Air China Ld — Capital/Financing Update 2012

Oct 23, 2012

• 证券代码： 601111 股票简称：中国国航 编号：临 2012 031

中国国际航空股份有限公司

关于终止筹划非公开发行事项暨复牌公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

中国国际航空股份有限公司（以下简称“本公司”）于 2012 年 10 月 9 日发 布《中国国际航空股份有限公司重大事项停牌公告》，因本公司正在筹划非公开 发行股票的重大事项（以下简称“本次非公开发行”）且尚存在不确定性，本公 司股票自 2012 年 10 月 9 日起停牌，并于 2012 年 10 月 16 日发布《中国国际航 空股份有限公司重大事项继续停牌公告》。停牌期间，本公司与相关方就本次非 公开发行进行了积极磋商和论证。

鉴于经本公司 2012 年第二次临时股东大会批准的非公开发行股票（以下简 称“前次非公开发行”）尚未实施完毕，为使本次非公开发行与前次非公开发行 更好地衔接，且考虑到本次非公开发行方案尚有一定的不确定性，经审慎研究， 本公司认为目前实施本次非公开发行的时机不成熟，决定终止筹划本次非公开发 行事宜。根据有关规定，本公司特申请本公司股票于 2012 年 10 月 23 日复牌。

本公司仍将继续推进前次非公开发行事宜。本公司承诺自公告之日起 3 个月 内不再商议、讨论本次非公开发行事宜。

特此公告。

承董事会命

饶昕瑜

董事会秘书

中国北京，二零一二年十月二十二日