Quarterly Report • Oct 23, 2012
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2012 | 2011 | % | % * | 2012 | 2011 | % | % * | |
| Orderingång | 7 288 | 8 018 | -9 | -6 | 23 087 | 21 897 | 5 | 5 | |
| Omsättning | 7 052 | 7 571 | -7 | -4 | 21 694 | 20 503 | 6 | 5 | |
| Justerad EBITA | 1 177 | 1 431 | -18 | 3 594 | 3 900 | -8 | |||
| - justerad EBITA marginal (%) | 16,7 | 18,9 | 16,6 | 19,0 | |||||
| Resultat efter finansiella poster ** | 1 230 | 1 113 | 11 | 3 357 | 3 295 | 2 | |||
| Nettoresultat för perioden | 849 | 780 | 9 | 2 305 | 2 317 | -1 | |||
| Resultat per aktie (SEK) | 2,02 | 1,84 | 10 | 5,47 | 5,47 | 0 | |||
| Kassaflöde *** | 992 | 1 031 | -4 | 2 669 | 2 138 | 25 | |||
| Påverkan på EBITA av: | |||||||||
| - växelkurseffekter | -63 | -114 | -76 | -388 | |||||
| Påverkan på resultat efter finansiella poster av: |
|||||||||
| - integrationskostnader Aalborg | - | - | - | -80 |
* exklusive växelkursdifferenser ** Q3 2012 inkluderar finansiella kursdifferenser om MSEK +233
*** från rörelseverksamheten
"Orderingången uppgick till SEK 7,3 miljarder under det tredje kvartalet, en minskning med 9 procent jämfört med motsvarande kvartal 2011, respektive en sekventiell nedgång med 8 procent. Utfallet var något under våra förväntningar.
Orderingången för Process Technology divisionen var på en fortsatt hög nivå, delvis drivet av en god utveckling för Energy & Environment segmentet. Equipment divisionen hade ett bra kvartal. Marine & Diesel divisionen hade en sekventiell nedgång på 15 procent, återspeglande de låga kontrakteringsnivåerna hos varven tidigare i år.
Nord- och Sydamerika var de regioner som levererade tillväxt både jämfört med 2011 och sekventiellt. Kina rapporterade fortsatt tillväxt, delvis drivet av en utbyggd lokal närvaro.
Under kvartalet stärkte Alfa Laval positionen inom kommunal och industriell vattenrening. Både genom en ny fabrik för tillverkning av dekantrar i Kina och ett förvärv i USA av en ledande leverantör av silbandspressar, som är ett komplement och alternativ till Alfa Lavals dekantrar.
Omsättningen minskade med 7 procent till SEK 7,1 miljarder, samtidigt som rörelseresultatet uppgick till SEK 1,2 miljarder, motsvarande en rörelsemarginal på 16,7 procent. Rörelsemarginalen förbättrades alltså något jämfört med det andra kvartalet. Försäljnings- och administrationskostnaderna reducerades med 6 procent för jämförbara enheter, medan forskning och utveckling planenligt ökade med 4 procent. Kassaflödet var fortsatt starkt."
"Vi förväntar att efterfrågan under det fjärde kvartalet 2012 kommer att vara på samma nivå eller något lägre än i tredje kvartalet."
Delårsrapporten har granskats av bolagets revisorer, se granskningsrapporten på sida 25.
Alfa Laval AB (publ) Box 73 221 00 Lund Organisationsnummer: 556587-8054
Besöksadress: Rudeboksvägen 1 Tel: + 46 46 36 65 00 Hemsida: www.alfalaval.com Tidigare publicerade utsikter (17 juli 2012): Vi förväntar att efterfrågan under det tredje kvartalet 2012 kommer att vara på ungefär samma nivå som i andra kvartalet."
För mer information kontakta: Gabriella Grotte, Investor Relations Manager Tel: +46 46 36 74 82, Mobil: +46 709 78 74 82, E-post: [email protected]
Under tredje kvartalet 2012 erhöll Alfa Laval stora order1) till ett värde av MSEK 475 (525):
värdet är cirka MSEK 130 och leverans beräknas ske under 2013.
En order för leverans av kompakta värmeväxlare från ett raffinaderi i Ryssland. Ordervärdet är cirka MSEK 70 och leverans beräknas ske under 2013.
I övrigt noteras att Alfa Laval:
Orderingången uppgick till MSEK 7 288 (8 018) för tredje kvartalet och till MSEK 23 087 (21 897) för de första nio månaderna. Jämfört med tidigare perioder har utvecklingen per kvartal varit som följer.
Förändringen jämfört med motsvarande perioder föregående år kan delas upp i:
| Koncernen | Orderbrygga | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Förändring | |||||||||||
| Exklusive valutaeffekter Efter valutaeffekter |
|||||||||||
| Orderingång | Struktur- | Organisk | Valuta- | Orderingång | |||||||
| 2011 | förändringar 2) | utveckling 3) | Totalt | effekter | Totalt | 2012 | |||||
| MSEK | (%) | (%) | (%) | (%) | (%) | MSEK | |||||
| Tredje kvartalet | 8 018 | 1,3 | -7,1 | -5,8 | -3,3 | -9,1 | 7 288 | ||||
| Nio första månaderna | 21 897 | 2,8 | 2,3 | 5,1 | 0,3 | 5,4 | 23 087 |
Jämfört med föregående kvartal var koncernens orderingång exklusive valutaeffekter 3,6 procent lägre. Motsvarande organiska utveckling var en minskning med 5,0 procent.
Orderingången från eftermarknaden Parts & Service utgjorde 26,2 (24,3) procent av koncernens totala orderingång under tredje kvartalet och 26,1 (25,3) procent under de första nio månaderna
Exklusive valutaeffekter ökade orderingången för Parts & Service med 0,9 procent under tredje kvartalet 2012 jämfört med motsvarande kvartal föregående år och minskade med 2,2 procent jämfört med föregående kvartal.
Exklusive valutaeffekter och justerat för förvärv av verksamheter var orderstocken oförändrad jämfört med orderstocken per 30 september 2011 och 10,2 procent högre än orderstocken per utgången av 2011.
Omsättningen var MSEK 7 052 (7 571) för det tredje kvartalet och MSEK 21 694 (20 503) för de första nio månaderna. Förändringen jämfört med motsvarande perioder föregående år kan delas upp i:
| Koncernen | Omsättningsbrygga | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Förändring | |||||||||||
| Exklusive valutaeffekter Efter valutaeffekter |
|||||||||||
| Omsättning | Struktur- | Valuta- | Omsättning | ||||||||
| 2011 | förändringar | utveckling | Totalt | effekter | Totalt | 2012 | |||||
| MSEK | (%) | (%) | (%) | (%) | (%) | MSEK | |||||
| Tredje kvartalet | 7 571 | 1,3 | -5,4 | -4,1 | -2,8 | -6,9 | 7 052 | ||||
| Nio första månaderna | 20 503 | 4,5 | 0,8 | 5,3 | 0,5 | 5,8 | 21 694 |
Jämfört med föregående kvartal var koncernens nettoomsättning exklusive valutaeffekter 5,8 procent lägre. Motsvarande organiska utveckling var en minskning med 7,2 procent.
Nettoomsättningen avseende Parts & Service utgjorde 27,2 (25,7) procent av koncernens totala nettoomsättning under tredje kvartalet och 26,9 (26,1) procent under de första nio månaderna.
Exklusive valutaeffekter ökade Parts & Service nettoomsättningen med 1,2 procent under tredje kvartalet 2012 jämfört med motsvarande kvartal föregående år och minskade med 1,3 procent jämfört med föregående kvartal.
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Helåret | Senaste 12 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Nettoomsättning | 7 052 | 7 571 | 21 694 | 20 503 | 28 652 | 29 843 |
| Kostnad för sålda varor | -4 567 | -4 799 | -13 933 | -12 652 | -17 829 | -19 110 |
| Bruttoresultat | 2 485 | 2 772 | 7 761 | 7 851 | 10 823 | 10 733 |
| Försäljningskostnader | -871 | -955 | -2 687 | -2 589 | -3 410 | -3 508 |
| Administrationskostnader | -297 | -302 | -968 | -941 | -1 601 | -1 628 |
| Forsknings- & utvecklingskostnader | -160 | -158 | -498 | -473 | -648 | -673 |
| Övriga rörelseintäkter * | 86 | 100 | 256 | 267 | 403 | 392 |
| Övriga rörelsekostnader * | -188 | -150 | -633 | -612 | -876 | -897 |
| Rörelseresultat | 1 055 | 1 307 | 3 231 | 3 503 | 4 691 | 4 419 |
| Utdelningar och förändringar i verkligt värde | 2 | 2 | 3 | 5 | 0 | -2 |
| Ränteintäkter och finansiella kursvinster | 349 | -86 | 404 | 288 | 436 | 552 |
| Räntekostnader och finansiella kursförluster | -176 | -110 | -281 | -501 | -451 | -231 |
| Resultat efter finansiella poster | 1 230 | 1 113 | 3 357 | 3 295 | 4 676 | 4 738 |
| Skatt | -381 | -333 | -1 052 | -978 | -1 425 | -1 499 |
| Nettoresultat för perioden | 849 | 780 | 2 305 | 2 317 | 3 251 | 3 239 |
| Övrigt totalresultat: | ||||||
| Kassaflödessäkringar | 130 | -192 | 90 | -138 | -335 | -107 |
| Omräkningsdifferens | -597 | 345 | -830 | 21 | -206 | -1 057 |
| Uppskjuten skatt på övrigt totalresultat | -34 | 39 | -37 | 80 | 120 | 3 |
| Totalt resultat för perioden | 348 | 972 | 1 528 | 2 280 | 2 830 | 2 078 |
| Nettoresultat hänförligt till: | ||||||
| Moderbolagets ägare | 847 | 773 | 2 295 | 2 295 | 3 223 | 3 223 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 2 | 7 | 10 | 22 | 28 | 16 |
| Resultat per aktie (SEK) | 2,02 | 1,84 | 5,47 | 5,47 | 7,68 | 7,68 |
| Genomsnittligt antal aktier | 419 456 315 | 419 456 315 | 419 456 315 | 419 456 315 | 419 456 315 | 419 456 315 |
| Totalt resultat hänförligt till: | ||||||
| Moderbolagets ägare | 351 | 965 | 1 518 | 2 265 | 2 812 | 2 065 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | -3 | 7 | 10 | 15 | 18 | 13 |
* Raden har påverkats av jämförelsestörande poster, se separat specifikation på sida 7.
Bruttoresultatet har påverkats av en begränsad negativ pris-/mixförändring jämfört med både det föregående kvartalet och motsvarande period föregående år. Dessutom har Aalborg Industries kostnadsredovisning fortsatt att anpassas till Alfa Lavals principer med en förskjutning av kostnaderna till kostnad sålda varor som konsekvens. Därutöver har bruttomarginalen i kvartalet påverkats positivt av en något högre beläggning i koncernens fabriker.
Försäljnings- och administrationskostnaderna uppgick till MSEK 1 168 (1 257) under tredje kvartalet och MSEK 3 655 (3 530) under de första nio månaderna 2012. Exklusive valutaeffekter och förvärv av verksamheter var försäljnings- och administrationskostnaderna 6,4 procent lägre respektive 0,2 procent lägre än motsvarande perioder föregående år. Minskningen i kvartalet är ett resultat av de åtgärder som initierades i slutet av 2011.
Kostnaderna för forskning och utveckling under de första nio månaderna 2012 motsvarade 2,3 (2,3) procent av nettoomsättningen. Exklusive valutaeffekter och förvärv av verksamheter ökade kostnaderna för forskning och utveckling med 4,4 procent under tredje kvartalet och med 4.9 under de första nio månaderna 2012 jämfört med motsvarande perioder föregående år. Ökningen i kvartalet såväl som de första nio månaderna är helt i linje med den plan som lagts fast för produktutvecklingen.
Nettoresultatet hänförligt till moderbolagets ägare, exklusive avskrivning på övervärden och motsvarande skatt, uppgår till SEK 6,58 (5,99) per aktie för de första nio månaderna 2012.
| Koncernen | Resultatanalys | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Helåret | Senaste 12 | |||||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna | ||
| Nettoomsättning | 7 052 | 7 571 | 21 694 | 20 503 | 28 652 | 29 843 | ||
| Justerat bruttoresultat * | 2 607 | 2 896 | 8 124 | 8 168 | 11 249 | 11 205 | ||
| - i % av nettoomsättningen | 37,0 | 38,3 | 37,4 | 39,8 | 39,3 | 37,5 | ||
| Kostnader ** | -1 320 | -1 346 | -4 198 | -3 939 | -5 513 | -5 772 | ||
| - i % av nettoomsättningen | 18,7 | 17,8 | 19,4 | 19,2 | 19,2 | 19,3 | ||
| Justerad EBITDA | 1 287 | 1 550 | 3 926 | 4 229 | 5 736 | 5 433 | ||
| - i % av nettoomsättningen | 18,3 | 20,5 | 18,1 | 20,6 | 20,0 | 18,2 | ||
| Avskrivningar | -110 | -119 | -332 | -329 | -449 | -452 | ||
| Justerad EBITA | 1 177 | 1 431 | 3 594 | 3 900 | 5 287 | 4 981 | ||
| - i % av nettoomsättningen | 16,7 | 18,9 | 16,6 | 19,0 | 18,5 | 16,7 | ||
| Avskrivning på övervärden | -122 | -124 | -363 | -317 | -426 | -472 | ||
| Jämförelsestörande poster | - | - | - | -80 | -170 | -90 | ||
| Rörelseresultat | 1 055 | 1 307 | 3 231 | 3 503 | 4 691 | 4 419 |
* Exklusive avskrivning på övervärden. ** Exklusive jämförelsestörande poster.
Rörelseresultatet för tredje kvartalet 2012 har inte påverkats av några jämförelsestörande poster. I förekommande fall redovisas dessa brutto i totalresultaträkningen som en del av övriga rörelseintäkter respektive övriga rörelsekostnader.
Den jämförelsestörande kostnaden under de första nio månaderna 2011 om MSEK -80 avsåg icke återkommande integrationskostnader i samband med förvärvet av Aalborg Industries.
| Koncernen | Jämförelsestörande poster | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet Nio första månaderna |
Helåret | Senaste 12 | |||||||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna | |||
| Operativa | |||||||||
| Övriga rörelseintäkter | 86 | 100 | 256 | 267 | 403 | 392 | |||
| Jämförelsestörande poster | - | - | - | - | - | - | |||
| Totala övriga rörelseintäkter | 86 | 100 | 256 | 267 | 403 | 392 | |||
| Övriga rörelsekostnader | -188 | -150 | -633 | -532 | -706 | -807 | |||
| Jämförelsestörande poster | - | - | - | -80 | -170 | -90 | |||
| Totala övriga rörelsekostnader | -188 | -150 | -633 | -612 | -876 | -897 |
Det finansiella nettot har uppgått till MSEK -107 (-100), exklusive realiserade och orealiserade kursförluster och kursvinster. De huvudsakliga kostnadselementen var räntor på skulden till banksyndikatet om MSEK -19 (-26), räntor på de bilaterala lånen MSEK -63 (-40), räntor på den riktade låneemissionen om MSEK -12 (-13) och ett netto av utdelningar samt övriga ränteintäkter och räntekostnader om MSEK -13 (-21). Nettot av realiserade och orealiserade kursdifferenser uppgår till MSEK 233 (-108).
| Koncernen | Nyckeltal | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 september | 31 december | |||||
| 2012 | 2011 | 2011 | ||||
| Avkastning på sysselsatt kapital (%) * | 26,5 | 34,2 | 31,3 | |||
| Avkastning på eget kapital (%) * | 22,0 | 23,5 | 22,9 | |||
| Soliditet (%) ** | 42,0 | 41,5 | 43,9 | |||
| Nettoskuld jämfört med EBITDA, ggr * | 0,71 | 0,75 | 0,59 | |||
| Skuldsättningsgrad, ggr ** | 0,26 | 0,29 | 0,22 | |||
| Antal anställda ** | 16 257 | 15 997 | 16 064 |
* Beräknat på en 12 månaders rullande basis. ** Vid slutet av perioden.
Med start den 1 januari 2012 har Alfa Lavals två affärsdivisioner Equipment och Process Technology utökats med en ny affärsdivision Marine & Diesel. Denna utgörs av den absolut övervägande del av det förvärvade Aalborg Industries som är verksam inom marina applikationer och det tidigare kundsegmentet Marine & Diesel samt marindelen av Parts & Service från Equipment divisionen. Resterande del av Aalborg Industries ingår i Process Technology.
Utvecklingen av orderingången för divisionerna och deras kundsegment framgår av följande diagram.
= ofö örändrat (+/- 3 %)
till fas av ver st kurs justera rksamheter at för förvärv
* Nytt k kundsegment, ingen motsva arande period förra året exis terar.
| Koncernen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Senaste 12 | ||||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Orderingång | 2 392 | 2 462 | 7 304 | 7 356 | 9 508 | 9 456 |
| Orderstock* | 1 694 | 1 736 | 1 694 | 1 736 | 1 385 | 1 694 |
| Nettoomsättning | 2 385 | 2 776 | 6 981 | 7 290 | 9 447 | 9 138 |
| Rörelseresultat** | 352 | 370 | 993 | 1 074 | 1 278 | 1 197 |
| Avskrivningar | 41 | 41 | 121 | 117 | 156 | 160 |
| Investeringar | 6 | 1 | 30 | 39 | 67 | 58 |
| Tillgångar* | 6 000 | 6 296 | 6 000 | 6 296 | 6 018 | 6 000 |
| Skulder* | 861 | 1 036 | 861 | 1 036 | 1 063 | 861 |
| Antal anställda* | 2 861 | 2 944 | 2 861 | 2 944 | 2 799 | 2 861 |
* Vid slutet av perioden. ** I interna bokslut.
| Koncernen | Förändring exklusive valutaeffekter | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | |||||||
| Struktur- | Organisk | Struktur- | Organisk | ||||
| % | förändringar | utveckling | Totalt | förändringar | utveckling | Totalt | |
| Q3 2012/2011 | 0,3 | 6,2 | 6,5 | 0,3 | -2,1 | -1,8 | |
| Q3/Q2 2012 | 0,3 | -3,6 | -3,3 | 0,3 | 4,5 | 4,8 | |
| YTD 2012/2011 | 0,5 | 0,2 | 0,7 | 0,5 | -1,4 | -0,9 |
Alla kommentarer nedan är exklusive växelkursdifferenser.
Orderingången minskade något under det tredje kvartalet jämfört med det andra. OEM mötte lägre efterfrågan, medan övriga segment var oförändrade. Från ett geografiskt perspektiv gick Kina, Indien och Sydkorea alla bra och den amerikanska marknaden hade en fortsatt stabil utveckling, medan den europeiska marknaden överlag minskade.
Sanitary var oförändrat jämfört med det andra kvartalet, som ett resultat av den blandade bild som ses i de olika slutmarknaderna. Marknadsenheten för livsmedel och drycker hade ett starkt kvartal, medan produkter riktade mot marknaden för personlig hygien mötte lägre efterfrågan. USA, Kina och Västeuropa ökade alla, men den nordiska marknaden redovisade en minskning i order. Industrial Equipment var oförändrat från det andra kvartalet, främst beroende på ett stort HVAC projekt som erhölls under tredje kvartalet i Nordamerika. Produkterna för HVAC marknaderna utvecklades generellt bra, medan orderingången för produkter inriktade på kylningsapplikationer var lägre än föregående kvartal. USA och Kina utvecklades båda bra, medan den europeiska marknaden, med några få undantag, var trög. OEM mötte lägre efterfrågan under det tredje kvartalet än under det andra, till mycket stor del orsakat av lägre orderingång för applikationerna luftkonditionering och värmepumpar. Efterfrågan på den europeiska marknaden var överlag lägre, medan volymerna ökade i marknader såsom Japan och Kina.
Efterfrågan på reservdelar och service var oförändrad från det andra kvartalet, vilket återspeglade aktiviteten inom nyförsäljningen i de olika slutmarknaderna. Efterfrågan på reservdelar och service för applikationerna mejeri, glass och HVAC gick upp, medan volymerna länkade till applikationer för kylning och allmän tillverkningsindustri minskade.
Nedgången i rörelseresultat för Equipment under tredje kvartalet 2012 jämfört med motsvarande period föregående år förklaras huvudsakligen av en lägre försäljningsvolym, motverkat av en positiv pris-/mixvarians och lägre kostnader.
| Koncernen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Senaste 12 | ||||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Orderingång | 3 452 | 3 651 | 10 605 | 9 840 | 12 738 | 13 503 |
| Orderstock* | 8 755 | 7 638 | 8 755 | 7 638 | 6 889 | 8 755 |
| Nettoomsättning | 2 920 | 3 054 | 9 064 | 8 504 | 12 160 | 12 720 |
| Rörelseresultat** | 473 | 567 | 1 624 | 1 733 | 2 506 | 2 397 |
| Avskrivningar | 59 | 64 | 170 | 177 | 208 | 201 |
| Investeringar | 27 | 18 | 70 | 66 | 127 | 131 |
| Tillgångar* | 9 675 | 9 671 | 9 675 | 9 671 | 9 500 | 9 675 |
| Skulder* | 4 537 | 4 626 | 4 537 | 4 626 | 4 167 | 4 537 |
| Antal anställda* | 4 793 | 4 506 | 4 793 | 4 506 | 4 531 | 4 793 |
* Vid slutet av perioden. ** I interna bokslut.
| Koncernen | Förändring exklusive valutaeffekter | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | |||||||
| Struktur- | Organisk | Struktur- | Organisk | ||||
| % | förändringar | utveckling | Totalt | förändringar | utveckling | Totalt | |
| Q3 2012/2011 | 2,7 | -4,3 | -1,6 | 3,1 | -4,0 | -0,9 | |
| Q3/Q2 2012 | 3,0 | -1,4 | 1,6 | 3,0 | -12,2 | -9,2 | |
| YTD 2012/2011 | 1,9 | 5,8 | 7,7 | 2,0 | 4,6 | 6,6 |
Alla kommentarer nedan är exklusive växelkursdifferenser.
Orderingången under det tredje kvartalet var på en fortsatt hög nivå och i linje med det andra kvartalet, genom en fortsatt god utveckling för Energy & Environment segmentet. Geografiskt redovisade både Nord- och Latinamerika betydande tillväxt, medan Asien visade en nedgång jämfört med det föregående kvartalet. Nedgången beror på att stora order, tagna i främst Korea under det andra kvartalet, inte upprepades. Totalt sett var det stora order som understödde utvecklingen, medan basaffären* minskade något.
Energy and Environment ökade, lyft av miljöaffären, som fortsatte att växa. Marknadsenheten kraft utvecklades också fördelaktigt och noterade en stark uppgång beroende på ökad efterfrågan på både konventionella kraftapplikationer och kärnkraft. Något av den osäkerhet som har påverkat kärnkraftsindustrin verkar vara på väg att minska. Olje- och gassektorn visade en fortsatt positiv utveckling, dock inte lika stark som de mycket höga nivåerna noterade tidigare under året. Inom Process Industry segmentet gynnades marknadsenheten petrokemi av flera stora kapacitetsrelaterade projekt i USA, Mellanöstern och Asien. Marknadsenheten raffinaderi upprepade inte de mycket stora order som togs under det föregående kvartalet, men raffinaderisektorn generellt är fortsatt positiv, inte minst i Asien och Mellanöstern. Marknadsenheten för metaller och papper noterade en nedgång. Segmentet som helhet gick ned jämfört med det andra kvartalet. I Food Technology var det färre stora projekt kontrakterade för vegetabilolja i Asien och Östeuropa. Bryggerisektorn fortsatte dock att utvecklas fördelaktigt.
Parts & Service redovisade en fortsatt stabil utveckling och växte något från det andra kvartalet. Den mest signifikanta utvecklingen noterades inom sektorerna relaterade till energi samt olja och gas följt av Food. Applikationer inom Process Industry minskade emellertid.
Minskningen i rörelseresultat för Process Technology under tredje kvartalet 2012 jämfört med motsvarande period föregående år förklaras huvudsakligen av minskad försäljningsvolym och en mixförskjutning i nyförsäljningen mot leverans av kontraktsorder med lägre marginal.
* Basaffären och basorder avser order med ett ordervärde om mindre än MEUR 0,5.
| Koncernen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Senaste 12 | ||||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Orderingång | 1 444 | 1 905 | 5 178 | 4 701 | 6 423 | 6 900 |
| Orderstock* | 5 047 | 5 694 | 5 047 | 5 694 | 5 462 | 5 047 |
| Nettoomsättning | 1 747 | 1 741 | 5 649 | 4 709 | 7 043 | 7 983 |
| Rörelseresultat** | 317 | 518 | 1 049 | 1 195 | 1 718 | 1 572 |
| Avskrivningar | 54 | 59 | 167 | 122 | 196 | 241 |
| Investeringar | 14 | 21 | 27 | 21 | 44 | 50 |
| Tillgångar* | 8 257 | 8 816 | 8 257 | 8 816 | 8 874 | 8 257 |
| Skulder* | 2 478 | 1 911 | 2 478 | 1 911 | 2 256 | 2 478 |
| Antal anställda* | 3 458 | 3 378 | 3 458 | 3 378 | 3 563 | 3 458 |
* Vid slutet av perioden. ** I interna bokslut.
| Koncernen | Förändring exklusive valutaeffekter | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Orderingång Omsättning |
|||||||
| Struktur- | Organisk | Struktur- | Organisk | ||||
| % | förändringar | utveckling | Totalt | förändringar | utveckling | Totalt | |
| Q3 2012/2011 | - | -27,0 | -27,0 | - | -11,6 | -11,6 | |
| Q3/Q2 2012 | - | -14,3 | -14,3 | - | -12,2 | -12,2 | |
| YTD 2012/2011 | 9,2 | -2,9 | 6,3 | 15,4 | -3,7 | 11,7 |
Alla kommentarer nedan är exklusive växelkursdifferenser.
Orderingången för Marine & Diesel divisionen gick ned under det tredje kvartalet jämfört med det andra kvartalet, återspeglande de låga kontrakteringsnivåerna hos varven tidigare i år. Samtidigt minskade efterfrågan på landbaserade dieselkraftlösningar, eftersom stora order som togs under det andra kvartalet inte upprepades under det tredje.
Orderingången för segmentet Marine & Diesel Equipment var följaktligen lägre än under det föregående kvartalet, även om efterfrågan på miljölösningar visade tillväxt. Segmentet Marine & Offshore Systems redovisade oförändrad orderingång jämfört med det andra kvartalet.
Efterfrågan på reservdelar och service minskade eftersom stora order tagna under det andra kvartalet inte upprepades under det tredje. Order inom Parts & Service ökade dock jämfört med motsvarande kvartal föregående år.
Minskningen i rörelseresultat för Marine & Diesel under tredje kvartalet 2012 jämfört med motsvarande period föregående år förklaras huvudsakligen av högre kostnader för försäljning, administration och utveckling beroende på förvärv samt lägre marginaler på vissa nyförsäljningskontrakt.
Övrigt täcker inköp, produktion och logistik liksom företagsledning och icke-kärnverksamheter.
| Koncernen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Helåret | Senaste 12 | |||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Orderingång | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Orderstock* | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nettoomsättning | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Rörelseresultat** | -120 | -143 | -372 | -368 | -568 | -572 |
| Avskrivningar | 78 | 79 | 237 | 230 | 315 | 322 |
| Investeringar | 62 | 75 | 227 | 157 | 317 | 387 |
| Tillgångar* | 5 414 | 5 429 | 5 414 | 5 429 | 5 178 | 5 414 |
| Skulder* | 2 170 | 2 406 | 2 170 | 2 406 | 2 284 | 2 170 |
| Antal anställda* | 5 145 | 5 169 | 5 145 | 5 169 | 5 171 | 5 145 |
* Vid slutet av perioden. ** I interna bokslut.
| Koncernen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Helåret | Senaste 12 | |||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Rörelseresultat | ||||||
| Totalt för divisionerna | 1 022 | 1 312 | 3 294 | 3 634 | 4 934 | 4 594 |
| Jämförelsestörande poster | - | - | - | -80 | -170 | -90 |
| Konsolideringsjusteringar * | 33 | -5 | -63 | -51 | -73 | -85 |
| Totalt rörelseresultat | 1 055 | 1 307 | 3 231 | 3 503 | 4 691 | 4 419 |
| Finansiellt netto | 175 | -194 | 126 | -208 | -15 | 319 |
| Resultat efter finansiella poster | 1 230 | 1 113 | 3 357 | 3 295 | 4 676 | 4 738 |
| Tillgångar ** | ||||||
| Totalt för divisionerna | 29 346 | 30 212 | 29 346 | 30 212 | 29 570 | 29 346 |
| Corporate | 5 257 | 4 933 | 5 257 | 4 933 | 4 933 | 5 257 |
| Koncernens total | 34 603 | 35 145 | 34 603 | 35 145 | 34 503 | 34 603 |
| Skulder ** | ||||||
| Totalt för divisionerna | 10 046 | 9 979 | 10 046 | 9 979 | 9 770 | 10 046 |
| Corporate | 10 020 | 10 572 | 10 020 | 10 572 | 9 589 | 10 020 |
| Koncernens total | 20 066 | 20 551 | 20 066 | 20 551 | 19 359 | 20 066 |
* Skillnad mellan interna bokslut och IFRS. ** Vid slutet av perioden.
| Koncernen | Nettoomsättning per produkt/tjänst * | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Helåret | Senaste 12 | |||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Egna produkter inom: | ||||||
| Separering | 1 421 | 1 555 | 4 746 | 4 555 | 6 345 | 6 536 |
| Värmeöverföring | 3 890 | 4 323 | 11 795 | 11 185 | 15 480 | 16 090 |
| Flödeshantering | 753 | 748 | 2 203 | 2 231 | 3 006 | 2 978 |
| Övrigt | 303 | 142 | 759 | 439 | 670 | 990 |
| Relaterade produkter | 368 | 512 | 1 208 | 1 197 | 1 881 | 1 892 |
| Service | 317 | 291 | 983 | 896 | 1 270 | 1 357 |
| Totalt | 7 052 | 7 571 | 21 694 | 20 503 | 28 652 | 29 843 |
* Uppdelningen av egna produkter inom separering, värmeöverföring och flödeshantering är en återspegling av de nuvarande tre huvudteknologierna. Övrigt är egna produkter utanför dessa huvudteknologier. Relaterade produkter är huvudsakligen köpta produkter som kompletterar Alfa Lavals produkterbjudande. Service täcker alla typer av service, serviceavtal etc.
Under tredje kvartalet har Alfa Laval bland annat släppt följande nya produkter:
ALDRUM G3 är en ny generation mekaniska slamförtjockare för rening av avloppsvatten. ALDRUM G3 ökar kapaciteten med 30 procent och minskar den kostsamma kemikalieförbrukningen med upp till 10 procent, vilket resulterar i en lägre total ägandekostnad för kunden.
AlfaBlue Oil Coolerserien har kompletterats med den första luftvärmeväxlaren med aluminiumtuber (BOA) i Alfa Lavals historia. Produktserien är speciellt avsedd för transformatoroljekylning och har utvecklats i nära kontakt med kunderna för att passa deras behov perfekt. Den
kombinerar industriell design för korrosiva miljöer med en hög grad av standardisering som tillgodoser industrins specifikationer. Serien kompletterar marknadens modernaste produkter för transformatoroljekylning.
Alfa Laval Aalborg XS-TC7A är ett kompakt och effektivt system för spillvärmeåtervinning efter hjälpmotorer. Den optimerar värmeåtervinningen från hjälpmotorernas rökgaser både under seglats och i hamn. När Alfa Laval Aalborg XS-TC7A används i kombination med ett spillvärmesystem installerat efter huvudmotorn bidrar den till att sänka oljekonsumtionen för oljeeldade värmepannor
under de flesta motorlaster.
Midi Compact är en komplett installationsfärdig fjärrvärmecentral för uppvärmning och varmvattenförsörjning till flerfamiljshus. Midi Compact är designad för att ge optimal returtemperatur samt ge stora kostnads- och miljöbesparingar för både fjärrvärmebolag och slutanvändare. Med Midi Compacts kompakta storlek och lätta vikt är den väldigt
enkel att installera.
Rotacheck+ används för att registrera rörelsen av ett roterande munstycke under rengöringsprocessen. Med sitt patenterade inlärnings- och övervakningssystem är Rotacheck+ den enda produkten på marknaden med exakt och tillförlitlig övervakning. Rotacheck+ används främst inom industrier som till-
verkar läkemedel, kosmetika, hygienprodukter, drycker och livsmedel.
Samtliga kommentarer är efter justering för valutaförändringar.
Orderingången minskade under det tredje kvartalet jämfört med det andra kvartalet, påverkat av utvecklingen i Frankrike, Benelux och försäljningsregionen för Mellaneuropa. De två första gick ner beroende på inte upprepade stora order. Nedgången var totalt sett generell för både stora order och basaffären*, medan efterfrågan för Parts & Service var oförändrad. Från ett segmentsperspektiv var nedgången bred och endast Industrial Equipment och Sanitary rapporterade en positiv utveckling.
Orderingången gick ned något under det tredje kvartalet jämfört med det andra eftersom basaffären redovisade en nedgång. Den allmänna minskningen var dock från en mycket stark nivå och stora order fortsatte att öka i kvartalet. Process Technology divisionen gick särskilt bra med bra efterfrågan inom kraft- och infrastrukturapplikationer. Speciellt Ryssland redovisade bra tillväxt av stora order.
* Basaffären och basorder avser order med ett ordervärde om mindre än MEUR 0,5.
Orderingången ökade i regionen under det tredje kvartalet jämfört med det andra kvartalet, främst beroende på ett fortsatt stort inflöde av större projekt. Basaffären redovisade också fortsatt tillväxt. Industrial Equipment var ett av segmenten med störst tillväxt, lyft av en stor order på värmeväxlarsystem för fjärrvärme vid ett universitet i USA. Sanitary var ett annat segment som gick bra och efterfrågan på reservdelar och service växte.
Orderingången var på en fortsatt stark nivå i Latinamerika under det tredje kvartalet jämfört med det andra, beroende på en positiv utveckling för stora order. Basaffären visade emellertid en nedgång. Process Technology divisionen redovisade mycket bra tillväxt, speciellt inom segmentet Energy and Environment. Inom Equipment divisionen utvecklades segmentet Industrial Equipment mycket bra. I regionen visade Brasilien en bra utveckling, orsakad av stark efterfrågan inom marknadsenheten olja & gas liksom Parts & Service. De nordandiska länderna hade också en mycket bra orderutveckling.
Orderingången visade en nedgång under det tredje kvartalet jämfört med det andra kvartalet eftersom stora order bokade under det andra kvartalet för segmenten Process Industry och Food Technology inte upprepades. Basaffären höll sig emellertid uppe på samma nivå som under det föregående kvartalet. De bäst presterande segmenten var Marine & Offshore Systems, orsakat av en stor order på ångpannor till ett oljeproduktionsfartyg i Vietnam, och Industrial Equipment. Den bästa geografiska utvecklingen redovisades för Indien och Kina.
| Koncernen | Nettoomsättning | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Helåret | Senaste 12 | |||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Till kunder i: | ||||||
| Sverige | 195 | 229 | 618 | 687 | 942 | 873 |
| Övriga EU | 1 812 | 1 937 | 5 628 | 5 356 | 7 634 | 7 906 |
| Övriga Europa | 577 | 627 | 1 825 | 1 640 | 2 313 | 2 498 |
| USA | 1 099 | 962 | 3 474 | 2 804 | 3 832 | 4 502 |
| Övriga Nordamerika | 200 | 233 | 691 | 606 | 788 | 873 |
| Latinamerika | 488 | 612 | 1 452 | 1 449 | 1 981 | 1 984 |
| Afrika | 65 | 52 | 210 | 152 | 216 | 274 |
| Kina | 798 | 1 103 | 2 449 | 2 768 | 3 772 | 3 453 |
| Övriga Asien | 1 708 | 1 714 | 5 055 | 4 747 | 6 774 | 7 082 |
| Oceanien | 110 | 102 | 292 | 294 | 400 | 398 |
| Totalt | 7 052 | 7 571 | 21 694 | 20 503 | 28 652 | 29 843 |
Nettoomsättningen rapporteras per land baserat på faktureringsadressen, vilket normalt är det samma som leveransadressen.
| Koncernen | Anläggningstillgångar | |||
|---|---|---|---|---|
| 30 september | 31 december | |||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2011 | |
| Sverige | 1 496 | 1 542 | 1 553 | |
| Danmark | 4 314 | 6 131 | 4 672 | |
| Övriga EU | 3 977 | 3 833 | 4 361 | |
| Övriga Europa | 308 | 339 | 329 | |
| USA | 2 739 | 2 246 | 2 251 | |
| Övriga Nordamerika | 118 | 118 | 121 | |
| Latinamerika | 436 | 167 | 500 | |
| Afrika | 1 | 1 | 1 | |
| Asien | 3 000 | 3 032 | 3 096 | |
| Oceanien | 94 | 92 | 97 | |
| Deltotal | 16 483 | 17 501 | 16 981 | |
| Andra långfristiga värdepappersinnehav | 20 | 40 | 25 | |
| Pensionstillgångar | 378 | 325 | 346 | |
| Uppskjutna skattefordringar | 1 194 | 1 303 | 1 293 | |
| Totalt | 18 075 | 19 169 | 18 645 |
Alfa Laval har inte någon kund som svarar för 10 procent eller mer av nettoomsättningen. Tetra Pak inom Tetra Laval gruppen är Alfa Lavals enskilt största kund med en volym som representerar cirka 4 procent av nettoomsättningen.
| Nio första | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tredje kvartalet | månaderna | Helåret | Senaste 12 | |||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 | månaderna |
| Rörelseverksamheten | ||||||
| Rörelseresultat | 1 055 | 1 307 | 3 231 | 3 503 | 4 691 | 4 419 |
| Återläggning av avskrivningar | 232 | 243 | 695 | 646 | 875 | 924 |
| Återläggning av andra icke kassaposter | 193 | -23 | 198 | 48 | 167 | 317 |
| 1 480 | 1 527 | 4 124 | 4 197 | 5 733 | 5 660 | |
| Betalda skatter | -582 | -293 | -1 262 | -1 031 | -1 446 | -1 677 |
| 898 | 1 234 | 2 862 | 3 166 | 4 287 | 3 983 | |
| Förändring av rörelsekapitalet: | ||||||
| Ökning(-)/minskning(+) av fordringar | -62 | -137 | -111 | -46 | -157 | -222 |
| Ökning(-)/minskning(+) av lager | -292 | 943 | -572 | -1 261 | -1 172 | -483 |
| Ökning(+)/minskning(-) av skulder | 443 | -1 065 | 521 | 229 | 611 | 903 |
| Ökning(+)/minskning(-) av avsättningar | 5 | 56 | -31 | 50 | -140 | -221 |
| Ökning(-)/minskning(+) av rörelsekapitalet | 94 | -203 | -193 | -1 028 | -858 | -23 |
| 992 | 1 031 | 2 669 | 2 138 | 3 429 | 3 960 | |
| Investeringsverksamheten | ||||||
| Investeringar i anläggningstillgångar | -109 | -115 | -354 | -283 | -555 | -626 |
| Försäljning av anläggningstillgångar | 0 -368 |
-2 -60 |
0 -1 620 |
1 -4 954 |
14 -4 956 |
13 -1 622 |
| Förvärv av verksamheter | ||||||
| -477 | -177 | -1 974 | -5 236 | -5 497 | -2 235 | |
| Finansieringsverksamheten | ||||||
| Erhållna räntor och utdelningar | 27 | 26 | 76 | 57 | 91 | 110 |
| Betalda räntor | -66 | -67 | -185 | -148 | -271 | -308 |
| Realiserade finansiella kursdifferenser | 68 | -92 | 86 | 232 | 285 | 139 |
| Utdelningar till moderbolagets ägare | - | - | -1 363 | -1 258 | -1 258 | -1 363 |
| Utdelningar till innehav utan bestämmande inflytande | - | - | -8 | -10 | -10 | -8 |
| Ökning(-)/minskning(+) av finansiella fordringar | -134 | -25 | 160 | 219 | -17 | -76 |
| Ökning(+)/minskning(-) av upplåning | -181 | -691 | 782 | 4 412 | 3 497 | -133 |
| -286 | -849 | -452 | 3 504 | 2 317 | -1 639 | |
| Periodens kassaflöde | 229 | 5 | 243 | 406 | 249 | 86 |
| Kassa och bank vid periodens början | 1 573 | 1 695 | 1 564 | 1 328 | 1 328 | 1 722 |
| Omräkningsdifferens i kassa och bank | -78 | 22 | -83 | -12 | -13 | -84 |
| Kassa och bank vid periodens slut | 1 724 | 1 722 | 1 724 | 1 722 | 1 564 | 1 724 |
| Fritt kassaflöde per aktie (SEK) * | 1,23 | 2,04 | 1,66 | -7,39 | -4,93 | 4,11 |
| Investeringar i relation till försäljningen | 1,5% | 1,5% | 1,6% | 1,4% | 1,9% | 2,1% |
| Genomsnittligt antal aktier | ||||||
| 419 456 315 | 419 456 315 | 419 456 315 | 419 456 315 | 419 456 315 | 419 456 315 |
* Fritt kassaflöde är summan av kassaflödena från rörelse- och investeringsverksamheterna.
Kassaflödet från rörelse- och investeringsverksamheten under de första nio månaderna 2012 uppgick till MSEK 695 (-3 098). De planenliga avskrivningarna, exklusive allokerade övervärden, uppgick till MSEK 332 (329) under de första nio månaderna.
| 30 september | 31 december | ||
|---|---|---|---|
| MSEK | 2012 | 2011 | 2011 |
| TILLGÅNGAR | |||
| Anläggningstillgångar | |||
| Immateriella anläggningstillgångar | 12 743 | 13 610 | 13 045 |
| Materiella anläggningstillgångar | 3 740 | 3 890 | 3 936 |
| Övriga anläggningstillgångar | 1 592 | 1 669 | 1 664 |
| 18 075 | 19 169 | 18 645 | |
| Omsättningstillgångar | |||
| Varulager | 6 475 | 6 290 | 6 148 |
| Kundfordringar | 4 973 | 5 073 | 5 080 |
| Övriga kortfristiga fordringar | 2 623 | 2 342 | 2 280 |
| Derivattillgångar | 463 | 282 | 303 |
| Kortfristiga placeringar | 270 | 267 | 483 |
| Kassa och bank * | 1 724 | 1 722 | 1 564 |
| 16 528 | 15 976 | 15 858 | |
| SUMMA TILLGÅNGAR | 34 603 | 35 145 | 34 503 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | |||
| Eget kapital | |||
| Moderbolagets ägare | 14 428 | 14 435 | 14 982 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 109 | 159 | 162 |
| 14 537 | 14 594 | 15 144 | |
| Långfristiga skulder | |||
| Skulder till kreditinstitut | 1 960 | 2 026 | 1 353 |
| Svensk Exportkredit | 1 685 | 1 849 | 1 787 |
| Europeiska Investeringsbanken | 1 095 | 1 202 | 1 162 |
| Riktad låneemission | 715 | 748 | 758 |
| Avsättningar till pensioner och liknande åtaganden | 795 | 820 | 852 |
| Avsättning för uppskjuten skatt | 1 917 | 1 913 | 1 930 |
| Övriga avsättningar | 530 | 759 | 520 |
| 8 697 | 9 317 | 8 362 | |
| Kortfristiga skulder | |||
| Skulder till kreditinstitut | 251 | 266 | 132 |
| Leverantörsskulder | 2 457 | 2 490 | 2 668 |
| Förskott från kunder | 2 278 | 1 905 | 2 020 |
| Övriga avsättningar | 1 584 | 1 623 | 1 612 |
| Övriga skulder | 4 434 | 4 525 | 4 137 |
| Derivatskulder | 365 | 425 | 428 |
| 11 369 | 11 234 | 10 997 | |
| Summa skulder | 20 066 | 20 551 | 19 359 |
| SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER | 34 603 | 35 145 | 34 503 |
* Posten kassa och bank utgörs främst av banktillgodohavanden.
Kassa, bank och kortfristiga placeringar inkluderar banktillgodohavanden och placeringar hos det tidigare börsnoterade dotterbolaget Alfa Laval (India) Ltd om MSEK 144 (221). Bolaget är inte ett helägt dotterbolag till Alfa Laval koncernen. Det ägs till 97,3 (88,8) procent.
| Koncernen | Lån och nettoskuld | |||
|---|---|---|---|---|
| 30 september | 31 december | |||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2011 | |
| Kreditinstitut | 2 211 | 2 292 | 1 485 | |
| Svensk Exportkredit | 1 685 | 1 849 | 1 787 | |
| Europeiska Investeringsbanken | 1 095 | 1 202 | 1 162 | |
| Riktad låneemission | 715 | 748 | 758 | |
| Kapitaliserade finansiella leasar | 100 | 125 | 118 | |
| Räntebärande pensionsskulder | 2 | 1 | 1 | |
| Total låneskuld | 5 808 | 6 217 | 5 311 | |
| Kassa, bank och kortfristiga placeringar | -1 994 | -1 989 | -2 047 | |
| Finansiell nettoskuld | 3 814 | 4 228 | 3 264 |
Alfa Laval har ett låneavtal om MEUR 301 och MUSD 420, motsvarande MSEK 5 272 med ett banksyndikat. Per 30 september 2012 utnyttjades MSEK 1 674 av faciliteten. Faciliteten löper till april 2016, med en ettårig förlängningsoption. Alfa Laval har också ett bilateralt banklån med SHB om MEUR 25, motsvarande MSEK 211, som förfaller 2013.
Det bilaterala lånet med Svensk Exportkredit fördelas på ett lån om MEUR 100 som förfaller 2014 och ett lån om MEUR 100 som förfaller 2021. Lånet hos Europeiska Investeringsbanken om MEUR 130 förfaller 2018. Den riktade låneemissionen om MUSD 110 förfaller 2016.
| FÖRÄNDRINGAR I KONCERNENS EGNA KAPITAL | |||
|---|---|---|---|
| Nio första månaderna | Helåret | ||
| MSEK | 2012 | 2011 | 2011 |
| Vid periodens början | 15 144 | 13 582 | 13 582 |
| Förändringar hänförliga till: | |||
| Moderbolagets ägare | |||
| Totalt resultat | |||
| Totalt resultat för perioden | 1 518 | 2 265 | 2 812 |
| Transaktioner med aktieägare | |||
| Indragning av återköpta aktier | - | -7 | -7 |
| Fondemission | - | 7 | 7 |
| Ökning av ägarandelen i dotterbolag med | |||
| innehav utan bestämmande inflytande | -709 | 1 | 1 |
| Utdelningar | -1 363 | -1 258 | -1 258 |
| -2 072 | -1 257 | -1 257 | |
| Deltotal | -554 | 1 008 | 1 555 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | |||
| Totalt resultat | |||
| Totalt resultat för perioden | 10 | 15 | 18 |
| Transaktioner med aktieägare | |||
| Minskning av innehav utan bestämmande inflytande | -55 | -1 | -1 |
| Innehav utan bestämmande inflytande i förvärvade bolag | - | - | 0 |
| Utdelningar | -8 | -10 | -10 |
| -63 | -11 | -11 | |
| Deltotal | -53 | 4 | 7 |
| Vid periodens slut | 14 537 | 14 594 | 15 144 |
Alfa Laval har förvärvat Gamajet Cleaning Systems Inc., en ledande leverantör av tankrengöringsmaskiner samt slutna och flyttbara rengöringssystem för den industriella och sanitära marknaden i Nordamerika. Gamajet, som 2011 hade en omsättning på cirka MSEK 75 och 30 anställda, har sitt huvudkontor i Exton, Pennsylvania. Lars Renström, VD och koncernchef för Alfa Laval, kommenterar förvärvet: "Under de senaste tio åren har vi byggt upp en ledande ställning inom tankrengöring. Gamajet stämmer väl överens med våra ambitioner och breddar dessutom vår produktportfölj. Bolaget kommer framförallt att stärka vårt erbjudande till den industriella marknaden, men även vår ställning i Nordamerika." Gamajet Cleaning Systems kommer att integreras i Alfa Laval. Bolaget konsolideras från och med den 23 augusti 2012.
Alfa Laval har förvärvat Ashbrook Simon-Hartley, en ledande leverantör av silbandpressar, som är ett komplement och alternativ till Alfa Lavals dekantrar för användning inom kommunal och industriell vattenrening. Ashbrook Simon-Hartley med huvudkontor i Houston, Texas, USA, och kontor i Storbritannien, Chile och Brasilien, har en installerad bas av produkter runt om i världen. Lars Renström, VD och koncernchef för Alfa Laval, kommenterar förvärvet: "Jag är väldigt glad att vi fick möjlighet att förvärva Ashbrook Simon-Hartley. Med detta förvärv kompletterar och expanderar vi vårt sortiment av produkter och lösningar som ytterligare stärker vårt erbjudande inom kommunal och industriell vattenrening." Ashbrook Simon-Hartley grundades för mer än 100 år sedan, hade en försäljning om cirka MSEK 500 under 2011 och har omkring 250 anställda. Avsikten är att integrera Ashbrook Simon-Hartley i Alfa Laval. Bolaget konsolideras från och med den 1 augusti 2012.
Alfa Laval har förvärvat det USA-baserade bolaget Vortex Systems, en ledande tillverkare av innovativa blandningsutrustningar för olje- och gasindustrin. Lars Renström, VD och koncernchef för Alfa Laval, kommenterar förvärvet: "Förvärvet av Vortex Systems kommer att ytterligare stärka vårt erbjudande till den intressanta oljeoch gasindustrin, såväl för landbaserade som offshore applikationer." Vortex Systems hade en omsättning på omkring MSEK 100 under 2011 och cirka 20 anställda vid anläggningen i Houston, Texas, USA. Avsikten är att integrera Vortex Systems i Alfa Laval. Bolaget konsolideras från och med den 30 juni 2012.
I ett pressmeddelande den 19 september 2011 kommunicerade Alfa Laval sitt förslag att förvärva samtliga utestående aktier i dotterbolaget Alfa Laval (India) Ltd, för att sedan ansöka om avnotering av aktierna från Bombay Stock Exchange samt National Stock Exchange of India. Förslaget ska ses mot bakgrund av ändrade regler i Indien, vilka kräver att Alfa Laval (India) Ltd ska ha ett publikt ägande på minst 25 procent eller ansöka om avnotering. Vid tillfället ägde Alfa Laval 88,8 procent av de utestående aktierna, vilket innebär att det publika ägandet var 11,2 procent. Målet är att Alfa Laval (India) Ltd ska bli ett helägt dotterbolag, vilket ger Alfa Laval större flexibilitet att stödja verksamheten i landet och möta kundernas behov. I ett anbudsförfarande som slutfördes den 23 februari 2012 var minoritetsaktieägare som tillsammans innehade mer än de nödvändiga 50 procent av det publika ägandet villiga att sälja till Alfa Laval till ett pris av INR 4 000 per aktie. Styrelsen i Alfa Laval AB beslutade därför att gå vidare med processen för avnotering. Genom förvärvet av de 1,03 miljoner aktierna har Alfa Laval uppnått ett ägande 94,5 procent, vilket möjliggjorde för Alfa Laval (India) Ltd att ansöka om avnotering från båda börserna. Ansökningarna har blivit beviljade och Alfa Laval (India) Ltd avnoterades den 12 april 2012. Kostnaden för förvärvet av aktierna har uppgått till MSEK 553. Som en del i processen kan de återstående minoritetsägarna sälja sina aktier till Alfa Laval för INR 4 000 under de kommande 12 månaderna. Under de fem första månaderna fram till 30 september 2012 har minoritetsägare med ytterligare 0,52 miljoner aktier sålt sina aktier till Alfa Laval för MSEK 263, vilket ökat Alfa Lavals ägande till 97,3 procent. Skulle i slutändan alla aktieägare sälja sina aktier till Alfa Laval till detta anbudspris kommer förvärvet att innebära en köpeskilling om cirka MSEK 1 065.
Om inte Alfa Laval hade lyckats uppnå ett ägande om 94,4 procent hade bolaget varit förpliktigat att öka det publika ägande i bolaget till 25 procent senast i juni 2013.
Förvärven under de första nio månaderna 2012 kan sammanfattas på följande sätt:
| Koncernen | Förvärv 2012 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minoritet i Alfa Laval (India) Ltd | Övriga | Totalt | |||||
| Justering | Justering | ||||||
| till | till | ||||||
| Bokfört | verkligt | Verkligt | Bokfört | verkligt | Verkligt | Verkligt | |
| MSEK | värde | värde | värde | värde | värde | värde | värde |
| Materiella anläggningstillgångar | - | - | - | 43 | - | 43 | 43 |
| Patent och icke patenterat kunnande (1) | - | - | - | - | 314 | 314 | 314 |
| Varulager | - | - | - | 61 | - | 61 | 61 |
| Kundfordringar och övriga fordringar | - | - | - | 155 | - | 155 | 155 |
| Leverantörsskulder och övriga skulder | - | - | - | -93 | - | -93 | -93 |
| Uppskjuten skatteskuld | - | - | - | - | -117 | -117 | -117 |
| Förvärvade nettotillgångar | - | - | - | 166 | 197 | 363 | 363 |
| Goodwill (2) | - | 408 | 408 | ||||
| Eget kapital hänförligt till moderbolagets ägare | -709 | - | -709 | ||||
| Omräkningsdifferenser | -52 | - | -52 | ||||
| Eget kapital hänförligt till innehav utan bestämmande inflytande |
-55 | - | -55 | ||||
| Köpeskilling | -816 | -771 | -1 587 | ||||
| Kostnader direkt hänförliga till förvärven (3) | -6 | -2 | -8 | ||||
| Innehållen del av köpeskilling (4) | - | 90 | 90 | ||||
| Betalning av innehållna belopp från tidigare år | - | -115 | -115 | ||||
| Påverkan på koncernens likvida medel | -822 | -798 | -1 620 |
Övervärdena i patent och icke patenterat kunnande skrivs av under 10 år.
Goodwillen hänför sig till bedömda synergier i inköp, logistik och allmänna omkostnader samt företagens förmåga att över tiden återskapa sina immateriella tillgångar. Värdet på goodwillen är fortfarande preliminärt.
Avser arvoden för advokater, due diligence och rådgivningsbiträde. Har kostnadsförts som övriga rörelsekostnader.
Villkorad av att vissa garantier i avtalet inte utlöses eller att vissa lönsamhetmål uppfylls. Det sannolika utfallet har beräknats.
Moderbolagets resultat efter finansiella poster var MSEK 89 (79), varav netto räntor MSEK 92 (76), realiserade och orealiserade kursvinster och kursförluster MSEK -2 (1), börskostnader MSEK -3 (-2), styrelsearvoden MSEK -3 (-2), kostnader för årsredovisning och årsstämma MSEK -3 (-3) och övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader resterande MSEK 8 (9).
| Tredje kvartalet | Nio första månaderna | Helåret | |||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | 2011 |
| Administrationskostnader | -1 | -1 | -9 | -7 | -11 |
| Övriga rörelseintäkter | 3 | 3 | 10 | 11 | 6 |
| Övriga rörelsekostnader | -1 | 0 | -2 | -2 | -5 |
| Rörelseresultat | 1 | 2 | -1 | 2 | -10 |
| Intäkter från andelar i koncernföretag | - | - | - | - | 2 084 |
| Ränteintäkter och liknande resultatposter | 28 | 31 | 94 | 78 | 115 |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | -3 | 0 | -4 | -1 | -2 |
| Resultat efter finansiella poster | 26 | 33 | 89 | 79 | 2 187 |
| Avsättning till periodiseringsfond | - | - | - | - | -115 |
| Skatt på årets resultat | -6 | -9 | -23 | -21 | -110 |
| Nettoresultat för perioden | 20 | 24 | 66 | 58 | 1 962 |
| * Rapporten över moderbolagets resultat utgör tillika dess totalresultaträkning. |
| 30 september | 31 december | ||
|---|---|---|---|
| MSEK | 2012 | 2011 | 2011 |
| TILLGÅNGAR | |||
| Anläggningstillgångar | |||
| Andelar i koncernföretag | 4 669 | 4 669 | 4 669 |
| Omsättningstillgångar | |||
| Fordringar hos koncernföretag | 7 437 | 6 838 | 9 287 |
| Övriga fordringar | 211 | 88 | 42 |
| Kassa och bank | - | - | - |
| 7 648 | 6 926 | 9 329 | |
| SUMMA TILLGÅNGAR | 12 317 | 11 595 | 13 998 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | |||
| Eget kapital | |||
| Bundet eget kapital | 2 387 | 2 387 | 2 387 |
| Fritt eget kapital | 8 370 | 7 764 | 9 668 |
| 10 757 | 10 151 | 12 055 | |
| Obeskattade reserver | |||
| Periodiseringsfond, tax 2006-2012 | 1 549 | 1 434 | 1 549 |
| Kortfristiga skulder | |||
| Skulder till koncernföretag | 9 | 9 | 393 |
| Leverantörsskulder | 2 | 1 | 0 |
| Skatteskulder | - | - | 1 |
| Övriga skulder | 0 | - | 0 |
| 11 | 10 | 394 | |
| SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER | 12 317 | 11 595 | 13 998 |
Alfa Laval AB (publ) utgör moderbolag för Alfa Laval koncernen. Bolaget hade 34 564 (35 698) aktieägare den 30 september 2012. Den största ägaren är Tetra Laval B.V., Nederländerna som äger 26,1 (21,2) procent. Ökningen i ägarandelen beror på de förvärv av aktier som Tetra Laval B.V. gjorde under fjärde kvartalet 2011. Efter den största ägaren kommer nio institutionella ägare med andelar mellan 7,0 till 0,7 procent. Dessa tio största aktieägare innehar 50,0 (50,2) procent av aktierna.
Årsstämman 2012 gav styrelsen mandat att besluta om återköp av bolagets aktier, om styrelsen så finner lämpligt, fram till nästa ordinarie årsstämma. Mandatet avsåg återköp av upp till 5 procent av utestående aktier i syfte att dra in de återköpta aktierna och nedsätta aktiekapitalet. Återköpet skulle ske genom transaktioner på OMX Stockholmsbörsen. Fram till 30 september 2012 har Alfa Laval inte gjort några återköp.
I enlighet med beslut vid Alfa Laval AB:s årsstämma den 23 april 2012 har styrelsens ordförande Anders Narvinger kontaktat de största aktieägarna för att ingå i valberedningen inför den ordinarie årsstämman 2013. Följande personer har accepterat att ingå i valberedningen: Jörn Rausing, Tetra Laval, Bo Selling, Alecta, Claes Dahlbäck, Foundation Asset Management, Jan Andersson, Swedbank Robur Fonder och Lars-Åke Bokenberger, AMF Pension.
Ordinarie årsstämma för Alfa Laval AB kommer att hållas på Färs & Frosta Sparbank Arena, Klostergårdens idrottsområde, Stattenavägen, i Lund, tisdagen den 23 april 2013, klockan 16.00.
Aktieägare som önskar lämna förslag till valberedningen inför årsstämman kan vända sig till Alfa Lavals styrelseordförande Anders Narvinger eller till någon av ägarrepresentanterna. Kontakt kan också ske direkt via e-post till [email protected].
De huvudsakliga risker och osäkerhetsfaktorer som koncernen står inför har att göra med prisutvecklingen på metaller, fluktuationer i större valutor och konjunkturutvecklingen. Det är företagets uppfattning att den beskrivning av risker som gjordes i årsredovisningen för 2011 fortfarande är korrekt.
Alfa Laval koncernen var per den 30 september 2012, instämt som en av många svaranden i sammanlagt 707 asbestrelaterade mål omfattande totalt cirka 793 käranden. Alfa Laval är fast övertygat om att kraven är grundlösa och avser att kraftfullt bestrida varje krav.
Mot bakgrund av vad som är känt för Alfa Laval idag och den information som Alfa Laval har beträffande de asbestrelaterade målen, vidhåller Alfa Laval sin tidigare bedömning att kraven inte i väsentlig grad kommer att påverka koncernens finansiella ställning eller resultat.
Delårsbokslutet för tredje kvartalet 2012 är upprättad enligt IAS 34 Delårsrapportering och årsredovisningslagen. Redovisningsprinciperna är enligt IFRS (International Financial Reporting Standards) såsom antagna av EU.
"Tredje kvartalet" avser perioden 1 juli till 30 september och "Nio första månaderna" avser perioden 1 januari till 30 september. "Helåret" avser perioden 1 januari till 31 december. "Senaste 12 månaderna" avser perioden 1 oktober 2011 till 30 september 2012. "Motsvarande period föregående år" avser tredje kvartalet 2011 eller nio första månaderna 2011 beroende på sammanhanget. "Föregående kvartal" avser andra kvartalet 2012.
I rapporten används mätetalen justerad EBITA och justerad EBITDA. Justerad EBITA definieras som resultat före räntor, skatter, avskrivningar på koncernmässiga övervärden samt jämförelsestörande poster. Justerad EBITDA definieras som resultat före räntor, skatter, avskrivningar, avskrivningar på koncernmässiga övervärden samt jämförelsestörande poster.
Moderbolagets redovisnings- och värderingsprinciper följer årsredovisningslagen samt Rådet för finansiell rapporterings rekommendation RFR 2 "Redovisning för juridiska personer".
Bokslutskommunikén för helåret 2012 kommer att lämnas den 5 februari 2013.
Alfa Laval kommer att lämna delårsrapporter under 2013 vid följande tillfällen:
Delårsrapporten har avgivits den 23 oktober 2012 klockan 8.30 av bolagets Verkställande Direktör och Koncernchef Lars Renström efter bemyndigande från styrelsen.
Rapport för första kvartalet 23 april Rapport för andra kvartalet 18 juli Rapport för tredje kvartalet 29 oktober
Lund, den 23 oktober 2012,
Lars Renström Verkställande Direktör och Koncernchef Alfa Laval AB (publ)
Vi har utfört en översiktlig granskning av den finansiella delårsinformationen i sammandrag (delårsrapporten) för Alfa Laval AB (publ) per den 30 september 2012 och den niomånaders period som slutade per detta datum. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta och presentera denna delårsrapport i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen. Vårt ansvar är att uttala en slutsats om denna delårsrapport grundad på vår översiktliga granskning.
Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet med Standard för översiktlig granskning SÖG 2410 "Översiktlig granskning av finansiell delårsinformation utförd av företagets valda revisor". En översiktlig granskning består av att göra förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga för finansiella frågor och redovisningsfrågor, att utföra analytisk granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. En översiktlig granskning har en annan inriktning och en betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i övrigt har. De granskningsåtgärder som vidtas vid en översiktlig granskning gör det inte möjligt för oss att skaffa oss en sådan säkerhet att vi blir medvetna om alla viktiga omständigheter som skulle kunna ha blivit identifierade om en revision utförts. Den uttalade slutsatsen grundad på en översiktlig granskning har därför inte den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på en revision har.
Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram några omständigheter som ger oss anledning att anse att delårsrapporten inte, i allt väsentligt, är upprättad för koncernens del i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen samt för moderbolagets del i enlighet med årsredovisningslagen.
Lund, den 23 oktober 2012,
Auktoriserad Auktoriserad revisor revisor
Staffan Landén Håkan Olsson Reising
Alfa La talet, m förbättra I en om på sätt Lavals om att minska värma, Område aval har utvec med visionen a a förutsättning mvärld som i ök att spara ene produkter i hö rena vatten, vatten- oc kyla, separera en som på olik cklat produkte att de ska kun garna för män kande utsträc ergi och skydd ög grad aktue , reducera ko ch energiförb a och transpo ka sätt berör o er sedan 1880 nna bidra till a niskors varda kning fokusera a miljön är Alf lla. Det handla oldioxidutsläp brukning sam rtera livsmede oss alla. 0 att g. ar fa ar p, mt el.
Alfa La produkt separer nyckelp separat avgöran för sam Alfa La av livsm socker ombord gruvind av avlo inomhu förbrukn reducer aval är en led ter och lösn ring och fl produkter – torer, pumpar nde roll inom mhället, som avals produkte medel, kemik och etanol. D d på fartyg, ustrin, i raffin ppsvatten sam sklimat. D ningen av rar koldioxidut ningar för vä lödeshantering värmeväxlare r och ventile områden som energi, miljö er används vi kalier, läkeme De används ä i verkstads naderinäringen mt för att skap De sänker energi och tsläppen. l leverantör a ärmeöverförin g. Företage e, ångpanno er – spelar e m är väsentlig och livsmede d framställnin edel, stärkels ven i kraftver ssektorn, ino n, för hanterin pa ett behagli r dessuto vatten sam av g, ets or, en ga el. ng e, rk, m ng gt m mt
De de är fatt iho effe ind urb och Lav tillv till var kol ene tra fra om och utv att et finns några n genomsnittl idag närma tigdomen min op, och på m ekterna på m dustri, interna banisering mö h lagar inom e vals del är växt. Företage att förbättra rdag. Det han ldioxidutsläpp ergiförbruknin nsportera livs mtida tillväxt f mråden: Energ h Miljö. Det ä veckling och d göra ett än m a klart positiva iga livslängde are 70 år nskar konstan minussidan ha miljön. Utsläpp ationell hande öts därför av a energi- och mi allt detta fa ets produkter o förutsättninga dlar om att re , minska g och värma, smedel. Alfa finns därför in i, Livsmedel, I är områden v där vi redan gö mer positivt avt a trender i vä en ökar konsta och den g nt. Allt hänge amnar de ne p som genere el och en ö allt fler regels iljöområdet. F aktorer för fr och kunnande arna för männ ena vatten, red vatten- , kyla, separe Lavals fakto nom fyra defin Internationell viktiga för mä ör och har mö tryck. ärlden: ant och globala r dock egativa ras av ökande system ör Alfa amtida e bidrar niskors ducera och era och rer för nierade handel änsklig öjlighet
Värmeöve erföring
Separatio on
Flöd deshantering
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.