Amber Grid — Interim / Quarterly Report 2014

May 19, 2014

Amber Grid

AB „Amber Grid“
Savanorių pr. 28, LT-03116 Vilnius
Tel. (8 5) 236 0855
Faks. (8 5) 236 0850
El. palilas info@ambergrid.lt
www.ambergrid.lt

Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre
Įmonės kodas 303090867
PVM mokėtojo kodas LT100007844014
A. s. LT71 7044 0600 0790 5969, AB SEB bankas

ATSAKINGŲ ASMENŲ PATVIRTINIMAS

2014-05-19 Nr. 5-6

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos vertybinių popierių įstatymo 22 straipsniu ir Lietuvos banko valdybos 2013 m. vasario 28 d. nutarimu Nr. 03-48 patvirtintomis Periodinės ir papildomos informacijos rengimo ir pateikimo taisyklėmis, mes, AB „Amber Grid“ generalinis direktorius Saulius Bilys ir finansų direktorius, Rimantas Šukys, patvirtiname, kad mūsų žiniomis pridedamos 2014 m. kovo 31 d. AB „Amber Grid“ sutrumpintos bendrovės finansinės ataskaitos parengtos pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus priimtus taikyti Europos Sąjungoje atitinka tikrovę ir teisingai parodo AB „Amber Grid“ turtą, įsipareigojimus, finansinę būklę, pelną arba nuostolius ir pinigų srautus.

Generalinis direktorius
Finansų direktorius

Saulius Bilys
Rimantas Šukys

---

AB „Amber Grid“

SUTRUMPINTOS BENDROVÉS FINANSINÉS ATASKAITOS
PARENGTOS PAGAL
TARPTAUTINIUS FINANSINÉS ATSKAITOMYBÉS STANDARTUS
PRIIMTUS TAIKYTI EUROPOS SĄJUNGOJE
2014 m. kovo mén. 31 d.

---

AB „Amber Grid“, įmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva

2014 m. kovo 31 d.

SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS

(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Finansinės būklės ataskaita

TURTAS		Pastabos	2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)	2013 m. gruodžio 31 d. (audituota)
A.	Ilgalaikis turtas		1.567.783	1.583.740
I.	Nematerialusis turtas		1.540	1.679
II.	Ilgalaikis materialusis turtas		1.565.814	1.581.582
II.1.	Žemė		387	387
II.2.	Pastatai ir statiniai		1.307.752	1.320.544
II.2.1.	Pastatai		28.209	27.898
II.2.2.	Magistraliniai dujotiekiai ir jų įrenginiai		1.258.734	1.271.669
II.2.3.	Skirstomieji dujotiekiai ir jų įrenginiai		377	379
II.2.4.	Kiti pastatai ir statiniai		20.432	20.598
II.3.	Mašinos ir įrengimai		225.927	230.417
II.4.	Transporto priemonės		4.775	5.172
II.5.	Kita įranga, prietaisai, įrankiai ir įrenginiai		12.666	13.845
II.6.	Kitas ilgalaikis materialusis turtas		833	886
II.7.	Nebaigta statyba	3	13.474	10.331
III.	Ilgalaikis finansinis turtas		429	479
III.1.	Investicija į dukterinę įmonę		-	-
III.2.	Investicija į bendrai valdomą įmonę	1	429	479
III.3.	Ilgalaikės gautinos sumos		-	-
B.	Trumpalaikis turtas		183.830	165.187
I.	Atsargos ir išankstiniai apmokėjimai		26.996	26.862
I.1.	Atsargos		26.873	26.714
I.1.1.	Žaliavos, atsarginės dalys ir kitos atsargos		4.557	4.541
I.1.2.	Gamtinės dujos		22.316	22.173
I.2.	Išankstiniai apmokėjimai		123	148
II.	Gautinos sumos		63.998	73.302
II.1.	Iš pirkėjų gautinos sumos	4	14.548	16.169
II.2.	Kitos gautinos sumos	5	49.450	57.133
III.	Iš anksto sumokėtas pelno mokestis		-	-
IV.	Kitas trumpalaikis turtas	6	10.000	-
V.	Kitas finansinis turtas	7	50.624	45.305
VI.	Pinigai ir pinigų ekvivalentai		32.212	19.718
Turto iš viso			1.751.613	1.748.927

(tęsinys kitame puslapyje)

Toliau pateikiamas aiškinamasis raštas yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

---

AB „Amber Grid“, įmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva

2014 m. kovo 31 d.

SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS

(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Finansinės būklės ataskaitos (tęsinys)

NATIONALS BUDGET		Pastabos	2013 m. kovo 31 d. (neaudituota)	2013 m. gruodžio 31 d. (audituota)
NUOSAVAS KAPITALAS IR ĮSIPAREIGOJIMAI
C.	Nuosavas kapitalas		1.219.289	1.208.560
I.	Ištatinis kapitalas		178.382	178.382
II.	Rezervai		1.015.111	1.015.111
II.1.	Privalomas režervas		17.838	17.838
II.2.	Kiti rezervai		997.273	997.273
III.	Nepaskirstytasis pelnas		25.796	15.067
D.	Mokėtinos sumos ir įsipareigojimai		532.324	540.367
I.	Po vienerių metų mokėtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai		373.279	374.872
I.1.	Ilgalaikės finansinės skolos	8	135.097	135.118
I.2.	Dotacijos (atidėtosios pajamos)		129.928	131.072
I.3.	Ilgalaikės išmokos darbuotojams		1.131	1.131
I.4.	Atidėtojo pelno mokesčio įsipareigojimas		107.123	107.551
II.	Per vienerius metus mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai		159.045	165.495
II.1.	Ilgalaikių skolų einamųjų metų dalis	8	45.083	45.083
II.2.	Ilgalaikių išmokų darbuotojams einamųjų metų dalis		260	260
II.3.	Prekybos skolos	10	3.926	12.673
II.4.	Gauti išankstiniai apmokėjimai		1.174	-
II.5.	Pelno mokesčio įsipareigojimas	9	3.014	1.388
II.6.	Su darbo santykiais susiję įsipareigojimai		3.778	2.224
II.7.	Kitos mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai	11	101.810	103.867
Nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų iš viso			1.751.613	1.748.927

Toliau pateikiamas aiškinamasis raštas yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius	Saulius Bilys		2014 m. gegužės 19 d.
Vyriausiasis buhalteris	Dzintra Tamulienė		2014 m. gegužės 19 d.
	AB „Amber Grid“
Vyriausiojo buhalterio pavaduotoja
Kristina Aladaitė

---

AB „Amber Grid“, įmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Pelno (nuostolių) ataskaita

| | | Pastabos | 2014 m.
kovo 31 d.
(neaudituota) |
| --- | --- | --- | --- |
| I. | Pajamos | 12 | 51.525 |
| II. | Sąnaudos | | (38.867) |
| II.1. | Gamtinių dujų sąnaudos | | (6.886) |
| II.2. | Nusidėvėjimas ir amortizacija | | (20.024) |
| II.6. | Kitos sąnaudos | | (11.957) |
| III. | Veiklos pelnas | | 12.658 |
| IV. | Finansinė veikla | | (731) |
| IV.1. | Pajamos | | 28 |
| IV.2. | Sąnaudos | | (759) |
| V. | Pelnas prieš apmokestinimą | | 11.927 |
| VI. | Pelno mokestis | 8 | (1.198) |
| VI.1. | Ataskaitinio laikotarpio pelno mokestis | | (1.626) |
| VI.2. | Atidėtasis pelno mokestis | | 428 |
| VII. | Grynasis pelnas | | 10.729 |

Toliau pateikiamas aiškinamasis raštas yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius	Saulius Bilys	2014 m. gegužės 19 d.
Vyriausiasis buhalteris	Dzintra Tamulienė	2014 m. gegužės 19 d.
	AB „Amber Grid“
Vyriausiojo buhalterio pavaduotoja
Kristina Aladaitė

---

AB „Amber Grid“, įmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Bendrųjų pajamų ataskaita

| | | 2014 m.
kovo 31 d.
(neaudituota) |
| --- | --- | --- |
| I. Grynasis pelnas | | 10.729 |
| II. Visos bendrosios pajamos | | 10.729 |

Toliau pateikiamas aiškinamasis raštas yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius	Saulius Bilys	2014 m. gegužės 19 d.
Vyriausiasis buhalteris	Dzintra Tamulienė	2014 m. gegužės 19 d.
	AB „Amber Grid“
Vyriausiojo buhalterio pavaduotoja
Kristina Aladaitė

5

---

AB „Amber Grid“, jmonés kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Nuosavo kapitalo pokyčių ataskaita

| | Jstatinis
kapitalas | Privalomasis
rezervas | Kiti
rezervai | Nepaskirs
tytasis
pełnas | Iš viso |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 m. gruodžio 31 d. likutis | 178.382 | 17.838 | 997.273 | 15.067 | 1.208.560 |
| Visos bendrosios pajamos | - | - | - | 10.729 | 10.729 |
| Grynasis metų pełnas | - | - | - | 10.729 | 10.729 |
| 2014 m. kovo 31 d. likutis (neaudituota) | 178.382 | 17.838 | 997.273 | 25.796 | 1.219.289 |

Toliau pateikiamas aiškinamasis raštas yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius	Saulius Bilys		2014 m. gegužės 19 d.
Vyriausiasis buhalteris	Dzintra Tamulienė		2014 m. gegužės 19 d.
	AB „Amber Grid“
Vyriausiojo buhalterio pavaduotaja
Kristina Aladaitė

---

AB „Amber Grid“, įmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva

2014 m. kovo 31 d.

SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS

(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Pinigų srautų ataskaita

| | | 2014 m.
kovo 31 d.
(neaudituota) |
| --- | --- | --- |
| I. | Pagrindinės veiklos pinigų srautai | |
| I.1. | Grynasis pelnas | 10.729 |
| | Nepiniginių sąnaudų (pajamų) atstatymai ir kiti koregavimai: | |
| I.2. | Nusidėvėjimas ir amortizacija | 20.024 |
| I.3. | Parduoto ir nurašyto ilgalaikio materialiojo turto bei abejotinų iš pirkėjų gautinų sumų ir atsargų nurašymo nuostolis (pelnas) | (10) |
| I.4. | Ilgalaikio materialiojo turto, finansinio turto, iš pirkėjų gautinų abejotinų sumų ir atsargų vertės sumažėjimo nuostoliai (vertės sumažėjimo atstatymas) | (12) |
| I.5. | Pelno mokesčio sąnaudos (pajamos) | 1.198 |
| I.6. | Palūkanų (pajamos) | (18) |
| I.7. | Palūkanų sąnaudos | 708 |
| I.8. | Dotacijų (atidėtųjų pajamų) (amortizacija) | (1.143) |
| I.9. | Kitų investicinės veiklos rezultatų eliminavimas | - |
| I.10. | Kitų nepiniginių straipsnių eliminavimas | - |
| | | 31.476 |
| | Apyvartinio kapitalo pasikeitimai: | |
| I.11. | Atsargų sumažėjimas (padidėjimas) | (153) |
| I.12. | Iš pirkėjų gautinų sumų sumažėjimas (padidėjimas) | 1.628 |
| I.13. | Kitų gautinų sumų ir išankstinių apmokėjimų sumažėjimas (padidėjimas) | 7.325 |
| I.14. | Prekybos skolų padidėjimas (sumažėjimas) | (2.904) |
| I.15. | Kitų mokėtinų sumų ir trumpalaikių įsipareigojimų padidėjimas (sumažėjimas) | (503) |
| I.16. | Kito finansinio turto sumažėjimas (padidėjimas) | (5.320) |
| I.17. | (Sumokėtas) pelno mokestis | - |
| | Apyvartinio kapitalo pasikeitimai iš viso | 73 |
| | Grynieji pinigų srautai iš pagrindinės veiklos | 31.549 |
| II. | Investicinės veiklos pinigų srautai | |
| II.1. | Ilgalaikio materialiojo ir nematerialiojo turto (įsigijimas) | (9.950) |
| II.2. | Įplaukos iš ilgalaikio materialiojo turto pardavimo | - |
| II.3. | Investicijų į bendrai valdomas įmones įsigijimas | 51 |
| II.4. | Iki išpirkimo termino laikomų investicijų (įsigijimas) | (10.000) |
| II.5. | Gautos palūkanos | 13 |
| II.6. | Kitų trumpalaikių investicijų pardavimas (įsigijimas) | - |
| | Grynieji investicinės veiklos pinigų srautai | (19.886) |

Toliau pateikiamas aiškinamasis raštas yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis. (tęsinys kitame puslapyje)

---

AB „Amber Grid“, įmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Pinigų srautų ataskaitos (tęsinys)

| | | 2013 m.
kovo 31 d.
(neaudituota) |
| --- | --- | --- |
| III. Finansinės veiklos pinigų srautai | | |
| III.1. | Paskolų grąžinimas | (21) |
| III.2. | Gautos dotacijos | 1.560 |
| III.3. | (Sumokėtos) palūkanos | (708) |
| | Grynieji finansinės veiklos pinigų srautai | 831 |
| IV. | Grynasis pinigų ir pinigų ekvivalentų padidėjimas (sumažėjimas) | 12.493 |
| V. | Pinigai ir pinigų ekvivalentai laikotarpio pradžioje | 19.718 |
| VI. | Pinigai ir pinigų ekvivalentai laikotarpio pabaigoje | 32.212 |

Toliau pateikiamas aiškinamasis raštas yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius	Saulius Bilys	2014 m. gegužės 19 d.
Vyriausiasis buhalteris	Dzintra Tamulienė	2014 m. gegužės 19 d.
	AB „Amber Grid“
Vyriausiojo buhalterio pavaduotoja
Kristina Aladaltė

---

AB „Amber Grid“, jmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Finansinių ataskaitų aiškinamasis raštas

1 Bendroji informacija

AB „Amber Grid“ (toliau – Bendrovė) sutrumpintos finansinės ataskaitos, įskaitant 2014 m. kovo 31 d. finansinės būklės ataskaitas ir pelno (nuostolių) ataskaitas, bendrųjų pajamų ataskaitas, pinigų srautų ataskaitas bei nuosavo kapitalo pokyčių ataskaitas, yra auditorių netikrintos. 2013 m. gruodžio 31 d. Bendrovės finansinės ataskaitos yra auditorių patikrintos, parengtos pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus (TFAS). Siekiant geriau suprasti šiose finansinėse ataskaitose pateiktą informaciją, šios sutrumpintos Bendrovės finansinės ataskaitos turi būti skaitomos kartu su Bendrovės metinėmis 2013 m. finansinėmis ataskaitomis.

2014 m. kovo mėn. 31 d. Bendrovės akcininkais buvo:

	Turimų akcijų skaičius	Nuosavybės dalis (proc.)
„E.ON Ruhrgas International“ GmbH	69.416.233	38,9
OAO „Gazprom“	66.112.761	37,1
UAB „Epso – G“	31.575.724	17,7
Kiti akcininkai	11.277.796	6,3
	178.382.514	100,0

Bendrovės akcinis kapitalas yra 178.382.514 litų. Jį sudaro 178.382.514 vnt. vieno lito nominalios vertės paprastųjų vardinių akcijų.

Bendrovės akcijomis yra prekiaujama reguliuojamoje rinkoje, jos yra įtrauktos į vertybinių popierių biržos „NASDAQ OMX Vilnius“ Papildomąjį prekybos sąrašą.

Bendrovės investicija į bendrai su AB „Lietuvos dujos“ ir Suomijos dujų įmonę Gasum Oy valdomą įmonę UAB GET Baltic Bendrovės finansinėse ataskaitose 2014 m. kovo 31 d. yra apskaitoma nuosavybės metodu. UAB GET Baltic parengtos sutrumpintos finansinės ataskaitos 2014 m. kovo 31 d. būklei pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus (TFAS) yra auditorių netikrintos.

2 Apskaitos principai

Bendrovės 2014 m. kovo 31 d. sutrumpintos finansinės ataskaitos yra parengtos pagal 34 Tarptautinį apskaitos standartą „Tarpinių finansinių ataskaitų rinkinys“.

Finansinėse ataskaitose skaičiai pateikiami tūkstančiais litų. Ataskaitos yra parengtos, remiantis istorinė savikaina.

Bendrovės apskaitos principai sutampa su praėjusiais metais naudotais apskaitos principais.

3 Nebaigta statyba

Didžiausi Bendrovės nebaigtos statybos objektai 2014 m. kovo 31 d.:

Objektas	2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)	2013 m. gruodžio 31 d. (audituota)
Magistralinio dujotiekio Klaipėda-Kuršėnai DN800 statyba (magistralinio dujotiekio Klaipėda – Kiemėnai pajėgumų padidinimas)	3.886	-
Magistralinio dujotiekio į Alytaus DSS kontrolinio įtaiso paleidimo ir priėmimo kamerų įrengimas ir čiaupų Nr. 2; 3 keitimas	1.742	1.742
Magistralinio dujotiekio į Marijampolės DSS kontrolinio įtaiso paleidimo ir priėmimo kamerų įrengimas bei čiaupo Nr. 3 pakeitimas	1.602	1.598
Aplinkos taršos mažinimo įrangos diegimas Panevėžio kompresoriuose Nr.1; 2; 3	1.491	1.395
Magistralinio dujotiekio atšakose į Pajiešmenių ir Biržų DSS čiaupų keitimas ir prijungimas prie SCADA sistemos	941	941
Magistralinio dujotiekio Panevėžys- Šiauliai-Klaipėda kontrolinio įtaiso paleidimo kameros įrengimas	790	762
Odoranto sandėlio rekonstrukcija	-	967
Kiti	3.022	2.926
	13.474	10.331

---

AB „Amber Grid“, jmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

4 Iš pirkėjų gautinos sumos

	2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)	2013 m. gruodžio 31 d. (audituota)
Iš sistemos naudotojų už gamtinių dujų perdavimą gautinos sumos	14.598	16.225
Kitos iš pirkėjų gautinos sumos	7	8
Atimti: iš pirkėjų gautinų sumų vertės sumažėjimas	(57)	(64)
	14.548	16.169

Iš sistemos naudotojų už gamtinių dujų perdavimą gautinos sumos 2014 m. kovo 31 d. sumažėjo dėl mažesnio perduoto gamtinių dujų kiekio.

5 Kitos gautinos sumos

	2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)	2013 m. gruodžio 31 d. (audituota)
Gautinos administruojamos SGDT lėšos	49.271	56.500
Kitos gautinos sumos	179	633
Atimti: kitų gautinų sumų vertės sumažėjimai	-	-
	49.450	57.133

6 Kitas trumpalaikis turtas

Kitą Bendrovės ilgalaikį turtą sudaro likvidžios trumpalaikės investicijos, kurių išpirkimo terminas yra tarp 3 ir 12 mėnesių. Bendrovė už 10.000 tūkst. litų įsigijo skolos vertybinių popierių (obligacijų), kurių svertinė palūkanų norma sudarys 0,42% metinių palūkanų, jei obligacijos bus išpirktos jų termino pabaigoje.

7 Kitas finansinis turtas

Bendrovės Kitą finansinį turtą 2014 m. kovo 31 d. sudarė pinigai, skirti išmokėti SGDT lėšų gavėjams bei laikomi pagal teisės aktų reikalavimus parinktoje ir atidarytoje atskiroje SGDT lėšų banko sąskaitoje.

8 Paskolos

Pagal su „Swedbank“, AB 2012 m. spalio 22 d. sudarytą ilgalaikę kredito sutartį Bendrovei suteikta paskola 2014 m. kovo 31 d. sudarė – 180 mln. litų (52,1 mln. eurų).

	2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)	2013 m. gruodžio 31 d. (audituota)
Ilgalaikės paskolos
Paskolos iš Lietuvos kredito institucijų	135.000	135.000
Išperkamoji nuoma	97	118
Trumpalaikės paskolos
Ilgalaikių paskolų einamųjų metų dalis	45.000	45.000
Išperkamoji nuoma	83	83
	180.181	180.201

---

AB „Amber Grid“, jmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

9 Pelno mokestis

2014 m. standartinis Lietuvos Respublikos įmonėms taikomas pelno mokesčio tarifas 15 proc. (2013 m. – 15 proc.). Pelno mokesčio sąnaudos už laikotarpį apima ataskaitinio laikotarpio pelno mokestį ir atidėtąjį pelno mokestį.

10 Prekybos skolos

	2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)	2013 m. gruodžio 31 d. (neaudituota)
Tiekėjams pagal statybos programą	1.915	31
Tiekėjams pagal rekonstrukcijos programą	222	7.949
Paslaugų tiekėjams	848	1.244
Ilgalaikio turto remonto tiekėjams	529	1.688
Kitos	412	1.761
	3.926	12.673

11 Kitos mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai

	2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)	2013 m. gruodžio 31 d. (audituota)
Mokėtinos administruojamos SGDT lėšos	50.625	45.270
Sukauptos administruojamos SGDT lėšos*	49.243	54.644
Mokėtinas nekilnojamo turto mokestis (NTM)	-	1.838
Mokėtinas pridėtinės vertės mokestis (PVM)	1.271	1.452
Kitos mokėtinos sumos	671	663
	101.810	103.867

*Sukauptos administruojamos SGDT lėšos yra priskiriamos mokėtinų SGDT lėšų sąskaitai tik tuomet, kai gamtinių dujų perdavimo sistemos naudotojai jas sumoka Bendrovei.

12 Pajamos

Bendrovės pajamas sudaro:

	2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)
Gamtinių dujų perdavimas ir tranzitas	48.938
Gamtinių dujų pardavimas	1.287
Dotacijos, pripažintos pajamomis	1.143
SGDT administravimo pajamos	82
Kitos pajamos	75
	51.525

---

AB „Amber Grid“, įmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

13 Jsipareigojimai ir neapibrėžtumai

Teisiniai ginčai

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos suskystintų gamtinių terminalo įstatymu bei VKEKK priimtais nutarimais, gamtinių dujų sistemos naudotojai, kurie transportuoja gamtines dujas perdavimo sistema, atsiskaitydami už gamtinių dujų perdavimo paslaugas, turi sumokėti neatsiejamą gamtinių dujų perdavimo kainos dedamąją – SGDT priedą (lėšas).

Vadovaujantis teisės aktų nuostatomis SGDT lėšas administruoja gamtinių dujų perdavimo sistemas operatorius. Iki 2013 m. liepos 31 d. SGDT lėšų administratoriaus funkcijas vykdė AB „Lietuvos dujos“. VKEKK priėmus sprendimą dėl AB „Lietuvos dujos“ išduotos gamtinių dujų perdavimo licencijos panaikinimo ir teminuotos licencijos suteikimo Bendrovei. Bendrovė nuo 2013 m. rugpjūčio 1 d. renka SGDT lėšas iš gamtinių dujų sistemos naudotojų, taikydama VKEKK nustatytą SGDT priedą. Atsižvelgdama į tai, jog AB „Achema“ kaip perdavimo sistemas naudotojas sistemingai nesumoka SGDT priedo, AB „Lietuvos dujos“, būdama SGDT lėšų administratoriumi, 2013 m. balandžio 12 d. kreipėsi su ieškiniu į Kauno apygardos teismą dėl SGDT priedo mokėjimo, delspinigių priteisimo ir įpareigojimo vykdyti sutartį. 2013 m. rugpjūčio 1 d. Priėmimo perdavimo aktu AB „Lietuvos dujos“ perdavė minėtą bylą AB „Amber Grid“. 2013 m. rugsėjo mėn. 17 d. AB „Amber Grid“ patikslino ieškinio sumą. Pirmosios instancijos teismas 2013 m. gruodžio 12 d. sprendimu AB „Amber Grid“ ieškinį tenkino iš dalies – priteisė visą prašytą skolą ir procesines palūkanas, bet priteistinus delspinigius sumažino nuo 0,04 proc. iki 0,02 proc. AB „Achema“ pateikė apeliacinį skundą, o AB „Amber Grid“ pateikė apeliacinį skundą dalyje dėl delspinigių priteisimo. Bylos baigtis neturės finansinės įtakos Bendrovei, kadangi, teismui patenkinus AB „Amber Grid“ ieškinį, priteista pinigų suma bus pervedama SGDT priedo (lėšų) gavėjui.

2012 m. lapkričio 19 d. AB „Achema“ kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti 2012 m. spalio 19 d. priimto nutarimo Nr. 03-317 „Dėl lėšų, skirtų suskystintų gamtinių dujų terminalo, jo infrastruktūros ir jungties įrengimo bei eksploatavimo sąnaudoms ar jų daliai kompensuoti, nustatymo 2013 metams“ 3.1 ir 4 punktus bei panaikinti VKEKK 2012 m. spalio 26 d. nutarimo Nr. 03-330 Dėl AB „Lietuvos dujos“ gamtinių dujų perdavimo ir skirstymo kainų viršutinių ribų koregavimo bei papildomos ir neatsiejamos dedamosios prie gamtinių dujų perdavimo kainos viršutinės ribos (SGDT priedo) nustatymo 2013 metams 2 punktą. 2013 m. sausio 29 d. teismo nutartimi AB „Lietuvos dujos“ buvo įtraukta į teisminį ginčą trečiuoju suinteresuotu asmeniu. 2013 m. rugpjūčio 1 d. Priėmimo perdavimo aktu AB „Lietuvos dujos“ perdavė minėtą bylą AB „Amber Grid“. Byla nagrinėjama pirmosios instancijos teisme. Vadovybės nuomone bylos baigtis neaiški ir negali būti pagrįstai įvertinta.

2013 m. liepos 10 d. AB „Lietuvos dujos“ gavo Panevėžio miesto apylinkės teismo pranešimą, kad 2013 m. liepos 3 d. buvo priimta nutartis, kuria nutarta kreiptis į Specialią teisėjų kolegiją ginčams dėl teismingumo spręsti, prašant atsakyti ar ieškinys pagal ieškovo Panevėžio apygardos prokuratūros viešojo intereso gynimo skyriaus prokuroro ieškinį atsaikovams Lietuvos respublikos Ūkio ministerijai, AB „Lietuvos dujos“, tretiesiems asmenims Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos, VĮ „Panevėžio regiono keliai“ dėl Ūkio ministro įsakymų panaikinimo dalyje dėl valstybinės reikšmės kelio perdavimo, restitucijos taikymo priskirtinas bendros kompetencijos teismams ar administraciniam teismui. 2013 m. rugpjūčio 1 d. Priėmimo perdavimo aktu AB „Lietuvos dujos“ perdavė minėtą bylą AB „Amber Grid“. Dalis AB „Amber Grid“ nuosavybės teise priklausančio kelio į Panevėžio dujų kompresorių stotį patenka į valstybinės reikšmės kelio Piniava-Paliūniškis atkarpą. Kadangi valstybinės reikšmės keliai išimtine nuosavybės teise gali priklausyti tik valstybei, prokuroras prašo panaikinti Ūkio ministro įsakymus ir perdavimo aktus, kuriais šis kelias buvo įregistruotas kaip AB „Lietuvos dujos“, o dabar – AB „Amber Grid“ nuosavybė. Iėškinys jau kelis kartus buvo tikslinamas prokurorui koreguojant reikalavimus. Byla nagrinėjama pirmosios instancijos teisme. Bylos baigtis gali turėti finansinės įtakos Bendrovei, kadangi Bendrovė siekia, kad bendrovei būtų priteista kompensacija, jei teismas panaikintų AB „Amber Grid“ nuosavybės teisės į bent dalį (6.534 kv. m.) kelio. Vadovybės nuomone bylos baigtis neaiški ir negali būti pagrįstai įvertinta.

14 Susijusių šalių sandoriai

Šalys yra laikomos susijusiomis, kai viena šalis turi galimybę kontroliuoti kitą arba gali daryti reikšmingą įtaką kitai šaliai priimant finansinius ir veiklos sprendimus.

---

AB „Amber Grid“, įmonės kodas 303090867, Savanorių pr. 28, Vilnius, Lietuva
2014 m. kovo 31 d.
SUTRUMPINTOS BENDROVĖS FINANSINĖS ATASKAITOS
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

14 Susijusių šalių sandoriai (tęsinys)

Bendrovės susijusios šalys, sandorių sumos ir skolų sumos 2014 m. kovo 31 d:

• OAO „Gazprom“ (vienas iš pagrindinių Bendrovės akcininkų);
• UAB GET Baltic (bendrai valdoma įmonė, kurios dalininkas yra Bendrovė);
• AB „Lietuvos dujos“ (bendri akcininkai);

2014 m. kovo 31 d. (neaudituota)	Pirkimai per 2014 m. I ketv.	Pardavimai per 2014 m. I ketv.	Gautinos sumos	Mokėtinos sumos
OAO „Gazprom“	-	10.612	3.363	-
AB „Lietuvos dujos“	6.039	9.572	132	-
UAB GET Baltic	1.037	-	-	-
	7.076	20.184	3.495	-

Iš susijusių šalių gautinoms ir joms mokėtinoms sumoms negauta ir nesuteikta jokių garantijų. 2014 m. kovo 31 d. Bendrovė iš susijusių šalių gautinoms sumoms neapskaitė vertės sumažėjimų.

15 Pobalansiniai įvykiai

2014 m. balandžio 24 d. Lietuvos Respublikos Seimas pritarė Lietuvos Respublikos strateginę reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių įmonių ir įrenginių bei kitų nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbių įmonių įstatymo Nr. IX-1132 5 straipsnio pakeitimo įstatymui (toliau – Įstatymas), kuriuo Bendrovė yra įtraukiama į nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbių įmonių sąrašą

Bendrovė paskelbė informaciją, kad vyksta derybos dėl E.ON Ruhrgas International GmbH valdomų Bendrovės akcijų išpirkimo. UAB „EPSO-G“ 2014 m. balandžio 30 d. Konkurencijos tarybai pateikė prašymą įsigyti iki 100% Bendrovės akcijų.

2014 m. balandžio mėn. 30 d. įvyko eilinis visuotinis Bendrovės akcininkų susirinkimas, kuris priėmė visus sprendimus, išskyrus 2013 m. pelno paskirstymą.