Quarterly Report • Aug 27, 2014
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
De verkorte tussentijdse financiële staten voor het semester, afgesloten op 30 juni 2014, evenals de bijhorende toelichtingen hebben niet het voorwerp uitgemaakt van een beperkt nazicht door KPMG Bedrijfsrevisoren.
| Geconsolideerde balans | ||
|---|---|---|
| In miljoen euro | 30 juni 2014 | 31 december 2013 |
| ACTIVA | ||
| Vaste activa | 1,044 | 1,066 |
| Immateriële activa | 609 | 618 |
| Materiële vaste activa | 231 | 242 |
| Investeringen | 11 | 11 |
| Uitgestelde belastingvorderingen | 193 | 195 |
| Vlottende activa | 1,529 | 1,502 |
| Voorraden | 561 | 542 |
| Handelsvorderingen | 550 | 585 |
| Actuele belastingvorderingen | 108 | 95 |
| Overige vorderingen en overige vlottende activa | 120 | 126 |
| Overlopende rekeningen | 31 | 25 |
| Derivaten | 1 | 3 |
| Geldmiddelen en kasequivalenten | 158 | 126 |
| Totaal Activa | 2,573 | 2,568 |
| EIGEN VERMOGEN EN VERPLICHTINGEN | ||
| Eigen vermogen | 411 | 368 |
| Toewijsbaar aan aandeelhouders van de Onderneming | 364 | 325 |
| Maatschappelijk kapitaal | 187 | 187 |
| Uitgiftepremies | 210 | 210 |
| Ingehouden winsten | 689 | 664 |
| Reserves | (83) | (91) |
| Valutakoersverschillen | (22) | (28) |
| Verplichtingen wegens vergoedingen na uitdiensttreding: herwaardering van de nettoverplichting uit hoofde |
||
| van vaste doelregelingen | (617) | (617) |
| Toewijsbaar aan minderheidsbelangen | 47 | 43 |
| Langlopende verplichtingen | 1,366 | 1,397 |
| Verplichtingen wegens vergoedingen na uitdiensttreding | 983 | 1,002 |
| Overige personeelsbeloningen | 11 | 11 |
| Rentedragende verplichtingen | 312 | 319 |
| Voorzieningen | 10 | 11 |
| Overlopende rekeningen | 1 | 1 |
| Uitgestelde belastingverplichtingen | 49 | 53 |
| Kortlopende verplichtingen | 796 | 803 |
| Rentedragende verplichtingen | 22 | 24 |
| Voorzieningen | 150 | 160 |
| Handelsschulden | 241 | 239 |
| Uitgestelde opbrengsten en vooruitbetalingen | 151 | 121 |
| Actuele belastingverplichtingen | 59 | 54 |
| Overige te betalen posten | 86 | 95 |
| Personeelsbeloningen | 80 | 97 |
| Overlopende rekeningen | 3 | 3 |
| Derivaten | 4 | 10 |
| Totaal eigen vermogen en verplichtingen | 2,573 | 2,568 |
| In miljoen euro | 6 maanden eindigend 6 maanden eindigend | |
|---|---|---|
| op 30 juni 2014 | op 30 juni 2013 |
| Opbrengsten | 1,273 | 1,437 |
|---|---|---|
| Kostprijs van verkopen | (884) | (1,023) |
| Brutowinst | 389 | 414 |
| Verkoopkosten | (167) | (186) |
| Kosten van onderzoek en ontwikkeling | (72) | (75) |
| Algemene beheerskosten | (86) | (92) |
| Overige bedrijfsopbrengsten | 35 | 97 |
| Overige bedrijfskosten | (40) | (79) |
| Winst uit bedrijfsactiviteiten | 59 | 79 |
| Financieringsbaten (-kosten) – netto | (8) | (9) |
| Financieringsbaten | 1 | 1 |
| Financieringskosten | (9) | (10) |
| Overige financieringsbaten (-kosten) – netto | (19) | (28) |
| Overige financieringsbaten | 4 | 3 |
| Overige financieringskosten | (23) | (31) |
| Nettofinancieringskosten | (27) | (37) |
| Winst (verlies) voor belastingen | 32 | 42 |
| Winstbelastingen | (3) | (31) |
| Winst (verlies) over het boekjaar | 29 | 11 |
| Winst (verlies) toewijsbaar aan: | ||
| Aandeelhouders van de Onderneming | 25 | 8 |
| Minderheidsbelangen | 4 | 3 |
| Winst per aandeel | ||
| Aantal uitstaande aandelen op einde van periode | 167,751,190 | 167,751,190 |
| Aantal aandelen gebruikt voor berekening | 167,751,190 | 167,751,190 |
| Gewone winst (verlies) per aandeel (€) | 0.15 | 0.05 |
| In miljoen euro | 6 maanden eindigend | 6 maanden eindigend |
|---|---|---|
| op 30 juni 2014 | op 30 juni 2013 |
| Winst (verlies) over het boekjaar | 29 | 11 |
|---|---|---|
| Niet-gerealiseerde resultaten | ||
| Niet-gerealiseerde resultaten die in een volgende periode kunnen | ||
| geherclasseerd worden naar de winst- en verliesrekening: | ||
| Valutakoersverschillen: | 6 | (9) |
| Valutakoersverschillen voor buitenlandse activiteiten | 7 | (8) |
| Nettowinst (verlies) op de afdekking van de netto-investering | ||
| in een buitenlandse activiteit | (1) | (1) |
| Winstbelasting op de nettowinst (verlies) op de afdekking van | ||
| de netto-investering in een buitenlandse activiteit | - | |
| Kasstroomafdekkingen: | 8 | (17) |
| Effectief deel van veranderingen in de reële waarde van | ||
| kasstroomafdekkingen | (2) | (21) |
| Nettoverandering in de reële waarde van kasstroomafdekkingen | ||
| die is overgeboekt naar de winst- en verliesrekening | 9 | |
| Winstbelastingen | 1 | |
| Financiële activa beschikbaar voor verkoop: | - | |
| Reële waardeveranderingen van financiële activa | ||
| beschikbaar voor verkoop | - | |
| Winstbelastingen | - | |
| Niet-gerealiseerde resultaten die niet geherclasseerd worden | ||
| naar de winst- en verliesrekening: | - | |
| Niet-gerealiseerde resultaten over het boekjaar, | ||
| na winstbelastingen | 14 | (26) |
| Totaal van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten | 43 | (15) |
| Toewijsbaar aan: | ||
| Aandeelhouders van de Onderneming | 39 | (19) |
| Minderheidsbelangen | 4 |
Het overzicht van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten voor de huidige tussentijdse periode met vergelijkende overzichten voor de vergelijkbare tussentijdse periode over het onmiddellijk voorgaande jaar, zoals vereist door IAS 34.20, werd bijgevoegd als addendum.
| In miljoen euro | 6 maanden eindigend op 30 juni 2014 |
6 maanden eindigend op 30 juni 2013 |
|
|---|---|---|---|
| Winst (verlies) over het boekjaar | 29 | 11 | |
| Aanpassingen voor: | |||
| Afschrijvingen en bijzondere waardeverminderingsverliezen | 35 | 44 | |
| Wijziging in de reële waarde van derivaten | - | (1) | |
| Toegekende subsidies | (4) | (5) | |
| (Winsten)/verliezen uit de verkoop van vaste activa | - | (1) | |
| Nettofinancieringskosten | 27 | 37 | |
| Winstbelastingen | 3 | 31 | |
| 90 | 116 | ||
| Wijzigingen in: | |||
| Voorraden | (16) | (20) | |
| Handelsvorderingen | 38 | 20 | |
| Handelsschulden | 10 | (18) | |
| Uitgestelde opbrengsten en ontvangsten vooruitbetalingen | 29 | 20 | |
| Overige kortlopende activa en verplichtingen | (6) | (2) | |
| Langlopende voorzieningen | (39) | (89) | |
| Kortlopende voorzieningen | (31) | (6) | |
| Kasstromen uit bedrijfsactiviteiten | 75 | 21 | |
| Betaalde belastingen | (12) | (6) | |
| Nettokasstromen uit bedrijfsactiviteiten | 63 | 15 | |
| Ontvangen rente | 1 | 1 | |
| Ontvangen dividenden | - | - | |
| Ontvangsten uit de verkoop van immateriële activa | 3 | 1 | |
| Ontvangsten uit de verkoop van materiële vaste activa | 1 | 3 | |
| Investeringen in immateriële activa | (1) | (1) | |
| Investeringen in materiële vaste activa | (12) | (15) | |
| Ontvangsten uit de lease portfolio | (1) | 5 | |
| Nettokasstromen uit investeringsactiviteiten | (9) | (6) | |
| Betaalde rente | (13) | (14) | |
| Betaalde dividenden | - | - | |
| Ontvangsten van leningen | - | 10 | |
| Terugbetaling van leningen | (10) | - | |
| Overige financieringskasstromen | - | (1) | |
| Nettokasstromen uit financieringsactiviteiten | (23) | (5) | |
| Nettowijziging in geldmiddelen en kasequivalenten | 31 | 4 | |
| Geldmiddelen en kasequivalenten op 1 januari | 125 | 125 | |
| Impact van valutakoersverschillen | 1 | (4) | |
| Geldmiddelen en kasequivalenten op 30 juni | 157 | 125 |
| Toewijsbaar aan aandeelhouders van de Onderneming | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In miljoen euro | Maatschap pelijk kapitaal |
Uitgifte premie |
Ingehouden winsten |
Eigen aandelen |
Reële waarde reserve |
Reserve voor op aandelen gebaseerde betalingen |
Afdekkings reserve |
Herwaardering van de netto - verplichting uit hoofde van de vaste doelregelingen |
Valuta koers verschillen |
Totaal | Toewijs baar aan minder heids belangen |
Totaal eigen vermogen |
| Balans op 1 januari 2013 | 187 | 210 | 623 | (82) | (1) | - (2) |
(808) | 6 | 133 | 36 | 169 | |
| Gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten over de periode |
||||||||||||
| Winst (verlies) over de periode | - | - | 8 | - | - | - - |
- - |
8 | 3 | 11 | ||
| Niet-gerealiseerde resultaten na winstbelastingen | - | - | - | - | - | - (17) |
- (10) |
(27) | 1 | (26) | ||
| Totaal van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten over de periode |
- | - | 8 | - | - | - (17) |
- (10) |
(19) | 4 | (15) | ||
| Balans op 30 juni 2013 | 187 | 210 | 631 | (82) | (1) | - (19) |
(808) | (4) | 114 | 40 | 154 | |
| Balans op 1 januari 2014 | 187 | 210 | 664 | (82) | 1 | - (10) |
(617) | (28) | 325 | 43 | 368 | |
| Gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten over de periode |
||||||||||||
| Winst (verlies) over de periode | - | - | 25 | - | - | - - |
- - |
25 | 4 | 29 | ||
| Niet-gerealiseerde resultaten na winstbelastingen | - | - | - | - | - | - 8 |
- 6 |
14 | - | 14 | ||
| Totaal van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten over de periode |
- | - | 25 | - | - | - 8 |
- 6 |
39 | 4 | 43 | ||
| Balans op 30 juni 2014 | 187 | 210 | 689 | (82) | 1 | - (2) |
(617) | (22) | 364 | 47 | 411 |
Agfa-Gevaert NV (de "Onderneming") is een vennootschap die gevestigd is in België. De verkorte geconsolideerde tussentijdse financiële staten van de Onderneming per en voor de zes maanden eindigend op 30 juni 2014 omvat de Onderneming en haar dochtervennootschappen (samen de "Groep" genoemd) en investeringen van de Groep verwerkt volgens de 'equity'-methode. De geconsolideerde financiële staten van de Groep per en voor het jaar eindigend op 31 december 2013 zijn beschikbaar op de website van de onderneming : www.agfa.com.
Deze verkorte geconsolideerde tussentijdse financiële staten werden opgesteld overeenkomstig IAS 34 Tussentijdse Financiële Verslaggeving zoals goedgekeurd door de Europese Unie. Ze bevatten niet alle informatie die nodig is voor de volledige jaarlijkse financiële staten en dienen te worden gelezen in samenhang met de geconsolideerde financiële staten van de Groep per en voor het jaar eindigend op 31 december 2013. Deze verkorte geconsolideerde tussentijdse financiële staten werden op 26 augustus 2014 goedgekeurd door de Raad van Bestuur.
De Groep heeft voor deze verkorte geconsolideerde tussentijdse financiële staten het boekhoudkundig beleid toegepast dat ook gold bij de opstelling van de geconsolideerde financiële staten per en voor het jaar eindigend op 31 december 2013. De eerste toepassing van nieuwe of herziene IFRS-standaarden, welke van toepassing zijn op jaarperioden die beginnen op of na 1 januari 2014, hadden geen impact op de geconsolideerde financiële staten.
De verkorte geconsolideerde tussentijdse financiële staten worden voorgesteld in euro, afgerond naar het dichtstbijzijnde miljoen.
De opstelling van tussentijdse financiële staten vereist een zekere oordeelsvorming door het management en het gebruik van bepaalde schattingen en veronderstellingen die de toepassing van het boekhoudkundig beleid en de gerapporteerde bedragen van activa en passiva, opbrengsten en kosten beïnvloeden. Werkelijke resultaten kunnen afwijken van de schattingen.
Bij het opstellen van de verkorte geconsolideerde tussentijdse financiële staten waren de beoordelingen van het management inzake de toepassing van het boekhoudkundig beleid van de Groep en de belangrijkste bronnen van onzekerheid bij ramingen dezelfde als degene die golden voor de geconsolideerde financiële staten per en voor het jaar eindigend op 31 december 2013.
Eénmaal per jaar moet een waardeverminderingstest worden uitgevoerd, telkens op hetzelfde moment, tenzij aanwijzingen aanleiding zouden geven tot een bijzonder waardeverminderingsverlies op een eerder moment. De Groep voert zijn waardeverminderingstest uit in het vierde kwartaal. De vergelijking van de marktkapitalisatie van Agfa-Gevaert per 30 juni 2014 met de rentabiliteitswaarde van de Onderneming op hetzelfde moment is een aanwijzing voor een mogelijke bijzondere waardevermindering in overeenstemming met IAS 36.12, wat het uitvoeren van een waardeverminderingstest vereist. Overeenkomstig IAS 36.99 heeft het management besloten om geen formele waardeverminderingstest uit te voeren op 30 juni 2014 omdat uit de jaarlijkse waardeverminderingstest uitgevoerd op het niveau van de Kasstroomgenererende Eenheid geen bijzondere waardevermindering was gebleken op 31 december 2013 en omdat aan de volgende criteria werd voldaan op 30 juni 2014:
| In miljoen euro | 30 juni 2014 | 31 dec. 2013 |
|---|---|---|
| Nettoverplichting in materiële landen |
875 | 883 |
| Nettoverplichting ontslagver goedingen |
71 | 80 |
| Nettoverplichting in niet materiële landen |
37 | 39 |
| Totale nettoverplichting | 983 | 1,002 |
Voor de bepaling van haar verplichtingen wegens vergoedingen na uitdiensttreding per 30 juni 2014 heeft de Groep de vereisten van IAS19 (gewijzigd 2011) toegepast.
De evolutie in de eerste zes maanden van 2014 in de boekwaarde van de nettoverplichting uit hoofde van toegezegdpensioenregelingen voor de materiële landen, met name 8 miljoen euro wordt verklaard door de totale pensioenkost weergegeven in de winst- en verliesrekening ten bedrage van 25 miljoen euro, door de Onderneming rechtstreeks betaalde werkgeversbijdragen en uitkeringen voor 37 miljoen euro, het resterend verschil wordt verklaard door valutakoersverschillen.
Er werden geen actuariële berekeningen op 30 juni 2014 uitgevoerd. Gedetailleerde berekeningen worden uitsluitend op jaareinde uitgevoerd. Om de sensitiviteit van de Groep ten aanzien van de disconteringsvoeten te begrijpen – over het algemeen de meest bepalende factor in de omvang van de nettopensioenverplichting – verwijzen we naar het Jaarlijks Financieel Verslag over 2013, toelichting 20 'Personeelsbeloningen ' bij de geconsolideerde jaarrekening.
| In miljoen | Graphics | HealthCare | Specialty | Totaal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| euro | Products | |||||||
| 2014 | 2013 | 2014 | 2013 | 2014 | 2013 | 2014 | 2013 | |
| Opbrengsten | 666 | 751 | 507 | 570 | 100 | 116 | 1.273 | 1.437 |
| Recurrente | 34 | 17 | 27 | 31 | 3 | 11 | 64 | 59 |
| EBIT (*) | ||||||||
| Resultaat | 34 | - | 24 | 33 | 3 | 11 | 61 | 44 |
| van het | ||||||||
| segment | ||||||||
| (**) |
For the six months ended June 30
(*) Recurrente EBIT is het resultaat uit bedrijfsactiviteiten voor reorganisatiekosten en nietrecurrente resultaten.
(**) Resultaat van het segment is de winst uit bedrijfsactiviteiten.
| Voor de zes maanden eindigend op 30 juni | ||
|---|---|---|
| In miljoen euro | 2014 | 2013 |
| Resultaat van het segment | 61 | 44 |
| Winst (verlies) uit bedrijfsactiviteiten niet toegewezen aan de te rapporteren segmenten |
(2) | 35 (1) |
| Winst uit bedrijfsactiviteiten Overige niet-toewijsbare bedragen: |
____ 59 |
____ 79 |
| Financieringsbaten (-kosten) – netto | (8) | (9) |
| Overige financieringsbaten (-kosten) – netto | (19) | (28) |
| Geconsolideerde winst (verlies) voor belastingen | ____ 32 |
____ 42 |
(1) De winst uit bedrijfsactiviteiten voor het eerste halfjaar van 2013 dat niet is toegewezen aan de te rapporteren segmenten wordt voornamelijk verklaard door de impact van een éénmalige pensioenopbrengst als gevolg van de beslissing van het management tot stopzetting van het medisch plan in de VS, in de mate dat deze betrekking heeft op de inactieve leden van het plan (de gepensioneerden).
Voor de zes maanden eindigend op 30 juni
| 2014 | 2013 | |
|---|---|---|
| In miljoen euro | ||
| Financieringsbaten op banktegoeden | 1 | 1 |
| Financieringskosten | (9) | (10) |
| Op bankleningen | (2) | (3) |
| Op EIB-lening | (3) | (3) |
| Op obligatieleningen | (4) | (4) |
| Financieringsbaten / (-kosten) – netto | ____ (8) |
____ (9) |
| Overige financieringsbaten | 4 | 3 |
| Overige financieringskosten | (23) | (31) |
| Overige financieringsbaten / (-kosten) – netto | ____ (19) |
____ (28) |
| Nettofinancieringslasten | ____ (27) |
____ (37) |
Overige financieringsbaten / (-kosten) – netto bestaan voornamelijk uit het aandeel van de netto periodieke pensioenkosten die worden beschouwd als overige financieringsbaten / (-kosten) en het renteaandeel van de overige rentedragende voorzieningen. Overige financieringsbaten / (-kosten) omvatten bovendien de impact van verdiscontering van de activa en passiva, resultaten op de verkoop van geldwaardepapieren, wijzigingen in de marktwaarde van derivaten die geen deel uitmaken van een afdekkingsrelatie en niet gekoppeld zijn aan bedrijfsactiviteiten, alsook de koersresultaten op niet-operationele activiteiten.
Er zijn gedurende het eerste semester afgesloten op 30 juni 2014 geen ongebruikelijke elementen die een invloed hebben op de verkorte tussentijdse financiële staten.
Er waren geen andere belangrijke wijzigingen in buiten balans verplichtingen dan degene die werden beschreven in de geconsolideerde jaarrekening van de Groep per en voor het jaar eindigend op 31 december 2013.
De vergoeding van managers op sleutelposities over de eerste jaarhelft van 2014 is in vergelijking met vorig jaar niet fundamenteel gewijzigd.
Per 30 juni 2014 waren er geen uitstaande leningen aan de leden van het Uitvoerend Management en de leden van de Raad van Bestuur.
Transacties tussen verwante bedrijven betreffen voornamelijk handelstransacties met een prijs die wordt vastgesteld 'at arm's length' (marktconforme prijs).
De Groep en haar zakenpartner Shenzhen Brother Gao Deng Investment Group Co., Ltd. hebben hun activiteiten gebundeld vanaf 2010, gericht op het versterken van de marktpositie van beide partners in Groot-China en de ASEAN-regio. Shenzhen Brother Gao Deng Investment Group Co., Ltd. heeft een participatie van 49% in Agfa Graphics Asia, de holding van de gecombineerde activiteiten van beide partijen. De winst toewijsbaar aan minderheidsbelangen voor deze zakenpartners bedraagt 4 miljoen euro voor de 6 maanden eindigend juni 2014 (totale minderheidsbelangen toewijsbaar aan Shenzhen Brother bedragen 46 million euro).
Onderstaande tabel geeft een overzicht van de transactiewaarde en het openstaand saldo tussen de Groep en Shenzhen Brother Gao Deng Investment Group Co., Ltd.
| Transactiewaarde | Openstaand saldo | |
|---|---|---|
| In miljoen euro | juni 2014 | juni 2014 |
| Verkopen aan Shenzhen | 22 | 4 |
| Brother | ||
| Aankopen van Shenzhen | 8 | - |
| Brother |
Financiële instrumenten omvatten een breed gamma aan financiële activa en verplichtingen. Zij omvatten zowel niet-afgeleide financiële instrumenten zoals geldmiddelen, vorderingen, investeringen in obligaties en aandelen als derivaten. Zij worden gewaardeerd aan reële waarde of aan geamortiseerde kostprijs.
De reële waarde is het bedrag waarvoor een actief kan worden verhandeld of een verplichting kan worden afgewikkeld tussen terzake goed geïnformeerde, tot een transactie bereid zijnde partijen die onafhankelijk zijn. Alle afgeleide financiële instrumenten worden tegen reële waarde opgenomen in de balans.
Voor haar financiële instrumenten heeft de Groep voor deze verkorte geconsolideerde tussentijdse financiële staten dezelfde verwerkingscategorieën en basis voor de bepaling van reële waarden gehanteerd als deze van toepassing waren bij de opstelling van de geconsolideerde financiële staten per en voor het jaar eindigend op 31 december 2013. We verwijzen dan ook naar het Jaarlijks Financieel Verslag over 2013, toelichting 7 'Beheer van financiële risico's' - 7.5 'Basis voor de bepaling van reële waarden' waar meer informatie over dit thema verstrekt wordt.
De Groep groepeert haar financiële instrumenten rekening houdend met de kenmerken van deze financiële instrumenten. De reële waarden en de boekwaarden van financiële activa en financiële verplichtingen gegroepeerd per verwerkingscategorie alsook de reconciliatie naar de onderliggende lijnen in de balans worden toegelicht in hiernarvolgende tabel.
Aangezien "Overige vorderingen en overige vlottende activa" en "Overige te betalen posten" zowel financiële als niet financiële items bevatten (zoals voorafbetalingen voor toekomstige dienstverleningen, verplichtingen voor sociale uitgaven en personeelsbeloningen), werd de reconciliatie getoond in de kolom "Niet financiële activa / verplichtingen. De tabel omvat geen informatie over de reële waarde voor de categorie leningen en vorderingen, omdat hun boekwaarde reeds een redelijke benadering van de reële waarde is.
| In miljoen euro | Boekwaarden van de financiële activa en verplichtingen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 juni 2014 | |||||||
| Gewaardeerd aan reële waarde | Gewaardeerd | Gewaardeerd | |||||
| aan | aan kostprijs | ||||||
| geamortiseerde | |||||||
| kostprijs | |||||||
| Aange | Gewaar | Aange | Leningen en |
Niet-financiële | Boekwaarde | ||
| houden | deerd aan |
houden | vorderingen ** | activa / |
op de balans | ||
| voor | reële waarde | als | verplichtingen | ||||
| handels | via de winst | beschik | |||||
| doelein | en | baar voor | |||||
| den | verliesrekeni | verkoop | |||||
| ng | |||||||
| Hiërarchie van reële waardeberekeningen | (2) | (1) | (1) | ||||
| Financiële activa | |||||||
| Financiële activa vervat in investeringen | - | 2 | 7 | 1 | 1 | 11 | |
| Handelsvorderingen | - | - | - | 550 | - | 550 | |
| Overige vorderingen en overige vlottende | 105 | 15 | 120 | ||||
| activa | |||||||
| Derivaten : | |||||||
| - Termijnwisselverrichtingen | 1 | - | - | - | - | 1 | |
| aangeduid als kasstroomafdekkingen | |||||||
| - Overige termijnwisselverrichtingen | - | - | - | - | - | - | |
| - Overige swap-contracten | - | - | - | - | - | - | |
| Geldmiddelen en kasequivalenten | - | - | - | 158 | - | 158 | |
| Totaal van de financiële activa | 1 | 2 | 7 | 814 | 16 | 840 | |
| Financiële verplichtingen | |||||||
| Rentedragende verplichtingen | |||||||
| Langlopend | - | - | - | 312 | - | 312 | |
| Waarvan obligatielening | - | - | - | 188 ** | - | 188 ** | |
| Kortlopend | - | - | - | 22 | - | 22 | |
| Obligatielening | |||||||
| Handelsschulden | - | - | - | 241 | - | 241 | |
| Overige te betalen posten | - | - | - | 47 | 39 | 86 | |
| Derivaten : | |||||||
| - Termijnwisselverrichtingen | 1 | - | - | 1 | |||
| aangeduid als kasstroomafdekkingen | |||||||
| - Overige termijnwisselverrichtingen | 2 | - | - | 2 | |||
| - Overige swap-contracten | 1 | - | - | 1 | |||
| Totaal van de financiële verplichtingen | 4 | - | - | 622 | 39 | 665 |
(1) 'Financiële activa gewaardeerd aan reële waarde via de winst- en verliesrekening' en 'Financiële activa aangehouden als beschikbaar voor verkoop' worden volledig geclassificeerd in de reële waardetabel volgens niveau 1 wat betekent dat de reële waarde wordt bepaald op basis van genoteerde prijzen in actieve markten.
(2) 'Financiële activa en verplichtingen geclassificeerd als aangehouden voor handelsdoeleinden' worden volledig geclassificeerd in de reële waardetabel volgens niveau 2 wat betekent dat de reële waarde wordt bepaald op basis van informatie, andere dan genoteerde prijzen, die gebaseerd is op waarneembare gegevens voor het desbetreffende actief of financiële verplichting.
** De reële waarde van de leningen en vorderingen is niet toegelicht daar deze categorie - met uitzondering van de obligatielening - korte termijn vorderingen en verplichtingen omvat waarvoor de netto boekwaarde in lijn ligt met de reële waarde,. De reële waarde van de obligatielening op 31/12/2013 bedraagt 191 miljoen zijnde de marktprijs op de balansdatum. Op 30 juni 2014 bedraagt de reële waarde van deze obligatielening 192 miljoen euro.
| In miljoen euro | Boekwaarden van de financiële activa en verplichtingen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 december 2013 | |||||||
| Gewaardeerd aan reële waarde | Gewaardeerd | Gewaardeerd | |||||
| aan | aan kostprijs | ||||||
| geamortiseer | |||||||
| de kostprijs | |||||||
| Aange | Gewaar | Aange | Leningen en |
Niet-financiële | Boekwaarde op | ||
| houden | deerd aan |
houden | vorderingen | activa / |
de balans | ||
| voor | reële waarde | als | ** | verplichtingen | |||
| handels | via de winst | beschik | |||||
| doelein | en | baar voor | |||||
| den | verliesreke | verkoop | |||||
| ning | |||||||
| Hiërarchie van reële waardeberekeningen | (2) | (1) | (1) | ||||
| Financiële activa | |||||||
| Financiële activa vervat in investeringen | - | 2 | 7 | 1 | 1 | 11 | |
| Handelsvorderingen | - | - | - | 585 | - | 585 | |
| Overige vorderingen en overige vlottende | 108 | 18 | 126 | ||||
| activa | |||||||
| Derivaten : | |||||||
| - Termijnwisselverrichtingen aangeduid als kasstroomafdekkingen |
1 | - | - | - | - | 1 | |
| - Overige termijnwisselverrichtingen | 1 | - | - | - | - | 1 | |
| - Overige swap-contracten | 1 | - | - | - | - | 1 | |
| Geldmiddelen en kasequivalenten | - | - | - | 126 | - | 126 | |
| Totaal van de financiële activa | 3 | 2 | 7 | 820 | 19 | 851 | |
| Financiële verplichtingen | |||||||
| Rentedragende verplichtingen | |||||||
| Langlopend | - | - | - | 319 | - | 319 | |
| Waarvan obligatielening | - | - | - | 189 ** | - | 189 ** | |
| Kortlopend | - | - | - | 24 | - | 24 | |
| Obligatielening | |||||||
| Handelsschulden | - | - | - | 239 | - | 239 | |
| Overige te betalen posten | - | - | - | 59 | 36 | 95 | |
| Derivaten : | |||||||
| - Termijnwisselverrichtingen | 1 | - | - | 1 | |||
| aangeduid als kasstroomafdekkingen | |||||||
| - Overige termijnwisselverrichtingen | 2 | - | - | 2 | |||
| - Overige swap-contracten | 1 | - | - | 1 | |||
| Totaal van de financiële verplichtingen | 4 | - | - | 641 | 36 | 681 |
(1) 'Financiële activa gewaardeerd aan reële waarde via de winst- en verliesrekening' en 'Financiële activa aangehouden als beschikbaar voor verkoop' worden volledig geclassificeerd in de reële waardetabel volgens niveau 1 wat betekent dat de reële waarde wordt bepaald op basis van genoteerde prijzen in actieve markten.
(2) 'Financiële activa en verplichtingen geclassificeerd als aangehouden voor handelsdoeleinden' worden volledig geclassificeerd in de reële waardetabel volgens niveau 2 wat betekent dat de reële waarde wordt bepaald op basis van informatie, andere dan genoteerde prijzen, die gebaseerd is op waarneembare gegevens voor het desbetreffende actief of financiële verplichting.
** De reële waarde van de leningen en vorderingen is niet toegelicht daar deze categorie - met uitzondering van de obligatielening - korte termijn vorderingen en verplichtingen omvat waarvoor de netto boekwaarde in lijn ligt met de reële waarde,. De reële waarde van de obligatielening op 31/12/2013 bedraagt 191 miljoen zijnde de marktprijs op de balansdatum.
Er zijn geen gebeurtenissen na 30 juni 2014.
Deze informatie heeft niet het onderwerp uitgemaakt van een beperkt nazicht door KPMG Bedrijfsrevisoren.
| In miljoen euro | de kwart. eindigend 2de kwart. eindigend 2 |
|
|---|---|---|
| 30 juni, 2014 | 30 juni, 2013 |
| Opbrengsten | 651 | 732 |
|---|---|---|
| Kostprijs van de verkopen | (444) | (521) |
| Brutowinst | 207 | 211 |
| Verkoopkosten | (83) | (92) |
| Kosten van onderzoek en ontwikkeling | (37) | (36) |
| Algemene beheerskosten | (42) | (46) |
| Overige bedrijfsopbrengsten | 19 | 77 |
| Overige bedrijfskosten | (20) | (47) |
| Winst uit bedrijfsactiviteiten | 44 | 67 |
| Financieringsbaten (-kosten) – netto | (4) | (5) |
| Financieringsbaten | 1 | - |
| Financieringskosten | (5) | (5) |
| Overige financieringsbaten (-kosten) – netto | (9) | (16) |
| Overige financieringsbaten | 3 | - |
| Overige financieringskosten | (12) | (16) |
| Nettofinancieringskosten | (13) | (21) |
| Winst voor belastingen | 31 | 46 |
| Winstbelastingen | (3) | (23) |
| Winst over het boekjaar | 28 | 23 |
| Winst toewijsbaar aan: | ||
| Aandeelhouders van de Onderneming | 26 | 21 |
| Minderheidsbelangen | 2 | 2 |
| In miljoen euro | 2 | de kwart. eindigend 2de kwart. eindigend | |
|---|---|---|---|
| 30 juni, 2014 | 30 juni, 2013 |
| Winst (verlies) over het boekjaar | 28 | |
|---|---|---|
| Niet-gerealiseerde resultaten | ||
| Niet-gerealiseerde resultaten die in een volgende periode kunnen | ||
| geherclasseerd worden naar de winst- en verliesrekening: | ||
| Valutakoersverschillen: | 10 | (16) |
| Valutakoersverschillen voor buitenlandse activiteiten | 11 | (17) |
| Nettowinst (verlies) op de afdekking van de netto-investering | ||
| in een buitenlandse activiteit | (1) | |
| Winstbelasting op de nettowinst (verlies) op de afdekking van | ||
| de netto-investering in een buitenlandse activiteit | - | |
| Kasstroomafdekkingen: | 6 | (11) |
| Effectief deel van veranderingen in de reële waarde van | ||
| kasstroomafdekkingen | - | (14) |
| Nettoverandering in de reële waarde van kasstroomafdekkingen | ||
| die is overgeboekt naar de winst- en verliesrekening | 5 | |
| Winstbelastingen | 1 | |
| Financiële activa beschikbaar voor verkoop: | - | |
| Reële waardeveranderingen van financiële activa | ||
| beschikbaar voor verkoop | - | |
| Income taxes | - | |
| Niet-gerealiseerde resultaten die niet geherclasseerd worden | ||
| naar de winst- en verliesrekening: | - | |
| Niet-gerealiseerde resultaten over het boekjaar, | ||
| na winstbelastingen | 16 | (27) |
| Totaal van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten | 44 | |
| Toewijsbaar aan: | ||
| Aandeelhouders van de Onderneming | 41 | |
| Minderheidsbelangen | 3 |
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.