Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Air China Ld Board/Management Information 2021

Oct 29, 2021

10418_rns_2021-10-29_346133c2-5034-4f1d-bdc3-bfc8af840ba2.PDF

Board/Management Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

证券代码: 601111 股票简称:中国国航 公告编号: 2021-034

中国国际航空股份有限公司

第五届董事会第三十三次会议决议公告

公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

一、董事会会议召开情况

中国国际航空股份有限公司(以下简称“公司”)第五届董事会第三十三次 会议(以下简称“本次会议”)通知和资料于 2021 年 10 月 25 日以电子邮件的 方式发出。本次会议于 2021 年 10 月 29 日 11:00 在北京市顺义区空港工业区天 柱路 30 号国航总部大楼 C713 会议室以现场会议结合电话会议的方式召开。应 出席董事 8 人,实际出席董事 8 人,李大进先生因公务委托段洪义先生出席本 次会议。本次会议由董事长宋志勇主持,公司监事、高级管理人员及相关部门 负责人列席了本次会议。会议的召开符合《中华人民共和国公司法》等相关法 律、行政法规、规章、规范性文件及公司章程的规定,合法、有效。

二、董事会会议审议情况

本次会议审议并通过了如下议案:

(一)关于 2021 年第三季度报告的议案

表决情况:赞成 8 票、反对 0 票、弃权 0 票、表决结果:通过。

批准公司 2021 年第三季度报告(含财务报告),详见公司同日披露的《中 国国际航空股份有限公司 2021 年第三季度报告》。

(二)关于与中国航空集团有限公司及其子公司签署五项持续关联(连) 交易框架协议及申请 2022-2024 年年度交易上限的议案

批准与中国航空集团有限公司及其子公司签署五项持续关联(连)交易框

1

架协议并确定 2022-2024 年年度交易上限,具体情况如下:

  1. 与中国航空集团有限公司签署《政府包机服务持续性关联(连)交易框

架协议》并确定年度交易上限

表决情况:赞成 4 票、反对 0 票、弃权 0 票、回避 4 票,表决结果:通 过。

  1. 与中国航空集团有限公司签署《相互提供服务持续性关联(连)交易框

架协议》并确定年度交易上限

表决情况:赞成 4 票、反对 0 票、弃权 0 票、回避 4 票,表决结果:通 过。

  1. 与中国航空集团有限公司签署《房地产租赁持续性关联(连)交易框架

协议》并确定年度交易上限

表决情况:赞成 4 票、反对 0 票、弃权 0 票、回避 4 票,表决结果:通 过。

  1. 与中国航空传媒有限责任公司签署《传媒业务合作持续性关联(连)交

易框架协议》并确定年度交易上限

表决情况:赞成 4 票、反对 0 票、弃权 0 票、回避 4 票,表决结果:通 过。

  1. 与中国航空集团建设开发有限公司签署《基本建设工程项目委托管理持

续性关联(连)交易框架协议》并确定年度交易上限

表决情况:赞成 4 票、反对 0 票、弃权 0 票、回避 4 票,表决结果:通 过。

在审议上述议案时关联(连)董事宋志勇先生、马崇贤先生、冯刚先生及 薛亚松先生回避表决。经独立董事事前认可,非关联(连)董事批准公司与中 国航空集团有限公司签署《政府包机服务持续性关联(连)交易框架协议》《相 互提供服务持续性关联(连)交易框架协议》及《房地产租赁持续性关联 (连)交易框架协议》,公司与中国航空传媒有限责任公司签署《传媒业务合作 持续性关联(连)交易框架协议》,公司与中国航空集团建设开发有限公司签署 《基本建设工程项目委托管理持续性关联(连)交易框架协议》(以下合称“本

2

次交易”),同时批准了前述协议项下各年度交易金额上限。

本决议案须提交公司股东大会,并由非关联(连)股东审议批准。

本次交易详情请见公司于同日发布的《中国国际航空股份有限公司日常关 联交易公告》。

(三)关于公司“十四五”发展规划纲要的议案

表决情况:赞成 8 票、反对 0 票、弃权 0 票,表决结果:通过。

(四)关于提议召开临时股东大会的议案

表决情况:赞成 8 票、反对 0 票、弃权 0 票,表决结果:通过。

同意召开公司 2021 年第二次临时股东大会,并由董事会办公室具体负责筹 备临时股东大会的有关事宜。

特此公告。

中国国际航空股份有限公司董事会 中国北京,二〇二一年十月二十九日

3