AI assistant
Andhra Cement Ltd. — Earnings Release 2023
Jul 28, 2023
63806_rns_2023-07-28_23a980cc-5081-4600-aba7-78042d7cc375.pdf
Earnings Release
Open in viewerOpens in your device viewer
ED AND RA CEMENTS UM .f f. Subsidiary of SAGAR CEMENTS LIMITED it ti
Ref. ACL.SE:2023
28[th ] July, 2023
| The Manager Listing Department National Stock Exchange of India Ltd Exchange Plaza, C-1, G-Block Bandra-Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai- 400051 NSE Symbol: ANDHRACEMT |
The Manager Listing Department BSE Limited 25thFloor, New Trading Ring, P J Towers, Dalal Street, Fort Mumbai -400 001 BSE ScripCode - 532141 |
|---|---|
Dear Sirs,
Re: Submission of New Paper Publication - Financial Results - 30[th ] June, 2023
We are pleased to submit herewith the News Paper Publications published on 28[th ] July, 2023 for the Un-audited Financial Results for the quarter ended 30[th ] June, 2023. This is for your kind information and records.
Thanking you,
Yours truly, For ANDHRA CEMENTS LTD
==> picture [83 x 37] intentionally omitted <==
COMPANY SECRETARY M.No. F2818
Encl; As Above
Regd. Office & Works: Durga Cement Works, Durgapuram, Srinagar Post, Dachepalli Mandal, Palnadu District, A.P - 522414. Phone: +91 8649-257441 / 42 I Fax: +91 8649-257428 Vizag Unit: Visakha Cement Works, Parlupalem Village, Durganagar Post, Visakhapatnam - 530029, A.P. Corporate Office : Plot No. I I I, Road No. I 0, Jubilee Hills, Hyderabad - 500033, Telangana, India. Phone : +91-40-23351571, 23356572 Fax : +91-40-23356573
Website: www.andhracements.com I E-mail: [email protected] I CIN: L26942APl936PLC002379 I GSTIN: 37 AABCA9263D2ZQ
������������������������
������������������
==> picture [351 x 1100] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
����
����������� ��������������������������������
������������������ ����������� ��������������
��������� ���� ����������� ��������� ���������
���������� ������������������������������
��������������������������������
����
���������� �����������������������������������
��������� ���������������������� �����������
��������������������������������������� ������
����� �������������������������������������
��������������������������������� �������
����� � ������ ������������ ���� ���������
���������������������� ���������� ���������
��������������������������������� ������������
�����������������������������������������������
����������� ��������������������������������
������������������ ���������� ���������������
������������������������������������
�������
������������� ���������������������������
������������������������������������� ���������
����� � ���� �� ����������� ������� ����
�������������������
�����
��������������� �����������������������������
������� ���� � ������ ������������ ����
�������������������� ���������������������
�������������������� ���������������������
��������������������������������� ���������
��������� ������ � ������ ���������� ����
������������������������������
�����
����������� ������������������������
����������������������������� �������� �����
���������������������������������������������
������������� ��������������������������
����������������������������������������� �����
������ ���������������������������������
����������������������������
���
������������������������� ��������������
������������������������������������������������
�������������������������������� �����
�������������������������������������������
�������� ���������� ������������������������
������������������������������ �������� �������
��������������������������������������������
����������� �������� ����������������������
��������������� �������������� ���������������
���������������������������� �������������� ���
�������������������������� �������������� ���
��������������������������������������������
���������������������������������������
�������� ������ ����������� � ����������
��������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������
----- End of picture text -----
==> picture [508 x 679] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
��������������������������������������������
������������������������ ���������������������
���������������� �� [��] �����������������������������������������������������
��������������� ��������� [��] ���������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������
�������������������� � [��] �������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������ ��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������������ ����
���������������� �������������������
��������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������
�����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������
----- End of picture text -----
��������������������� ���� ��������������������� ����������� ��������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ����� �������������� �������� �������������������� ������ ������������������ ������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������� ������������ ��������� �� ������������ ����������� ����������� ������������ ��� ����������� ����������� ��������� ����������� �������������������������� ����� ������ ����� �������������������������������������������������[�] ����� ����� ��� ������������������������������������������������������[�] ����� ����� ��� �����������������������������������������������������[�] ��� ����� ��� ���������������������������������������������[�] ��� ����� ��� ����������������������������������������������������� ��� ��� ��� � � ����������������������������������������� ������ ���������������������������������������������� � ��������������� ���� ����� ���� ����������������� ���� ����� ���� ������������������������������ ������ ��������������������������������������������� ���������������������������� ������������ ��������� ������������������������� �� ����������� ����������� ������������ ����������� ��� ����������� ��������� ����������� � ������������������������� ����� ������ ����� � �������������������������� ����� ����� ����� � ������������������������� ��� ����� ��� � ������������������������ ��� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���������������������
�������������� ����������������������� ���������������� �����������������
>∑T+≥÷s¡T 5
==> picture [97 x 22] intentionally omitted <==
X¯óø£yês¡+ 28-7-2023 Á
==> picture [220 x 100] intentionally omitted <==
}s¡≥ nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘·T\≈£î
(Æ™sVVμR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) ¿RÁÈíÁLi NTPLiμR¶, C²U¶ A®ªsWμj¶LiÀÁ©«s »y»yäÖÁNRP @ÉØ¿Á®ªsVLiÉÞ D ËØùLiNRPVÌÁV ¬dsLRiVNSLRièÛÍÁ[ª«s¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aS xqsLixqósÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi NRPW²R¶ÛËÁÉÓíÁ©«s AxqsVòÖÁõ »R½òLRiV*ÌÁ©«sV xqsªyÍÞ Â¿Á[xqsWò @úgji g][ÍïÞ FnyLiø Fs}qísÉÞ= ú|ms®ªs[ÉÞ ÖÁ−sVLRiV. @úgjig][ÍïÞ ²T¶FyÑÁÈýÁ ryäLiÍÜ[ ¬sLiμj¶ úxms˳ÏÁV»R½Li GÌÁWLRiVÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPs©yù¸R¶Vróy©«sLi μyLS ÊÁz¤¦¦¦LRiLi ÛÉÁ-²¶ lLiLi²R¶V LjiÉÞ zmsÉÓÁxtsQ©±sÌÁ©«sV μyÅÁÌÁV ¿Á[zqsLiμj¶. C²U¶ A®ªsW »R½VÌÁV A»R½øLRiORPQßá úxms¸R¶V»yõÌÁV ®ªsVVμR¶ÌÁV gRi ®ªs[ÌÁLi ®ªs[zqs ª«sÀÁè©«s r~ª«sVVø©«sV −sVgjiÖÁ©«s ËØμj¶»R½VÌÁNRPV xmsLi¿y μj¶LiÀÁ©«s @®μ¶[ @ÉØ¿Á®ªsVLiÉÞ ALRïiLiÌÁ»][ FyÈÁV- úxms˳ÏÁV»R½*Li A®ªsW |msÉíØLRi¬s BÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ÇÁxmsoò¿P[zqs©«s ÌÁ®©s[ NRPX»R½¬saRPè¸R¶VLi»][ D©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ μk¶¬sõ @²ïR¶VNRPV®©s[LiμR¶VNRPV μj¶LiÀÁ©«s @ÉØ¿Á®ªsVLiÉÞ ALRïiLiÌÁ©«sV xqsªyÌÁV ¿Á[xqsWò ª«sVW²R¶V ²R¶ AxqsVòÌÁ©«sV ®ªs[ÌÁLi®ªs[zqs ²T¶FyÑÁÈÁLýRiNRPV ¼½Ljigji xmsÌÁVª«soLRiV ©yù¸R¶Vróy©yÌÁ¬s AúaRPLiVVLi¿RÁÈÁLi»][ @²ïR¶LiNRPVÌÁV FsμR¶V ÊýÁWù{msFs£qs ËØùLiNP ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ËØùLiNP ª«sVLji¸R¶VV NSL]ölLi[xtsQ©±s ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ÇÁLji}ms −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* LRi¸R¶WùLiVV. {qsH²U¶ ÇÁxmsoò ¿Á[zqs©«s @úgjig][ÍïÞ AxqsVòÌÁ©«sV ZNP[LiúμR¶ μR¶LSù ËØùLiNPÌÁV μyÅÁÌÁV ¿Á[aSLiVV, ªyLRiV @úgji g][ÍïÞNRPV LRiVßáμy»R½ÌÁV @μ³j¶NSLS¬sõ G μR¶LSùxmsoò xqsLixqsó ¬sL][μ³j¶Li¿RÁ xmsoò xqsLixqós NRPW²y ÇÁxmsoò ¿Á[¸R¶V²R¶Li ª«sÌÁ©«s NRPÖÁgji©«s ©yù¸R¶V xqsLiμj¶gRôi»R½ LRiVߨÌÁ LjiNRPª«sLki ª«sVLji¸R¶VV μj¶ªyÍØ ¿RÁÈíÁLi NTPLiμR¶ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ÛÍÁ[μR¶¬s ¾»½[ÖÁè¿ÁFyöLRiV. G{ms ²T¶FyÑÁÈÁLýRi úxms˳ÏÁV»R½Li μR¶XztísQNTP ª«sÀÁèLiμj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsöLiμj¶LiÀÁ©«s úxms˳ÏÁV»R½Li LjiNRPª«sLki úF~{qs²T¶LigiÌÁ úxmsNSLRiLi @úgjig][ÍïÞ ©«sVLi²T¶ ²R¶ÊÁV÷ÌÁ©«sV LjiNRP xmsLjiLRiORPQßá ¿RÁÉíØ¬sNTP LSúxtsíQxms¼½ A®ªsWμR¶Li {qsH²U¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁ Aμ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xqs»R½*LRi ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁLiμj¶. {qsFs ª«sLki ¿Á[¸R¶V²y¬sNTPªyLRiV @LR>iVÌÁV. ®²¶ÉÞ LjiNRPª«sLki úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ²T¶úNUPÌÁ DLiμR¶©yõLRiV. BLiμR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ @úgji Li ÇÁgRi©±s ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPV¬s D©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ xmsÉÓÁxtsíQ ªyμR¶ úxmsNSLRiLi ²R¶ÊÁV÷ÌÁ©«sV LjiNRPª«sLki ¿Á[}qs ªyLji x¤¦¦¦NRPVäÍÜ[ »yª«sVV zqsÉÞ ÛÍÁ[ g][ÌïÁV FsgRi®ªs[zqs©«s ®ªsVV»yòÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sÌÁV −s¬szmsLi¿RÁ²R¶Li μy*LS ËØμ³j¶»R½VÌÁLiμR¶LjiNUP ©yù¸R¶VLiLi ÇÁLRiVgRiV μy C²U¶¶ ÇÜ[NRPùLi ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[ª«s¬s GÒÁ úbdPLSLi ªyμj¶Li¿yLRiV. ÇÁxmsoò ¼½Ljigji ¿ÁÖýÁr¡òLiμR¶¬s N][LíRiV μR¶XztsíQNTP ¾»½¿yèLRiV. »R½VLiμR¶®©s[ ˳ت«s©«s»][ úxms˳ÏÁV»R½* @²]*ZNP[ÉÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ (GÒÁ) Fs£qss úbdPLS ¿P[zqs©«s AxqsVòÌÁ\|ms LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»y*¬sZNP[ »]ÖÁ x¤¦¦¦NRPVä DLiÈÁVLiμR¶ ²U¶ALiÉÔÁ μyLS AxqsVòÌÁ @ª«sVøNRPLi ©«sVLi²T¶ ª±sV, @úgjig][ÍïÞ ZNP[xqsVÖÁõ úxms¾»½[ùNRPLigS xmsLRiù®ªs[OTPLi¿Á[ úxms˳ÏÁV»R½ úxms¾»½[ùNRP ©yõLRiV. INRPÛÉÁ[ Azqsò|ms lLiLi²R¶V ®ªs[lLi[LRiV μR¶LSùxmsoò xqsLixqsóV ÇÁxmsoò INRP ®ªs[ÌÁLi N]©«sVg][ÌÁVμyLRiV NRPW²y DRT μy ©yù¸R¶Vªyμj¶ (Fs£qsÒÁ{ms) xqsVª«sV©±sNTP »R½gji©«s ËØμ³R¶ù»R½ÌÁV @xmsögjiLi¿yLRiV. NSgS |¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS @úgji g] [ ÌïÁV ª«sùª«s D»R½òLRiVÌÁ ª«sÌýÁ ²T¶FyÑÁÈÁLýRi úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁNRPV ˳ÏÁLigRiLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiμR¶©yõLRiV. AxqsVòÌÁ −súNRP¸R¶VLi»][ ²T¶FyÑÁÈÁLýRiNRPV ÇÁLjigji©«s ©«suíy¬sõ LS ®ªs[ÌÁLi NTPLiμR¶ N]©«sVg][ÌÁV ¿Á[zqs©«s @úgji g][ÍïÞ úFyxmsLkíiNTP »y©«sV @LR>iV²R¶¬s {qsH²U¶, C²U¶ÌÁV »R½ª«sV©«sV @²Rï¶VN][ÛÍÁ[©«s¬s ª«sVL][ LjiÉÞzmsÉÓÁxtsQ©±s aSÌÁV NRPW²y úxmsryòª«s©«sNRPV ª«s¿yèLiVV. {msFsLiF ÍÞG, μj¶ªyÍØ ¿RÁÈíÁLiNTPLiμR¶ −s¿yLRißá xqs»R½Liú»R½LigS DLiÈÁV-Liμj¶. xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ ¿RÁÉíØÌÁ ¥¦¦¦LRiLi|ms ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ªyμR¶©«sÌÁV gRiVLRiVªyLRiLi»][ ª«sVVgjiryLiVV. N]Li»R½ ª«sLRi\ZNP©y ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ úxms˳ÏÁV»R½ úxms¸R¶V»yõÌÁNRPV Bμj¶ −s μyÅÁÌÁV ¿Á[aSLRiV. ª«sVμ³R¶ù FsÍØLiÉÓÁ \®ªsLRiVμ³R¶ùLi ÛÍÁ[μR¶¬s, @úgjig][ÍïÞ μyLS ª«sxqsWÌÁV ËØμ³j¶»R½VÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[−sμ³R¶LigS N][LRíiVÌÁÍÜ[ ®ªs[zqs©«s |msLi²T¶Li xmnsW»R½Li NRPÖÁgjixqsVòLiμR¶¬s @Li¼½ª«sVLigS ²T¶FyÑÁÈÁLýRiV ©«sxtsíQF¡»yLRi¬s Fs£mnsHALi ©«s®ªsWμR¶V NSNRPª«sVVLi®μ¶[ »yª«sVV AxqsVòÌÁ©«sV N]©«sV ¿Á[zqs©«s, ®ªsWxqsF¡LiVV©«s ²T¶FyÑÁÈÁLRýiNRPV ¼½Ljigji ¿ÁÖýÁLi¿Á[ −sμ³R¶LigS gi ZNP[xqsVÌÁ©«sV @μ³j¶gRi−sVLiÀÁ ©yù¸R¶VÊÁμRô¶LigS ÊÁz¤¦¦¦ LRiLigRi ®ªs[ÌÁLi μy −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½Li ®ªsVVμR¶ÈÁ ÇÁxmsoò ¿P[zqs©«s AxqsVòÖÁõ g][ÌÁV ¿Á[aSª«sV¬s, @LiμR¶Vª«sÌýÁ C²U¶NTP μy¬s¬s @ÉØ¿Á ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[ª«sV¬s @ÉØ¿Á ¿Á[zqs©«s Azqsò»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿Á[ ®ªsVVμR¶ÉÓÁ x¤¦¦¦NRPVä LSúuíyú¬sNTP LS ª«sÀÁè©«s r~ª«sVVø»][ −sVgjiÖÁ©«s ËØμ³j¶»R½VÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi ¿Á[}qs μj¶aRP ¼½Ljigji ª«sV¬ds ÍØLi²R¶LjiLigi ¿RÁÈíÁLi NTPLiμR¶ Fs©±sFn¡Li= ®ªsVLiÉÞ \®²¶lLiNíRPlLi[ÉÞ ªyμj¶xqsWò FnýyÉÞ ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV GÛÇÁLiÈýÁ xqsLixmnsVLi DLiμR¶¬s GÒÁ úbdPLSLi xmso©«sLRiVμçyÉÓÁLi¿yLRiV. gS úxms˳ÏÁV»R½Li ªyμR¶©«sÌÁV −s¬szmsLiÀÁLiμj¶. @úgji g][ÍïÞ ª«sùª«s¥¦¦¦LS ÇÁxmsoò ¿P[¸R¶VÈÁLi »R½gRiμR¶©yõLRiV. ª«sV¬ds ÍØLi²R¶LjiLigi ¿RÁÈíÁLi, μj¶ªyÍØ BLiN][ zmsÉÓÁxtsQ©±s ®ªs[zqsLiμj¶. C ªyùÇØùÌÁ¬sõLiÉÓÁ\|ms \|¤¦¦¦N][LíRiV ©yù ²T¶FyÑÁÈÁLRýi©«sV xmspLjiògS LRiOTPLi¿yÌÁ¬s LSúxtísQLi ˳Ø−sr¡òLiμj¶ ÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ \|¤¦¦¦N][LRíiVÍÜ[ INRP ËØù¿Á LjiÉÞ zmsÉÓÁxtsQ©«ýsV −s¿y ¿RÁÈíÁLi NTPLiμR¶ ¿P[zqs©«s ÇÁxmsoòÌÁNRPV, úxms˳ÏÁV»R½Li ¿P[xmsÛÉíÁ[ ÇÁxmsoò©«sNRPV FsÍØLiÉÓÁ ¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs ÀdÁª«sVÌÁFyÉÓÁ LRi−s −s¿yLRißá ÇÁLRiVxmso»R½V©yõLRiV. NRP©«sVNRP LSúxtísQúxms˳ÏÁV»R½ @μ³j¶NSLRiLi|ms FsÍØLiÉÓÁ −sªyμyÌÁV DLi²R¶ LRißáÍÜ[ D©yõLiVV. ²T¶FyÑÁÈÁLRýi LRiORPQßá ¿RÁÈíÁLi 1999 NTPLiμR¶ C²U¶ \®ªsLRiVμ³R¶ùLi ÛÍÁ[μR¶©yõLRiV. A ¿RÁÉíØÌÁV ²T¶FyÑÁÈÁLýRi xmsLjiLRiORPQßáNRPV ¬slLôi[ AxqsVòÌÁ ®ªs[ÌÁLi ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ LSúuíyúÌÁ ª«sVμ³R¶ù −sªyμR¶Li @ÉØ¿Á ËÜ[ª«s©yõLRiV. ªyμR¶©«sÌÁV −s©«sõ ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò »R½μR¶VxmsLji −s¿yLRißá @ÉØ¿Á ¿Á[zqs©«s {qs¸R¶V AxqsVòÌÁ©«sV @ÉØ¿`Á ¿Á[xqsWò, {msFsLiFsÍÞG bPLiÀÁ©«s−s NSª«s©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPV®©s[ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV C²U¶ ÛÍÁ[μy ¿Á[zqs©«s Azqsò¬s ®ªs[ÌÁLi ®ªs[¸R¶V²y¬sNTP {qsH²U¶, LSúuíyÌÁ @μ³j¶NSLRiLi @Li C®©sÌÁ 31ª«s ¾»½[μk¶NTP ªyLiVVμy ®ªs[aSLRiV.
xmnsV©´sLigS À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı @ ¡ÙVÕfi NRPÕÿ™±sV ™´sLÙRiLiºΩ @ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ª«sWÒÁÁ LSúxtsQíxms¼½ ˳ØLRi»R½LRi»R½õ GzmsÛÇÁ[ @ÊÁôVÍÞ NRPÍØª±sV ª«sLRôðiLi¼½ NSLRiùúNRPª«sVLi »y®²¶[xmsÖýÁÍÜ[¬s \®ªs¸R¶Vry=L`i zqszms ZNP[LiúμR¶ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiV ªyLRiLi xmnsV©«sLigS ¬sLRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS @ÊÁôVÍÞ NRPÍØª±sV ÀÁú»R½xmsÉØ¬sNTP ZNP[Li úμR¶ NSLSùÌÁ¸R¶V xmsLRiù®ªs[ORPQNRPVÌÁV, aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ÛÍÁ[ÎÏÁþ @zmsölLi²Tï¶ xmspÌÁª«sW ÌÁÌÁV ®ªs[zqs xmnsV©«s ¬sªyÎÏÁ§ÌÁV @LjiöLi¿yLRiV. ¬sLRiV}msμR¶ NRPVÈÁV-LiÊÁLiÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s @ÊÁôVÍÞ NRPÍØª±sV ˳ØLRi»R½®μ¶[aRP LSúxtsíxms¼½ rôðyLiVVNTP FsμR¶gRigRiÖÁgSLRi¬s @zmsölLi²Tï¶ @©yõLRiV.A¸R¶V©«s ÍÜ[¬s xmsÈÁíV-μR¶ÌÁ,NRPxtísQxms®²¶[»R½»R½Li A¸R¶V©«s©«sV »]ÌÁV»R½ aSúxqsò®ªs[»R½ògS,A »R½LS*»R½ LSúxtsQíxms ¼½¬s ¿P[aS¸R¶V©yõLRiV. @ÊÁôVÍÞ NRPÍØª±sV ÒÁ−s»R½Li @LiμR¶LjiNTP AμR¶LRi+Li @¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ©«sª«sLRi»yõÌÁ úF¡úgSª±sV \®ªs£qs \¿³ÁLRiø©±s ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò, ©yLiVVúËØx¤¦¦¦øßá NSL][ölLi[xtsQ©±s \¿³ÁLRiø©±s zqsμ³ôR¶ª«sÈÁLi ¸R¶W©yμR¶¸R¶Vù FyÍæÜ©yõLRiV.
ô|]–q ≥e÷{≤ <Ûäs¡\T
● ● |ü+≥ ~>∑Tã&ç ˇø£ÿs√E˝ÀH˚ πøJøÏ s¡÷.28 ô|s¡T>∑T<ä\ ≈£L&Ü ‘·>∑Z≥y˚T ø±s¡DeT+≥Tqï yê´bÕs¡T\T
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ÈÁª«sWÉØ μ³R¶LRiÌÁV ANSaS¬sõ »yNSLiVV. ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁVgS ryª«sW©«sVù²T¶¬s ÛËÁLiÛËÁ[ÛÍÁ¼½òxqsVò©yõLiVV. C μ³R¶LRiÌÁV NSxqsò »R½gRæiV»y¸R¶V¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[}qsò.. ª«sV×dýÁ ª«sWlLiäÉýÜ[ lLi[ÈÁýV- |msLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. ª«sVμR¶©«sxmsÛÍýÁÍÜ[ ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ©yßáù\®ªsV©«s ÈÁ ª«sWÉØ @»R½ùμ³j¶NRPLigS NTPÍÜ[ LRiW.168 xmsÖÁNTPLiμj¶. ª«sWlLiäÉýÜ[ ª«sVLiÀÁ úlgi[²¶ LRiW.140 ©«sVLiÀÁ LRiW.168 ª«sLRiNRPV μ³R¶LRi xmsÌÁVNRPV»R½VLiμj¶. ª«sVL][ úlgi[²¶ NTPÍÜ[ LRiW.118 ©«sVLiÀÁ LRiW. 138 ª«sLRiNRPV DLiμj¶. xqsgRiÈÁV-©«s NTPÍÜ[ LRiW.132 ©«sVLiÀÁ LRiW.156 ª«sLRiNRPV DLiμR¶LiÈÁV-LiμR¶¬s ªyùFyLRiVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ª«sWú»R½Li NTPÍÜ[ ÈÁª«sWÉØ μ³R¶LRi LRiW.140 DLi ²R¶gS.. INRPäL][ÇÁÙÍÜ[®©s[ ZNP[ÒÁNTP LRiW. 28 |msLjigjiLiμj¶. @Li¾»½[NSμR¶V ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVxqsVòLi²R¶ÈÁLi »][ ÈÁª«sWÉØ xmsLiÈÁ μj¶gRiVÊÁ²T¶ »R½gjæiLiμj¶. μk¶Li»][ ª«sVμR¶©«sxmsÛÍýÁ ª«sWlLiäÈÁV-ä ZNP[ª«sÌÁLi 361 ÈÁ©«sVõÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sÀÁè©«sÈÁýV- ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. μj¶gRiVÊÁ²T¶ »R½gRæi²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ μ³R¶LRiÌÁV ª«sV×dýÁ |msLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. LSËÜ[¹¸¶[V L][ÇÁÙÍýÜ[ μ³R¶LRiÌÁV BLiNS |msLRiVgRiV»y¸R¶V¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV.
eTVæ≤fi¯\ düeTø£å+˝À s¡#·Ãã+&É≈£î dæ<äΔe÷?
xms™´s©±s NRPÕÿ˘fl„fiNRPV ™yzqslLi≤TÔ∂ xmsμR∂¯ J|ms©±s ø≥y¤Õ¡Li«fi ù|<ä\ Çfi¯¢ düú˝≤\T... ø±\˙\T m˝≤ ñHêïjÓ÷ @ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRP−sVxtsQ©±s @LiÛÉÁ[ xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞNRPV ¿RÁVÌÁNRP©«s ˳ت«sª«sV¬s, ª«sÌÁLiÉÔÁ-LRýi ª«sÛÍýÁ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV @μR¶XaRPùLi @ª«so»R½V©yõLRi¬s @©«sõ xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞ Aμ³yLSÌÁV ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÉíØÌÁ¬s.. C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ LRi¿RÁèÊÁLi²R¶NRPV zqsμRô𶪫sW? xmsª«s©±s NRPÍØùßãÞNRPV J|ms©±s ¿³yÛÍÁLiÇÞ @¬s ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRP−sVxtsQ©±s \¿ÁLRiø©±s ªyzqslLi²Tï¶ xmsμR¶ø xqsªyÍÞ −szqsLSLRiV. LSúxtísQ xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi A®ªsV −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W xmsª«s©±s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV μR¶»R½òxmsoú»R½V®²¶[ NSμR¶V −sxtsQ xmsoú»R½V²R¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. Á|ü|ü+#êìøÏ #·÷|æ<ë›+ ª«sVz¤¦¦¦ÌÁLiÛÉÁ[ ¿RÁVÌÁNRP©«s ˳ت«sLi gRiÌÁ xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞ, ËØÌÁNRPXxtñsQÌÁV FsμR¶VLRiV xms²T¶¾»½[ ÍØgji ÛÍÁLixmsNS¸R¶V N]ÉíØÌÁ¬szmsr¡òLiμR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ xqs˳ÏÁù»R½ DLiμj¶ NRP©«sVZNP[ ©¯[ÉÔÁ-xqsVÌÁV ● »>∑qqï ø±\˙\ |ü]dæú‹ô|’ »qùdq k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ø±´+ô|sTTHé BxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV, xmsª«s©±sÌÁV LSúuíy¬sNTP NRPÈíÁxmsöÍýØ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi¬sμ³R¶ÇÁ®ªsV»yòLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ @μR¶XaRPùLi|ms LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ ZNP[LiúμR¶ x¤¦Ü[Li aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ● X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ »qùdq H˚‘·\T, ÁX‚DT\T ø±\˙\ dü+<äs¡Ùq ª«sVLiú¼½Â¿Á[zqs©«s úxmsNRPÈÁ©«s|ms xmsª«s©±s NS®ªsVLiÉÞ=©«sV A®ªsV »R½xmsoö ÊÁÉíØLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ@μR¶XaRPùLiÍÜ[ ®μ¶[aRPLiÍÜ[ G{ms 11ª«s róy©«sLiÍÜ[ DLiμR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ xmsª«s©±s FsLiμR¶VNRPV ● »qùdq bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT |üeHéø£˝≤´DY Ä<˚X¯+ úxmsryò−sLi¿RÁÈÁLi ÛÍÁ[μR¶¬s ¬sÌÁμk¶aSLRiV. @ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬dsÌÁ ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ \®ªs{qs{ms úxms˳ÏÁV»R½Li ¿Á[zqs©«s ZNP[LiúμyÌÁV, úFy´R¶−sVNRP AL][gRiù ZNP[Liúμy @¼½ |msμRô¶ NRPVLi˳ÏÁN][ߨ¬sõ ª«sVL][ryLji r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W NSùLi|msLiVV©±s LRiWxmsLiÍÜ[ ÇÁ©«sLi ÌÁV ¬sLjiøryòª«sV¬s LRiNRPLRiNSÌÁ NRPÊÁVLRýiV ¿Á ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎýØÌÁ¬s ÇÁ©«s}qs©«s FyLkíi ¬sLRñiLiVVLiÀÁLiμj¶. ª«sL<SNSÌÁLiÍÜ[ ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬dsÍýÜ[ zmsö úxmsÇÁÖÁõ ®ªsWxqsLi ¿Á[xqsWò®©s[ DLiμR¶¬s ;d”\≈£î Á|ü‘˚´ø£ s¡ø£åD #·≥º+ ®©sÌÁN]©«sõ ªyxqsòª«s xmsLjizqós»R½VÌÁV NRPÎÏýÁNRPV NRPÛÉíÁ[ −sμ³R¶LigS LSúxtísQªyùxmsò NSùLi|msLiVV©±s NRPV @©yõLRiV. ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ }msLjiÈÁ zmsÌÁVxmso¬sÀÁèLiμj¶. FyLkíi @μ³R¶ùORPVÌÁV xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞ A®μ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV aRP¬sªyLRiLi DμR¶¸R¶VLi ¿Á[zqs©«s ®ªsWry¬sõ úxmsÇÁÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V ILig][áV «¡∏R∂Vx§¶‹[ ’d¡{qs xqsμR∂xqsV=Õ‹[ ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩ ©yLS Õ‹[ZNP[£tsQ 10 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ FyLkíi ©y¸R¶VNRPVÌÁV, NSLRiùNRPLRiòÌÁV, −dsLRi ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁLi»y »R½ª«sV»R½ª«sV ¿Á[μôyª«sV©yõLRiV. L][²Rý¶ ¬sLSøßáLi NRPW²y ILig][ÌÁV,úxms˳ÏÁ©«sWù£qsÊÁWùL][: ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi úFyLi»yÍýÜ[¬s ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬dsÌÁV xqsLiμR¶Lji+LiÀÁ @NRPä²R¶ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV Fn¡ÉÜ[ÌÁV, róy¬sNRP Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ @©«sV¿RÁLRiVÌÁZNP[ xmsLji @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s 100 L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ ÕdÁ{qsÌÁ N][xqsLi −ds²T¶¹¸¶WÌÁV ¼d½zqs r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W μyLS úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[¸R¶WÌÁ¬s FyLkíi −sV»R½Li @LiVVùLiμR¶¬s, N]¬sõ úFyLi»y úxms¾»½[ùNRP LRiORPQßá ¿RÁÉíØ¬sõ ¼d½xqsVN]ryòª«sV¬s ÉÔÁ²U¶{ms LSÇÁNUP¸R¶V ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ NRP−sVÉÔÁ- \¿³ÁLRiø©±s ©y®μ¶Li²Rý¶ ª«sV©¯[x¤¦¦¦Li xqsöxtísQLi ¿Á[aSLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ÍýÜ[ ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ L][²Rý¶ ¬sLSøßáLi ÇØ¼d½¸R¶V úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ xqsöxtísQLi FyLkíi {msG{qs xqs˳ÏÁVùÌÁV, úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶LRiV+ÌÁV, BLi¿³yLRêiVÌÁV, −dsLRi ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ úFyLi¼d½¸R¶V }msLjiÈÁ ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ª«sxqsWÌÁV ¿Á[zqs BÊÁ÷LiμR¶VÌÁV |msÈíÁ²R¶Li ª«sLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«sÌÁV ¿][ÈÁV- ¿Á[xqsV ¿Á[aSLRiV . ILig][ÌÁVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ÇÁ¸R¶Vx¤¦Ü[ ÕÁ NRP−sVÉÔÁ- xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ -ÛÉÁ-ÖdÁNS©«söélLi©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. NRPV©yõ¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. úxmsÇÁÌÁV ¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁzms¾»½[ xmsÉíØÌÁV LRiμRô¶V ¿Á[ryòª«sV¬s ÛËÁμj¶LjiLixmsoÌÁNRPV zqs xqsμR¶xqsV=NRPV LSúxtísQLi ©«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁ ©«sVLiÀÁ |msμRô¶ C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ©y®μ¶Li²Rý¶ ª«sV©¯[x¤¦¦¦Li ª«sWÉýزR¶V»R½W ""ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬dsÌÁ }msLjiÈÁ FyÌÁö²T¶ ª«sVLki ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS BÎÏýÁ ¬sLSøßáLi ¿Á[xmsÉíØLRi¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞ Fs»R½Vò©«s ÕÁzqsÌÁV »R½LRiÖÁª«s¿yèLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ÇÁLjigji©«s @¼½|msμRô¶ NRPVLi˳ÏÁN][ߨ¬sõ −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ÑÁÍýØ gRiVLiNRPÍØLi úFyLi»R½Li ©«sVLiÀÁ A®μ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV aRP¬sªyLRiLi FyLkíi úZaP[ßáVÌÁLi»y NRPÌÁzqs ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬dsÌÁV xqsLiμR¶Lji+LiÀÁ úxmsª«sVVÅÁ ¸R¶WLiNRPLi DμR¶¸R¶V˳ة«sV xqsLiμ³y©«sNRPLRiògS xmsª«s©±s NRPÎØùßãÞ ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÈíÁgS, @μR¶V÷é»R½\®ªsV©«s ²T¶ÑÁÈÁÍÞ NSùLi|msLiVV©±s μy*LS FyLkíi @NRPä²R¶ ªyxqsòª«s xmsLjizqós»R½VÌÁV Fn¡ÉÜ[ÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ ryª«sWÑÁNRP ª«sWμ³R¶ùª«sWÌÁ μy*LS ª«sùª«sx¤¦¦¦ LjiLi¿yLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ¸R¶VVª«s®©s[»R½ ÍÜ[ZNP[£tsQ »R½LRixmnsQo©«s LSúxtísQ úxmsÇÁÌÁNRPV gRi¾»½[²yμj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á}msö úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[aSLi. ¬sLRiVxms¹¸¶WgRiLigS úxmsÇÁÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. ª«sWÉýزR¶V»R½W Fsª«sLjiNTP @©yù¸R¶VLi ÇÁLjigji©y gRi©±s NRP©yõ ª«sVVLiμ]ryò©«s©«sõÇÁgRi©±s D©«sõ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV »R½NRPV䪫s μ³R¶LRiNRPV N]©«sVg][ÌÁV ¿Á[zqs A FyLkíi ©y¸R¶VNRPVÌÁV, aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁV INRP ªy©«sZNP[ }msμR¶ÌÁ N][xqsLi ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s BÎÏýÁ xqósÍØÌÁV ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s, \®ªs{qs{ms FyÌÁ©«sÍÜ[ }qísxtsQ©±s ZNP×ýÁ ZNP[xqsV|msÉÓíÁ©y μj¶NRPVäÛÍÁ[¬s xmsLjizqós¼½ ®©sÌÁN]©«s²R¶Li ËØμ³yNRPLRiª«sV©yõLRiV. FsNRPV䪫s μ³R¶LRiNRPV úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @®ªs[VøxqsVNRPV©yõLRiV. N]¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ ¿ÁLRiVª«soÖÁõ \|qs»R½Li ¿Á[zqs©«s @¼½|msμRô¶ ry䪱sV ¬s úxmsÇÁÍýÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎôت«sV©yõLRiV. ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬dsÌÁ }msLjiÈÁ \|qsN][ FyÌÁ©«sÍÜ[ xqsª«sWÇÁLi ®ªsVV»R½òLi ˳ÏÁ¸R¶WLiμ][ÎÏÁ©«sÌÁ»][ ÊÁ»R½VNRPV»R½V©yõLRiV @©yõLRiV. @μ³j¶NSLRi ª«sVμR¶Li»][ ÕdÁ{qsÌÁ©«sV ®ªs[μ³j¶LiÀÁ©«s NSª«sWLiμ³R¶VÌÁ©«sV L][²Rý¶\|ms ®ªsLiÉØ²T¶ NRPÈÁNRPÉØÍýÜ[ AúNRP−sVLi¿Á[zqs úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP BÎÏýÁ xqósÍØÌÁNRPV @−sVø r~ª«sVVø ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV'' @¬s BÀÁè©«s xmsÉíØÌÁ úxmsx¤¦¦¦xqs©«sLi INRP Fs»R½òLiVV¾»½[.. »R½LRiªy»R½ úxmsÇÁÖÁõ Fs¬sõ LRiNSÌÁVgS BÊÁ÷Li |ms²R¶»yª«sV¬s ÍÜ[ZNP[£tsQ @©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi A−sLS÷骫sLi»][®©s[ ÕdÁ{qsÌÁNRPV }msL]ä©yõLRiV. μR¶VÌÁNRPV gRiVLji ¿Á[aSLRi©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ÌÁÕôðÁμyLRiVÌÁV ¿yÍØ xqsLiμR¶LS÷éÍýÜ[ FyLkíi μR¶XztísQNTP LSÇÁNUP¸R¶V, ALjóiNRP ry*»R½Liú»R½ùLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiμR¶©yõLRiV. **LRiW.89 Æ™s[á N][»¡˝V- ≈¡LRiVË ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV** ¼d½xqsVNRPV ª«s¿yèLRi©yõLRiV. FyLkíi ©y¸R¶VNRPVÌÁ»][FyÈÁV- ÇÁ©«s\|qs¬sNRPVÌÁV, −dsLRi ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ NRPÌÁö©«s }msLjiÈÁ LRiW. 89 ®ªs[ÌÁ N][ÈÁýV- ÅÁLRiVè ¿Á[¸R¶V©«sV©«sõÈÁíV- úxms˳ÏÁV ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬dsÍýÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ úxmsÇÁÌÁNRPV ªyxqsòªyÌÁV ¾»½ÌÁVxmsoμyª«sV¬s, LSúxtísQªyùxmsòLigS »R½*Li úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV ¿Á[r¡òLiμR¶¬s, A N][ÈÁýV- FsÈÁV- F¡»R½V©yõ¸R¶V¬s @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. úxms¼½ @¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ª«sVVLiμR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV®ªsÎýØÌÁ¬s ©y®μ¶Li²ýR¶ ª«sV©¯[x¤¦¦¦Li ÇÁgRi©«s©«sõ NSÌÁ¬dsÍÜ[ L][²Rý¶V, −dsμ³j¶ μk¶FyÌÁV, FyLRiVäÌÁV, úgRiLi´yÌÁ¸R¶VLi, @LigRi©y²U¶ zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. πswüHéø±s¡T¶<ës¡T\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ øÏkÕHé düeTè~Δ πø+Á<ë\T ● sê»kÕê»kÕ»kÕÕúHé qT+∫ ÁbÕs¡s¡¡+_Û+∫q Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&ûyÓ÷&ûÓ÷&û÷&ûû é qT+∫ ÁbÕs¡s¡¡+_Û+∫q Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&ûyÓ÷&ûÓ÷&û÷&ûû Õs¡s¡¡+_Û+∫q Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&ûyÓ÷&ûÓ÷&û÷&ûû ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&ûyÓ÷&ûÓ÷&û÷&ûû ëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&ûyÓ÷&ûÓ÷&û÷&ûû πs+Á<äyÓ÷&ûyÓ÷&ûÓ÷&û÷&ûû äyÓ÷&ûyÓ÷&ûÓ÷&û÷&ûû >√<ÛäTeT|æ+&ç düs¡|òüsê
≠sÆ™s[NS x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsV|ms …‘¡≤U∂{ms ˙xmsæªΩ[˘NRP Æ™sÀfi|qs…fi @ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi lLi[ZNP¼½òLiÀÁ©«s ª«sWÒÁª«sV Liú¼½ −s®ªs[NS©«sLiμR¶lLi²ïT¶ x¤¦¦¦»R½ù ZNP[xqsVNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLíki J úxms¾»½[ùNRP ®ªsËÞ|qsÉÞ©«sV A−sxtsQäLjiLiÀÁLiμj¶. C ®ªsËÞ|qsÉÞÍÜ[ C ZNP[xqsVNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s LSÇÁNUP¸R¶V ®©s[xms´R¶ùLi, x¤¦¦¦»yù©«sLi»R½LRiLi ÇÁLjigji©«s xmnsVÈÁ©«sÌÁV NUPÌÁNRP ª«sùNRPVòÌÁ úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV, ªyùÅÁùÌÁV, ª«sLiaRPLi ª«sXORPQLi »yÌÁWNRP −sª«sLSÌÁ©«sV F~LiμR¶V xmsLjièLiμj¶. −s®ªs[NS©«sLiμR¶lLi²ïT¶NTP ©yù¸R¶VLi }msLjiÈÁ C ®ªsËÞ|qsÉÞ©«sV @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁèLiμj¶. −s®ªs[NS©«sLiμR¶lLi²ïT¶ x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiV\lLi©«s ©yÉÓÁ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV xmsÌÁVª«soLRiV ¿P[zqs©«s úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV, úxms˳ÏÁV»R½*, {qsÕdÁH −s¿y LRißáNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s @LiaSÌÁ©«sV, ¿³yLê`i{tsQÉÞÌÁ©«sV ¾»½[μk¶ÌÁ ªyLkigS F~LiμR¶VxmsLjièLiμj¶.
n+‘·sê®rj·T neø±XÊ\qT n+~|ü⁄#·TÃ≈£îH˚˝≤ bÕ*f…øÏïø˘ $<ä´
ILig][áV «¡∏R∂Vx§¶‹[ ’d¡{qs xqsμR∂xqsV=Õ‹[ ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩ ©yLS Õ‹[ZNP[£tsQ ILig][ÌÁV,úxms˳ÏÁ©«sWù£qsÊÁWùL][: ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s 100 L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ ÕdÁ{qsÌÁ N][xqsLi úxms¾»½[ùNRP LRiORPQßá ¿RÁÉíØ¬sõ ¼d½xqsVN]ryòª«sV¬s ÉÔÁ²U¶{ms ÇØ¼d½¸R¶V úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ xqsöxtísQLi ¿Á[aSLRiV . ILig][ÌÁVÍÜ[ ¬sLRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ÇÁ¸R¶Vx¤¦Ü[ ÕÁ zqs xqsμR¶xqsV=NRPV LSúxtísQLi ©«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁ ©«sVLiÀÁ |msμRô¶ Fs»R½Vò©«s ÕÁzqsÌÁV »R½LRiÖÁª«s¿yèLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP úxmsª«sVVÅÁ ¸R¶WLiNRPL`i DμR¶¸R¶V˳ة«sV xqsLiμ³y©«sNRPLRiògS ª«sùª«sx¤¦¦¦ LjiLi¿yLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ¸R¶VVª«s®©s[»R½ ÍÜ[ZNP[£tsQ ª«sWÉýزR¶V»R½W Fsª«sLjiNTP @©yù¸R¶VLi ÇÁLjigji©y gRi©±s NRP©yõ ª«sVVLiμ]ryò©«s©«sõÇÁgRi©±s FyÌÁ©«sÍÜ[ }qísxtsQ©±s ZNP×ýÁ ZNP[xqsV|msÉÓíÁ©y μj¶NRPVäÛÍÁ[¬s xmsLjizqós¼½ ®©sÌÁN]©«s²R¶Li ËØμ³yNRPLRiª«sV©yõLRiV. |qsN][ FyÌÁ©«sÍÜ[ xqsª«sWÇÁLi ®ªsVV»R½òLi ˳ÏÁ¸R¶WLiμ][ÎÏÁ©«sÌÁ»][ ÊÁ»R½VNRPV»R½V©yõLRiV @©yõLRiV. @μ³j¶NSLRi ª«sVμR¶Li»][ ÕdÁ{qsÌÁ©«sV ®ªs[μ³j¶LiÀÁ©«s NSª«sWLiμ³R¶VÌÁ©«sV L][²Rý¶|ms ®ªsLiÉØ²T¶ NRPÈÁNRPÉØÍýÜ[ |ms²R¶»yª«sV¬s ÍÜ[ZNP[£tsQ @©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLkíi A−sLS÷骫sLi»][®©s[ ÕdÁ{qsÌÁNRPV LSÇÁNUP¸R¶V, ALjóiNRP ry»R½Liú»R½ùLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiμR¶©yõLRiV.
● kÕ+πø‹ø£ $<ë´XÊK ø£$TwüqsY #·<ä\yê&É Hê>∑sêDÏ @ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: NRPLixmspùÈÁL
i BLiÇÁ¬dsLjiLigi ÍÜ[ −saRPªyùxmsòLigS D©«sõ @ª«sNSaSÌÁ©«sV @Liμj¶xmso¿RÁVèNRPV®©s[LiμR¶VNRPV −sμ³yùLRôðiVÌÁV xqs©«sõμRô¶LigS DLi²yÌÁ¬s ryLiZNP[¼½NRP −sμyù aSÅÁ xqsLi¿yÌÁNRPVLSÌÁV ¿RÁμR¶ÌÁªy²R¶ ©ygRiLSßÓá @©yõLRiV. NRPLixmspùÈÁLi BLiÑÁ¬dsLjiLigiÍÜ[ Aμ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP»R½ÌÁ|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLi¿RÁVNRPV¬s ¬sLRiLi»R½LRi ©«s−dsNRPLRißá »R½xmsö¬sxqsLRi©yõLRiV. FyÖÁ-ÛÉÁ-NTPõNP −sμyù ª«sùª«sxqôs©«sV xmsLjiúaRPª«sVÌÁ LRiLigRiLi»][ @©«sVxqsLiμ³y©«sLi ¿Á[}qs úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS gRiVLRiVªyLRiLi |¤¦¦¦¿ÁzqsFsÍÞ -ÛÉÁ-NP xqsLixqôðs»][ NRPÖÁzqs ryLiZNP[¼½NRP −sμyùaSÅÁ LSúxtísQ rôðyLiVV ®ªsÕÁ©yLi ¬sLRiz¤¦¦¦LiÀÁLiμj¶. NRPLixmspùÈÁLi BLiÑÁ¬ds LjiLigi ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò, ©«sW»R½©«s F¡NRP²R¶ÌÁV, ryLiZNP[¼½NRP»R½ @®©s[ @LiaRPLi|ms ryLiZNP[¼½NRP −sμ³yùaSÅÁ ZNP[LiúμR¶ NSLSùÌÁ¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ ®ªsËÞ©yLi©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁgS, 22 úxms˳ÏÁV»R½* FyÖÁ-ÛÉÁ-NTPõNPÌÁ ©«sVLi²T¶ 740 ª«sVLiμj¶ −sμyùLRóiVÌÁV, 171 ª«sVLiμj¶ NRPLixmspùÈÁLi BLiÑÁ¬dsLjiLigi FnyùNRPÖdíÁ FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ©ygRiLSßÓá ª«sWÉýزR¶V»R½W −sμyùLRóiVÌÁV »R½LRigRi¼½ gRiμj¶ xmsLjiÇìØ©«sLi AÌÁLiÊÁ©«s»][ ryª«sWÑÁNRP @Õ³Áª«sXμjô¶NTP ËØÈÁÌÁV ®ªs[}qs úFyÛÇÁNíPÌÁÍÜ[ ˳ØgRiry* ª«sVVÌÁ©«sV ¿Á[}qsÍØ @μ³yùxmsNRPVÌÁV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yÌÁ©yõLRiV. NRPLixmspùÈÁLi @zmýsZNP[xtsQ©«ýs @Õ³Áª«sXμjô¶ÍÜ[ \®©sxmsoßáù»R½ ¿RÁWxmso»R½V©«sõ −sμyùLRôðiVÌÁNRPV úF¡»y=x¤¦¦¦Li @Liμj¶Li¿yÌÁ©yõLRiV. FyÖÁ-ÛÉÁ-NTPõNP −sμyùLRôðiVÌÁV NRPLixmspùÈÁLi úFyÛÇÁNRíPVÌÁÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVÌÁV NSªyÌÁ©yõLRiV. |¤¦¦¦¿ÁzqsFsÍÞ -ÛÉÁ-NP \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ bPª«s úxmsryμ¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W NRPLixmspùÈÁLi BLiÑÁ¬dsLjiLig`i LRiLigRiLiÍÜ[ −sxmýsªy»R½øNRP ª«sWLRiVöÌÁV ¿][ÈÁV- ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV-©yõ¸R¶V¬s, ¬s»R½ù −sμyùLRôðiVÌÁVgS D©«sõxmsoö®²¶[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V rôðyLiVVÍÜ[ LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRi¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV.
==> picture [228 x 86] intentionally omitted <==
n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ øÏkÕHé düeTè~Δ πø+Á<ë\T ● sê»kÕê»kÕ»kÕÕúHé qT+∫ ÁbÕs¡s¡¡+_Û+∫q Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&ûyÓ÷&ûÓ÷&û÷&ûû ● es¡TÃe˝Ÿ $<Ûëq+˝À bÕ˝§Zqï ¬s’‘·T\T
● ‘=*$&É‘· 36 \ø£å\ ø±s¡T¶\≈£î |ü+|æD° ● bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK ø£$TwüqsY ns¡TDY≈£îe÷sY @ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: úxmsÇØxmsLizmsßÔá ÇÁÚ\ÛÍÁ ®©sÌÁ ÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 7,82,299 NSLïRiV ª«sùª«sxqsó μyLS g][μ³R¶Vª«sV zmsLi²T¶ xqsLRixmnsLS ¿P[xqsVò μyLRiVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V g][μ³R¶Vª«sVzmsLi²T¶¬s ©yõª«sV¬s, lLi[xtsQ©±s NSLïRiV μyLRiVÌÁV C @ª«sNSaS ¼d½xqsVNRPV ©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. AgRi£qsí ÍÜ[ ¬sõ xqsμj¶¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[xqsVN][ªyÖÁ=Liμj¶gS F¢LRi ª«sVLjiLi»R½ ª«sVLiμj¶ NSLïRiVμyLRiVÌÁV C xqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sLi |¤¦¦¦¿Á. @LRiVßãÞ NRPV @ª«sNSaS¬sõ −s¬s¹¸¶WgjiL ¿RÁVN][ªyÖÁ=Li ª«sWLi N][LSLRiV. ª«sWLRiV»R½V©«sõ A¥¦¦¦LRixmso @ÌÁ μj¶gS xqsWÀÁLi¿yLRiV. ªyÈýÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS úxmsÇÁÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ AL][ BLiμR¶VNRPV gS©«sV xqsLjixms²R¶ gRiùNRPLRi\®ªsV©«s A¥¦¦¦LRiLi @Liμj¶Li¿yÌÁ®©s[ D®μô¶[aRPùLi g][μ³R¶Vª«sVzmsLi²T¶¬s lLi[xtsQ©±suyxmsoÌÁNRPV »][ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li FsLi»][ ÅÁLRiVè ¿P[zq C®©sÌÁ xqsLRixmnsLS ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. »R½*LRi ©«sVLiÀÁ NSLïRiVμyLRiVÌÁNRPV Fn¡LíjizmnsZNP[xtsQ©±s **Â** ¿P[zqs ÍÜ[®©s[ LSúxtsí ªyùxmsòLigS NSLïRiVμyLRiVÌÁV ÊÁÌÁª«sLôðRiNRP\®ªsV©«s g][μ³R¶Vª«sV zmsLi²T¶¬s @Liμj¶xqsVò©«sõ @LiμR¶LjiNUP g][μ³R¶Vª«sVzmsLi²T¶¬s ¿P[}qsLiμR¶VNRPV ÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. »]ÖÁ −s²R¶»R½gS ®ªsVV»R½òLi 128 ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«sÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsÇØ ª«sVV¬szqsxmsÍÞ NSL]ölLi[xtsQ©«sýV, ©«sgRiLRi xmsLi¿yLiVV xmsLizmsßÔá ª«sùª«sxqsóNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ¼d½ÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ª«sVV¬szqsFyÖídÁÌÁ xmsLjiμ³j¶ ÍÜ[ gRiÌÁ G\®ªsV©y BÊÁ÷LiμR¶VÌÁV D©«sõÛÉýÁ^¾»½[ 1967 36 ÌÁORPQÌÁ NSLïRiVÌÁNRPV úxms¼½ NSLïRiVNRPV INRP NTPÍÜ[ ÉÜ[ÍÞú{mns ®©sLiÊÁLiNRPV zmnsLSùμR¶V ¿]xmsöV©«s LRiW.16NRPV ª«sWú»R½®ªs[V xmsLizmsßÔá ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõ LRiV. ¿P[¸R¶WÖÁ=Liμj¶gS xqsWÀÁLi¿yLRiV.
==> picture [341 x 483] intentionally omitted <==
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ®μ¶[aRPªyùxmsòLigS úxmsμ³y©«sª«sVLiú¼½ NTPry©±s xqsª«sVXμjôð¶ ZNP[Li úμyÌÁV ({msFsLiZNP[Fs}qsä) úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV. LSÇÁróy©±s ÍÜ[¬s bPÅÁLi ©«sVLiÀÁ úxmsμ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúμR¶®ªsW²U¶ NTPry©±s xqsª«sVXμjôð¶ ZNP[LiúμyÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁgS LSúxtísQLiÍÜ[¬s −s−sμ³R¶ úFyLi»yÍýÜ[¬s úg][®ªsWLi |qsLiÈÁLRýi ª«sμRô¶ \lLi»R½VÌÁV, ª«sùª«sry¸R¶Wμ³j¶NSLRiVÌÁV, ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁV ª«sLRiV誫sÍÞ −sμ³y©«sLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍýØ ®ªs[V²T¶N]Li²R¶WLRiV»][ −s−sμ³R¶ úFyLi»yÍýÜ[ ª«sLRiV誫sÍÞ −sμ³y©«sLiÍÜ[ úFyLRiLi˳Ü[»R½=ª«s NSLRiùúNRPª«sW¬sõ −dsOTPLi¿y LRiV. ®μ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ Lji-\ÛÉÁÍÞ FsLRiVª«soÌÁ μR¶VNSߨÌÁ©«sV úxmsμ³y©«s ª«sVLiú¼½ NTPry©±s xqsª«sVXμjôð¶ ZNP[LiúμyÌÁVgS ª«sWlLi[èLiμR¶VNRPV ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½Li úxmsߨ×ÁNRP LRiWF~Liμj¶xqsVòLiμR¶¬s C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVVÅÁù @¼½´R¶VÌÁVgS FyÍæÜ©«sõ NTPry©±s ®ªsWLSè LSúxtísQ NSLSùÌÁ¸R¶V BLi¿³yLjêi \®ªs.−s.xqsVËØ÷LSª«so, LSúxtísQ NSLRiùª«sLRæi xqs˳ÏÁVùLSÌÁV ¸R¶V²Rý¶FyÉÓÁ xqsLRiWxmsLSßÓá ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sùª«sry¸R¶W¬sõ \lLi»R½VÌÁNRPV ÍØË³ÏÁryÉÓÁgS ª«sWlLi[èLiμR¶VNRPV ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½Li xqsª«sVúgRi NSLSù¿RÁLRißá @ª«sVÌÁV ¿Á[r¡òLiμR¶©yõLRiV. {msFsLiZNP[Fs}qsäÌÁ©«sV ª«sùª«sry¸R¶V @ª«sxqsLSÌÁ¬sõÉÓÁ¬ds ¼d½lLi[è ª«s©±s ríy£ms |qsLiÈÁLRýiVgS ZNP[LiúμR¶Li ¼d½Ljièμj¶μRô¶V»][LiμR¶©yõLRiV. FsLRiV ª«soÌÁV, −s»R½ò©yÌÁV, ª«sùª«sry¸R¶V xms¬sª«sVVÈýÁ»][ FyÈÁV- ˳ÏÁWryLRi xmsLkiORPQÌÁV NRPW²y BNRP|ms NTPry©±s xqsª«sVXμjôð¶ ZNP[LiúμyÍýÜ[ ¬sLRiz¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈÁíV- ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶Wμ³j¶NSLRiVÌÁV, \lLi»R½V ˳ÏÁL][ry ZNP[LiúμyÌÁ zqsÊÁ÷Liμj¶»][ FyÈÁV- \lLi»R½V xqsLixmnsWÌÁ úxms¼½¬sμ³R¶VÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.
qøÏ© H˚M ø£e÷+&ÉsY Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ
>±˝À¢ B|ü+˝≤ ∫Hêïs¡T\ J$‘ê\T
@ª«sVLSª«s¼½,ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: LSúxtísQLiÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ● n–ïMsY ñ<√´>±\T Ç|æŒkÕÔq+≥÷ ÌÁV, ÀÁ©yõLRiVÌÁ ÒÁ−s»yÌÁV gSÍýÜ[ μk¶xmsLiÍØ ª«sW LS¸R¶V¬s úxms¼½ 8 gRiLiÈÁÌÁNRPV INRP @»yù¿yLRiLi, ìs¡T<√´>∑T\qT yÓ÷dü+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ 8 GÎýÏÁ ÍÜ[xmso ÀÁ©yõLRiVÌÁ|ms 12 gRiLiÈÁÌÁN]NRP @xmnsWLiVV»R½ùLi @ÍØlgi[ NTP²yõxmsoÌÁV úxms¼½ gRiLi ● ì+~‘·T&çì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï ÈÁNRPV \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[μ³j¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+ b˛©düT\T ¸R¶V¬s ¾»½ÌÁVgRiV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ LSúxtísQ @μ³R¶ùORPVLSÌÁV ª«s LigRiÌÁxmsp²T¶ @¬s»R½ @©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ÉÔÁ²U¶{ms −saSÅÁ ú − \ZNP − Li,úxms˳ÏÁ©«sWù£qs: ¬sLRiVμ][ùgRiVÌÁ©«sV ÉØlLæiÉÞ Â¿Á[zqs ZNP[LiúμR¶ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s −dsV²T¶¸R¶W |msμRô¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyμj¶Li¿yÌÁ¬s AÍÜ[¿RÁ©«s»][ ®©s[−ds xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A®ªsV ª«sWÉýزR¶V»R½W, BÉÔÁª«sÌÁ ZNP[LiúμR¶ x¤¦Ü[Li @μ³j¶NSLjigS @ª«s»yLRiLi Fs¼½ò x¤¦¦¦ÌÁèÍÞ Â¿Á[xqsVò©«sõ ª«sùNTPò¬s F¡ÖdÁ aSÅÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ @μR¶XaRPùLi, B»R½LRi xmnsVÈÁ©«sÌÁ|ms xmspLjiò Aμ³yLSÌÁ»][ FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsVÌÁV @μR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.−s¿yLRißáÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[ ª«sVVLiμR¶VLiÀÁLiμR¶¬s μk¶¬sNTP xqsª«sWμ³y©«sLi ¿ÁFyöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²¶ ¿P[aSLRiV. @»yù¿yLSÌÁV, NRPW²y BÈÁV-ª«sLiÉÓÁ ®ªsWryÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«sÈÁýV- ®ªsÌýÁ²R¶LiVVLi B»R½LRi @xmnsWLiVV»yùÌÁNRPV ÊÁ\ÛÍÁ©«s ËØμ³j¶»R½VÌÁNRPV LRiW. 155 N][ÈýÁV xmsLji¥¦¦¦LRiLi BÀÁè©«sÈýÁVgS μj¶.μk¶Li»][ @»R½¬s\|ms F¡ÖdÁxqsVÌÁV ZNP[xqsV ©«s®ªsWμR¶V ¿Á[aSLRiV.@»R½¬s ©«sV NRPª«sWLi²R¶Li ú®²¶£qs ÍÜ[ D©«sõÈÁV-ª«sLiÉÓÁ gS²T¶ xqs»R½ù xqsWLRiù ¿RÁÌÁ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ ¿Áxmsö²R¶Li @ª«sª«sW©«sNRPLRiª«sV¬s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV, ÀÁ©yõLRiVÌÁ ª«sW©«s, úFyߨÌÁ LiÀÁ ¸R¶VW¬sFnyLiø, NSLRiV |qsÍÜ[ö驱s ry*μ³k¶©«sLi ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV.BNRP xms¼½LSª«so \|ms ®©s[ª«sÍÞ @μ³j¶NSLRiVÌÁNRPV@©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiμj¶.@»R½¬s NRPV ÅÁLkiμR¶V NRP²R¶»yLS¬s ¬sÌÁμk¶aSLRiV. ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁVgS B®μ¶[ @LiaRPLi\|ms »yª«sVV ALiμ][ÎÏÁ©«s −sª«sLSÍýÜ[NTP ®ªsÛÎÁ[ò..gSÇÁÙªyNRP |msμR¶ gRiLiÉØù²R¶zqs®μô¶[aRP*LRiLi úgSª«sW¬s ª«sWÈÁÌÁV, úxmsª«sLRiò©«s, ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi @Li»y xqsLi®μ¶[x¤¦¦¦LigS DLi ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ »R½xmsöV²R¶V ZNP[xqsVÌÁV |msÉíÓÁ r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ −sxtsQ úxms¿yLRiLi ¿P[aSLRi¬s NTP ¿ÁLiμj¶©«s gS²T¶ xqs»R½ù xqsWLRiù¿RÁÌÁxms¼½LSª«so @ÖÁ¸R¶W£qs aRPbPNSLi»½ ²R¶²R¶Li»][®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sVÍØäxmsoLRiLi B®©s=öNRíPLi NRPV xqsª«sW¿yLRiLi @Li A®ªs[μR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. C ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁÍÜ[ ÌÁOSQ 22 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiμj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ\|ms @xmnsW @®©s[ ª«sùNTPò C®©sÌÁ 26©«s H Fs©±s |¤¦¦¦¿Á Fs£qs NRPÎØùßÓá ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ μR¶gRæi μj¶Li¿yLRiV.®ªsLiÈÁ®©s[ B®©s=öNRíPLi ÒÁ²T¶ ËØÊÁV, B»R½LRi F¡ÖdÁxqsV zqsÊÁ÷Li LiVV»yùÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s Bμj¶ C úxms˳ÏÁV»R½*Li ryμ³j¶LiÀÁ©«s g]xmsö @¬s Fs®μô¶[ªy ¿P[aSLRiV. LRi @gjiõxms»½ {qs䪱sV ÍÜ[ @gjiõ −dsLi |qsÛÍÁORPQ©±s Lki ®ªsV²T¶NRPÍÞ @ª«so»R½V μj¶»][ @NRPä²T¶NTP ®ªs×ýÁ −s¿yLjiLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiμj¶.−s¿yLRißáÍÜ[ ª«sVLji BLiN][\®ªsxmso ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV, ÀÁ©yõLRiVÌÁNRPV ËØxqsÈÁgS ¬sÌÁªyÖÁ=©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRP−sVxtsQ©±s \¿³PLi ©«sõLiμR¶V©«s @NRPä²T¶NTP ®ªs×ýÁ ¬sLRiVμ][ùgRiVÌÁ©«sV NRPÖÁzqs ªyLji ª«sμRô¶ ©«sVLiÀÁ ¬sõ ¬sÇØÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li»][ @»R½¬s|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWμR¶V ¿Á[aSLRiV. xmsLRi=©±s ª«sùª«s¥¦¦¦LRi \ZaPÖÁ @¼½ }¤¦¦¦¸R¶VLigS DLiμR¶¬s @¬s»R½ ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. B¬sõ μyLRiV ²R¶ÊÁV÷ÌÁV xqsLiFyμj¶μôyª«sV®©s[ μR¶VLRiV®μô¶[aRPLi»][,ª«sVμR¶ùÍÜ[ INRP ª«sùNTPò¬s ²T¶zqszms ÇÜ[©±s 2 A©«sLiμ¶ lLi²Tï¶ xmsLRiù®ªs[ORPQßáÍÜ[ ¥¦¦¦LRi÷Li Fszqszms ߨÌÁV ÇÁLjigji¾»½[ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][NRPVLi²y ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV, ÍÜ[ZNP[£tsQ, xmsª«s©±s NRPÍØùßãÞÌÁ©«sV ®©s[ª«sÍÞ NSùLiÉÔÁ-©±s ÍÜ[ NRPÖÁaS²R¶V. @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ NRPÎØùßÓá ¥¦¦¦zqsö ®ªsW|qs£qs FyÍÞ \lgi®²¶©±s= ÍÜ[ ª«sVÍØäxmsoLRiLi B®©s=öNRíPL`i ÒÁ²T¶ ËØÊÁV »R½xmsöVÊÁ²R¶V»R½V©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ÈÁÍÞNTP ¼½Ljigji ®ªsÎôت«sVV @©«sVNRPV®©s[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®©s[®ªsÍÞ NSùLiÉÔÁ-©ý¯[ xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ μR¶LSùxmsoò©«sV ¿Á[xmsÉíØLRiV.