AI assistant
AIR WATER INC. — Proxy Solicitation & Information Statement 2026
Jun 4, 2026
11273_rns_2026-06-04_39476575-3d0c-43a6-9e2d-ee17dadff405.pdf
Proxy Solicitation & Information Statement
Open in viewerOpens in your device viewer
Note: This document has been translated from the Japanese original for reference purposes only. In the event of any discrepancy between this translated document and the Japanese original, the original shall prevail.
193 194 FASF
June 4, 2026
To All Concerned Parties
| Company | Air Water Inc. |
|---|---|
| Name | |
| Representative | President and Reposuke |
| Representative Matsubayashi | |
| Director | |
| (Code Number 4088 Tokyo | |
| Stock Exchange Prime Market, | |
| Sapporo Stock Exchange Market) | |
| Contact | General Manager of Keisuke |
| Corporate Fukushima | |
| Communications | |
| Office | |
| (TEL 06-6252-3966) |
Notice Concerning the Convening of an Adjourned Session of the 26th Annual General Meeting of Shareholders
We hereby announce that we have resolved, as follows, regarding the convening of the 26th Annual General Meeting of Shareholders and its adjourned session.
- The 26th Annual General Meeting of Shareholders
Date & Time: Monday, June 29, 2026, at 10:00 a.m. (Reception starts at 9:00 a.m.)
Venue: 1-1, Kita-nijo-nishi 1-chome, Chuo-ku, Sapporo
(Banquet Room "TSURU" on the second floor of New Otani Inn Sapporo)
Agenda: Reporting matters
(1) Report Concerning the Incidents of Inappropriate Accounting Practices in the Group
(2) The Business Report, the Consolidated Financial Statements for the 26th term (For the year ended March 31, 2026), and reports of the audit results on the Consolidated Financial Statements by the Accounting Auditors and the Board of Corporate Auditors.
(3) The Non-Consolidated Financial Statements for the 26th term (For the year ended March 31, 2026).
Note: Please refer to "2. Notice Concerning the Convening of an Adjourned Session
of the 26th Annual General Meeting of Shareholders" on page 3 regarding the treatment of reporting matters 2 and 3.
Proposals:
Proposal 1: Election of Eight (8) Directors
Proposal 2: Election of Four (4) Corporate Auditors
2. Notice Concerning the Convening of an Adjourned Session of the 26th Annual General Meeting of Shareholders
Of the agenda for the 26th Annual General Meeting of Shareholders (hereinafter referred to as the "Meeting"), we plan to report "The Business Report, the Consolidated Financial Statements for the 26th term (For the year ended March 31, 2026), and reports of the audit results on the Consolidated Financial Statements by the Accounting Auditors and the Board of Corporate Auditors" and "The Non-Consolidated Financial Statements for the 26th term (For the year ended March 31, 2026)" (hereinafter referred to collectively as the "Reporting Matters") to shareholders at the Meeting.
However, as we announced in "Notice Concerning the Publication of the Investigation Report by the Special Investigating Committee" dated April 3, 2026, and other notices, inappropriate accounting practices were discovered at us and several subsidiaries within the Group. As a result, the financial closing procedures and the audit procedures conducted by the Accounting Auditors for the fiscal year ended March 31, 2026, have not yet been completed. Consequently, we are unable to present the Reporting Matters at this General Meeting of Shareholders.
Accordingly, we plan to hold a separate session of the Meeting (hereinafter referred to as the "Adjourned Session") to present the Reporting Matters. We also intend to seek the approval of shareholders on the day of the Meeting for a proposal (hereinafter referred to as the "Proposal") to leave decisions regarding the date, time, and venue of the Adjourned Session to the discretion of the Board of Directors.
Once the Proposal has been approved at the Meeting, we intend to send separate notice to all shareholders regarding the arrangements for the Adjourned Session before convening the Adjourned Session.
The Adjourned Session is part of the Meeting; therefore, the shareholders eligible to attend the Adjourned Session are the same as those eligible to exercise their voting rights at the Meeting.
We deeply and sincerely apologize for the great inconvenience and concern caused to our shareholders.
END