ANY Security Printing Company Plc

Quarterly Report • Nov 24, 2025

Nőtt az egy részvényre jutó eredmény és az EBITDA margin a Nyomdában

Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. (BÉT: ANY, továbbiakban ANY Biztonsági Nyomda, ANY vagy Társaság) a mai napon nyilvánosságra hozta 2025. I-III. negyedéves időközi vezetőségi beszámolójában szereplő eredményeit. (www.bet.hu, www.kozzetetelek.hu, www.any.hu).

ÖSSZEFOGLALÓ

• Az ANY 2025. első három negyedévének nettó árbevétele 55,2 milliárd Ft, amely 2,4 milliárd Ft-tal (5%-kal) magasabb, mint az előző év hasonló időszakának forgalma. A stratégiai termékszegmensek közül a biztonsági termékek, megoldások forgalma 29,2 milliárd Ft, amely 2,5 milliárd Ft-tal (10%-kal) magasabb, mint a bázis időszaki érték; a kártyagyártás, megszemélyesítés árbevétele 13,6 milliárd Ft, amely 0,7 milliárd Ft-tal (5%-kal) alacsonyabb, mint a bázis időszaki érték; a nyomtatványgyártás, megszemélyesítés, adatfeldolgozás szegmens 9,2 milliárd Ft, amely azonos a bázis időszaki értékkel. A stratégiai termékszegmensek aránya a teljes árbevételen belül 94% volt a tárgyidőszakban.
• Az export árbevétel 2025 első három negyedévében 33,5 milliárd Ft, amely 5,2 milliárd Ft-tal magasabb, mint a bázisérték, 61%-os export arányt képviselve.
• A konszolidált EBITDA 11877 millió Ft.
• A konszolidált üzemi eredmény 10006 millió Ft.
• A kamat, adózás és kisebbségi részesedés figyelembe vétele után a konszolidált tárgy időszaki eredmény 7307 millió Ft.

"Az ANY Biztonsági Nyomda Részvénytársaság tovább javította pozícióit a nemzetközi piacokon. A Nyomdában készült útlevelek szép árbevételt és jelentős elismeréseket hoztak Társaságunknak. Olyan, a legfejlettebb technológiát képviselő berendezéseket állítottunk termelésbe idén, amelyek a legmagasabb színvonalú biztonsági termékek előállítására képesek. A gyártás integráns része a minőségbiztosítás, ezen a területen a mesterséges intelligencia alkalmazása is hozzájárul ahhoz, hogy csak hibátlan és jóminőségű termékek hagyják el a Nyomdát és az országhatárt. Jó hír, hogy az egy részvényre jutó eredmény 100 Fttal magasabb, mint a tavalyi év hasonló időszakában és a hatékonyság növekedését jelzi az EBITDA margin 21,5%-os, minden korábbit meghaladó szintje. A folyamatos fejlesztések és munkatársaink odaadása a biztosítéka a Nyomda stabil működésének." - fűzte hozzá a 2025. évi harmadik negyedéves jelentéshez Zsámboki Gábor, az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. vezérigazgatója.

Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. kijelenti, hogy az alkalmazható számviteli előírások alapján, a legjobb tudásunk szerint elkészített összevont (konszolidált) I-III. negyedéves beszámoló valós és megbízható képet ad a kibocsátó és a konszolidációba bevont vállalkozások eszközeiről, kötelezettségeiről, pénzügyi helyzetéről, valamint nyereségéről és veszteségéről, továbbá az összevont (konszolidált) vezetőségi jelentés megbízható képet ad a kibocsátó és a konszolidációba bevont vállalkozások helyzetéről, fejlődéséről és teljesítményéről, ismertetve a pénzügyi év hátralevő három hónapját érintő főbb kockázatokat és bizonytalansági tényezőket.

Zsámboki Gábor

Vezérigazgató

Budapest, 2025. november 24.

Elemzés a pénzügyi helyzetről és a működés eredményeiről

Konszolidált nettó árbevétel

Az értékesítés nettó árbevételének szegmensenkénti bontása a következőképpen alakult:

Árbevétel szegmensek	2024. Q1- Q3 millió Ft (A)	2025. Q1- Q3 millió Ft (B)	Változás (B-A)	Változás % (B/A-1)
Biztonsági termékek, megoldások	26 702	29 242	2 540	9,51%
Kártyagyártás, megszemélyesítés	14 289	13 606	-683	-4,78%
Nyomtatványok gyártása, megszemélyesítése, adatfeldolgozás	9 183	9 196	13	0,14%
Hagyományos nyomdatermékek	1 375	1 400	25	1,82%
Egyéb	1 237	1 735	498	40,26%
Nettó árbevétel összesen	52 786	55 179	2 393	4,53%

Az ANY Biztonsági Nyomda konszolidált nettó árbevétele 2025. szeptember 30-ig 55179 millió Ft, amely 2393 millió Ft-tal (5%-kal) magasabb, mint a bázis időszaki forgalom.

A biztonsági termékek és megoldások árbevétele 2025. első három negyedévében 29242 millió Ft, amely 2540 millió Ft-tal (10%-kal) magasabb, mint a bázis időszakban. A növekedést főként a megnövekedett útlevél és egyéb biztonsági termékek volumene, valamint az útlevélkibocsátó rendszer kiépítési feladatok árbevétele okozta, amelyet ellensúlyozott az előző év második negyedévében kiszámlázott belföldi választási árbevétel egyszeri tétele.

A Társaság kártyagyártásból és megszemélyesítésből származó árbevétele tárgyidőszakban 13606 millió Ft, amely 683 millió Ft-tal (5%-kal) alacsonyabb, mint a bázis időszaki érték. A változást főként a belföldi okmányok csökkenő forgalma okozza.

A nyomtatványok gyártásából, megszemélyesítéséből, adatfeldolgozásából származó árbevétel 2025 első kilenc hónapjában 9196 millió Ft, amely azonos a bázis időszaki értékkel.

A hagyományos nyomdatermékek árbevétele tárgyidőszakban 1400 millió Ft, amely 25 millió Ft-tal (2% kal) magasabb, mint az előző év azonos időszakában.

Az egyéb árbevétel a vizsgált időszakban 1735 millió Ft, amely 498 millió Ft-tal magasabb, mint az előző év azonos időszakában. Ez a szegmens főként kereskedelmi anyagok, áruk értékesítéséből származó bevételeket tartalmaz.

Az export árbevétel szegmensenkénti bontása

Árbevétel szegmensek	2024. Q1- Q3 millió Ft (A)	2025. Q1- Q3 millió Ft (B)	Változás (B-A)	Változás % (B/A-1)
Biztonsági termékek, megoldások	14 219	19 329	5 110	35,94%
Kártyagyártás, megszemélyesítés	4 238	4 182	-56	-1,32%
Nyomtatványok gyártása, megszemélyesítése, adatfeldolgozás	8 689	8 462	-227	-2,61%
Hagyományos nyomdatermékek	120	126	6	5,00%
Egyéb	1 033	1 407	374	36,21%
Export árbevétel összesen	28 299	33 506	5 207	18,40%
Export %	53,61%	60,72%

Az export árbevétel 2025. szeptember 30-ig 33506 millió Ft, mely 5207 millió Ft-tal magasabb az előző év hasonló időszakához képest, 61%-os exportarányt képviselve.

A biztonsági termékek és megoldások export árbevétele a vizsgált időszakban 19329 millió Ft, amely 5110 millió Ft-tal (36%-kal) magasabb, mint a 2024. év azonos időszakában, főként a megnövekedett útlevél és egyéb biztonsági termékek volumene, valamint az útlevélkibocsátó rendszer kiépítési feladatok árbevétele miatt.

A kártyagyártás, megszemélyesítés export árbevétele 2025 első kilenc hónapjában 4182 millió Ft, amely azonos a bázis időszaki értékkel.

A nyomtatványgyártás, megszemélyesítés és a kapcsolódó logisztikai szolgáltatások területén, az időszak végén az export árbevétel 8462 millió Ft.

Az eredménykimutatás elemzése

A következő táblázat az üzemi eredmény levezetését tartalmazza az összköltség típusú eredménykimutatás formátumának megfelelően:

Megnevezés	2024. Q1-Q3 millió Ft (A)	2025. Q1-Q3 millió Ft (B)	Változás (B-A)	Változás % (B/A-1)
Nettó árbevétel	52 786	55 179	2 393	4,53%
Aktivált saját teljesítmények	2 186	-96	-2 282	-104,39%
Anyagjellegű ráfordítások	31 420	28 765	-2 655	-8,45%
Személyi jellegű ráfordítások	11 836	12 479	643	5,43%
Értékcsökkenés	1 783	1 871	88	4,94%
Egyéb ráfordítások / bevételek (-)	1 310	1 962	652	49,77%
Üzemi eredmény	8 623	10 006	1 383	16,04%
Nettó eredmény	5 866	7 307	1 441	24,57%
EBITDA	10 406	11 877	1 471	14,14%
EBITDA margin (%)	19,71%	21,52%

A nettó árbevétel 2025. szeptember 30-ig 55179 millió Ft, amely 2393 millió Ft-tal (5%-kal) magasabb, mint a bázis időszaki érték.

Az üzemi eredmény 10006 millió Ft, amely 1383 millió Ft-tal magasabb, mint az előző év hasonló időszakában.

A bruttó fedezet 22444 millió Ft, amely 41%-os fedezeti hányadnak felel meg. Az általános és fel nem osztott költségek összege 2025. szeptember 30-ig 10475 millió Ft, amely a nettó árbevétel 19%-a. Az anyagjellegű ráfordítások 28765 millió Ft, amely 2655 millió Ft-tal (8%-kal) alacsonyabb értéket mutatnak tárgyévben a nagyobb hozzáadott értékű, kevésbé anyagigényes munkák miatt.

Az aktivált saját teljesítmények a saját előállítású eszközök aktivált értékét, valamint a saját termelésű készletek állományváltozását tartalmazzák. Ezen teljesítmények alakulását döntően a készletek állományváltozása határozza meg mindkét bemutatott időszakban, amelyek közül a legjelentősebb a biztonsági és kártya termékekhez kapcsolódó befejezetlen termelés értéke.

A személyi jellegű ráfordítások összege 12479 millió Ft, amely 643 millió Ft-tal (5%) magasabb, mint a bázis időszakban, a létszámnövekedés, a bérfejlesztés, a forgalom növekedése miatt elszámolt teljesítmény alapú bérek és kifizetett pótlékok miatt.

Az EBITDA az üzemi eredmény és az értékcsökkenés változása következtében 11877 millió Ft, amely 1471 millió Ft-tal nőtt az előző időszakhoz képest. Az árbevétel arányos EBITDA így 22%-os.

A kamatokból származó nettó eredmény 2025 első három negyedévben -266 millió Ft volt. Az árfolyamveszteség 658 millió Ft, ami a kedvezőtlen árfolyam változás következménye. A pénzügyi műveletek, társasági adó és a kisebbségi részesedések után a konszolidált tárgyévi eredmény 2025. szeptember 30-ig 7307 millió Ft, amely 1441 millió Ft-tal magasabb, mint az előző év azonos időszakában.

A mérleg elemzése

A Csoport összes eszközállománya 2025. szeptember 30-án 50143 millió Ft, amely 1093 millió Ft-tal alacsonyabb az előző év végéhez viszonyítva.

A követelések és a szerződéses eszközök állománya összesen 12589 millió Ft, amely 1693 millió Ft-tal alacsonyabb, mint az előző év végén a szerződéses eszközök állománycsökkenése miatt.

A pénzeszközök egyenlege időszak végén 8018 millió Ft, amely 416 millió Ft-tal magasabb, mint a 2024 év végi állomány.

A készletek értéke 8609 millió Ft, amely 55 millió Ft-tal alacsonyabb a bázis időszaki értéknél. A készlet a megnövekedett termeléshez szükséges vásárolt alapanyagokat és a kiszállítás előtti késztermékeket tartalmazza.

Az egyéb forgóeszközök és aktív időbeli elhatárolások egyenlege 5477 millió Ft, amely 769 millió Ft-tal magasabb, mint az előző év végén főként a beruházások, készletek és szolgáltatások beszerzésére adott előlegek, valamint az adókövetelések megnövekedett állománya miatt.

Az ingatlanok, gépek és berendezések 2025. szeptember végi egyenlege 14084 millió Ft, amely 412 millió Ft-tal (3%-kal) alacsonyabb, mint a bázis évben.

A goodwill értéke tárgyidőszak végén 682 millió Ft.

A szállítók állománya 6979 millió Ft, amely 372 millió Ft-tal (5%-kal) alacsonyabb, mint 2024. december végén.

Az egyéb kötelezettségek és passzív elhatárolások értéke 9463 millió Ft, amely 288 millió Ft-tal (3%-kal) nőtt, főként az angolai projektekhez kapcsolódó elhatárolások miatt.

A tárgyi eszköz beszerzéshez kapcsolódó lízing kötelezettségek 419 millió Ft, amelyből 240 millió Ft az éven túli, 179 millió Ft pedig éven belüli lejáratú.

A hosszú lejáratú hitelek egyenlege 2349 millió Ft, amely 58 millió Ft-tal magasabb, mint előző év végén. A Csoport a működését 2025. szeptember 30-án 8585 millió Ft rövid lejáratú hitellel finanszírozta, amelyből a hosszú lejáratú hitelek éven belüli része 684 millió Ft.

A saját tőke elemeinek változása

Ezer Ft-ban	Jegyzett tőke	Tőke tartalék	Eredmény tartalék	Saját részvény	Egyéb átfogó eredmény	Kisebbségi részesedés	Összesen
2024. január 01.	1 449 876	250 686	9 845 826	-455 048	224 320	1 601 002	12 916 662
Kifizetett osztalék	0	0	-3 741 811	0	0	0	-3 741 811
Részvényesekre jutó tárgyévi eredmény	0	0	5 865 705	0	0	0	5 865 705
Részvényesekre jutó egyéb átfogó eredmény	0	0	0	0	52 920	33 654	86 574
Kisebbségi részesedés változása	0	0	0	0	0	606 407	606 407
Kisebbségi részesedésre jutó osztalék változása	0	0	0	0	0	-184 680	-184 680
2024. szeptember 30.	1 449 876	250 686	11 969 720	-455 048	277 240	2 056 383	15 548 857
Kifizetett osztalék	0	0	0	0	0	0	0
Részvényesekre jutó tárgyévi eredmény	0	0	2 052 086	0	0	0	2 052 086
Részvényesekre jutó egyéb átfogó eredmény	0	0	0	0	167 685	31 913	199 598
Kisebbségi részesedés változása	0	0	0	0	0	153 514	153 514
Kisebbségi részesedésre jutó osztalék változása	0	0	0	0	0	0	0
2024. december 31.	1 449 876	250 686	14 021 806	-455 048	444 925	2 241 810	17 954 055
Kifizetett osztalék	0	0	-6 652 952	0	0	0	-6 652 952
Részvényesekre jutó tárgyévi eredmény	0	0	7 307 061	0	0	0	7 307 061
Részvényesekre jutó egyéb átfogó eredmény	0	0	0	0	-115 754	-75 128	-190 882
Kisebbségi részesedés változása	0	0	0	0	0	722 556	722 556
Kisebbségi részesedésre jutó osztalék változása	0	0	0	0	0	-376 856	-376 856
2025. szeptember 30.	1 449 876	250 686	14 675 915	-455 048	329 171	2 512 382	18 762 982

A cash-flow elemzése

A működési tevékenységéből származó nettó pénzforgalom 2025. szeptember 30-án 10416 millió Ft volt. A 9740 millió Ft értékű adózás és kisebbségi részesedés előtti eredményt 3740 millió Ft-tal növelték a pénzmozgással nem járó tételek, amelyek közül a legjelentősebb az értékcsökkenés és az értékvesztés.

A követelések, készletek és kötelezettségek változása 760 millió Ft-tal csökkentette a működési tevékenységből származó nettó pénzforgalmat. A kamat és adófizetések tárgyidőszaki nettó összege -2304 millió Ft.

A befektetési tevékenységből származó nettó pénzforgalom -1249 millió Ft, ez főleg a tárgyi eszköz beszerzésére fordított összegeket tartalmazza.

A finanszírozási tevékenységből származó pénzeszközváltozás -8750 millió Ft, amelyet főként a fizetett osztalék okozott.

A fentiek alapján a nettó pénzeszközállomány 416 millió Ft-tal nőtt az előző év azonos időszakához képest, így 2025. szeptember 30-án 8018 millió Ft volt.

A vállalkozás üzleti környezete

Az 1851-ben alapított ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. – korábbi nevén Állami Nyomda – leányvállalataival közép-kelet-európai régió vezető biztonsági nyomdavállalatai közé tartozik. Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. Magyarország törvényei szerint bejegyzett, nyilvánosan működő részvénytársaság. 1992-ig a Társaság állami vállalatként működött és 1992-ben alakult részvénytársasággá. A Társaság székhelye a Budapest X. kerület, Halom u. 5. szám alatt található.

Az ANY Biztonsági Nyomda csoport tíz társaságból áll. Magyarországon 5, Romániában és Moldovában két-két, Szlovákiában egy telephellyel működik. A cégcsoport a közép-kelet-európai régió egyik legnagyobb árbevételű biztonsági és üzleti nyomtatványgyártó cége. A Társaság részvényeit 2005 óta a Budapesti Értéktőzsdén, a Prémium kategóriában jegyzik. Pénzügyi helyzetét stabil és eredményes működés jellemzi.

A vállalkozás céljai és stratégiája

Az ANY Biztonsági Nyomda küldetése az államigazgatás elősegítése a biztonságos személy- és termékazonosító projektekben a tervezéstől a megvalósításig. A Társaság tevékenységét olyan referenciák jellemzik, mint a magyarországi elektronikus személyazonosító okmánykártyák előállítása és megszemélyesítése, biometrikus útlevelek, vízumok és zárjegyek szállítása. Export tevékenységének köszönhetően termékeit több, mint 50 országba szállítja. A stabilan növekvő biztonsági termékek és okmányok piacának a folyamatosan növekvő biztonsági igényei nyújtanak lehetőséget a további terjeszkedésre a külpiacokon. Fejlődését aktív K+F tevékenysége és innovatív termékei biztosítják itthon és a nemzetközi piacokon. Cél a digitális megoldások minél szélesebb körben történő bevezetése, kiegészítve a jelenlegi termékportfóliónkat.

A vállalkozás főbb kockázatai, az ezekkel kapcsolatos változások és bizonytalanságok

Árfolyam kockázat

A Csoport külföldi devizában folytatott tranzakciói közül az EURO alapú tranzakciók a legjelentősebbek. Kötelezettség oldalon főként az alapanyag beszerzésből adódik devizás kötelezettség, melynek árfolyamkockázatát a Csoport a természetes fedezetként szolgáló külföldi értékesítésből adódó követeléseivel fedezi. A Csoport külföldi devizára szóló kötelezettségeinek és követeléseinek egyenlegéből adódóan a Csoport deviza kockázata mérsékelt.

Kamat kockázat

A Társaság eladósodottsági szintjéből eredően a kamatok esetleges jövőbeni változása nem befolyásolná jelentősen a fizetendő kamatok nagyságát.

Likviditási kockázat

A Csoport a likviditási kockázat kezelését a tartalékok, banki hitelkeretek és tartalékolt hitelfelvételi lehetőségek megfelelő szinten tartásával, a tervezett és tényleges cash-flow adatok folyamatos nyomon követésével, valamint a pénzügyi eszközök és kötelezettségek lejáratainak egyeztetésével végzi. A Csoport likviditási kockázata mérsékelt, köszönhetően a magas nettó forgótőke állománynak.

Hitelezési kockázat

A hitelezési kockázat annak a kockázatát fejezi ki, hogy az adós nem teljesíti szerződéses kötelezettségeit, ami pedig pénzügyi veszteséget eredményez a Csoport számára. A Csoport ragaszkodik ahhoz a belső szabályhoz, hogy csak hitelképes adósokkal üzletel, és ahol csak lehet, megfelelő fedezetet szerez a követelésekre, törekedve a nemfizetésből eredő pénzügyi veszteségek kockázatának minimalizálására. A vevőkövetelések nagyszámú vevőt fognak át, és a legkülönbözőbb iparágakat és földrajzi régiókat ölelik fel. A Csoport folyamatosan felülvizsgálja a vevőkövetelések pénzügyi helyzetét.

A 2025. szeptember 30. és az időközi vezetőségi beszámoló publikálása közti jelentősebb események

Társaság neve:	ANY Biztonsági Nyomda Nyrt.	Telefon:	+36 (1) 431-1228
Társaság címe:	1102 Budapest, Halom u. 5.	Telefax:	+36 (1) 431-1230
Ágazati besorolás:	Máshova nem sorolt nyomás	E-mail cím:	karako@any.hu
Beszámolási időszak:	2025. január 1. – 2025. szeptember 30.	Befektetői kapcsolattartó:	Karakó Tamás gazdasági vezérigazgató helyettes

A pénzügyi kimutatásokhoz kapcsolódó adatlapok

PK1. Általános információk a pénzügyi adatokra vonatkozóan

	Igen		Nem
Auditált			X
Konszolidált	X
Számviteli elvek		Magyar		IFRS	X	Egyéb
Egyéb:

PK2. Konszolidációs körbe tartozó gazdasági társaságok

Név	Törzs / Alaptőke	Tulajdoni hányad (%)	Szavazati jog *	Besorolás **
Gyomai Kner Nyomda Zrt.	200.000 eFt	99,48%	99,48%	L
Specimen Zrt.	100.000 eFt	100,00%	100,00%	L
Techno-Progress Kft.	5.000 eFt	100,00%	100,00%	L
ANY Ingatlanhasznosító Kft.	3.000 eFt	100,00%	100,00%	L
Zipper Services SRL	2.060.310 RON	60,00%	60,00%	L
Zipper Data SRL	5.400 MDL	60,00%	60,00%	L
Tipo Direct Serv SRL	30.308 MDL	60,00%	60,00%	L
Atlas Trade Distribution SRL	1.000 RON	60,00%	60,00%	L
Slovak Direct SRO	63.965 EUR	100,00%	100,00%	L

^* A konszolidációs körbe tartozó gazdasági társaság közgyűlésén a döntéshozatalban való részvétel lehetőségét biztosító szavazati jog.

^** Teljes (L); Közös vezetésű (K); Társult (T)

PK3. Pénzügyi helyzet kimutatása

Konszolidált IFRS Pénzügyi helyzet kimutatás (nem auditált)

Ezer Ft-ban	2024.12.31 (A)	2025.09.30 (B)	Változás (B-A)	Változás % (B/A-1)
Forgóeszközök:
Pénzeszközök és pénzegyenértékesek	7 601 559	8 017 648	416 089	5,5%
Követelések	8 418 005	11 407 232	2 989 227	35,5%
Készletek	8 663 384	8 608 811	-54 573	-0,6%
Egyéb forgóeszközök és aktív időbeli elhatárolások	4 707 805	5 476 610	768 805	16,3%
Szerződéses eszközök	5 863 564	1 181 661	-4 681 903	-79,8%
Összes forgóeszköz	35 254 317	34 691 962	-562 355	-1,6%
Befektetett eszközök:
Ingatlanok, gépek és berendezések	14 496 734	14 084 451	-412 283	-2,8%
Eszköz használati jog	568 281	502 231	-66 050	-11,6%
Goodwill	681 918	681 918	0	0,0%
Immateriális javak	105 352	62 852	-42 500	-40,3%
Egyéb eszközök	128 782	119 093	-9 689	-7,5%
Befektetett eszközök összesen	15 981 067	15 450 545	-530 522	-3,3%
Eszközök összesen	51 235 384	50 142 507	-1 092 877	-2,1%
Rövid lejáratú kötelezettségek:
Szállítók	7 351 043	6 979 434	-371 609	-5,1%
Szerződéses kötelezettségek	2 718 657	2 535 532	-183 125	-6,7%
Egyéb kötelezettségek és passzív elhatárolások	9 174 728	9 463 014	288 286	3,1%
Rövid lejáratú lízingkötelezettségek	181 208	179 499	-1 709	-0,9%
Rövid lejáratú hitel	10 318 180	8 584 997	-1 733 183	-16,8%
Rövid lejáratú kötelezettségek összesen	29 743 816	27 742 476	-2 001 340	-6,7%
Hosszú lejáratú kötelezettségek
Halasztott adó kötelezettség	1 052 779	1 045 443	-7 336	-0,7%
Hosszú lejáratú lízingkötelezettségek	191 552	240 263	48 711	25,4%
Hosszú lejáratú hitelek	2 291 205	2 349 365	58 160	2,5%
Egyéb hosszú lejáratú kötelezettség, céltartalék	1 977	1 978	1	0,1%
Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen	3 537 513	3 637 049	99 536	2,8%
Saját tőke
Jegyzett tőke	1 449 876	1 449 876	0	0,0%
Tőketartalék	250 686	250 686	0	0,0%
Eredménytartalék	14 021 806	14 675 915	654 109	4,7%
Saját részvények	-455 048	-455 048	0	0,0%
Egyéb átfogó eredmény	444 925	329 172	-115 753	-26,0%
Nem irányított részesedés	2 241 810	2 512 381	270 571	12,1%
Saját tőke összesen	17 954 055	18 762 982	808 927	4,5%
Források összesen	51 235 384	50 142 507	-1 092 877	-2,1%

PK4. Átfogó eredménykimutatás

Konszolidált IFRS átfogó eredménykimutatás (nem auditált)

Ezer Ft-ban	2024. Q1-Q3 (A)	2025. Q1-Q3 (B)	Változás (B-A)	Változás % (B/A-1)
Nettó árbevétel	52 785 811	55 179 333	2 393 522	4,5%
Értékesítés közvetlen önköltsége	-32 844 985	-32 734 891	110 094	-0,3%
Bruttó fedezet	19 940 826	22 444 442	2 503 616	12,6%
Általános és fel nem osztott költségek	-10 008 929	-10 475 280	-466 351	4,7%
Tárgyi eszközök eladásának eredménye	-6 306	-1 711	4 595	-72,9%
Árfolyam nyereség / (veszteség)	-89 442	-658 431	-568 989	636,2%
Egyéb ráfordítás (-) / bevétel	-1 213 780	-1 302 811	-89 031	7,3%
Üzemi (üzleti) eredmény	8 622 369	10 006 209	1 383 840	16,0%
Kamatbevétel	178 963	161 812	-17 151	-9,6%
Kamatráfordítás	-493 628	-427 692	65 936	-13,4%
Adózás és nem irányított részesedés előtti eredmény	8 307 704	9 740 329	1 432 625	17,2%
Halasztott adó ráfordítás	8 775	7 336	-1 439	-16,4%
Társasági adó	-1 844 370	-1 718 048	126 322	-6,8%
Adózott eredmény	6 472 109	8 029 617	1 557 508	24,1%
Egyéb átfogó eredmény	86 574	-190 882	-277 456	-320,5%
Tárgyévi átfogó eredmény összesen	6 558 683	7 838 735	1 280 052	19,5%
A tárgyévi eredményből
A Társaság tulajdonosaira jutó rész	5 865 702	7 307 061	1 441 359	24,6%
Kisebbségi részesedésre jutó rész	606 407	722 556	116 149	19,2%
Az egyéb átfogó eredményből:
A Társaság tulajdonosaira jutó rész	52 920	-115 754	-168 674	-318,7%
Kisebbségi részesedésre jutó rész	33 654	-75 128	-108 782	-323,2%

PK5. Cash-Flow kimutatás

Konszolidált IFRS Cash-Flow kimutatás (nem auditált)

Ezer Ft-ban	2024. Q1-Q3 (A)	2025. Q1-Q3 (B)	Változás (B-A)	Változás % (B/A-1)
Működési tevékenységből származó
pénzforgalom:
Adózás és nem irányított részesedés előtti eredmény	8 307 707	9 740 329	1 432 622	17,2%
Külföldi tevékenységek IAS 21 szerinti átváltási különbözete	52 920	-190 881	-243 801	-460,70%
Értékcsökkenés és amortizáció	1 733 916	1 828 019	94 103	5,4%
Immateriális javak értékcsökkenése	49 551	42 500	-7 051	-14,2%
Értékvesztés változása	674 382	1 792 710	1 118 328	165,8%
Tárgyi eszköz értékesítés eredménye	6 306	1 711	-4 595	-72,9%
Kamatráfordítás	493 628	427 692	-65 936	-13,4%
Kamatbevétel	-178 963	-161 812	17 151	-9,6%
Üzemi (üzleti) eredmény a működő tőke változásai előtt:	11 139 447	13 480 268	2 340 821	21,0%
Követelések és egyéb forgóeszközök állományváltozása	-528 527	513 743	1 042 270	-197,2%
Készletek állományváltozása	-3 100 185	-1 042 466	2 057 719	-66,4%
Kötelezettségek és passzív elhatárolások állományváltozása	6 151 310	-231 332	-6 382 642	-103,8%
Működésből származó pénzforgalom	13 662 045	12 720 213	-941 832	-6,9%
Kamatbevétel / (ráfordítás), nettó	-379 274	-296 813	82 461	-21,7%
Fizetett adó, nettó	-1 930 872	-2 007 773	-76 901	4,0%
Működési tevékenységből származó nettó	11 351 899	10 415 627	-936 272	-8,2%
pénzforgalom
Befektetési tevékenységből származó pénzforgalom:
Tárgyi eszköz beszerzés	-3 102 062	-1 257 161	1 844 901	-59,5%
Tárgyi eszköz értékesítés bevétele	-6 306	-1 711	4 595	-72,9%
Befektetések vásárlása	0	0	0	0,0%
Dolgozói kölcsönök állományváltozása	-83 895	9 689	93 584	-111,5%
Befektetési tevékenységből származó nettó
pénzforgalom	-3 192 263	-1 249 183	1 943 080	-60,9%
Finanszírozási tevékenységből származó pénzforgalom:
Nem irányított részesedés változás	-151 027	-376 856	-225 829	149,5%
Rövid lejáratú hitelek állományváltozása	-705 349	-1 733 183	-1 027 834	145,7%
Hosszú lejáratú hitelek, kötelezettségek, céltartalékok állományváltozása	-832 691	58 160	890 834	-107,0%
Lízingkötelezettségek állományváltozása	-41 309	-45 523	-4 214	10,2%
Fizetett osztalék	-3 741 811	-6 652 952	-2 911 141	77,8%
Finanszírozási tevékenységből származó nettó pénzforgalom:	-5 472 187	-8 750 354	-3 278 167	59,9%
Pénzeszközök és pénzegyenértékesek állományváltozása	2 687 449	416 090	-2 271 359	-84,5%
Pénzeszközök és pénzegyenértékesek állománya időszak elején	6 056 275	7 601 559	1 545 284	25,5%
Pénzeszközök és pénzegyenértékesek állománya időszak végén	8 743 724	8 017 647	-726 077	-8,3%

PK6. Mérlegen kívüli jelentősebb tételek ¹

A fordulónapon a következő tenderekhez kapcsolódó garanciák vannak a Társaságban.

Megnevezés	Érték (ezer Ft)
Pénzügyminisztérium	259 739
Nemzeti Választási Iroda	29 000
Erste Ingatlan Kft.	12 730
Összesen:	301 469

¹ Azon pénzügyi kötelezettségek, amelyek a pénzügyi értékelés szempontjából jelentőséggel bírnak, de amelyek a mérlegben nem jelennek meg (pl. kezességvállalás, garanciavállalás, záloggal kapcsolatos kötelezettség, stb.

A részvénystruktúrához, a tulajdonosi körhöz kapcsolódó adatlapok

RS1. Tulajdonosi struktúra, a részesedés és a szavazati arány mértéke

			Teljes alaptőke1
Tulajdonosi kör megnevezése		Tárgyév elején (január 1-én)			Időszak végén (szeptember 30-án)
	%2	%3	darab	%2	%3	darab
Külföldi intézményi / társaság	28,31%	29,20%	4 188 894	27,76%	28,63%	4 107 573
Belföldi intézményi / társaság	31,36%	32,34%	4 639 851	31,03%	32,00%	4 590 894
Belföldi magánszemély	34,43%	35,51%	5 093 801	35,47%	36,58%	5 247 102
Külföldi magánszemély	0,11%	0,11%	16 002	0,13%	0,13%	18 922
Munkavállalók, vezető tisztségviselők	1,44%	1,48%	212 456	1,48%	1,53%	219 094
Saját tulajdon	3,03%	0,00%	448 842	3,03%	0,00%	448 842
Államháztartás részét képező tulajdonos 4	0,00%	0,00%	0	0,00%	0,00%	0
Egyéb5,6	1,32%	1,36%	194 804	1,10%	1,13%	162 223
Ö S S Z E S E N	100,00%	100,00%	14 794 650	100,00%	100,00%	14 794 650

¹ Ha a bevezetett sorozat megegyezik a teljes alaptőkével, ennek feltüntetése mellett nem szükséges kitölteni. Ha több sorozat van bevezetve a tőzsdére, minden sorozat esetén meg kell adni a tulajdonosi struktúrát.

RS2. A saját tulajdonban lévő részvények (db) mennyiségének alakulása a tárgyévben

	2024. szeptember 30.	2024. december 31.	2025. március 31.	2025. június 30.	2025. szeptember 30.
Társasági szinten	448 842	448 842	448 842	448 842	448 842
Leányvállalatok1	0	0	0	0	0
Mindösszesen	448 842	448 842	448 842	448 842	448 842

¹ A Tpt. Vonatkozó szabályai értelmében leányvállalatnak minősülő, konszolidációba bevont társaságok.

² Tulajdoni hányad

³A kibocsátó közgyűlésén a döntéshozatalban való részvétel lehetőségét biztosító szavazati jog.

⁴Pl.: ÁPV Rt., TB, Önkormányzatok, 100%-os állami tulajdonban álló vállalatok, stb.

⁵ Pl.: EBRD, EIB, stb.

⁶Nem nevesített tulajdonosokkal együtt

RS3/1. Az 5%-nál nagyobb Tulajdonosok felsorolása, bemutatása (az időszak végén) a teljes alaptőkére vonatkozóan

Név	Nemzeti ség 1	Tevé kenység 2	Mennyi ség (db)	Részese dés (%) 3	Szavazati jog (%) 3,4	Megjegy zés 5
EG Capital LLC6	K	T	1 738 623	11,75%	12,12%
Digital Forest LLC7	K	T	1 020 001	6,89%	7,11%

¹ Belföldi (B), Külföldi (K)

Az ALFA Csoport jogi személyei és részesedésük:

NÉV:	DB. RÉSZVÉNY	SZAVAZATI JOG
ALFA MO. ÖPT VIG VK KIEGYENSÚLYOZOTT PF. (B)	309 581	2,16%
VIG ALFA ABSZOLÚT HOZAMÚ BEFEKTETÉSI ALAP	172 287	1,20%
ALFA MO. ÖPT VIG VK NÖVEKEDÉSI PF. (D)	82 200	0,57%
VIG MONEYMAXX FELTÖREKVÕ PIACI ABSZOLÚT HOZAMÚ BEFEKTETÉSI ALAP	64 211	0,45%
VIG KÖZÉP-EURÓPAI RÉSZVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP	48 022	0,33%
VIG MARATON ESG ABSZOLÚT HOZAMÚ BEFEKTETÉSI ALAP	40 591	0,28%
ALFA MO. ÖPT VIG VK SZAKÉ.ABSZ.HOZ.PF. (E)	28 507	0,20%
VIG TEMPÓ ESERNYÕALAP	10 177	0,07%
Összesen:	755 576	5,26%

Az ALFA Magyarország Befektetési Alapkezelő Zrt., mint szavazati joggal felruházott vagyonkezelő az ALFA Csoport összes ANY részvénye felett rendelkezik. Az ALFA Magyarország Befektetési Alapkezelő Zrt. így összesen 5,26 % szavazati joggal rendelkezik.

² Letétkezelő (L), Államháztartás (Á), Nemzetközi Fejlesztési Intézmény (F), Intézményi (I), Gazdasági Társaság (T) Magán (M), Munkavállaló, vezető tisztségviselő (D)

³Két tizedes jegyre kerekítve kell megadni

⁴ A Kibocsátó közgyűlésén a döntéshozatalban való részvétel lehetőségét biztosító szavazati jog.

⁵Pl.: szakmai befektető, pénzügyi befektető, stb.

⁶ Az ANY Biztonsági Nyomda Igazgatósági Elnöke közvetetten birtokolt tulajdoni hányada, s a Fortunarum Kft-n keresztül további 3,92%-os tulajdoni hányaddal rendelkezik.

⁷A 2014. március 31-én tartott éves rendes közgyűlés alapján megválasztott Erdős Tamás igazgatósági tag közvetetten birtokolt ANY részvényeinek száma.

IDŐKÖZI VEZETŐSÉGI BESZÁMOLÓ 2025. I-III. NEGYEDÉVES EREDMÉNYEK

A Kibocsátó szervezetéhez, működéséhez kapcsolódó adatlapok

TSZ1. Teljes munkaidőben foglalkoztatottak számának alakulása (fő)

	2024.12.31	2025.01.01	2025.09.30
Társasági szinten	759	759	799
Csoport szinten	1 202	1 202	1 252

TSZ2. Vezető állású személyek, és a Kibocsátó működését befolyásoló (stratégiai) alkalmazottak

Jelleg	Név	Beosztás	Megbízás kezdete	Megbízás vége/megszűnése	ANY részvény tulajdon (db)
IT	Dr. Erdős Ákos²	IT elnök	1993	2028.05.01	2 317 987
IT	Zsámboki Gábor	IT elnök-helyettes	2005.08.11	2028.05.01	143 923
IT	Robert Elton Brooker III.	IT tag	2023.05.01	2028.05.01	16 685
IT	Kepecs Gábor	IT tag	2018.05.01	2028.05.01	0
IT	Erdős Tamás³	IT tag	2014.05.31	2028.05.01	1 020 001
FB	Prof. Dr. Stumpf István	FB elnök	2020.04.27	2029.05.31	680
FB	Dr. Gömöri Istvánné 4	FB elnök-helyettes	2005.08.11	2029.05.31	536 703
FB	Dr. Repa Imre	FB tag	2007.03.30	2029.05.31	1 200
FB	Hegedűs Katalin	FB tag	2019.05.31	2029.05.31	0
FB	Hanzsek László	FB tag	2019.05.31	2029.05.31	0
FB	Kun Gábor	FB tag	2019.05.31	2029.05.31	0
SP	Zsámboki Gábor	Vezérigazgató	2008.05.01	határozatlan	000
SP	Dr. Ignácz István	Biztonsági vezérigazgató-helyettes	2019.01.03	határozatlan	0
SP	Karakó Tamás	Gazdasági vezérigazgató-helyettes	2017.01.02	határozatlan	0
SP	Megyeri Balázs	Kutatás-fejlesztési vezérigazgató-helyettes	2023.05.01	határozatlan	0
SP	Péter Gábor	Informatikai vezérigazgató-helyettes	2009.12.01	határozatlan	16 194
SP	Sajó Nikoletta	Operatív vezérigazgató- helyettes	2022.09.01	határozatlan	0
ANY részvény tulajdon (db) Ö S S Z E S E N:				4 053 373

Stratégiai pozícióban lévő alkalmazott (SP), Igazgatósági tag (IT), FB tag (FB)
Dr. Erdős Ákos az EG Capital LLC-n és a Fortunarum Kft-n keresztül közvetetten birtokolja az ANY részvényeket.

^<sup>3 Erdős Tamás a Digital Forest LLC -n keresztül közvetetten birtokolja az ANY részvényeket.

^<sup>4 Dr. Gömöri Istvánné a BELU S.A.R.L-n keresztül közvetetten birtokolja az ANY részvényeket.

^°°° A részvényszám az Igazgatósági tagságnál feltüntetve

ST1. A tárgyidőszakban megjelent tájékoztatások

Dátum	Megjelenés helye	Tárgy, rövid tartalom
2025.01.16	ANY, BÉT honlap	Rendkívüli tájékoztatás
2025.01.31	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.02.28	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.03.07	ANY, BÉT honlap	Stabil működés a hazai és nemzetközi piacokon egyaránt
2025.03.07	ANY, BÉT honlap	Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. közgyűlési meghívója
2025.03.27	ANY, BÉT honlap	Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. közgyűlési előterjesztési anyagai a 2025. április 17-én tartandó éves rendes közgyűlésre
2025.03.31	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.03.31	ANY, BÉT honlap	Személyi változás a Nyomda vezetésében
2025.04.17	ANY, BÉT honlap	ANY Nyrt. 2025.04.17-i éves rendes közgyűlésének határozatai
2025.04.30	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.04.30	ANY, BÉT honlap	Felelős Társaságirányítási Jelentés
2025.04.30	ANY, BÉT honlap	Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. 2024. évre vonatkozó éves jelentése és integrált jelentése független könyvvizsgálói jelentésekkel együtt
2025.05.09	ANY, BÉT honlap	Tájékoztatás a 2024. év után járó osztalék kifizetésének rendjéről
2025.05.14	ANY, BÉT honlap	Erősödött a Nyomda a külpiacokon
2025.05.15	ANY, BÉT honlap	Az ANY Nyrt. 2025.04.17-én megtartott Éves Rendes Közgyűlésének jegyzőkönyve
2025.05.15	ANY, BÉT honlap	Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. 2025. április 17-től hatályos alapszabálya
2025.05.20	ANY, BÉT honlap	Vezető tisztségviselő befolyásának változása
2025.05.30	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.06.10	ANY, BÉT honlap	Meghalt Berkesi Tábornok
2025.06.30	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.07.02	ANY, BÉT honlap	Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. közleménye a 2024. üzleti év után járó osztalék végleges mértékéről
2025.07.31	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.08.06	ANY, BÉT honlap	Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. 2025. évi aktualizált társasági eseménynaptára
2025.08.19	ANY, BÉT honlap	Erős félévet zárt a Nyomda
2025.08.29	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.09.23	ANY, BÉT honlap	Vezető tisztségviselő befolyásának változása
2025.09.30	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.10.31	ANY, BÉT honlap	Szavazati jogok száma, alaptőke nagysága az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt nél
2025.11.10	ANY, BÉT honlap	Az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. 2025. évi aktualizált társasági eseménynaptára

A hirdetmények megjelentek a Társaság, a Budapesti Értéktőzsde, valamint az MNB hivatalos honlapján (www.any.hu, www.bet.hu, www.kozzetetelek.hu).