Dividendų pajamos		(176)	(97)	(4 176)	(6 937)
Palūkanų sąnaudos (pajamos)		1 068	935	392	398
Viso		29 322	31 685	8 982	11 430
TRUMPALAIKIO TURTO IR ĮSIPAREIGOJIMŲ POKYTIS:
Atsargų sumažėjimas (padidėjimas)		4 422	(73)	1 166	537
Cautinų sumų sumažėjimas (padidėjimas)		(1 150)	(199)	(2 219)	(7 653)
Mokėtinų sumų padidėjimas (sumažėjimas)		5 050	2 314	3 469	(203)
Pinigų srautai iš įprastinės veiklos		37 644	33 727	11 398	4 111
Sumokėtas pelno mokestis		(713)	(1 644)	(199)	(189)
Sumokėtos palūkanos		886	855	267	362
Grynieji pinigų srautai iš įprastinės veiklos		37 817	32 938	11 466	4 284
INVESTICINĖ VEIKLA
---	---	---	---	---	---
Gautos palūkanos		32	40	89	84
Gauti dividendai		176	97	4 176	6 937
Suteiktos paskolos		(12 800)	(47 500)	(30 042)	(78 607)
Paskolų grąžinimai		12 800	47 500	33 257	82 010
Ilgalaikio materialiojo ir nematerialiojo turto įsigijimai	4	(5 261)	(21 727)	(2 377)	(1 214)
Iplaukos, gautos perleidus ilgalaikį materialųjį turtą	4	884	8 918	143	5
Finansinio turto tikrąja verte įsigijimas		-	(200)	-	(200)
Investicijos į dukterines įmones		-	-	-	(50)
Grynieji pinigų srautai panaudoti investicinėje veikloje		(4 169)	(12 872)	5 246	8 965
FINANSINĖ VEIKLA
---	---	---	---	---	---
Išmokėti dividendai		1	(7 183)	1	(7 183)
Gautos paskolos		-	14 018	17 927	69 210
Sugrąžintos paskolos		(300)	(14 318)	(13 784)	(68 364)
Nuomos mokėjimai		(13 845)	(12 880)	(5 550)	(5 474)
Grynieji pinigų srautai iš finansinės veiklos		(14 144)	(20 363)	(1 406)	(11 811)
GRYNASIS PINIGŲ IR BANKO SĄSKAITOS KREDITO PADIDĖJIMAS (SUMAŽĖJIMAS)		19 504	(297)	15 306	1 438
---	---	---	---	---	---
PINIGAI IR BANKO SĄSKAITOS KREDITAS:
LAIKOTARPIO PRADŽIOJE		6 712	7 009	4 557	3 119
LAIKOTARPIO PABAIGOJE		26 216	6 712	19 863	4 557

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

1. Bendra informacija

APB „Apranga“ (toliau - Jmonė) jsteigta ir pradėjo savo veiklą 1993 m. kovo mėn. Pagrindinė Jmonės buveinė yra Ukmergės g. 362, Vilniuje, Lietuvoje. Jmonė jregistruota kaip akcinė prekybos bendrovė pagal Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymą. Pagrindinė Jmonės ir jos dukterinių įmonių (toliau - Grupė) veikla yra mažmeninė prekyba drabužiais.

2020 m. gruodžio 31 d. Grupę sudarė Jmonė bei 25 dukterinės įmonės:

| Pavadinimas | Šalis | Nuosavybės dalis (%)
2020 12 31 | Nuosavybės dalis (%)
2019 12 31 |
| --- | --- | --- | --- |
| UAB Apranga LT | Lietuva | 100% | 100% |
| UAB Apranga BPB LT | Lietuva | 100% | 100% |
| UAB Apranga PLT | Lietuva | 100% | 100% |
| UAB Apranga SLT | Lietuva | 100% | 100% |
| UAB Apranga MLT | Lietuva | 100% | 100% |
| UAB Apranga HLT | Lietuva | 100% | 100% |
| UAB Apranga OLT | Lietuva | 100% | 100% |
| UAB Apranga Ecom LT | Lietuva | 100% | 100% |
| SIA Apranga | Latvija | 100% | 100% |
| SIA Apranga LV | Latvija | 100% | 100% |
| SIA Apranga BPB LV | Latvija | 100% | 100% |
| SIA Apranga PLV | Latvija | 100% | 100% |
| SIA Apranga SLV | Latvija | 100% | 100% |
| SIA Apranga MLV | Latvija | 100% | 100% |
| SIA Apranga HLV | Latvija | 100% | 100% |
| SIA Apranga OLV | Latvija | 100% | 100% |
| SIA Apranga Ecom LV | Latvija | 100% | 100% |
| OU Apranga* | Estija | 100% | 100% |
| OU Apranga Estonia | Estija | 100% | 100% |
| OU Apranga BEE | Estija | 100% | 100% |
| OU Apranga PB Trade | Estija | 100% | 100% |
| OU Apranga ST Retail | Estija | 100% | 100% |
| OU Apranga MDE | Estija | 100% | 100% |
| OU Apranga HEST | Estija | 100% | 100% |
| OU Apranga Ecom EE | Estija | 100% | 100% |

*Jmonė tiesiogiai kontroliuoja 14,91% akcijų ir netiesiogiai per dukterinę įmonę OU Apranga Estonia likusius 85,09% akcijų.

APB „Apranga“ visą įstatinį kapitalą sudarančios 55 291 960 vienetų 0,29 euro nominalios vertės paprastosios vardinės akcijos (ISIN kodas LT0000102337) yra įtrauktos į Nasdaq Vilnius vertybinių popierių biržos Oficialų prekybos sąrašą.

2020 m. gruodžio 31 d. Įmonė turėjo 3 567 akcininkus. Įmonės akcininkai, nuosavybės teise turintys ar valdantys daugiau kaip 5% įstatinio kapitalo, buvo:

Akcininkas	Įmonės kodas	Adresas	Akcijų skaičius	Įstatinio kapitalo dalis proc.
UAB „MC Baltic Investment“	123249022	Jasinskio 16B, Vilnius, Lietuva	34 442 189	62,3%
UAB „Minvista“	110685692	Jasinskio 16, Vilnius, Lietuva	6 671 838	12,1%
Swedbank AS (Estija) klientai	10060701	Liivalaia 8 Talinas, Estija	3 256 899	5,9%

Pagrindinė patronuojanti įmonė, kurios finansinės ataskaitos skelbiamos viešai, yra UAB Koncernas „MC Baltic“. Pagrindinis Grupę kontroliuojantis asmuo (galutinis naudos gavėjas) yra p. D. J. Mockus:

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

APB „APRANGA“, įmonės kodas 121933274. Ukmergės g. 362, Vilnius
UŽ 2020 M. GRUODŽIO 31 D. PASIBAIGUSĮ DVYLIKOS MĖNESIŲ LAIKOTARPI
(visos sumos lentelėse pateikiamos tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip)

2. Rengimo pagrindas ir svarbiausių apskaitos principų apibendrinimas

Ši finansinė atskaitomybė parengta pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus (TFAS), patvirtintus taikymui Europos Sąjungoje. Tarpinei finansinei atskaitomybei taikyti tie patys apskaitos principai, kaip ir metinei finansinei atskaitomybei.

Šios finansinės ataskaitos už laikotarpį, pasibaigusį 2020 m. gruodžio 31 d., yra neaudituotos.

Finansinėse ataskaitose skaičiai yra pateikiami tūkstančiais eurų, jei nenurodyta kitaip.

3. Informacija apie segmentus

Vadovybė veiklos segmentus nustato pagal ataskaitas, kurias peržiūri Generalinis direktorius bei kiti 6 direktoriai (atsakingi už valdymą, pardavimus ir rinkodarą, žmogiškuosius išteklius, pirkimus, vystymą ir finansus), ir kurios naudojamos priimant strateginius sprendimus.

Visa finansinė informacija, įskaitant ir pelno bei viso turto vertinimą, yra analizuojama šalies mastu. Informacija, pateikta Direktoriams, apie ataskaitinius segmentus už 2020 m. 12 mėnesių:

| 2020
12 mėnesių | Lietuva | Latvija | Estija | Viso | Tarp-įmoniniai
elimina-
atmai | Viso konsoliduotose
finansinėse
ataskaitose |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Segmentų pajamų iš viso | 112 273 | 43 902 | 28 707 | 184 882 | - | |
| Segmentų vidinės pajamos | (13 812) | (461) | (560) | (14 833) | - | |
| Pajamos iš išorės klientų (5 pastaba) | 98 461 | 43 441 | 28 147 | 170 049 | - | 170 049 |
| | | | | | | |
| Bendrasis pelningumas | 40,3% | 43,7% | 43,7% | 41,7% | | 41,7% |
| | | | | | | |
| Laikotarpio pelnas (nuostolis) | 3 937 | 818 | (74) | 4 681 | - | 4 681 |
| Turto iš viso | 121 965 | 33 717 | 20 440 | 176 122 | (19 422) | 156 700 |
| Ilgalaikio turto įsigijimai | 3 123 | 1 688 | 466 | 5 277 | (16) | 5 261 |

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

| 2019
12 mėnesių | Lietuva | Latvija | Estija | Viso | Tarp įmoniniai
elimina-
vimai | Viso konsoliduotose
finansinėse
ataskaitose |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Segmentų pajamų iš viso | 138 719 | 49 926 | 34 880 | 223 525 | - | |
| Segmentų vidinės pajamos | (17 289) | ( 987) | ( 622) | (18 898) | - | |
| Pajamos iš išorės klientų | 121 430 | 48 939 | 34 258 | 204 627 | - | 204 627 |
| | | | | | | |
| Bendrasis pelningumas | 43,0% | 44,0% | 43,9% | 43,6% | | 43,6% |
| | | | | | | |
| Laikotarpio pelnas (nuostolis) | 7 009 | 1 655 | 576 | 9 240 | - | 9 240 |
| Turto iš viso | 110 453 | 35 320 | 23 371 | 169 144 | (16 354) | 152 790 |
| Ilgalaikio turto įsigijimai | 4 948 | 14 599 | 2 256 | 21 803 | ( 76) | 21 727 |

4. Investicijos į ilgalaikį turtą

Grynosios Grupės investicijos per 2020 m. 12 mėnesių sudarė 4,4 mln. eurų. Įmonė per 12 mėnesių viso investavo 2,2 mln. eurų, dukterinės įmonės - 2,2 mln. eurų.

5. Pajamos

Pajamos pagal sutartis su klientais per 2020 m. 12 mėnesių sudarė:

	GRUPE		ĮMONĖ
	2020
12 mėnesių	2019
12 mėnesių	2020
12 mėnesių	2019
12 mėnesių
Parduotuvių pajamos	170 049	204 627	61 914	63 503
Didmeniniai pardavimai	-	-	930	16 597
Valdymo mokesčiai	-	-	4 299	4 992
Pelnas iš ilgalaikio turto perleidimo	-	-	-	-
Kitos pajamos	1 061	378	121	215
Pajamų pagal sutartis su klientais iš viso	171 110	205 005	67 264	85 307

6. Paskolos

2019 m. lapkričio mėnesį Įmonė ir SEB bankas pasirašė anksčiau sudarytos kreditavimo sutarties pakeitimus. Pagal šiuos pakeitimus, anksčiau Grupei suteiktas 20 000 tūkst. eurų kredito limitas bei sąskaitos kredito perviršio limitas padidintas iki 27 000 tūkst. eurų. Kreditų grąžinimo terminas pratęstas iki 2021 m. lapkričio 30 d. Už panaudotą kredito limitų lėšų dalį mokamos kintamosios palūkanos, apskaičiuojamos kaip 1-3 mėnesių EURIBOR plius marža. Lėšų daliai, skirtai garantijų ir akredityvų išdavimui, taikoma fiksuota palūkanų norma.

2020 m. birželio mėnesį Įmonė ir LUMINOR bankas pasirašė anksčiau sudarytų finansinių įsipareigojimų limito sutarčių pakeitimus. Pagal šiuos pakeitimus, anksčiau Grupei suteiktų finansinių įsipareigojimų limitų (10 000 tūkst. eurų įpareigojančio ir 5 000 tūkst. eurų neįpareigojančio limito) naudojimo terminai pratęsti iki 2021 m. birželio 30 d. Už panaudotą limito dalį mokamos kintamosios palūkanos, apskaičiuojamos kaip 1 mėnesio EURIBOR plius marža. Limito daliai, skirtai garantijų išdavimui, taikoma fiksuota palūkanų norma.

7. Garantijos ir akredityvai

2020 m. gruodžio 31 d. Įmonės vardu kredito institucijų suteiktos garantijos už dukterinių įmonių įsipareigojimus jų tiekėjams sudarė 14 171 tūkst. eurų (2019 m. gruodžio 31 d. – 14 362 tūkst. eurų). 2020 m. gruodžio 31 d. Grupės vardu kredito institucijų suteikti akredityvai ir garantijos tiekėjams sudarė 15 863 tūkst. eurų (2019 m. gruodžio 31 d. – 16 167 tūkst. eurų).

2020 m. gruodžio 31 d. Įmonės išleistos garantijos dukterinių įmonių įsipareigojimų tiekėjams užtikrinimui sudarė 818 tūkst. eurų (2019 m. gruodžio 31 d. – 792 tūkst. eurų).

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

8. Pelno paskirstymas

2020 m. balandžio 30 d. įvykęs įmonės eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas nutarė dividendų už 2019 metus nemokėti.

9. Apyvartos ir plėtros planai 2021 metais

Dėl COVID-19 sukeltos krizės Grupės 2021 metų planų tvirtinimas valdyboje yra laikinai sustabdytas, kol yra neaiškios koronoviruso sukeltos krizės tendencijos bei kol neaiškios laikinai uždarytų pagrindinių parduotuvių Lietuvoje ir Latvijoje atidarymo datos.

10. Alternatyvūs veiklos rodikliai

Atsižvelgdama į Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos (ESMA) gaires dėl alternatyvių veiklos rodiklių, APB „Apranga“ pateikia naudojamų alternatyvių veiklos rodiklių (AVR) apžvalgą, jų apibrėžimą ir sudarymą APB „Apranga“ tinklapyje: http://aprangagroup.lt/lt/investuotojams/informacija-investuotojams/alternatyvus-veiklos-rodikliai.

AI assistant

Apranga Group Interim / Quarterly Report 2020

2248_rns_2021-02-26_204a8d5c-dfd7-4a26-a88f-2e51ff91b0a7.pdf

APRANGA

VEIKLOS APŽVALGA

FINANSINĖS BŪKLĖS ATASKAITOS

PINIGŲ SRAUTŲ ATASKAITOS

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

1. Bendra informacija

2. Rengimo pagrindas ir svarbiausių apskaitos principų apibendrinimas

3. Informacija apie segmentus

4. Investicijos į ilgalaikį turtą

5. Pajamos

6. Paskolos

7. Garantijos ir akredityvai

8. Pelno paskirstymas

9. Apyvartos ir plėtros planai 2021 metais

10. Alternatyvūs veiklos rodikliai

AI assistant

Apranga Group — Interim / Quarterly Report 2020

2248_rns_2021-02-26_204a8d5c-dfd7-4a26-a88f-2e51ff91b0a7.pdf

APRANGA

VEIKLOS APŽVALGA

FINANSINĖS BŪKLĖS ATASKAITOS

PINIGŲ SRAUTŲ ATASKAITOS

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

1. Bendra informacija

2. Rengimo pagrindas ir svarbiausių apskaitos principų apibendrinimas

3. Informacija apie segmentus

4. Investicijos į ilgalaikį turtą

5. Pajamos

6. Paskolos

7. Garantijos ir akredityvai

8. Pelno paskirstymas

9. Apyvartos ir plėtros planai 2021 metais

10. Alternatyvūs veiklos rodikliai

More from Apranga Group

Apranga Group Interim / Quarterly Report 2020