AI assistant
Allgeier SE — Interim / Quarterly Report 2001
Sep 30, 2001
28_10-q_2001-09-30_b471cde9-b503-4205-b0ec-0517e63a7d2e.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Konzern-Quartalsbericht

zum 30. September 2001

Auf einen Blick
Konzernkennzahlen im Überblick
Rechnungslegungsmethode: IAS
| 01.01. - 30.09.01 Mio € |
01.01. - 30.09.00 Mio € |
|
|---|---|---|
| Umsatzerlöse | 6,11 | 6,36 |
| Ergebnis vor Finanzierung und Steuern | -1,43 | -1,62 |
| Ergebnis vor Steuern (EBT) | -0,75 | -1,45 |
| Periodenergebnis | -0,72 | -1,44 |
| Euro | Euro | |
| Ergebnis pro Aktie | -0,24 | -0,66 |
| Mitarbeiter zum Ende des 3. Quartals | 133 | 150 |

Konzernbericht derAllgeier ComputerAG für die ersten neun Monate des Jahres 2001
1. Marktsituation und Geschäftsverlauf
Das dritte Quartal des laufenden Geschäftsjahres war entgegen den Erwartungen vor allen Dingen bei der Allgeier Computer AG in Deutschland von einer verhaltenen Entwicklung insbesondere im Zielkundensegment Holz- und Baustoffhandel gekennzeichnet. Unsere Kunden in dieser Branche verzeichneten im laufenden Jahr Umsatzrückgänge von bis zu 40%, was nicht ohne Auswirkungen auch auf unser Geschäft blieb. Zusätzlich haben bevorstehende Euro-Umstellungen zu einer Zurückhaltung bei den Investitionen geführt. Auch im Bereich der DMS-Systeme war im dritten Quartal eine verhaltene Geschäftsentwicklung festzustellen. Gerade bei unseren ausländischen Tochtergesellschaften, wie z. B. derAllgeier Computer B.V. in den Niederlanden, war eine Zurückhaltung bei Investitionen in DMS-Lösungen festzustellen, welche im 3. Quartal zu einer unter den Planungen liegenden Geschäftsentwicklung geführt hat.
3
2. Umsatzerlöse
In den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres erzielte der Konzern einen Umsatz von Euro 6,11 Mio. Zum Vergleichszeitraum des Vorjahres ist somit eine Minderung um Euro 0,25 Mio. zu verzeichnen. Auf die ausländischen Tochtergesellschaften entfiel ein Umsatzanteil von 38,0 % (Vorjahr: 35,7 %).
Der Anteil der Serviceleistungen am Konzernumsatz betrug im Berichtszeitraum 44,0 % (Vorjahr 39,2 %). Die Hardware hatte einen Anteil von 26,3 % (Vorjahr: 30,8 %). Der Anteil der Umsätze aus Softwareverkäufen betrug 17,0 % (Vorjahr: 20,3 %).Auf die sonstigen Umsätze entfielen 12,7 %. Die Veränderungen lassen eine Tendenz zur stärkeren Orientierung in Richtung Dienstleistungen erkennen.

3. Ergebnis
Im Vergleich zum Vorjahr lässt sich eine Verbesserung der Ergebnislage verzeichnen. So konnte im 3. Quartal 2001 ein positives Ergebnis vor Steuern (EBT) von Euro 64,6 Tsd. (Vorjahr Euro -495,5 Tsd.) erwirtschaftet werden.
Das Ergebnis (EBT) der ersten neun Monate verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr um Euro 699,1 Tsd. auf Euro 752,7 Tsd. Im Ergebnis enthalten ist ein sonstiger betrieblicher Ertrag von Euro 261,3 Tsd., der durch die Veräußerung der Geschäftsanteile an der amerikanischen Tochtergesellschaft erzielt wurde. Aus den erzielten Umsätzen konnte eine verbesserte Wertschöpfung erwirtschaftet werden. Die Personalkosten reduzierten sich um 9,8 %. Das Betriebsergebnis vor Zinsen (EBIT) verbesserte sich um Euro 185,4 Tsd. auf Euro -1.434,9 Tsd.
Zusammenfassend lässt sich erkennen, dass trotz eines Umsatzrückgangs um 3,9 % durch die umgesetzten Restrukturierungsmaßnahmen eine Ergebnisverbesserung erzielt wurde.
Die Ergebnisse der einzelnen Segmente stellen sich wie folgt dar:
| 1.1.01 bis | Zubehör / | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30.09.01 | Hardware | ERP | DMS | eCommerce | Sonstiges | Gesamt |
| Tsd. € | Tsd. € | Tsd. € | Tsd. € | Tsd. € | Tsd. € | |
| Umsatz | 3.067 | 1.554 | 1.230 | 81 | 174 | 6.106 |
| Deckungs | ||||||
| beitrag *) | 1.018 | -66 | 229 | 23 | 34 | 1.238 |
*) Ergebnis vor allgemeinen Vertriebs-, Verwaltungskosten, Zinsen und Steuern

4. Entwicklung der Kosten und Preise
Im Hardwaresektor befinden sich die Preise unter einem kontinuierlichen Druck. Der verminderte Hardwareumsatz des Konzerns bewirkte in den ersten neun Monaten gegenüber dem Vorjahr eine Kostenrückgang bei den Aufwendungen für Material und bezogene Leistungen um Euro 465,5 Tsd. Darüber hinaus konnten bei den Personalaufwendungen Einsparungen von Euro 407 Tsd. erreicht werden. Die Erhöhung der Abschreibungen um Euro 242,1 Tsd. kann im Wesentlichen auf aktivierte Entwicklungskosten für Software zurückgeführt werden. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen erhöhten sich um Euro 187,3 Tsd. Hierin sind insbesondere Aufwendungen enthalten, die mit der Börsennotierung und Restrukturierungen im Zusammenhang stehen.
5. Forschung und Entwicklung
Der Konzern ist kontinuierlich mit der Entwicklung von Softwareprodukten mit den Schwerpunkten Dokumentenmanagement und ERP befasst. Die hierfür aktivierten Entwicklungsaufwendungen betrugen im Berichtszeitraum Jan. bis Sept. 2001 Euro 614,3 Tsd. (Vorjahr: Euro 586,8 Tsd.).
6. Mitarbeiter
Zum 30.09.2001 waren im Konzern 133 Mitarbeiter (30.09.2000: 150) beschäftigt. Die Reduzierung der Mitarbeiteranzahl teilt sich wie folgt auf: inländische Standorte -9, USA -6, sonstige ausländische Tochterunternehmen -2.

7. Investitionen
Wie in dem Vergleichszeitraum des Vorjahres wurden, abgesehen von den aktivierten Eigenleistungen, keine nennenswerten Investitionen getätigt.
8. Veränderungen in den Geschäftsführungs- und Aufsichtsratsorganen
Am 5. Juli 2001 wurde Herr Axel Hamann zum Finanzvorstand der Gesellschaft berufen.
Das bisherige Aufsichtsratsmitglied Herr Christian Eggenberger hat am 6. November 2001 sein Amt niedergelegt, um mit sofortiger Wirkung in den Vorstand der Gesellschaft zu wechseln.
9. Von Organmitgliedern gehalteneAktien und Bezugsrechte
Der Vorstand Hubert Rohrer hält zum 30.09.2001 75.000 Aktien der Gesellschaft. Bei den Aufsichtsratsmitgliedern gestaltet sich der Aktienbesitz per 30.09.2001 wie folgt:
| unmittelbar | mittelbar | Bezugsrechte | |
|---|---|---|---|
| Georg Dürschmidt | 8.000 | 433.752 | 949.500 |
| Detlef Dinsel | 44.999 | 105.500 |

10. Sonstige erläuterndeAngaben
Bilanzierungs- und Bewertungsmethodik
Der Konzern-Quartalsbericht auf den 30.09.2001 wurde unter Beibehaltung der bisherigen Bewertungsmethoden nach den International Accounting Standards (IAS) erstellt. Hinsichtlich der Darstellung wurden die neuen Vorgaben der Deutschen Börse AG für "Strukturierte Quartalsberichte" berücksichtigt. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde wie bisher nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.
7
Ungewöhnliche Sachverhalte
Das Konzernergebnis des dritten Quartals 2001 wurde durch die Veräußerung der Geschäftsanteile an der amerikanischen Tochtergesellschaft beeinflusst. Hierdurch wurde ein sonstiger betrieblicher Ertrag von Euro 261,3 Tsd. erzielt.

11.Aussichten für das laufende Geschäftsjahr
Die Allgeier Computer AG rechnet trotz operativer Verbesserungen im Stammgeschäft mit einem niedrigerem Umsatz und Ergebnis als ursprünglich geplant. Neben dem auch aufgrund des Verkaufes der US-Tochter reduzierten Auslandsumsatz mussten die Erwartungen insbesondere wegen konjunkturell bedingter Schwierigkeiten im Zielkundensegment Holz- und Baustoffhandel und gedämpfter Erwartungen für das vierte Quartal reduziert werden. Das Unternehmen erwartet für das laufende Geschäftsjahr einen Umsatz von Euro 9 Mio. (Vorjahr: Euro 9,7 Mio.) und ein Ergebnis vor Steuern (EBT) von Euro -1,4 Mio. (Vorjahr: Euro -2,2 Mio.). In diesem Ergebnis sind einmalige Aufwendungen für angekündigte Personalmaßnahmen in Höhe von rd. Euro 0,5 Mio. enthalten. Weiter führen auch Vorlauf- und Verhandlungskosten für angestrebteAkquisitionen zu einer Belastung des Ergebnisses.
Mit der klaren Fokussierung auf rentable Geschäftsbereiche sowie mit den angekündigten Maßnahmen zur Personalreduzierung am Standort Bremen verfolgt das Unternehmen zielstrebig seinen Kurs, der ebenfalls ertragsorientiertes Wachstum durch gezielte Beteiligungen vorsieht. Zum Zwecke einer künftigen Wertsteigerung soll hierfür ein Teil des aus dem Börsengang vorhandenen Kapitals eingesetzt werden.
Bremen, den 20. November 2001


Allgeier Computer AG und Tochterunternehmen Konzernbilanz nach IAS zum 30. September 2001
| Aktiva | Quartalsbericht | Jahresabschluss |
|---|---|---|
| ( Tsd. € ) | 30.09.2001 | 31.12.2000 |
| Kurzfristige Vermögensgegenstände | ||
| Liquide Mittel | 18.391,1 | 18.827,5 |
| Wertpapiere des Umlaufvermögens | 1.862,8 | 1.820,2 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 2.220,1 | 3.077,3 |
| Forderungen im Verbundbereich | ||
| Vorräte | 886,6 | 1.021,7 |
| Latente Steuern | ||
| Rechnungsabgrenzungsposten und sonstige kurzfristige | ||
| Vermögensgegenstände | 308,9 | 481,2 |
| Übrige | ||
| Kurzfristige Vermögensgegenstände, gesamt | 23.669,5 | 25.227,9 |
| Langfristige Vermögensgegenstände | ||
| Sachanlagevermögen | 1.674,5 | 1.755,9 |
| Immaterielle Vermögensgegenstände | 2.129,9 | 2.062,5 |
| Geschäfts- oder Firmenwert | ||
| Finanzanlagen | ||
| Nach der Equity-Methode bilanzierte Finanzanlagen | ||
| Ausleihungen | ||
| Latente Steuern | 1.391,7 | 1.289,7 |
| Sonstige Vermögensgegenstände | ||
| Übrige | ||
| Langfristige Vermögensgegenstände, gesamt | 5.196,1 | 5.108,1 |
| Aktiva, gesamt | 28.865,6 | 30.336,0 |
| Passiva | Quartalsbericht | Jahresabschluss |
|---|---|---|
| ( Tsd. € ) | 30.09.2001 | 31.12.2000 |
| Kurzfristige Verbindlichkeiten | ||
| Kurzfristiger Anteil der Finanzleasingverbindlichkeiten | ||
| Kurzfristige Darlehen und kurzfristiger Anteil an | ||
| langfristigen Darlehen | 0,0 | 9,1 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 692,5 | 1.544,8 |
| Verbindlichkeiten im Verbundbereich | ||
| Erhaltene Anzahlungen | ||
| Rückstellungen | ||
| Umsatzabgrenzungsposten | 687,5 | 0,0 |
| Verbindlichkeiten aus Ertragsteuern | ||
| Latente Steuern | ||
| Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten | 1.341,8 | 1.900,1 |
| Übrige | ||
| Kurzfristige Verbindlichkeiten, gesamt | 2.721,8 | 3.454,0 |
| Langfristige Verbindlichkeiten | ||
| Langfristige Darlehen | 0,0 | 13,4 |
| Langfristige Finanzleasingverpflichtungen | ||
| Umsatzabgrenzungsposten | ||
| Latente Steuern | ||
| Pensionsrückstellungen | ||
| Übrige | ||
| Langfristige Verbindlichkeiten, gesamt | 0,0 | 13,4 |
| Minderheitenanteile | ||
| Eigenkapital | ||
| Gezeichnetes Kapital | 3.000,0 | 3.000,0 |
| Kapitalrücklage | 24.850,6 | 24.859,7 |
| Eigene Anteile | ||
| Bilanzgewinn / Bilanzverlust ( inkl. Gewinnrücklagen ) | -1.754,7 | -995,7 |
| Kumuliertes sonstiges Gesamtergebnis | ||
| Übrige | 47,9 | 4,6 |
| Eigenkapital, gesamt | 26.143,8 | 26.868,6 |
| Passiva, gesamt | 28.865,6 | 30.336,0 |

Allgeier Computer AG und Tochterunternehmen
| Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung | Quartalsbericht | Quartalsbericht | Kumulierter Zeitraum Kumulierter Zeitraum | |
|---|---|---|---|---|
| nach IAS | ( aktuelles Quartal ) ( Vergleichsquartal | ( aktuelles | ( Vergleichsperiode | |
| Vorjahr ) | Geschäftsjahr ) | Vorjahr ) | ||
| 01.07.2001 - | 01.07.2000 - | 01.01.2001 - | 01.01.2000 - | |
| ( Tsd. € ) | 30.09.2001 | 30.09.2000 | 30.09.2001 | 30.09.2000 |
| Umsatzerlöse | 1.991,4 | 2.242,6 | 6.106,1 | 6.356,5 |
| Sonstige betriebliche Erträge Bestandsveränderungen an fertigen und unfertigen |
288,3 | 252,8 | 329,2 | 364,0 |
| Erzeugnissen | ||||
| Andere aktivierte Eigenleistungen | 214,6 | 185,8 | 614,3 | 586,8 |
| Materialaufwand / Aufwand für bezogene Leistungen | -504,9 | -848,7 | -1.527,6 | -1.993,1 |
| Personalaufwand | -1.063,2 | -1.353,8 | -3.744,6 | -4.151,6 |
| Abschreibungen auf Sachanlagen ( und immaterielle | ||||
| Vermögensgegenstände ) | -256,7 | -169,3 | -701,5 | -459,4 |
| Abschreibungen auf den Geschäfts- oder Firmenwert | ||||
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | -828,0 | -1.021,5 | -2.510,8 | -2.323,5 |
| Übrige | ||||
| Betriebsergebnis | -158,5 | -712,1 | -1.434,9 | -1.620,3 |
| Zinserträge /-aufwendungen | 223,1 | 216,6 | 682,2 | 168,5 |
| Beteiligungserträge | ||||
| Erträge / Aufwendungen aus nach der Equity | ||||
| Methode bilanzierten Finanzanlagen | ||||
| Währungsgewinne /-verluste | ||||
| Sonstige Erlöse / Aufwendungen | ||||
| Ergebnis vor Steuern (und Minderheitenanteilen) | 64,6 | -495,5 | -752,7 | -1.451,8 |
| Steuern vom Einkommen und Ertrag | 48,3 | 35,9 | 31,6 | 14,0 |
| Außerordentliche Erträge / Aufwendungen | ||||
| Ergebnis vor Minderheitenanteilen | 112,9 | -459,6 | -721,1 | -1.437,8 |
| Minderheitenanteile | ||||
| Überschuss / -fehlbetrag | 112,9 | -459,6 | -721,1 | -1.437,8 |
| Ergebnis je Aktie ( unverwässert ) | 0,04 € | -0,15 € | -0,24 € | -0,66 € |
| Ergebnis je Aktie ( verwässert ) | 0,04 € | -0,15 € | -0,24 € | -0,66 € |
| Durchschnittlich im Umlauf befindliche Aktien | ||||
| (unverwässert) | 3.000.000 | 3.000.000 | 3.000.000 | 2.166.667 |
| Durchschnittlich im Umlauf befindliche Aktien | ||||
| (verwässert) | 3.000.000 | 3.000.000 | 3.000.000 | 2.166.667 |

10109
Allgeier Computer AG und Tochterunternehmen
| Kumulierter Zeitraum | Kumulierter Zeitraum | ||
|---|---|---|---|
| Konzern-Kapitalflußrechnung IAS | ( aktuelles Geschäftsjahr ) | ( Vergleichsperiode Vorjahr ) | |
| 01.01.2001 - | 01.01.2000 - 30.09.2000 |
||
| ( Tsd. € ) | 30.09.2001 | ||
| Cash Flow aus betrieblicher Tätigkeit: | |||
| Konzernergebnis ( vor Ertragsteuern ) | -752,7 | -1.451,8 | |
| Anpassungen für: | |||
| Minderheitenanteile | |||
| Abschreibungen | 701,5 | 459,4 | |
| Zunahme / Abnahme der Rückstellungen und Wertberichtigungen | |||
| Gewinn / Verlust aus dem Abgang von Anlagevermögen | |||
| Fremdwährungsgewinne / -verluste | 8,7 | ||
| Unterschiedbetrag a. d. Kapitalkonsolidierung | -3,1 | ||
| Gezahlte Steuern vom Einkommen und Ertrag | -84,4 | ||
| Sonstige | -821,6 | ||
| Veränderung des Nettoumlaufvermögens | 455,4 | -516,9 | |
| Aus betrieblicher Tätigkeit erwirtschaftete (eingesetzte) | |||
| Zahlungsmittel | 325,4 | -2.330,9 | |
| Cash Flow aus Investitionstätigkeit: | |||
| Erwerb von Tochterunternehmen, abzüglich erworbener liquider Mittel | |||
| Erlöse aus dem Verkauf von Tochterunternehmen, abzüglich | |||
| übertragener liquider Mittel | |||
| Erwerb / Herstellung von Anlagevermögen | -687,6 | -763,4 | |
| Erlöse aus dem Verkauf von Anlagevermögen | |||
| Sonstige | |||
| Für Investitionen eingesetzte Zahlungsmittel | -687,6 | -763,4 | |
| Cash Flow aus der Finanzierungstätigkeit: | |||
| Erlöse aus Eigenkapitalzuführungen | |||
| Einzahlungen aus der Aufnahme von kurz- und langfristigen Darlehen | |||
| Auszahlungen aus der Tilgung von Darlehen | -22,5 | -1.269,0 | |
| Auszahlungen für Finanzierungsleasing | |||
| Kosten des Börsengangs | -9,1 | ||
| Kapitalerhöhung | 0,0 | 26.006,8 | |
| Aus der Finanzierungstätigkeit erzielte (eingesetzte) | |||
| Zahlungsmittel | -31,6 | 24.737,8 | |
| Wechselkursbedingte Veränderungen der liquiden Mittel | |||
| Erhöhung ( Verminderung) der liquiden Mittel | -393,8 | 21.643,5 | |
| Liquide Mittel zu Beginn der Periode | 20.647,7 | 288,4 | |
| Liquide Mittel am Ende der Periode | 20.253,9 | 21.931,9 |
119

Allgeier Computer AG und Tochterunternehmen
| Eigenkapital- veränderungsrechnung 01.01.2001 - 30.09.2001 |
Gezeich- netes Kapital |
Kapital- rücklage |
Gewinn- rücklage |
Bilanz- gewinn / Bilanz- |
Kapital- konsoli- dierung |
Wechsel- kurs ände- |
Gesamt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ( Tsd. € ) | verlust | rungen | |||||
| 01.01.2001 | 3.000,0 | 24.859,7 | 102,3 | -1.098,0 | 4,6 | 26.868,6 | |
| Einstellung in die Gewinnrücklage |
115,2 | -115,2 | 0,0 | ||||
| Nachträgliche Kosten des Börsengangs |
-9,1 | -9,1 | |||||
| Periodenergebnis | -721,1 | -721,1 | |||||
| Anteilserwerb | -3,1 | -3,1 | |||||
| Wechselkursdifferenzen | -37,9 | 46,4 | 8,5 | ||||
| 30.09.2001 | 3.000,0 | 24.850,6 | 217,5 | -1.972,2 | -3,1 | 51,0 | 26.143,8 |

Global IT Solutions
129
Allgeier Computer AG
Investor Relations
Hans-Bredow-Straße 60
D-28307 Bremen
Tel.: +49 (0) 421 - 43 84 12 12
Fax: +49 (0) 421 - 43 84 15 83
E-Mail: [email protected]
www.allgeier.com
