KUZEY BORU A.Ş.

Related Party Transaction • Nov 28, 2025

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_RelatedPartyTransactionsAbstract|

İlişkili Taraf İşlemleri	Related Party Transactions

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Şirketimiz Yönetim Kurulu'nun gerçekleştirdiği toplantısında, Sermaye Piyasası Kurulu'nun (SPK) II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği kapsamında, Şirketimizin ilişkili tarafı olan 3T Piping Industries S.A., 3T Prime Dış Ticaret A.Ş. ve Al-Shamal Chem and Polymers SA ile Şirketimiz arasındaki "Yaygın ve Süreklilik Arz Eden İşlemlere İlişkin Rapor" hazırlanarak onaylanmıştır.

Raporun sonuç kısmı;

SPK'nın II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği'nin 10. maddesi uyarınca yapılan değerlendirmeye göre, Şirketimizin SPK mevzuatı çerçevesinde Türkiye Muhasebe Standardı'na (TMS 24) göre ilişkili taraf olarak tanımlanan 3T Piping Industries S.A., 3T Prime Dış Ticaret A.Ş. ve Al-Shamal Chem and Polymers SA ile yaygın ve süreklilik arz eden hammadde ve mamul alış/satış işlemlerinin, 2025 hesap dönemi içerisinde kamuya açıklanan son yıllık finansal tablolarda yer alan hasılat ve satılan malın maliyeti tutarının %10'unu aşması öngörülmektedir.

Rapor tarihi itibarıyla, 3T Piping Industries S.A ve Al Shamal Chem and Polymers S.A ile henüz işlem gerçekleştirilmediği, 3T Prime Dış Ticaret A.Ş. ile gerçekleştirilen işlemlerin piyasa koşullarına uygun olduğu sonucuna ulaşılmıştır.

During the meeting held by our Company's Board of Directors, the "Report on Transactions of a Continuous and Recurring Nature" between our Company and its related parties, 3T Piping Industries S.A., 3T Prime Dış Ticaret A.Ş., and Al-Shamal Chem and Polymers S.A., was prepared and approved within the scope of the Capital Markets Board's (CMB) Communiqué on Corporate Governance No. II-17.1.

Conclusion of the Report:

According to the evaluation conducted pursuant to Article 10 of the Capital Markets Board's Communiqué on Corporate Governance No. II-17.1, it is anticipated that the total amount of continuous and recurring raw material and finished goods purchase/sale transactions of our Company with its related parties, 3T Piping Industries S.A., 3T Prime Dış Ticaret A.Ş., and Al-Shamal Chem and Polymers S.A., defined as related parties under the Turkish Accounting Standard (TAS 24) within the framework of CMB regulations, will exceed 10% of the revenue and cost of goods sold amounts stated in the most recently disclosed annual financial statements during the 2025 fiscal period.

As of the date of the report, it has been concluded that no transactions have yet been conducted with 3T Piping Industries S.A. and Al-Shamal Chem and Polymers S.A., and that the transactions conducted with 3T Prime Dış Ticaret A.Ş. are in compliance with market conditions.