ABB India Limited — Interim / Quarterly Report 2021

Nov 2, 2021

WWW.FINANCIALEXPRESS.COM

THURSDAY, OCTOBER 28, 2021

NATION 17

FINANCIAL EXPRESS

CBDT expands Form 26AS info list

PRESS TRUST OF INDIA New Delhi, October 27

THEINCOMETAX department has expanded the list of highvalue financial transactions which would be available to taxpayers in their form 26AS byincluding details of mutual fund (MF) purchases,foreign remittances, as well as information in ITRs of other taxpayers. Form 26AS is an annual consolidated tax statement that can be accessed from the income-taxwebsitebytaxpayers using their Permanent AccountNumber(PAN). TheCentralBoardofDirect Taxes (CBDT) on October 26 issued an order under Section 285BBoftheI-TActexpanding the scope of information reportedinnewForm26AS. Additional information prescribed includes foreign remittancemadebyanyperson through an authorised dealer, breakup of the salary with deductions claimed by the employee,information in ITR of other taxpayers,interest on Income Tax Refund,informationpublishedinStatementof FinancialTransactions. Also, off market transactions reported by depository/ registrar and transfer agent, informationaboutdividendof mutual fund reported byRTA, and information about purchaseofmutualfundreported by RTA too would be included inForm26AS. The CBDT authorised "DirectorGeneral of Incometax(Systems)touploadinformation...in her/his possession, in the Annual Information Statement in Form 26AS in the electronic filing account registered by the assessee in designated portal, within three months from the end of the month in which the information is received byher/him." The Budget 2020-21 had introduced a new Section 285BB in the I-T Act, to revamp Form 26AS to an 'Annual Information Statement'which apart from TDS/ TCS details, would contain comprehensive information ofspecifiedfinancialtransactions, payment of taxes, demand/refund and pending/completed proceedings undertaken bya taxpayerin a particular financial year that has to be mentioned in income tax returns.

Anmi raises concerns on Sebiagainstfewbrokerentities bersofthenow-defunctNSEL. ordersissuedbySebitobro- fortradingonpairedcontracts This comes after Sebi has kers declaring ‘not fit and ontheNationalSpotExchange cancelled the registration of properperson’: Stockbrokers' (NSEL) platform and classifyfew brokers, including govassociation Anmi has flagged ingthemas‘notfitandproper ernment enterprise PEC, for off concerns on action being person’. allegedly allowing their initiated by market regulator These brotherswere memclients to trade in illegal

==> picture [224 x 169] intentionally omitted <==

paired contracts NSEL and of India (Anmi) said, "If the failing to fulfil the "fit and contracts traded were illegal proper"criteria. then the Ministry of ConIn a letter to PMO and the sumer Affairs should has finance ministry on October immediately stopped trading 14, the Association of in the contract." NationalExchangesMembers --PTI

ABB India Limited

CIN: L32202KA1949PLC032923

Registered Office: Disha - 3rd Floor, Plot No. 5 & 6, 2nd Stage, Peenya Industrial Area IV, Peenya, Bengaluru – 560 058 Phone: +91 (80) 22949451, 22949150 - 22949153; Fax: +91 (80) 22949148 Website: www.abb.co.in, E-mail: investor.helpdesk@in.abb.com

Extract of unaudited results for the quarter and nine months ended 30/09/2021

Extract of unaudited results for the quarter and nine months ended 30/09/2021	Extract of unaudited results for the quarter and nine months ended 30/09/2021	Extract of unaudited results for the quarter and nine months ended 30/09/2021	Extract of unaudited results for the quarter and nine months ended 30/09/2021	Extract of unaudited results for the quarter and nine months ended 30/09/2021
(` in crores)
	Particulars	Quarter ended 30/09/2021	Nine months ended 30/09/2021	Quarter ended 30/09/2020
1 2 3 4 5 6 7 8	Total income from operations Net Profit / (Loss) for the period (before Tax, Exceptional and / or Extraordinary items) Net Profit / (Loss) for the period before Tax (after Exceptional and / or Extraordinary items) Net Profit / (Loss) for the period after Tax (after Exceptional and / or Extraordinary items) Total Comprehensive Income for the period [Comprising Profit / (Loss) for the period (after tax) and Other Comprehensive Income (after tax)] Equity Share Capital (Face value per share2/- each)<br>Earnings per share (of2/- each) (for continuing operations) 1. Basic 2. Diluted Earnings per share (of`2/- each) (for discontinued operations) 1. Basic 2. Diluted	1,778.39 165.40 165.40 119.97 119.87 42.38 5.66 5.66 - -	4,832.50 384.43 458.96 338.91 345.81 42.38 15.99 15.99 (0.35) (0.35)	1,612.17 113.96 113.96 85.49 83.53 42.38 4.03 4.03 (0.22) (0.22)

Notes:

1. The above is an extract of the detailed format of Quarterly Financial Results filed with the Stock Exchanges under Regulation 33 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of the Quarterly Financial Results are available on the Stock Exchange websites: www.nseindia.com and www.bseindia. com and company’s website: www.abb.co.in.

For ABB India Limited

Sd/- Sanjeev Sharma Place: Bengaluru Managing Director Date: October 26, 2021 DIN: 07362344

SSSSpringsin JVwithSKorea’s Daewonfor seatingsystems production

SAJAN C KUMAR Chennai, October 27

SSS SPRINGS, ONE of the country's biggestspringmanufacturers, on Wednesday announcedthesettingupofan advanced seating systems manufacturing facility in Chennai,jointlywithDaewon, world’s leading automobile seating manufacturer from SouthKorea. Both the partners will be investingaround170crorein two phases spanning around over three to four years. SSS Springshasmultiplemanufacturing plants in Chennai.The joint venture is Daewon’s debutintoIndia’sseatmodule manufacturingspace.Thenew JV is a 60:40 equity partnership between SSS Springs and Daewon. The plant at SriperumbudurinChennai,spreadover 30,000squarefeet,inthefirst phase, has bagged a significantorderfromaglobaltransportation major, to supply seating systems for India’s metro projects. Satish Machani,chairman and MD, SSS Springs, told _FE_ theJVhasinvested20crorein the first phase and will be investing another `150 crore in the second phase. He said the JV with Daewon is to anchor our entry into seat modules for the high-growth metro and railway sector in India,and automotive thereafter. In the next 10 years, India will be building the largest number of metros in the world,with over 50 cities fromthecurrent10citieswith metro.

BENGALURU

www. vijaykarnataka .com æ www. apps.vijaykarnataka .com Q[Å] à-v-[/] ÊÝ-~-gÂ

facebook.com/ twitter.com/ vijaykarnatakavijaykarnataka c WÜáÃÜáÊÝÃÜ,28 APæãràŸÃ… 2021,¸æíWÜÙÜãÃÜá 11

ET

SPORTS[/]

PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ±ÝÂÃÝ ÐÜoÉÃ… ÓÜáÖÝÓ… ¿á£ÃÝh… ÓæàÄ 35 ÊÜáí©Wæ Agáì®Ü ±ÜÅÍÜÔ¤

¯àÃÜh… ÓæàÄ 11 ÊÜáí© TæàÇ… ÃÜñÜ[°]

¯àÃÜh… aæãà±ÝÅ ÃÜË ¨Ü×¿Þ -A-Êܯ Çæà-SÃÝ

¯àÃÜh… aæãà±ÝÅ™, PÜáÔ¤±Üoá ÃÜË ÖæãÓÜ©ÈÉ: hÝÊæÈ®… GÓæñÜWÝÃÜ ñÜívÜ¨Ü ®Ý¿áPÜ ÓÜá¯àÇ… dæ£Å Hñܮܾ«æ™, ÃÝÑóà¿á ´Üâp…¸ÝÇ… PܮܰwWÜ ÓÜáÖÝÓ…Wæ "QÅàvÝ ÃÜñÜ°' ÓÜíTæ ÖæaÝc¨Üíñæ D ¸ÝÄ "Agáì®Ü'ÃÜ ÓÜíTæ¿áã ÖæaÝcX¨æ. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìQRíñÜ 8 ÖæaÜác Aí¨ÜÃæ 35 ¨Ü×¿Þ ÓæàÄ ËË«Ü QÅàvæWÜÙÜÈÉ AñÜá®ܰñÜ QÅàvÝ ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ BÁáR¿Þ¨Ü Agáì®Ü QÄào QÅàvݱÜoá-WÜÙÜ®Üá° D ¸ÝÄ Agáì®Ü ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ ±ÜÄWÜ~ÓÜ-ÇÝX¨æ. ÊæáàÃÜá ÓÝ«Ü®æWæç¨Ü 11 A±ÜÅ£ÊÜá ¨æàÍÜ¨Ü Êæã¨ÜÆ ´ÜâpݽDž BoWÝÃÜ QÅPæqWÜ ÎSÃ… «ÜÊÜ®…, PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ±ÝÂÃÝ ÐÜoÉÃ… ÓÜáÖÝÓ… QÅàvݱÜoáWÜÙÜ®Üá° »ÝÃÜñÜ¨Ü AñÜá®ܰñÜ GíŸ ÖæWÜYÚPæWæ »Ýg®ÜÃÝX¨ÝªÃæ. ¿á£ÃÝh…, ±ÝÂÃÝ pæàŸÇ… pæ¯Ó… BoWÝ£ì »ÝË®Ý QÅàvÝ ±ÜÅÍÜÔ¤ "TæàÇ… ÃÜñÜ°'Wæ δÝÃÜÓÜá PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì 5 QÅàvݱÜoáWÜÙÜ®Üá° ±ÜpæàÇ… ÊÜáñÜᤠÖæçgí±… ±Üoá ¯Íݨ… PÜáÊÜÞÃ… "Agáì®Ü ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ BÁáR ÊÜÞvÜÇÝX¨ÜªÃæ, 2016ÃÜ ±ÜÅÍÜÔ¤'Wæ BÁáR¿Þ¨ÜÊÜÃÜÈÉ ±ÜÅÊÜáSÃÜá. ÁãàWæàÍ… ¯àÃÜh… aæãà±ÝÅ D ÊÜÐÜì ÄÁã JÈí²P…Õ ŸÚPÜ ®ÝÆÌÃÜá PÜñÜ᯿Þ, ±ÜÅËàO… PÜáÊÜÞÃ…, ÔíWÜÃÝh… A«Ý®Ü, gáÇæç&BWÜÓ…r®ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü pæãàQÁã QÅàvݱÜoáWÜÙÜá "QÅàvÝ ÃÜñÜ°'ÃÝX ÖÜËìí¨ÜÃ… ÔíW… ÊÜáñÜᤠÍÜÃܨ… PÜáÊÜÞÃ… PÜãvÜ Agáì®Ü JÈí²P…Õ®ÜÈÉ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ BÁáR¿ÞX¨ÜªÃÜá. ±ÜqrWæ BÁáR¿ÞX¨ÝªÃæ. ².BÃ… ÎÅàhæàÍ… ÊÜáñÜᤠÊÜá®…²Åàñ… gÀáÓÜáÊÜâ¨ÜÃæãí©Wæ JÈí²P… BWÜÓ…r 29ÃÜí¨æà (ÃÝÑóà¿á QàvÝ ÔíW… ÖæãÃÜñÜá±ÜwÔ pæãàQÁã JÈí²P…Õ®ÜÈÉ I£ÖÝÔPÜ QÅàvÝPÜão¨Ü C£ÖÝÓܨÜÈÉ A¨ÜÃÜÆãÉ ©®Ü) QÅàvÝ ±ÜÅÍÜÔ¤WÜÙÜ ±Üqr PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Üª »ÝÃÜñÜ¨Ü ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÖÝQ ñÜívÜ¨Ü ÓܨÜÓÜÂÃÜã ËÍæàÐÜÊÝX Êæç¿áQ¤PÜ Óܳ«æì¿áÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝWܸæàQñÜᤙ. B¨ÜÃæ, pæãàQÁã Agáì®Ü ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ BÁáR¿ÞX¨ÝªÃæ. Agáì®Ü ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Üª »ÝÃÜñÜ¨Ü 2®æà ±ÝÂÃÝÈí²P…Õ (BWÜÓ…r 24&Óæ±æríŸÃ… BÁáR¿Þ¨Ü ÖÝQ BoWÝÃÜÃÜá: ÖÜÊÜáì®…²Åàñ… ÔíW…, QÅàvݱÜoá G¯ÔPæãívÜÃæ, ÃÜË 5) ÓÝ«ÜPÜÃÜ®Üã° ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ ±ÜÄWÜ~ÓÜÆá ÃÜã²í¨ÜÃ… ±ÝÇ… ÔíW…, ÓÜáÃæàí¨ÜÃ… PÜáÊÜÞÃ…, AËáñ… ¨Ü×¿Þ 57 Pæ.i Ë»ÝWÜ¨Ü PÜáÔ¤ £àÊÜÞì¯ÓÜÇÝX¨ÜªÄí¨Ü ±Üqr ñÜvÜÊÝX ÃæãàרÝÓ…, ¹àÃæàí¨ÜÅ ÇÝPÝÅ™, ÖÝ©ìP… Óܳ«æì¿áÈÉ ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜPæR ¹vÜáWÜvæ¿ÞX¨æ. ÔíW…, ËÊæàP… ÓÝWÜÃ… ±ÜÅÓݨ…, ¯àÆPÜísÜ PæãÃÜÙæãwx¨ÜªÃÜá. AíñæÁáà ±ÝÂÃÝÈí²P…Õ®ÜÈÉ ÍÜÊÜáì, ÓÜáËáñ…, ÍÜÊæáÏàÃ… ÔíW…, pæãàQÁã JÈí²P…Õ®ÜÈÉ PÜíb®Ü b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Üª AÊܯ ÇæàSÃÝ, ©Ç…²Åàñ… ÔíW…, WÜágìíñ… ÔíW…, ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Üª ÊÜá×ÙÝ ¸ÝPÜÕÃ… ÆËÉ®Ý ÊÜá¯àÍ… ®ÜÊÝìÇ… (ÍÜãoÃ…WÜÙÜá), ÆÈñ… PÜáÊÜÞÃ… E±Ý«ÝÂ¿å… ¸æãWæãìÖæç®…, ÖæÓÜÃÝíñÜ ÖÝQ ÓÜáËáñ… BíqÇ… (hÝÊæÈ®… ÊÜáñÜᤠÊÜá®…©à±… ÔíW…. WæãàÇ…Qà±ÜÃ… ².BÃ… ÎÅàhæàÍ…, GÓæñÜWÝÃÜ), ±ÜÅÊæãਅ »ÜWÜñ… ÊÜáñÜᤠ¨æãÅàOÝaÝ¿áìÃÜá: ÃÝ«ÝPÜêÐÜ¡ pæÓ…r QÅPæp… ñÜívÜ¨Ü ®Ý¿áQ Ëá¥ÝÈ PÜêÐÜ¡ ®ÜWÜÃ… (¸ÝÂw¾ío®… ®Ý¿áÃ…, q.². LÓæ´…, ÃÝh… PÜãvÜ ÊæáàgÃ… «Ý®…aÜí¨… BoWÝÃÜÃÜá) TæàÇ… ÃÜñÜ° ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ ÓÜí©à±… ÓÝíWÝÌ®… TæàÇ… ÃÜñÜ° ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ BÁáR¿ÞX¨ÝªÃæ. δÝÃÜÓÜáWæãíw¨ÝªÃæ.

ÃÝÑà¿á E¨æã[Â] àWÜ ¯à£ ÃÜaÜ®æWæ ÓÜËᣠÊÜÞÃÜᣠÓÜágáQ ÇÝ»ÝíÍÜ CÚPæ ó CÇÝTæ, APÝvæËáP…, PÝËáìPÜ JPÜãRo¨Ü ±ÜÅ£¯—WÜÙÜ ÓÜËᣠ> ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì PÜÃÜvÜá ÊÜÃÜ© ÓÜágáQ PÜÙæ¨Ü gáÇæ„&Óæ±æríŸÃ… ÖæãÓÜ©ÈÉ: Bpæã ©WÜYg ÊÜÞÃÜᣠÖæãÓÜ©ÈÉ: ÓÜÃÜPÝÃÜ ®ÜãñÜ®Ü ÊÜáñÜᤠC¨æ. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ E¨æãÂàWÜ ñæùÊÜÞÔPÜ¨Ü ´ÜÈñÝíÍÜ ±ÜÅPÜqÔ¨Üáª, E¨æã àWÝÊÜ PÝÍÜWÜÙÜá Íæà.14ÃÜÐÜá HÄPæ Êæã¨ÜÆ ÃÝÑóà¿á E¨æãÂàWÜ Â r ÓÜËáàûæWÜÙÜ®Üá° A«ÜÄÔ ÓÜËᣠñܮܰ 475 Pæãàq ÃÜã. ÇÝ»Ü WÜÚÔ¨æ. PÜÙæ¨Ü ¯à£¿á®Üá° ÃÜbÓÜÆá ÓÜË᣿á®Üá° »ÝÃÜñܨÜÈÉ 2021ÃÜ gáÇæç&Óæ±æríŸÃ… PÜÃÜvÜá ¯à£¿á®Üá° ÃÜbÓÜȨæ'' Gí¨Üá ÊÜÐÜì¨Ü C¨æà AÊÜ—Wæ ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ ÎàZŨÜÈÉÁáà ®æàËáÓÜȨæ. ¨æàÍܨÜÈÉ ñæùÊÜÞÔPÜ AÊÜ—¿áÈÉ E¨æãÂàWÝÊÜA—PÝÄWÜÙÜá £ÚԨݪÃæ. Íæà.65 CÚPæ¿ÞX¨æ. BWÜ 1371 PÝÍÜWÜÙÜá Íæà.14 ÖæaÜcÙÜÊÝX¨æ Gí¨Üá E¨æãÂàWÝÊÜPÝÍÜWÜÙÜ®Üá° ÖæbcÓÜáÊÜâ¨Üá PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì ÓÝÊÜÞiPÜ ®Ý¿á Pæãàq ÃÜã. ÇÝ»Ü WÜÚÔñÜá¤. ÊæáçPæÇ… ±æàh… Cíw¿Þ¨Ü ÊÜÃÜ© C¨ÜÃÜ E¨æªàÍÜÊÝX¨æ. £ÚÔ¨æ. ÊÜáñÜᤠÓÜŸÈàPÜÃÜ| ÓÜbÊÜ ñÝÊÜÃ… ÓæËáPÜívÜPÜrÃ… b±…WÜÙÜ PæãÃÜñæEñݳ¨Ü®æ B«ÜÄñÜ C®æÕíqÊ… aÜí¨… WæÖæãÉàp… ®æàñ܃ñŲ̈ÜÈÉ Àáí¨ÝX ÊÜ×ÊÝoá CÚPæB¦ìPÜñæ aæàñÜÄÓÜᣤ¨Üáª, ®æàÊÜáPÝ£ Áãàg®æ¿áw¿áÈÉ (²GÇ…I) aÜoáÊÜqPæWÜÙÜã ÓÜá«ÝÄÓÜᣤÊæ. 2020ÃÜ ÓÜbÊÜÃÜáWÜÙÜ ÊÜáor¨Ü WÜáí±Üá ÃÝÑóà¿á ¿ÞX¨Üáª, ÇÝ»ÝíÍÜ PÜãvÜ ñÜXY¨æ. Ó܃Ñr ¿ÞWÜáÊÜ E¨æãÂàWÜWÜÙÜ®Üá° E¨æãÂàWÜ ¯à£ ÃÜaÜ®æWæ ÓÜÆÖæ ¯àwñÜá¤. ÊÜÞÃÜᣠÓÜágáQ 379,541 ÊÜáãÃÜ®æà ñæùÊÜÞÔPÜPæR ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ ¯à£¿á Aw¿áÈÉ ±ÜÄWÜ~ÓÜáÊÜ »ÝÃÜñܨÜÈÉ 2020ÃÜ ÊÜÞa…ì®ÜÈÉ PÝÃÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo ÊÜÞwñÜá¤. 2021ÃÜ 3®æà ñæùÊÜÞÔPÜ ¨ÜÈÉ Íæà.14 ÖæaÜcÙÜÊÝX¨æ. Gíi¯¿á ÄíW…, Eñݳ¨Ü®æ, ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. 2008ÃÜÈÉÁáà ÃÝÑóà¿á ñÜíñÜÅhÝn®Ü ÊÜÆ¿á ¨ÜÈÉ E¨æãÂàWÜWÜÙÜá Ó܃Ñr¿ÞWÜᣤÊæ Gí¨Üá Êæá„PæÇ… ±æàh… PæãàËv…&19 ÖÜÃÜw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ »ÝÄ Aí¨Ýgá 116000 ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ®Üá° E¨æãÂàWÜ ¯à£¿á®Üá° hÝÄWæ ñÜÃÜÆá Cíw¿Þ¨Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜ ¯PæãàÆÓ… væãÊÜááÂÈ®… £ÚԨݪÃæ. ÓÜíTæ¿áÈÉ E¨æãÂàWÜWÜÙÜá GÇæPÝó¯P…Õ ¹w»ÝWÜWÜÙÜ PæãÃÜñæ±ÜÅÓݤ±Ü ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. ¿áá²G ®ÜÐÜrÊÝXÊæ. E¨æãÂàWÝÊÜPÝÍÜWÜÙÜá Àáí¨Ü Eñݳ©ÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝX ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü AÊÜ—¿áÈÉ C¨ÜPÝRX ±ÜÄÎàAPÝvæËáP… ÊÜÆ¿á, ñÜýÃÜá ÊÜáñÜᤠPÝËáìPÜ ÓÜbÊÝÆ¿áÊÜâ Ԩܜñæ ®Üv橨æ DWÜÆã PæãàËv… ±ÜãÊÜì ÊÜáorPæR à ÜÈÆÉ. ñæùÊÜÞÔPÜ¨Ü Pæã®æ¿áÈÉ 2 ÈÓÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ PÝ¿áì E¨æãÂàWܨÝñÜÃÜ ±ÜÅ£¯—WÜÙÜá, Gí¨Üá A—PÝÄWÜÙÜá £ÚԨݪÃæ. ñÜÆá²ÆÉ. PæãàËv… ±ÜãÊÜì Zor¨ÜÈÉ ÆûÜPÜãR ÖæaÜác WÝÅÖÜPÜÃÜ BvÜìÃ…WÜÙÜá WÜñÜÊÝXÃÜÈÆÉ. PÝËáìPÜ JPÜãRoWÜÙÜ ±ÜÅ£¯—WÜÙÜ®Üá° ""®ÜãñÜ®Ü ÓÜËᣠÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì ÊÝÑìPÜ PܯÐÜu 50 ÆûÜ ÊÜáí© ¸ÝQ C¨ÜªÊÜâ. B¨ÜÃÜã ñÜÌÄñÜÊÝX ÓÜíŸí«Ü±Üor ÓÜbÊÝÆ¿áWÜÙÜá, ÓÜË᣿á ÓܨÜÓÜÂÃÝX ®æàËáÓÜÆá ñܮܰ Êæã¨ÜÆ PÜÃÜvÜ®Üá° ÓÜÈÉÓÜáÊÜ ¯Äàûæ E¨æãÂàWÜ ±Üvæ¿áᣤ¨ÜªÃÜá. ±ÜãÃæ„ÓÜÆá PÜí±Ü¯ ¿á£°ÓÜᣤ¨æ Gí¨Üá ¹GÓ…CWæ ÊÜÞ×£ ÖÜ|PÝÓÜá ÓæàÊæ, ¸Ý[Â] íQíW… ÖÜŸºWÜÙÜ AÊÜ—¿áÈÉ ¯àvÜÇÝX¨æ. ÊÜÆ¿á¨ÜÈ E¨æã[Â] àWÜ ÓÜÑ É ê r B¦ìPÜñæ¿á aæàñÜÄPæ ÖæãÓÜ©ÈÉ™: ¨æàÍÜ¨Ü ÖÜ|PÝÓÜá ÓæàÊæ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ WÜ|¯à¿áÊÝX ■ GPÜ®ÝËáP… pæçÊÜå…Õ ÖæãÓÜ©ÈÉ E¨æãÂàWÜWÜÙÜá ÓÜêÑr¿ÞX¨æ. »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÖÜŸºWÜÙÜ MáñÜá訆 TÝÓÜX ¸ÝÂíQíW…, C®æÌÓ…rÊæáíp… BÃÜí»Ü¨æãí©Wæ, B¦ìPÜ aÜoáÊÜqPæ ¸ÝÂíQíW…, ±æùÊæàp… DQÌq, ÊæíaÜÃ… WÜÚWÜã WÜ|¯à¿á ±ÜâÑr ƼԨæ. PݲoÇ…, AÓæp… ÊÜÞ®æàh…Êæáíp…, PæãàËv…&19 ¹PÜRqr®Ü ®æÃÜÚ¯í¨Ü C®…ÔroãÂÍÜ®ÜÇ… DQÌqàÓ… ÊÜÆ¿áHÐÝ嬆 3®æà A£ ¨æãvÜx B¦ìPÜñæ ■ ÊÜÞÃÜáPÜpær aÜoáÊÜqPæWÜÚWæ ¨ÜÈÉ ÓÝÊÜìPÝÈPÜ WÜÄÐÜu ÊÜáor¨ÜÈÉ PÜÅÊæáà| ÖæãÃÜŸÃÜᣤ¨æ Gí¨Üá ¸æàwPæ Öæbcst ÖÜŸºWÜÙÜá E¨æãÂàWÝÊÜPÝÍÜWÜÙÜá ÓÜêÑr¿ÞXÊæ ŸãÉÊÜå…ŸW…ì ÊÜÃÜ© £ÚÔ¨æ. ■ Óæ±æríŸÃ…¯í¨Ü B¦ìPÜ Gí¨Üá ÊÜÃÜ©¿ÞX¨æ. ■ ÐæàÃÜá ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á PÜÙæ¨Ü Óæ±æríŸÃ…®ÜÈÉ WÜOæàÍÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá aÜáÃÜáPÜá I²JWÜÙÜ ÓÜÃÜ~, ÊݱÜPÜ wioÈàaÜñÜá¦ìÁãí©Wæ BÃÜí»ÜÊÝXÃÜáÊÜ PÜÃÜ|¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá ÖÜ| PÝÓÜá ÓæàÊæ aÜoáÊÜqPæ, I²J ÖæaÜcÙÜ G´æP…r ÖÜŸºWÜÙÜ ÔàÓÜ®… £íWÜÙÝ®ÜáWÜorÇæ ■ PÝTÝì®æWÜÙÜÈÉ Eñݳ¨Ü®æ Íæà.12 ÖæaÜÙÜ J¨ÜXÓÜáÊÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ E¨æãÂàWÝÊÜ®Üvæ¿ááñܤ¨æ. C¨Üá »ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° c PÝÍÜWÜÙÜá EípÝWÜá £¤Êæ. ®èPÜÄ ■ ÖÜ|PÝÓÜá ÓæàÊæ PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ ËÍŲ̈ÜÇæÉà ÊæàWÜÊÝX A¼ÊÜê©œ E¨æã àWÝÊÜPÝÍÜ vÝp…PÝÊÜå…®Ü ±ÜÅPÝÃÜ ¸ÝÂíQíW…  Öæãí¨ÜᣤÃÜáÊÜ B¦ìPÜñæ¿á®Ý°XÓÜáÊÜ Ÿí©¨æ. Óæ±æríŸÃ… ®ÜíñÜÃÜ ÃÜ´Ü⤠ÊÜáñÜᤠÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ PÜÙæ¨Ü ¯qr®ÜÈÉ ÓÜÖÜPÜÄÔ¨æ Gí¨Üá ÊÜÃÜ© aæàñÜÄÔ¨æ. PÝTÝì®æWÜÙÜÈÉ Eñݳ¨Ü®æ Óæ±æríŸÃ…®ÜÈÉ ®æàÊÜáPÝ£ aÜoáÖÜ|PÝÓÜá ÓæàÊæ ÊÜÆ¿á¨Ü £ÚÔ¨æ. BWÜÓ…r®ÜÈÉ Íæà.12 aæàñÜÄÔ¨æ Gí¨Üá ÊÜqPæWÜÙÜá Íæà.40 ÊÜ꩜Ԩæ. Êæãà£ÇÝÇ… KÓÝÌÇ… 3,500PÜãR ÖæaÜác ÖÜŸºWÜÙÜ ÓÜí¨Ü»Üì g®Üñæ ®Ý®Ý ÊÜÃÜ© £ÚÔ¨æ. PæãàËv… ¹PÜRqr®Ü D ÊÜÐÜì Óæ±æríŸÃ… ñÜ®ÜPÜ 9 £íWÜÙÜáÊÜáí©¿á®Üá° PÜÙæ¨Ü 6 £íWÜÚ®ÜÈÉ Ë«Ü¨ÜÈÉ SaÜáì ÊæaÜcWÜÙÜ®Üá° B[ÝñÜ, PÜaÝc ñæçÆ HÄPæ, ÖÜ| WÜÙÜÈÉ ÖÜ|PÝÓÜá ÓæàÊæ ÊÜÆ¿á¨Ü ®æàËáÔ¨æ. ±ÜÅÓÜPܤ ÓÝ騆 AíñÜÂPæR ÊÜáñæ¤ ÊÜÞvÜáñݤÃæ. C¨Üá ¸æàwPæWæ ±ÜâÑr ¨Ü៺ÃÜ¨Ü ÓÜíPÜÐÜrWÜÙÜá ÖÜŸº¨Ü ÔàÓÜ®… PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ 300PÜãR ÖæaÜác ×Ä¿á 2,000 ÊÜáí©¿á®Üá° ®æàËáÓÜȨæ. ¯àw¨æ. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá ÓæàÊÝ ®ÜÈÉ ¨Üá¸ÝÄ¿ÞX ±ÜÄ|ËáԨܪÃÜã, A—PÝÄWÜÙÜ ®æàÊÜáPÝ£ ®Üv橨æ ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜí±Ü¯ IIG´…GÇ… ÊÜÆ¿á ÊÜáñÜᤠEñݳ¨Ü®Ý PæÒàñÜÅ ÖÜŸº¨Ü ÔàÓÜ®…®ÜÈÉ B¦ìPÜ Gí¨Üá ®æàqÊ… ÍæãàÓ… ÓÜíÓ槿á PÜÙæ¨Ü H²ÅÇ…¯í¨Ü 8,000 ÊÜáí© ±ÜÅŸÆÊÝX¨æ. ÖæãÓÜ BvÜìÃ…WÜÙÜá, aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá aæàñÜÄÔÊæ Gí¨Üá ÓÜËáàPæÒ £ÚÔ¨æ. ¿á®Üá° ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞwPæãíw¨æ. ¸ÝÂíP… ÓÝÆ ËñÜÃÜOæ ÖæaÜcÙÜ PÜívÜá ÊÜÞÃÜáPÜpær ñÜgnÃÜá £ÚԨݪÃæ.

==> picture [459 x 247] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜPæ [R] ¹²ÔGÇ…¯í¨Ü ÖæãÓÜ©ÈÉ: 4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ 4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü Joár 533 Pæãàq ÃÜã. wËvæív…4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ 4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü Joár 533 Pæãàq ÃÜã. wËvæív…ÓÜÃÜPÝÃÜ 4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü Joár 533 Pæãàq ÃÜã. wËvæív…` 533 Pæãàq wËvæív…<br>6,665 Pæãàq ÃÜã. wËvæív… WÜÙÜ®Üá° ±Üv橨æ. IBÃ…ÔJG®…, G®…Ga…²Ô, wI²GGí, ×í¨ÜãÓݤ®…<br>Pݱܳůí¨Ü wËvæív… WÜÚÔ¨æ. ±ÜÅÓÜPܤ ÓÝÈ®ÜÈÉ C¨ÜáÊÜÃæWæ Joár 8572<br>ÖæãÓÜ©ÈÉ™: ÓÝÊÜìg¯PÜ ÊÜÆ¿á¨Ü »ÝÃÜñ… ±æpæãÅàÈ¿áí PݱæäìÃæàÐÜ®…¯í¨Ü<br>Pæãàq ÃÜã. wËvæív… A®Üá° Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü ÔÌàPÜÄÔ¨æ.<br>(¹²ÔGÇ…) 2020&21ÃÜ wËvæív… ÓÜÆáÊÝX 6,665 Pæãàq ÃÜã.WÜÙÜ®Üá°<br>ÓÜÈÉÓÜÇÝX¨æ. 2021ÃÜ ÊÜÞa…ì®ÜÈÉ ®ÜáÊÜÞÈWÜyÜ Ä´æç®ÜÄÀáí¨Ü ñܮܰ ÐæàÃÜáWÜÙÜ®Üá°<br>Óæ®æÕP… [Õ] ¯μr<br>¹²ÔGÇ… ÊÜÞÃÝo ÊÜÞwñÜᤙ. C¨ÜÄí¨Ü Æ¼Ô¨Ü B¨Ý¿áÊÜ®Üã° wËvæív…<br>ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ÓÜÈÉÓÜÇÝX¨æ. ¹²ÔGÇ… ñܮܰ Íæà.61 ÐæàÃÜáWÜÙÜ®Üá° BÀáÇ… 61,143.33 18,210.95<br>Cíw¿Þ ÈËápæv… ÊÜáñÜᤙ, Gíi¯¿áÃ…Õ Cíw¿Þ ÊÜáñÜᤠAÓÝÕí ÓÜÃÜPÝÃÜPæR 9,876 206.93 57.45<br>Pæãàq ÃÜã.Wæ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞwñÜᤙ. ÓÜÃÜPÝÃÜ ¹²ÔGÇ…®Ü TÝÓÜXàPÜÃÜ|PæR ¿á£°ÓÜᣤ¨æ.<br>C¨ÜÄí¨Ü 2021&22ÃÜÈÉ 1.75 ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜã. ŸívÜÊÝÙÜ ×íñæWæñÜ¨Ü WÜáÄ ÓÝ«Ü®æWæ b®Ü<br>A®ÜáPÜãÆÊÝWÜȨæ. ° [(ÍÜá¨Üœ : 10 WÝÅí)] ¸æÚÛ [(1 Pæ.i)]<br> 48,820 64,800<br>bà®Ý pæÈPÝíWæ AÊæáÄPÜ ¯Ðæà«Ü b®Ü° (B»ÜÃÜ|: 10 WÝÅí)<br>ÊÝÑíWÜr®…: bà®Ý ÊÜáãÆ¨Ü pæÈPÝí PÜí±Ü¯ aæ„®Ý pæÈPÝíWæ AÊæáÄPÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ bà®Ý ÊÜáãÆ¨Ü pæÈPÝí PÜí±Ü¯ aæ„®Ý pæÈPÝíWæ AÊæáÄPÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ<br>¯Ðæà—Ô¨æ. ÃÝÑóà¿á »Ü¨ÜÅñæWæ ¸æ¨ÜÄPæ ×®æ°Çæ¿áÈÉ D PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÇÝX¨Üáª, ¸æíWÜÙÜãÃÜá 44,750
C®Üá° 60 ©®ÜWÜÙæãÙÜWæ PÜí±Ü¯ AÊæáÄPܨÜÈÉ ñܮܰ ÊÜ×ÊÝo®Üá° ÓܧXñÜWæãÚÓܸæàPÝX¨æ. ±æpæã [Å] àÇ…
AÊæáÄPܨÜÈÉ PÜÙæ¨Ü 20 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PÜí±Ü¯ PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤñÜá¤. bà®Ý ¿áá.GÓ….$ 111.70<br>pæÈPÝí PÜí±Ü¯¿áá bà®Ý ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ¯¿áíñÜÅ|¨ÜÈɨÜáª, bà®Ý ÓÜÃÜPÝÃܨÜ<br>wàÓæÇ…<br>±ÜÅ»ÝÊÜQRàvÝX APÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° GÓÜXÃÜáÊÜâ¨Üá ±Üñ椿ÞX¨æ Gí¨Üá AÊæáÄPÜ¨Ü 75.01 102.60
¨ÜãÃÜÓÜí±ÜPÜì BÁãàWÜ (G´…ÔÔ) £ÚÔ¨æ. £ÚÔ¨æ.
----- End of picture text -----

ÖæãÓÜ©ÈÉ: 4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ 4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü Joár 533 Pæãàq ÃÜã. wËvæív…4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ 4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü Joár 533 Pæãàq ÃÜã. wËvæív…ÓÜÃÜPÝÃÜ 4 Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü Joár 533 Pæãàq ÃÜã. wËvæív…`` 533 Pæãàq wËvæív… WÜÙÜ®Üá° ±Üv橨æ. IBÃ…ÔJG®…, G®…Ga…²Ô, wI²GGí, ×í¨ÜãÓݤ®… Pݱܳůí¨Ü wËvæív… WÜÚÔ¨æ. ±ÜÅÓÜPܤ ÓÝÈ®ÜÈÉ C¨ÜáÊÜÃæWæ Joár 8572 Pæãàq ÃÜã. wËvæív… A®Üá° Ô²GÓ…CWÜÚí¨Ü ÔÌàPÜÄÔ¨æ.

bà®Ý pæÈPÝíWæ AÊæáÄPÜ ¯Ðæà«Ü ÊÝÑíWÜr®…: bà®Ý ÊÜáãÆ¨Ü pæÈPÝí PÜí±Ü¯ aæ„®Ý pæÈPÝíWæ AÊæáÄPÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ bà®Ý ÊÜáãÆ¨Ü pæÈPÝí PÜí±Ü¯ aæ„®Ý pæÈPÝíWæ AÊæáÄPÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ ¯Ðæà—Ô¨æ. ÃÝÑóà¿á »Ü¨ÜÅñæWæ ¸æ¨ÜÄPæ ×®æ°Çæ¿áÈÉ D PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÇÝX¨Üáª, C®Üá° 60 ©®ÜWÜÙæãÙÜWæ PÜí±Ü¯ AÊæáÄPܨÜÈÉ ñܮܰ ÊÜ×ÊÝo®Üá° ÓܧXñÜWæãÚÓܸæàPÝX¨æ. AÊæáÄPܨÜÈÉ PÜÙæ¨Ü 20 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PÜí±Ü¯ PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤñÜá¤. bà®Ý pæÈPÝí PÜí±Ü¯¿áá bà®Ý ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ¯¿áíñÜÅ|¨ÜÈɨÜáª, bà®Ý ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ±ÜÅ»ÝÊÜQRàvÝX APÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° GÓÜXÃÜáÊÜâ¨Üá ±Üñ椿ÞX¨æ Gí¨Üá AÊæáÄPÜ¨Ü ¨ÜãÃÜÓÜí±ÜPÜì BÁãàWÜ (G´…ÔÔ) £ÚÔ¨æ.

ÎÅàÖÜÄ, PÜáÍÝWÜÅ ÊÜáñæ¤ PÜão ¨ÝSÇæ ×Ä¿áÃÜ ÃÝÑóà¿á PÜáÍÝWÜÅ, ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 800 Ëáà. μÅàÓær$çÇ… Dgá aÝí²¿á®…Ñ±… Óܳ«æì¿áÆãÉ Ô§ÃÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü ¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜPæR ÊÜáᣤorÃÜá. 8 ■ ËPÜ ÓÜᩪÇæãàPÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¯ËáÐÜ 08.32 ÓæPæív…WÜÙÜÈÉ WÜáÄ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÓÝrÃ… Dgá±Üoá ÎÅàÖÜÄ ñÜÆá²¨Ü PÜáÍÝWÜÅ, 2019ÃÜÈÉ ñÝÊæà ®ÜoÃÝh… ÊÜáñÜᤠ©ÈÉ¿á PÜáÍÝWÜÅ ¯ËáìԨܪ 8:09.47 Óæ.WÜÙÜ ÃÝÊÜñ… CÈÉ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ 74®æà ¨ÝSÇæ¿á®Üá° AÚÔ ÖæãÓÜ ¨ÝSÇæ ×Ä¿áÃÜ ÃÝÑóà¿á Dgá aÝí²¿á®… ŸÃæ¨ÜÃÜá. PÜ®ÝìoPÜ¨Ü A¯àÍ… GÓ…. ѱ…®ÜÈÉ PÜÅÊÜáÊÝX ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 100 WèvÜ (8:23.89 Óæ.) ÊÜáñÜᤠËáàoÃ… μÅàÓær$çÇ… ÊÜáñÜᤠ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü Êæà¨Ýíñ… ÊÜÞ«ÜÊÜ®… ÎÅàÖÜÄ ®ÜoÃÝh… 800 ËáàoÃ… μÅàÓær$çÇ… Óܳ«æì¿áÈÉ (8:28.68 Óæ.) PÜÅÊÜáÊÝX 2 ÊÜáñÜᤠ3®æà ®ÜãñÜ®Ü PÜão ¨ÝSÇæÁãí©Wæ ÓÜÌ|ì ±Ü¨ÜPÜPæR PæãÃÜÙæãwx¨Üª ÎÅàÖÜÄ, Óݧ®Ü WÜÚÔ¨ÜÃÜá. ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ. Ÿá«ÜÊÝÃÜÊÜä ñÜÊÜá¾ AÊæãàZ Æ¿á ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 200 ËáàoÃ… ÊæávæÉ JÈí²¿á®… ÎÅàÖÜÄ, ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw PÝ¿ááªPæãívÜÃÜá. GÓ….GÓ….Ô.¹¿á Óܳ«æì¿áÈÉ ÃÝg嬆 ÍæãàÖÜ®… WÜíWÜãÈ Dgá Pæàí¨ÜŨÜÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü 100 B®Üí¨… (51:68 Óæ.) ÊÜáñÜᤠÃÝg嬆 (2:07.37 Óæ.) ÊÜáñÜᤠÎÊÜ GÓ… Ëáà. μÅàÓær$çÇ… Óܳ«æì¿áÈÉ 49.94 ñܯЅ hÝh…ì ÊÜÞÂ¥Üã (51.85 Óæ.) (2.07.79 Óæ.) b®Ü° ÊÜáñÜᤠ¸æÚÛ ÓæPæív…WÜÙÜÈÉ Êæã¨ÜÈWÜÃÝX WÜáÄ PÜÅÊÜáÊÝX ¸æÚÛ ÊÜáñÜᤠPÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° ñÜÊÜᾨÝXÔPæãívÜÃÜá. ÊÜááoárÊÜâ¨ÜÃæãí©Wæ ñÝÊæà D ×í¨æ ñÜÊÜᾨÝXÔPæãívÜÃÜá. ËáÍÜÅ 4x50 Ëáà. μÅàÓær$çÇ… ¯ËáìԨܪ 50.17 ÓæPæív…WÜÙÜ "PÜáÍÝWÜÅÊÜá£'Wæ ÊÜáñæ¤ b®Ü°: Óܳ«æì¿áÈÉ ÎÅàÖÜÄ, Ä—ÊÜÞ, ¯à®Ý ¨ÝSÇæ¿á®Üá° £©ªŸÃæ¨ÜÃÜá. ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 400 Ëáà. μÅàÓær$çÇ… ÊæíPÜpæàÍ… ÊÜáñÜᤠÓÜí»ÜÊ… .BÃ… ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 100 Ëáà. ¸ÝÂP…ÓæãóàP… Óܳ«æì¿áÈÉ PÜão ¨ÝSÇæÁãí©Wæ AÊÜĨܪ PÜ®ÝìoPÜ ñÜívÜ 1 ¯ËáÐÜ Óܳ«æì¿áÈÉ ¨ÝSÇæÁãí©Wæ ŸíWÝÃÜ ŸíWÝÃÜ¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨Üª ©ÈÉ Dgá±Üoá 41.73 ÓæPæív…WÜÙÜÈÉ AWÜÅÓݧ®Ü WÜÚÔñÜá.

Ôí«Üã, ÆûÜ$ ÍÜá»ÝÃÜí»Ü 2®æà ÓÜᣤWæ ¯ÍÝíñ… ±ÝÂÄÓ…: ².Ë. Ôí«Üã ÊÜáñÜᤠÆûÜ$ Óæà®… ´æÅía… K±Ü®… ¸æÇ…WæÅàv…: C¨æà Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ËÍÜÌ aÝí²¿á®…Ñ±…®ÜÈÉ ÓÜã±ÜÃ… 750 ¸ÝÂw¾ío®… oã¯ì¿á ÔíWÜÇ…Õ®ÜÈÉ 2®æà Óܳ—ìÔÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü E¨ÜÁãà®Üá¾S ¸ÝPÜÕÃ… ¯ÍÝíñ… ÓÜᣤWæ ÊÜáá®Ü°v橨ݪÃæ. B¨ÜÃæ, Óæç®Ý ®æÖÝÌÇ… ÊÜáñÜᤠ¨æàÊ…(71 Pæ.i) I¸Ý ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ËÍÜÌ aÝí²¿á®…Ñ±…®ÜÈÉ QvÜí¹ ÎÅàPÝíñ… ÓæãࣨݪÃæ. ×àWÝX Ÿá«ÜÊÝÃÜ GÃÜvÜ®æà ÓÜáñÜᤠ±ÜÅÊæàÎԨݪÃæ. »ÝÃÜ£à¿áÃÜ ±ÝÈWæ ËáÍÜÅ ´ÜÆ ¨æãÃæÀáñÜá. Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü Êæã¨ÜÆ vÜŸÇ… JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜ Ëhæàñæ Ôí«Üã ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ ÓÜᣤ®Ü Óܳ«æì¿áÈÉ ¯ÍÝíñ… ÔíWÜÇ…Õ®ÜÈÉ 21&15, 21&18 ®æàÃÜ WæàÊÜå…WÜÚí¨Ü væ®Ý¾P… ÖÜíWÜÄ¿á¨Ü ÇÝÓæãÉà PæãhÝP… ì®Ü gãÈà vÝÊÝÇ… hÝPæãà¸æÕ®… ËÃÜá¨Üœ g¿á»æàÄ 5&0 AíPÜWÜÚí¨Ü AÊÜÃÜ®Üá° ¸ÝÄÔ¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ, ÆívÜ®… JÈí²P…Õ PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ ×Êæá¾qrÔ¨ÜÃÜá. Êæã¨ÜÆ ÓÜᣤ®ÜÈÉ Ëhæàñæ Óæç®Ý 11&21, 2&9ÃÜÈÉ g±Ý®…®Ü ÓÜ¿ÞPÜ ñÜPÜÖÜÎ ¸æç ±Üvæ©ÃÜáÊÜ ÊÜÞÄÐÜÓ…®Ü ËÃÜá¨Üœ ׮ܰvæ¿áÈɨݪWÜ Óܳ«æìÀáí¨Ü ×í¨æ ÓÜĨÜÃÜá. ÊæáÊæì®… PæÉ$çÃ…, 2®æà ÓÜᣤ®ÜÈÉ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÔíWÜÇ…Õ®ÜÈÉ IÇæìív…®Ü ®Ýñ… ®ÜáÁá®… ¨æàÊ…Wæ G¨ÜáÃÝÚ. G¨ÜáÃÜá 21&10, 21&16 WæàÊÜå…WÜÚí¨Ü ÓÜáÆ»ÜÊÝX Wæ¨Üª ÓÜáËáñ… (75 Pæ.i) ÊÜáñÜᤠÆûÜ$Â, ÊÜááí©®Ü ÓÜᣤ®ÜÈÉ ÔíWݱÜâÃÜ¨Ü ÇæãÖ… Qà®… ®ÜÃæàí¨ÜÅ ¸æÊÝìÇ… (+92 Pæ.i) PÜãvÜ ñÜÊÜá¾ ñÜÊÜá¾ ÁáÊ… AÊÜÃÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜȨݪÃæ. ÓèÃÜ»… ÊÜÊÜáì ÓÜÖÜ G¨ÜáÃÝÚWÜÙÜ®Üá° ÊÜá~Ô 2®æà ÓÜᣤWæ ñæàWÜìvæ¿Þ¨ÜÃÜá. ¸æÅiÇ…®Ü ÁãWæãÃ… PæãÁáÇæã ËÃÜá¨Üœ 22&20, 21&19 B¨ÜÃæ, ËÍÜÌ aÝí²¿á®…Ñ±…®ÜÈÉ C¨æà Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ WæàÊÜå…WÜÚí¨Ü Wæ¨Ü᪠ÍÜá»ÝÃÜí»Ü ÊÜÞw¨ÝªÃæ. B¨ÜÃæ, ±ÝÇæãYíwÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊÜáñæ㤟º ¸ÝPÜÕÃ… ÆûÜ$ aÝÖÜÃ… PÜÍܱ… 17&21, 21&17, 11&21 WæàÊÜå…WÜÚí¨Ü ´ÝÅ®…Õ®Ü (86 Pæ.i) PæãÄ¿Þ¨Ü QÊÜå… ÖæãàíW…PÜá ËÃÜá¨Üœ ¯ÃÝÓæ ÇæÊævæìh… ËÃÜá¨Üœ ÓæãàñÜá ÖæãàÃÝo ÊÜááXÔ¨ÜÃæ, ËáÍÜÅ PÜívÜÃÜá. Óܳ«æì ÊæàÙæ ÊÜÞi HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ ÃÜgñÜ ±Ü¨ÜPÜ vÜŸÇ…Õ®ÜÈÉ ÃÝíQÃæwx ÊÜáñÜᤠAÎ̯ ±æä®Ü°±Ü³ ÍÜá»ÝÃÜí»Ü ËhæàñÜ aÝÖÜÃ… WÝ¿áWæãívÜ PÝÃÜ| AÊÜ—WÜã ÊÜáá®Ü°Êæà ÊÜÞw¨ÝªÃæ. Óܳ«æì¿á®Üá° ÊÜááPݤ¿áWæãÚÓÜÇÝÀáñÜá.

==> picture [341 x 284] intentionally omitted <==