APACHE S.A. — Capital/Financing Update 2026

Mar 27, 2026

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley $N^{\circ}$ 23.576 (y sus modificatorias) se informa por el presente que Apache S.A. (la "Sociedad") ha dispuesto la emisión de obligaciones negociables bajo el RÉGIMEN DE OFERTA PÚBLICA CON AUTORIZACIÓN AUTOMÁTICA POR SU BAJO IMPACTO de: (i) las obligaciones negociables simples (no convertibles en acciones) serie I clase 1 denominadas, a ser suscriptas, integradas y pagaderas en Dólares Estadounidenses en la República Argentina (dólar mep), a una tasa de interés nominal anual fija, con vencimiento a los 24 (veinticuatro) meses contados desde la Fecha de Emisión y Liquidación (las "Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1"); y (ii) las obligaciones negociables simples (no convertibles en acciones) serie I clase 2 denominadas, a ser suscriptas, integradas y pagaderas en Pesos, a una tasa de interés nominal anual variable, con vencimiento a los 24 (veinticuatro) meses contados desde la Fecha de Emisión y Liquidación (las "Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 2" y junto con las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1, las "Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I" o las "Obligaciones Negociables", indistintamente) por un valor nominal en conjunto de hasta US\$1.000.000 (Dólares Estadounidenses un millón) ampliable hasta US\$3.900.000 (Dólares Estadounidenses tres millones novecientos mil) (o su equivalente en otras monedas y/o unidades de valor). A continuación, se informan los datos de la emisión de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I: a) Aprobaciones societarias: La emisión de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I fue resuelta y autorizada por: (i) Acta de Asamblea General Extraordinaria de la Sociedad de fecha 20 de diciembre de 2025; (ii) Actas de Directorio de fechas 22 de diciembre de 2025 y 2 de marzo de 2026; y (iii) Acta de Subdelegados de fecha 27 de marzo de 2026. b) Datos de la Sociedad: Apache S.A., sede social sita en Juan Domingo Perón 197, Ciudad de las Parejas, Departamento Belgrano, Provincia de Santa Fe, República Argentina, constituida en fecha 26 de enero de 1959, inscripta en el Registro Público de Comercio de Rosario el 12 de febrero de 1959, bajo el Tomo 40, Folio 364, Número 20 de Estatutos. La Sociedad tiene una duración de noventa y nueve años contados a partir de la fecha de su constitución. Dicho plazo puede ser prorrogado por decisión de los accionistas. c) Objeto social de la Sociedad: "ARTÍCULO TERCERO: Tiene por objeto: a) Industrial: la fabricación de máquinas agrícolas de arrastre y autopropulsadas, de roturación, siembra, fumigación y recolección; acoplados, tolvas, tolvas autodescargables. La construcción de tanques para almacenamiento, aéreos y subterráneos, fundición de hierro gris, nodular y acero; b) Importación y Exportación; c) Representaciones: Ejercer representaciones nacionales o extranjeras para la comercialización de maquinarias agrícolas, sus repuestos y partes, máquinas viales, tractores; equipos e implementos para riego, extracción, abastecimiento, almacenamiento y tratamiento de aguas, herramientas manuales, eléctricas o mecánicas; d) Agropecuaria: Explotación de establecimientos agrícola - ganadero; la prestación de servicios de preparación de tierra, fumigación, siembra y cosecha; el ejercicio de comisiones, consignaciones, representaciones y mandatos y la intermediación inmobiliaria; la producción compra venta y/o canje de cereales, oleaginosas y legumbres; la compra y venta de herbicidas, fertilizantes y agroquímicos e insumos para la actividad agrícola. A tales fines la sociedad tiene plena capacidad jurídica para adquirir derechos, contraer obligaciones y ejercer los actos que no sean prohibidos por las leves o por este Estatuto". d) Actividad principal de la Sociedad: Diseño, producción y comercialización de maquinaria agrícola. e) Capital Social: Pesos ochocientos mil (\$ 800.000) representado por ocho mil (8.000) Acciones Ordinarias nominativas no endosables de \$100 valor nominal cada una, correspondiendo mil (1.000) acciones de cinco (5) votos a la clase "A" y siete mil (7.000) acciones de un (1) voto a la clase "B". f) Patrimonio Neto: \$15.235.862.075,21 al 31 de diciembre de 2024. g) Monto de emisión; moneda de denominación: Por hasta V/N US\$1.000.000 (Dólares Estadounidenses un millón) ampliable hasta US\$3.900.000 (Dólares Estadounidenses tres millones novecientos mil) (o su equivalente en otras monedas y/o unidades de valor) por un valor nominal en conjunto o en forma individual entre las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1 y las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 2. h) Fecha de Emisión y Liquidación: Será dentro de los 3 (tres) días hábiles siguientes de concluido el Período de Licitación Pública o aquella otra fecha posterior conforme se informe en el aviso de suscripción a publicar en la Autopista de Información Financiera y los sistemas de información de los mercados autorizados donde se listen y/o negocien las Obligaciones Negociables. i) Fecha de Vencimiento: (i) Las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1: será la fecha en que se cumplan 24 (veinticuatro) meses contados desde la Fecha de Emisión y Liquidación o aquella otra que determinen los subdelegados; y (ii) Las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 2: será la fecha en que se cumplan 24 (veinticuatro) meses contados desde la Fecha de Emisión y Liquidación o aquella otra que determinen los subdelegados. Las Fechas de Vencimiento serán informadas en el aviso de suscripción y/o en el aviso de resultados. j) Amortización y Fechas de Pago de Capital: La amortización de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1 será en 3 (tres) pagos, conforme surge a continuación: (i) 33% a los 12 (doce) meses de la Fecha de Emisión y Liquidación; (ii) 33% a 18 (dieciocho) meses de la Fecha de Emisión y Liquidación; y (iii) 34% restante en la Fecha de Vencimiento. La amortización de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 2 será en 3 (tres) pagos, conforme surge a continuación: (i) 33% a los 12 (doce) meses de la Fecha de Emisión y Liquidación; (ii) 33% a los 18 (dieciocho) meses de la Fecha de Emisión y Liquidación; y (iii) 34% restante en la Fecha de Vencimiento. k) Tasa de Interés y Fechas de Pago de Intereses: (i) Las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1 devengarán intereses sobre su capital pendiente de pago a una tasa de interés fija expresada como porcentaje nominal anual truncada a

dos decimales. La misma será determinada por la Emisora con anterioridad a la Fecha de Emisión y Liquidación sobre la base del resultado del procedimiento de colocación y adjudicación de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1 detallado en la sección "Adjudicación. Determinación de la Tasa de Interés de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1" del Prospecto e informado a través del Aviso de Resultados. Se aclara a los Inversores interesados que la Tasa de Interés podrá ser igual 0,00%. En ese caso, las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1 podrían no devengarse intereses. Los intereses de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 1 serán pagaderos trimestralmente, por período vencido, comenzando su pago en la fecha en que se cumplan 3 (tres) meses contados desde la Fecha de Emisión y Liquidación. Las fechas en las cuales se abonarán los intereses de las Obligaciones Negociables Serie I Clase 1 serán informadas en el Aviso de Resultados. La última fecha de pago de Intereses será el mismo día de la Fecha de Vencimiento. (ii) Las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 2 devengarán intereses de forma trimestral a una tasa de interés nominal anual determinada sobre la base de la Tasa de Referencia más un margen aplicable que será licitado, conforme se informará en el aviso de suscripción y/o en el aviso de resultados. La misma será determinada por la Emisora con anterioridad a la Fecha de Emisión y Liquidación sobre la base del resultado del procedimiento de colocación y adjudicación de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 2 detallado en la sección "Adjudicación. Determinación del Margen Aplicable" del Prospecto e informado a través del Aviso de Resultados. Se aclara al público inversor que el Margen Aplicable podrá ser positivo, igual al 0,00% o negativo. En caso de que el Margen Aplicable fuera negativo, los puntos básicos en cuestión serán detraídos de la Tasa de Referencia en la fecha de pago de Intereses según pudiera aplicar. En el caso de que la Tasa de Interés diera un resultado negativo, se entenderá que la Tasa de Interés es 0,00%. Los intereses de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 2 serán pagaderos trimestralmente por período vencido, comenzando su pago en la fecha en que se cumplan 3 (tres) meses contados desde la Fecha de Emisión y Liquidación. Las fechas en las cuales se abonarán los intereses de las Obligaciones Negociables serán informadas en el Aviso de Resultados. La última fecha de pago de intereses de las Obligaciones Negociables (Bajo Impacto) Serie I Clase 2 será el mismo día de la Fecha de Vencimiento. I) Monto de las obligaciones negociables emitidas por la Sociedad con anterioridad: La Sociedad no ha emitido obligaciones negociables anteriormente. m) Deudas con privilegios o garantías que la Sociedad tiene contraídas al tiempo de la emisión: Al 31 de diciembre de 2024, la Sociedad poseía deudas con garantías por un monto aproximadamente de \$ 843.000.000,00.

La fecha de este aviso de emisión es 27 de marzo $\mathsf{AP}\mathsf{P}\mathsf{A}\mathsf{C} \mathsf{H} \mathsf{E}$ S.A $\overline{\mathscr{D}}$

APODERADO Fabiana Trobbiani

Subdelegado

Apache S.A.