Interim / Quarterly Report • Oct 25, 2007
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Biotage AB (publ) Kungsgatan 76 25 Oktober 2007 SE-753 18 Uppsala Tel:018-56 59 00 Org nr 556539-3138 www.biotage.com
Det tredje kvartalet 2007 har visat fortsatt god lönsamhet med ett bra resultat samt förbättrad bruttomarginal. Försäljningen har totalt sett varit svagare än beräknat. Biosystems fortsätter att utvecklas positivt och under det tredje kvartalet skedde den första försäljningen inom marknadssegmentet "Molecular Imaging". Den under tredje kvartalet minskade försäljningen inom Discovery Chemistry beror huvudsakligen på en svag efterfrågan hos de större läkemedelsbolagen avseende reningsprodukter men även på grund av konkurrenters nyproduktslanseringar.
Vi har haft en bra ekonomisk utveckling i koncernen under de senaste 18 månaderna. Arbetet med att konsolidera och optimera verksamheten med fokus på lönsamhet har givit resultat. Från att ha varit ett bolag med stora förluster har vi under den senaste 12-månadersperioden haft en omsättning på cirka 500 MSEK och ett rörelseresultat på 37.5 MSEK.
Jag är självklart besviken över att vi inte ser tillväxt i försäljningen under Q3, men jag känner samtidigt tillförsikt inför Q4. Med detta i backspegeln ser jag nu att vi är redo att gå in i en ny fas. Biotage är verksamt i en affärsomgivning där strukturaffärer är ett viktigt element i strävan mot högre omsättning med ökad lönsamhet, vilket även lett till att Biotage fått propåer från strategiska intressenter. Styrelsen har därför beslutat att förutsättningslöst utvärdera olika former av strategiska alternativ som kan komma att resultera i förvärv av nya företag, försäljning av hela eller delar av företaget och/eller möjligheter till förändringar i ägandet. Detta sker med det självklara målet att maximera värdet för aktieägarna. Den strategiska utvärderingen kommer att ske utifrån ett flexibelt tidsschema och med bredast möjliga omfattning. Som rådgivare har styrelsen beslutat att anlita Greenhill & Co.
Under tiden kommer vi att fortsätta det dagliga arbetet med att förädla och bygga vidare på Biotages lönsamma affärsverksamhet.
| Belopp i MSEK | Kvartal 3 2007 |
Kvartal 3 2006 |
9 månader 2007 |
9 månader 2006 |
Helår 2006 |
1 oktober 2006- 30 september 2007 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning Kostnad sålda varor |
111.9 -40.3 |
133.9 -48.9 |
361.9 -136.5 |
382.9 -148.1 |
519.5 -199.8 |
498.5 -188.2 |
| Bruttoresultat | 71.5 | 85.1 | 225.4 | 234.8 | 319.7 | 310.3 |
| Rörelsens kostnader | -62.2 | -73.6 | -197.8 | -237.7 | -313.3 | -273.3 |
| Rörelseresultat | 9.3 | 11.4 | 27.6 | -2.9 | 6.5 | 37.0 |
| Finansiella poster | 2.1 | -1.7 | 2.8 | -0.6 | -0.4 | 2.9 |
| Resultat efter finansnetto | 11.4 | 9.7 | 30.4 | -3.4 | 6.2 | 40.0 |
| Skatt | -0.2 | -1.1 | 26.1 | -4.7 | -3.2 | 27.6 |
| Rapportperiodens resultat | 11.2 | 8.6 | 56.5 | -8.2 | 2.8 | 67.5 |
Koncernens nettoomsättning uppgick till 111,9 MSEK jämfört med 133,9 MSEK för tredje kvartalet 2006. Till jämförbara valutakurser och exklusive produktområdet Chem Dev vilket är under avveckling, minskade försäljningen med 12 %. Tredje kvartalet 2006 påverkades av en väsentligt starkare USD och intäkter av engångsnatur.
Koncernens bruttomarginal var 63,9 % (63,5 %). Bruttovinstmarginalen har påverkats positivt av produktmixförändringar till system med högre marginal men negativt av en försvagad USA-dollar.
Rörelsekostnaderna har fortsatt att kraftigt reduceras och uppgick till 62,2 (73,6) MSEK.
Investeringarna under tredje kvartalet 2007 uppgick till 9,9 (7,9) MSEK, varav 7,0 (5,0) MSEK är kapitaliserade utvecklingskostnader. Avskrivningarna under tredje kvartalet 2007 uppgick till 8,3 (10,7) MSEK, varav 3,5 (3,4) MSEK utgjordes av avskrivningar på kapitaliserade utvecklingskostnader.
Rörelseresultatet uppgick till 9,3 (11,4) MSEK med en rörelsemarginal på 8,3 procent (8,5)
Finansnettot uppgick till 2,1 (-1,7) MSEK. Utdelning från det finansiella innehavet i Corbett har under kvartalet erhållits med 2,5 MSEK.
Resultatet efter skatt uppgick till 11,2 MSEK, motsvarande 0,13 SEK per aktie, jämfört med 8,6 MSEK 2006, motsvarande 0,10 SEK per aktie.
Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till 22,9 (17,4) MSEK.
Koncernens nettoomsättning minskade under årets första nio månader 2007 med 5 % jämfört med samma period 2006 från 382,9 MSEK till 361,9 MSEK. Till jämförbara valutakurser och exklusive produktområdet Chem Dev, vilket är under avveckling, ökade försäljningen med 1 procent.
Koncernens bruttomarginal har förbättrats till 62,3 % (61,3 %). Bruttovinstmarginalen har påverkats positivt av produktmixförändringar samt produktivitetsförbättringar inom produktionen men negativt av en försvagad USA-dollar.
Rörelsekostnaderna har fortsatt att kraftigt reduceras och uppgick till 197,8 (237,7) MSEK.
Investeringarna under årets första nio månader 2007 uppgick till 36,6 (29,6) MSEK, varav 29,6 (15,6) MSEK var kapitalisering av utvecklingskostnader. Avskrivningarna under årets första nio månader 2007 uppgick till 25,1 (27,9) MSEK, varav 9,4 (7,8) MSEK utgjordes av avskrivningar på kapitaliserade utvecklingskostnader.
Rörelseresultatet förbättrades och uppgick till 27,6 MSEK för årets första nio månader 2007 jämfört med -2,9 MSEK under motsvarande period 2006. Rörelsemarginalen uppgick till 7,6 procent jämfört med -0,8 procent för 2006.
Finansnettot uppgick till 2,8 (-0,6) MSEK. Utdelning från det finansiella innehavet i Corbett har erhållits med 5,4 MSEK.
Koncernens skattekostnad var under årets första nio månader positiv med 26,1 (-4,7) MSEK.
Under niomånadersperioden har aktivering av uppskjutna skattefordringar skett med 27,6 MSEK vilket lett till att koncernens skattekostnad blev positiv.
Enligt internationell redovisningsstandard skall ett företag vid varje bokslutstillfälle pröva om redovisning skall ske av uppskjutna skattefordringar. En sådan prövning enligt IAS12 har resulterat i att koncernen respektive moderbolaget per 30 juni 2007 har balansfört 27,6 MSEK. Beloppet har gottskrivits periodens resultat.
Resultatet efter skatt uppgick till 56,5 MSEK, motsvarande 0,64 SEK per aktie, jämfört med -8,2 MSEK 2006, motsvarande -0,09 SEK per aktie.
Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till 21,2 (11,9) MSEK.
Koncernens likvida medel uppgick per den 30 september 2007 till 32,7 MSEK jämfört med 50,1 MSEK per den 31 december 2006 och beviljade outnyttjade krediter uppgick till 40,2 MSEK jämfört med 38,2 MSEK per den 31 december 2006. Koncernens räntebärande skulder uppgick till 70,8 MSEK jämfört med 76,7 MSEK per den 31 december 2006.
Koncernen redovisar per den 30 september 2007 en total goodwill på 461,8 (471,8) MSEK. Denna är hänförlig till de under 2003 gjorda förvärven av Personal Chemistry och Biotage LLC samt de under 2005 genomförda förvärven av Argonaut och Separtis. Årets förändring hänför sig till valutaeffekter.
Övriga immateriella anläggningstillgångar i form av patent och licensrättigheter uppgick till 28,5 (31,7) MSEK samt balanserade utvecklingskostnader till 60,1 (40,0) MSEK.
Det egna kapitalet per 30 september 2007 uppgick till 756,9 MSEK jämfört med 712,5 MSEK per den 31 december 2006. Koncernens egna kapital har ökat med periodens nettoresultat, 56,5 MSEK, aktierelaterade ersättningar, 1,2 MSEK, och förändrade valutakurser, -13,3 MSEK.
| Belopp i MSEK | Kvartal 3 2007 |
Kvartal 3 2006 |
9 månader 2007 |
9 månader 2006 |
Helår 2006 |
1 oktober 2006- 30 september 2007 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 89.1 | 111.5 | 290.1 | 319.3 | 430.0 | 400.9 |
| Rörelseresultat | 9.3 | 12.7 | 21.7 | 17.9 | 29.2 | 32.9 |
| Försäljning per geografisk marknad: | ||||||
| USA | 42% | 41% | 41% | 44% | 43% | 42% |
| EU-området | 41% | 43% | 44% | 42% | 42% | 43% |
| Övriga världen | 17% | 16% | 15% | 14% | 15% | 15% |
| Summa | 100% | 100% | 100% | 100% | 100% | 100% |
Nettoomsättningen under tredje kvartalet uppgick till 89,1 (111,5) MSEK och under de första nio månaderna 2007 till 290,2 (319,3) MSEK.
Till jämförbara valutakurser och exklusive produktområdet Chem Dev vilket är under avveckling, minskade försäljningen med 14 procent under kvartalet och med 2 procent för niomånadersperioden.
Den minskade försäljningen under tredje kvartalet beror huvudsakligen på lägre försäljning inom produktområdet reningsprodukter. En försvagad efterfrågan hos de större läkemedelsbolagen och ökad konkurrens har lett till en minskad försäljning inom området. Övriga produktområden fortsätter att utvecklas väl.
Orderingången under kvartalet har varit god. Orderstocken vid ingången av det fjärde kvartalet var hög.
De nyintroducerade produkterna har haft en bra start. SNAP, en nyutvecklad serie förbrukningsvaror, har fått ett mycket positivt mottagande och försäljningen visar hög tillväxt.
Bruttovinstmarginalen för tredje kvartalet var 62,4 % (61,5 %). Förbättringen är hänförlig till en fortsatt optimering samt till en produktmixförskjutning inom systemsidan till system med högre bruttomarginal.
Rörelseresultatet för tredje kvartalet uppgick till 9,3 (12,7) MSEK med en rörelsemarginal på 10,4 procent (11,4)
För de första nio månaderna uppgick rörelseresultatet till 21,7 (17,9) MSEK med en rörelsemarginal på 7,5 (5,6) procent.
| Belopp i MSEK | Kvartal 3 2007 |
Kvartal 3 2006 |
9 månader 2007 |
9 månader 2006 |
Helår 2006 |
1 oktober 2006- 30 september 2007 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 22.8 | 22.4 | 71.7 | 63.6 | 89.5 | 97.6 |
| Rörelseresultat | 6.2 | 5.6 | 18.2 | 4.9 | 11.0 | 24.3 |
| Försäljning per geografisk marknad: | ||||||
| USA | 47% | 62% | 47% | 51% | 51% | 49% |
| EU-området | 50% | 35% | 47% | 39% | 39% | 43% |
| Övriga världen | 3% | 3% | 6% | 10% | 10% | 8% |
| Summa | 100% | 100% | 100% | 100% | 100% | 100% |
Affärsområde Biosystems nettoomsättning ökade under tredje kvartalet med 2 procent till 22,8 MSEK (22,4). Till jämförbara valutakurser ökade nettoomsättningen med 4 procent. För de nio första månaderna ökade nettoomsättningen med 13 procent till 71,7 (63,6) MSEK. Till jämförbara valutakurser ökade nettoomsättningen med 17 procent.
Försäljningen av system uppgick till 19 enheter. Efterfrågan av och intresset för Pyrosequencing® teknologin och dess produkter fortsätter att vara god. Marknads- och försäljningsorganisationen kommer successivt fortsatt att förstärkas.
Bruttovinstmarginalen var 69,9 % (73,4 %). Bruttomarginalen har påverkats negativt av försvagningen av USA-dollarn, vilken är huvudvalutan för affärsområdets intäkter medan däremot all produktion sker i Sverige. Under det tredje kvartalet har en produktmixförskjutning skett till system med högre vinstmarginaler samt mot förbrukningsvaror.
Den goda lönsamheten för affärsområdet fortsätter och rörelseresultatet för tredje kvartalet uppgick till 6,2 MSEK (5,6) med en rörelsemarginal på 27,2 (25,0) procent. För de första nio månaderna uppgick rörelseresultatet till 18,2 (4,9) MSEK med en rörelsemarginal på 25,4 (7,7) procent.
Biotages ambition är att etablera sig som en ledande aktör inom molekylär diagnostik. Bolaget befäster denna positionering i marknaden genom att utveckla nya instrument och tester. Lansering av ett nytt instrument planeras äga rum under första kvartalet 2008, vilket bedöms komma att kraftfullt expandera den installerade basen av instrument. Parallellt med detta framtas nya tester inom molekylär diagnostik för att ytterligare ta del i denna starkt växande marknad. För att ytterligare stärka och komplettera Biotage produkterbjudande inom affärsområdet utvärderas också externa samarbeten avseende utveckling av nya tester.
Koncernen hade 341 anställda per 30 september 2007 jämfört med 332 vid årets ingång.
Koncernens moderbolag Biotage AB har helägda dotterbolag i Sverige, USA, Storbritannien, Schweiz, Tyskland, Frankrike, Italien och Japan. Moderbolaget svarar för koncernledning, strategisk affärsutveckling samt administrativa funktioner på koncernnivå och mot dotterföretag.
Moderbolagets nettoomsättning uppgick till 2,0 MSEK för tredje kvartalet 2007 (2,1). För årets första nio månader 2007 uppgick nettoomsättningen till 6,3 MSEK (6,5).
Resultat efter finansiella poster redovisas till 3,0 MSEK för tredje kvartalet 2007 (-0,5). För årets första nio månader uppgick resultatet efter finansiella poster till 10,9 MSEK (-1,7).
Under niomånadersperioden har aktivering av uppskjutna skattefordringar skett med 27,6 MSEK.
Moderbolagets investeringar i immateriella anläggningstillgångar uppgick under tredje kvartalet 2007 till 0,3 MSEK (0,3). För årets första nio månader uppgick investeringarna i immateriella anläggningstillgångar till 2,5 MSEK (6,8).
Moderbolagets likvida medel uppgick per 30 september 2007 till 3,0 MSEK och till 8,6 MSEK per 31 december 2006.
Riskerna i koncernens verksamhet kan generellt delas in i operationella risker relaterade till affärsverksamheten och risker relaterade till finansverksamheten.
Ingen avgörande förändring av väsentliga risker eller osäkerhetsfaktorer har skett under perioden. En detaljerad redovisning av Biotages risker, osäkerhetsfaktorer samt hantering av de samma återfinns i bolagets årsredovisning för 2006.
Bokslutskommunikén för 2007 publiceras den 7 februari 2008.
Denna rapport har ej varit föremål för granskning av företagets revisorer.
Uppsala den 25 oktober 2007
Torben Jörgensen Verkställande direktör och koncernchef
För vidare information: Torben Jörgensen, VD och koncernchef , tel: 0707-49 05 84, Mats-Olof Wallin, Ekonomi- och finansdirektör, tel: 0705-93 52 73
Om Biotage
Biotage AB är ett globalt bolag verksamt inom biovetenskaplig forskning med starka teknologier, bred verksamhet och en långsiktig syn på marknaden. Företaget erbjuder lösningar, kunskap och erfarenhet inom genetisk analys och läkemedelskemi. Under 2005 förvärvades bl a verksamhet och produkter från bolaget Argonaut, vilket ytterligare förstärker produktsortimentet inom läkemedelskemi. Kunderna består bland annat av de 30 största läkemedelsbolagen och de 20 största bioteknikbolagen i världen samt av ledande akademiska institutioner. Huvudkontoret ligger i Uppsala och företaget har dotterbolag i USA, Japan, England, Tyskland och flera andra europeiska länder. Biotage har 332 anställda och omsatte 520 MSEK under 2006. Biotage är noterat på Stockholmsbörsen. Hemsida: www.biotage.com
Denna delårsrapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering och RR 31 Delårsrapportering för koncerner. Uppgifter i denna rapport rörande moderbolaget följer bestämmelserna i Årsredovisningslagen.
De redovisningsprinciper som tillämpats överensstämmer med de redovisningsprinciper som användes vid upprättandet av den senaste årsredovisningen för koncernen och som redogörs för på sidan 33-39 i årsredovisningen för 2006.
Läsare som önskar ta del av presenterade redovisningsprinciper i årsredovisningen för 2006 kan hämta denna från Biotage AB: s hemsida www.biotage.se eller rekvirera från bolaget under adress Biotage AB, Kungsgatan 76, 753 18 Uppsala eller [email protected].
| 2007-07-01 | 2006-07-01 | 2007-01-01 | 2006-01-01 | 2006-01-01 | 2006-10-01 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Belopp i KSEK | 2007-09-30 | 2006-09-30 | 2007-09-30 | 2006-09-30 | 2006-12-31 | 2007-09-30 |
| Nettoomsättning | 111,853 | 133,935 | 361,863 | 382,890 | 519,497 | 498,470 |
| Kostnad sålda varor | -40,335 | -48,878 | -136,471 | -148,056 | -199,782 | -188,197 |
| Bruttovinst | 71,519 | 85,057 | 225,392 | 234,834 | 319,715 | 310,273 |
| Övriga rörelseintäkter | 662 | 875 | 1,677 | 3,687 | 1,715 | - |
| Försäljningskostnader | -39,472 | -44,351 | -126,523 | -140,453 | -183,467 | -169,536 |
| Administrationskostnader | -10,755 | -15,745 | -36,724 | -50,054 | -65,571 | -52,243 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -10,108 | -13,757 | -32,259 | -42,575 | -58,755 | -48,439 |
| Övriga rörelsekostnader | -2,549 | -645 | -3,958 | -8,346 | -7,175 | -3,082 |
| Rörelsens kostnader | -62,222 | -73,623 | -197,788 | -237,740 | -313,253 | -273,301 |
| Rörelseresultat | 9,297 | 11,434 | 27,604 | -2,905 | 6,463 | 36,972 |
| Finansiella intäkter | 3,663 | - | 7,645 | 7,860 | 13,070 | 12,855 |
| Finansiella kostnader | -1,554 | -1,734 | -4,872 | -8,412 | -13,479 | -9,939 |
| Resultat före skatt | 11,406 | 9,701 | 30,377 | -3,458 | 6,054 | 39,888 |
| Inkomstskatt | -217 | -1,069 | 26,123 | -4,741 | -3,238 | 27,626 |
| Rapportperiodens resultat | 11,189 | 8,631 | 56,500 | -8,199 | 2,816 | 67,515 |
| Hänförligt till: | ||||||
| - moderföretagets aktieägare: | 11,189 | 8,631 | 56,500 | -8,199 | 2,816 | 67,515 |
| Genomsnittligt antal utestående aktier Genomsnittligt antal utestående aktier efter |
88,486,320 | 88,486,320 | 88,486,320 | 88,486,320 | 88,486,320 | 88,486,320 |
| utspädning | 89,016,897 | 88,880,782 | 89,054,035 | 88,935,429 | 88,883,110 | 89,027,821 |
| Utestående stamaktier på balansdagen | 88,486,320 | 88,486,320 | 88,486,320 | 88,486,320 | 88,486,320 | 88,486,320 |
| Resultat per aktie | 0.13 kr | 0.10 kr | 0.64 kr | -0.09 kr | 0.03 kr | 0.76 kr |
| Resultat per aktie efter utspädning | 0.13 kr | 0.10 kr | 0.63 kr | -0.09 kr | 0.03 kr | 0.76 kr |
| Kvartalsöversikt för 2006 och 2007 | 2007 | 2006 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Belopp i KSEK | kvartal 3 | kvartal 2 | kvartal 1 | kvartal 4 | kvartal 3 | kvartal 2 | kvartal 1 |
| Nettoomsättning | 111,853 | 131,138 | 118,872 | 136,607 | 133,935 | 128,344 | 120,611 |
| Kostnad för sålda varor | -40,335 | -51,149 | -44,987 | -51,726 | -48,878 | -51,712 | -47,466 |
| Bruttovinst | 71,519 | 79,989 | 73,884 | 84,881 | 85,057 | 76,633 | 73,144 |
| Bruttomarginal | 63.9% | 61.0% | 62.2% | 62.1% | 63.5% | 59.7% | 60.6% |
| Rörelsens kostnader | -62,222 | -68,913 | -66,653 | -75,513 | -73,623 | -78,792 | -85,325 |
| Rörelseresultat | 9,297 | 11,076 | 7,232 | 9,368 | 11,434 | -2,159 | -12,180 |
| Finansnetto | 2,109 | -737 | 1,400 | 144 | -1,734 | 7,655 | -6,474 |
| Resultat före skatt | 11,406 | 10,339 | 8,631 | 9,512 | 9,701 | 5,496 | -18,655 |
| Inkomstskatt | -217 | 27,736 | -1,396 | 1,504 | -1,069 | -1,516 | -2,156 |
| Rapportperiodens resultat | 11,189 | 38,075 | 7,236 | 11,015 | 8,631 | 3,980 | -20,811 |
| Belopp i KSEK | 2007-09-30 | 2006-12-31 |
|---|---|---|
| Tillgångar | ||
| Anläggningstillgångar | ||
| Materiella anläggningstillgångar Goodwill Övriga immateriella anläggningstillgångar Finansiella anläggningstillgångar Summa anläggningstillgångar |
86,192 461,755 88,637 74,456 711,041 |
95,333 471,839 71,695 48,273 687,141 |
| Omsättningstillgångar | ||
| Varulager Kundfordringar och andra fordringar Finansiella omsättningstillgångar Likvida medel Summa omsättningstillgångar |
97,985 97,014 644 32,681 228,324 |
85,627 94,361 - 50,136 230,124 |
| Summa tillgångar | 939,365 | 917,265 |
| Eget kapital och skulder Kapital och reserver som kan hänföras till moderföretagets aktieägare Aktiekapital Övrigt tillskjutet kapital Ackumulerad omräkningsdifferens Balanserat resultat Summa eget kapital |
88,486 1,513,609 -69,350 -775,866 756,879 |
88,486 1,512,383 -55,386 -833,009 712,474 |
| Långfristiga skulder Upplåning Avsättningar av långfristig natur Summa långfristiga skulder |
43,065 4,096 47,161 |
46,809 3,877 50,686 |
| Kortfristiga skulder Leverantörsskulder och andra skulder Skatteskulder Upplåning Avsättningar av kortfristig natur Summa kortfristiga skulder |
95,918 1,183 32,743 5,482 135,325 |
108,789 3,214 34,884 7,218 154,105 |
| Summa eget kapital och skulder | 939,365 | 917,265 |
| Belopp i KSEK | 2007-07-01 2007-09-30 |
2006-07-01 2006-09-30 |
2007-01-01 2007-09-30 |
2006-01-01 2006-09-30 |
2006-01-01 2006-12-31 |
2006-10-01 2007-09-30 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Den löpande verksamheten | ||||||
| Resultat efter finansiella poster | 11,406 | 9,701 | 30,377 | -3,458 | 6,054 | 39,888 |
| Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet | 8,950 | 9,248 | 25,745 | 35,781 | 45,432 | 35,396 |
| 20,356 | 18,949 | 56,121 | 32,323 | 51,486 | 75,284 | |
| Betald skatt | -217 | -1,069 | -1,526 | -4,741 | -3,238 | -23 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten före för | ||||||
| ändring av rörelsekapital | 20,139 | 17,879 | 54,595 | 27,582 | 48,248 | 75,261 |
| Kassaflöde från förändring av rörelsekapital: | ||||||
| Ökning (-)/minskning av varulager (+) | -6,221 | 252 | -15,665 | -7,534 | -3,946 | -12,078 |
| Ökning (-)/minskning av kundfordringar (+) | 13,059 | -5,003 | -2,553 | -493 | 5,559 | 3,498 |
| Ökning (-)/minskning av övriga kortfristiga fordringar (+) | 605 | 768 | -907 | -2,356 | -2,580 | -1,131 |
| Ökning(+)/minskning av övriga skulder (-) | -4,635 | 3,485 | -14,303 | -5,293 | -7,373 | -16,382 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten | 22,946 | 17,381 | 21,167 | 11,905 | 39,908 | 49,169 |
| Investeringsverksamheten | ||||||
| Förvärv av immateriella anläggningstillgångar | -7,679 | -5,355 | -31,305 | -22,553 | -32,431 | -41,183 |
| Försäljning av immateriella anläggningstillgångar | 16 | 16 | 16 | |||
| Förvärv av materiella anläggningstillgångar | -2,263 | -2,528 | -5,332 | -7,163 | -10,661 | -8,830 |
| Förvärv av finansiella anläggningstillgångar | -12 | -9 | -12 | -59 | -169 | -143 |
| Försäljning av finansiella anläggningstillgångar | 18 | 32 | 21 | 165 | 163 | 40 |
| Kassaflöde från investeringsverksamheten | -9,919 | -7,860 | -36,611 | -29,610 | -43,099 | -50,100 |
| Finansieingsverksamheten | ||||||
| Återbetald moms på nyemissionskostnader | 4,633 | 4,633 | ||||
| Upptagna lån | 3,155 | 4,894 | 3,155 | |||
| Amorteringar på låneskulder | -2,168 | -5,571 | -5,016 | -7,271 | -2,986 | -5,624 |
| Kassaflöde från finansieringsverksamheten | -2,168 | -5,571 | -1,860 | -2,377 | 1,647 | 2,164 |
| Rapportperiodens kassaflöde | 10,859 | 3,951 | -17,305 | -20,081 | -1,543 | 1,233 |
| Likvida medel vid rapportperiodens början | 21,942 | 27,704 | 50,136 | 52,795 | 52,795 | 32,285 |
| Kursdifferenser i likvida medel | -120 | 630 | -150 | -429 | -1,115 | -836 |
| Likvida medel vid rapportperiodens slut | 32,681 | 32,284 | 32,681 | 32,284 | 50,136 | 32,681 |
| Tilläggsupplysningar: | ||||||
| Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet: | ||||||
| Avskrivningar och nedskrivningar | 8,279 | 10,742 | 25,125 | 31,373 | 40,670 | 34,423 |
| Övriga poster | 671 | -1,494 | 619 | 4,408 | 4,762 | 973 |
| Summa | 8,950 | 9,248 | 25,745 | 35,781 | 45,432 | 35,396 |
| Aktie- | Övrigt tillskjutet |
Ackumulerade omräknings- |
Säkrings- | Balanserat | Summa | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Belopp i KSEK | kapital | kapital | differenser | reserv | resultat | eget kapital |
| Ingående balans 1 januari 2006 | 88,486 | 1,506,656 | -21,065 | -835,826 | 738,252 | |
| Förändringar under 2006: | ||||||
| Emissionskostnader (*) | 4,633 | 4,633 | ||||
| Valutakursdifferenser | -34,321 | -34,321 | ||||
| Årets resultat 2006 | 2,816 | 2,816 | ||||
| Aktierelaterade ersättningar | 1,094 | 1,094 | ||||
| Summa förändringar under 2006 | 5,727 | -34,321 | 2,816 | -25,778 | ||
| Utgående balans 31 december 2006 | 88,486 | 1,512,383 | -55,386 | - | -833,009 | 712,474 |
| (*) Beloppet avser återbetald mervärdeskatt på emissionskostnader | ||||||
| Förändringar under 2007: | ||||||
| Valutakursdifferenser | -13,964 | -13,964 | ||||
| Avsättning till säkringsreserv | 643 | 643 | ||||
| Resultat januari - september 2007 | 56,500 | 56,500 | ||||
| Aktierelaterade ersättningar | 1,226 | 1,226 | ||||
| Summa förändringar under 2007 | 1,226 | -13,964 | 643 | 56,500 | 44,405 | |
| Utgående balans 30 september 2007 | 88,486 | 1,513,609 | -69,350 | 643 | -776,510 | 756,879 |
| 7/1/2007 | 7/1/2006 | 1/1/2007 | 1/1/2006 | 1/1/2006 | 10/1/2006 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Belopp i KSEK | 9/30/2007 | 9/30/2006 | 9/30/2007 | 9/30/2006 | 12/31/2006 | 9/30/2007 |
| Nettoomsättning | 2,014 | 2,129 | 6,319 | 6,470 | 8,669 | 8,518 |
| Kostnad sålda varor | -5 | -5 | - | -5 | ||
| Bruttovinst | 2,009 | 2,129 | 6,314 | 6,470 | 8,669 | 8,513 |
| Försäljningskostnader | -228 | 79 | -464 | 188 | 164 | -489 |
| Administrationskostnader | -3,773 | -6,367 | -12,000 | -20,520 | -29,911 | -21,392 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -359 | -725 | -2,253 | -2,013 | -4,643 | -4,882 |
| Övriga rörelseintäkter | 2,063 | 1,869 | 6,851 | 6,052 | 9,767 | 10,565 |
| Övriga rörelsekostnader | -1,595 | -533 | -3,251 | -4,946 | -4,151 | -2,456 |
| Rörelsens kostnader | -3,892 | -5,677 | -11,118 | -21,239 | -28,775 | -18,654 |
| Rörelseresultat | -1,884 | -3,549 | -4,804 | -14,769 | -20,105 | -10,141 |
| Resultat från finansiella investeringar: | ||||||
| Ränteintäkter från fordringar på koncernföretag | 4,039 | 3,631 | 12,541 | 11,151 | 14,588 | 15,977 |
| Räntekostnader från skulder till koncernföretag | -568 | -456 | -1,239 | -1,305 | -1,681 | -1,615 |
| Resultat från övriga värdepapper och fordringar som är långfristiga finansiella tillgångar |
2,507 | - | 5,371 | 4,424 | 6,318 | 7,265 |
| Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter | - | - | 1 | 73 | 946 | 874 |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | - | 1 | -4 | -14 | -54 | -45 |
| Kursdifferenser på koncerninterna fordringar | -1,116 | -107 | -919 | -1,285 | -4,573 | -4,206 |
| Finansnetto | 4,862 | 3,068 | 15,750 | 13,045 | 15,545 | 18,250 |
| Resultat efter finansiella poster | 2,979 | -481 | 10,946 | -1,724 | -4,560 | 8,109 |
| Inkomstskatt (Not 1) | - | - | 27,649 | - | - | 27,649 |
| Rapportperiodens resultat | 2,979 | -481 | 38,595 | -1,724 | -4,560 | 35,758 |
| Belopp i KSEK | 2007-09-30 | 2006-12-31 |
|---|---|---|
| Tillgångar | ||
| Anläggningstillgångar | ||
| Immateriella anläggningstillgångar | ||
| Patent- och licensrättigheter | 13,348 | 12,480 |
| 13,348 | 12,480 | |
| Finansiella anläggningstillgångar | ||
| Andelar i koncernföretag | 717,727 | 717,396 |
| Fordringar hos koncernföretag | 110,370 | 121,236 |
| Uppskjuten skattefordran | 27,649 | - |
| Andra långfristiga värdepappersinnehav | 45,783 901,530 |
45,783 884,415 |
| Summa anläggningstillgångar | 914,878 | 896,896 |
| Omsättningstillgångar | ||
| Kortfristiga fordringar Fordringar hos koncernföretag |
51,432 | 41,373 |
| Övriga fordringar | 1,820 | 1,540 |
| Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter | 689 | 1,230 |
| 53,941 | 44,144 | |
| Kassa och bank | 2,952 | 8,578 |
| Summa omsättningstillgångar | 56,893 | 52,722 |
| Summa tillgångar | 971,771 | 949,617 |
| Eget kapital, avsättningar och skulder Eget kapital |
||
| Bundet eget kapital | ||
| Aktiekapital | 88,486 | 88,486 |
| Reservfond | 1,509,816 | 1,509,816 |
| 1,598,303 | 1,598,303 | |
| Fritt eget kapital | ||
| Fond för verkligt värde | -37,777 | -27,115 |
| Balanserad förlust | -716,535 | -711,975 |
| Rapportperiodens resultat | 38,595 | -4,560 |
| -715,717 | -743,650 | |
| Summa eget kapital | 882,585 | 854,653 |
| Avsättningar | 0 | 0 |
| Långfristiga skulder | ||
| Övriga långfristiga skulder | 5,077 | 4,988 |
| 5,077 | 4,988 | |
| Kortfristiga skulder | ||
| Leverantörsskulder | 1,117 | 2,022 |
| Skulder till koncernföretag | 72,470 | 73,662 |
| Övriga kortfristiga skulder | 148 | 1,052 |
| Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter | 10,373 | 13,240 |
| 84,109 | 89,976 | |
| Summa eget kapital, avsättningar och skulder | 971,771 | 949,617 |
| 2007-07-01 2007-09-30 |
2006-07-01 2006-09-30 |
2007-01-01 2007-09-30 |
2006-01-01 2006-09-30 |
2006-01-01 2006-12-31 |
2006-10-01 2007-09-30 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Belopp i KSEK | ||||||
| Den löpande verksamheten | ||||||
| Resultat efter finansiella poster | 2,978 | -441 | 10,946 | -1,724 | -4,561 | 8,109 |
| Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet | 663 | 528 | 1,928 | 1,647 | 3,662 | 3,943 |
| Betald skatt | 3,642 - |
87 - |
12,874 - |
-77 - |
-898 - |
12,052 - |
| Kassaflöde från den löpande verksmaheten före för | ||||||
| ändring av rörelsekapital | 3,642 | 87 | 12,874 | -77 | -898 | 12,052 |
| Kassaflöde från förändring av rörelsekapital: | ||||||
| Ökning (-)/minskning av kundfordringar (+) | - | -4,478 | - | -11,130 | 334 | 11,464 |
| Ökning (-)/minskning av övriga kortfristiga fordringar (+) | -6,557 | 2,262 | -12,798 | 187 | 22,152 | 9,167 |
| Ökning (+)/minskning av övriga skulder (-) | 4,168 | 7,241 | -2,866 | 21,495 | 24,330 | -32 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten | 1,253 | 5,113 | -2,791 | 10,476 | 45,918 | 32,651 |
| Investeringsverksamheten | ||||||
| Förvärv av immateriella anläggningstillgångar | -296 | -322 | -2,504 | -6,780 | -6,891 | -2,615 |
| Förvärv av dotterbolag | -331 | 0 | -331 | -14,536 | -14,536 | -331 |
| Ökning (-)/minskning av övriga långfristiga fordringar (+) | 1,191 | -997 | 1,317 | -36,719 | -38,037 | |
| Kassaflöde från investeringsverksamheten | 563 | -1,319 | -2,835 | -20,000 | -58,147 | -40,983 |
| Finansieingsverksamheten | ||||||
| Återbetald moms på emissionskostnader | - | - | - | - | 4,633 | 4,633 |
| Amortering av låneskulder | - | 39 | - | -75 | -209 | -134 |
| Kassaflöde från finansieringsverksamheten | 0 | 39 | 0 | -75 | 4,424 | 4,499 |
| Rapportperiodens kassaflöde | 1,817 | 3,833 | -5,626 | -9,599 | -7,805 | -3,833 |
| Likvida medel vid Rapportperiodens början | 1,136 | 2,952 | 8,578 | 16,383 | 16,383 | 6,785 |
| Likvida medel vid rapportperiodens slut | 2,952 | 6,785 | 2,952 | 6,785 | 8,578 | 2,952 |
| Tilläggsupplysningar: | ||||||
| Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet: | ||||||
| Avskrivningar och nedskrivningar | 548 | 528 | 1,636 | 1,647 | 3,662 | 3,651 |
| Övriga poster | 115 | 0 | 292 | 0 | 0 | 292 |
| Summa | 663 | 528 | 1,928 | 1,647 | 3,662 | 3,943 |
| Moderbolaget Belopp i KSEK |
Aktiekapital | Reservfond | Fond för verkligt värde |
Balanserad förlust |
Summa eget kapital |
|---|---|---|---|---|---|
| Ingående balans 1 januari 2006 | 88,486 | 1,505,183 | - | -711,974 | 881,695 |
| Förändringar under 2006 | |||||
| - | - | - | - | - | |
| Emissionskostnader | - | 4,633 | - | - | 4,633 |
| Valutakursdifferenser | - | - | -27,115 | -27,115 | |
| Årets resultat 2006 | - | - | - | -4,560 | -4,560 |
| Utgående balans 31 december 2006 | 88,486 | 1,509,816 | -27,115 | -716,534 | 854,653 |
(*) Beloppet avser återbetald mervärdeskatt på emissionskostnader
Förändringar under 2007:
| Valutakursdifferenser Resultat januari - september 2007 |
- - |
- - |
-10,662 | - 38,595 |
-10,662 38,595 |
|---|---|---|---|---|---|
| Summa förändringar under 2007 | 0 | 0 | -10,662 | 38,595 | 27,933 |
| Utgående balans 30 september 2007 | 88,486 | 1,509,816 | -37,777 | -677,939 | 882,586 |
| Bio tem sys |
Ch istr em y |
ksa mh et ver |
To tal |
Bio tem sys |
Ch istr em y |
ksa mh et ver |
To tal |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Net msä ttni too ng |
22, 793 |
89, 060 |
- | 11 1,8 53 |
Net msä ttni too ng |
22, 389 |
11 1,5 46 |
- | 133 ,93 5 |
| Ko d fö r så lda stna var or |
-6, 859 |
-33 ,47 6 |
- | -40 ,33 5 |
Ko d fö r så lda stna var or |
-5,9 55 |
-42 ,92 2 |
- | -48 ,87 8 |
| Bru ttor ltat esu |
15, 934 |
55, 585 |
0 | 71, 519 |
Bru ttor ltat esu |
16, 433 |
68, 624 |
0 | 85, 057 |
| Bru ina l ttom arg |
69. 9% |
62 .4% |
63 .9% |
Bru ina l ttom arg |
73. 4% |
61 .5% |
63 .5% |
||
| sälj nin gsk ade För ostn r |
-6, 108 |
-33 ,36 4 |
- | -39 ,47 2 |
sälj nin gsk ade För ostn r |
-6,9 21 |
-37 ,43 0 |
- | -44 ,35 1 |
| Ad min istr atio nsk ade ostn r |
-1,3 67 |
-5, 279 |
-4, 109 |
-10 ,75 5 |
Ad min istr atio nsk ade ostn r |
-95 9 |
-7, 332 |
-7, 454 |
-15 ,74 5 |
| For skn ing ch u ckli kos der tve tna s- o ngs |
-2,2 44 |
-7, 864 |
- | -10 ,10 8 |
For skn ing ch u ckli kos der tve tna s- o ngs |
-2,9 33 |
-10 ,82 5 |
- | -13 ,75 7 |
| Övr iga röre lsei ntä kter |
- | 232 | 430 | 662 | Övr iga röre lsei ntä kter |
- | 58 | 817 | 875 |
| Övr iga lsek ade röre ostn r |
- | -16 | -2, 533 |
-2, 549 |
Övr iga lsek ade röre ostn r |
4 | -42 6 |
-22 3 |
-64 5 |
| Sum rö rels ko ade stn ma ens r |
-9, 718 |
-46 291 , |
-6, 212 |
-62 222 , |
Sum rö rels ko ade stn ma ens r |
-10 809 , |
-55 955 , |
-6, 859 |
-73 623 , |
| Rö rels sult at ere |
6, 216 |
9, 294 |
-6, 212 |
9, 297 |
Rö rels sult at ere |
5, 624 |
12, 669 |
-6, 859 |
11, 434 |
| Fin net to ans |
- | - | 2,1 09 |
2,1 09 |
Fin net to ans |
-1,7 34 |
-1, 734 |
||
| t ef fina nsi Res ulta ter ella ster po |
6, 216 |
9, 294 |
-4, 103 |
11, 406 |
t ef fina nsi Res ulta ter ella ster po |
5, 624 |
12, 669 |
-8, 593 |
9,7 01 |
| Ska å ra riod ulta tt p rtpe t ppo ens res |
- | - | -21 7 |
-21 7 |
Ska å ra riod ulta tt p rtpe t ppo ens res |
-1,0 69 |
-1, 069 |
||
| Per iod ulta t ens res |
6, 216 |
9, 294 |
-4, 320 |
11, 189 |
Per iod ulta t ens res |
5, 624 |
12, 669 |
-9, 662 |
8, 631 |
| Dis cov ery |
Öv rig |
Dis cov ery |
Öv rig |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bio tem sys |
Ch istr em y |
ksa mh et ver |
To tal |
Bio tem sys |
Ch istr em y |
ksa mh et ver |
To tal |
||
| ttni ng |
22, 793 |
89, 060 |
- | 11 1,8 53 |
Net msä ttni too ng |
22, 389 |
11 1,5 46 |
- | 133 ,93 5 |
| -6, 859 |
-33 ,47 6 |
- | -40 ,33 5 |
d fö r så lda Ko stna var or |
-5,9 55 |
-42 ,92 2 |
- | -48 ,87 8 |
|
| 15, 934 |
585 55, |
0 | 71, 519 |
Bru ltat ttor esu |
16, 433 |
68, 624 |
0 | 85, 057 |
|
| ina l arg |
69. 9% |
62 .4% |
63 .9% |
Bru ina l ttom arg |
73. 4% |
61 .5% |
63 .5% |
||
| gsk ade ostn r |
-6, 108 |
-33 ,36 4 |
- | -39 ,47 2 |
sälj nin gsk ade För ostn r |
-6,9 21 |
-37 ,43 0 |
- | -44 ,35 1 |
| -1,3 67 |
-5, 279 |
-4, 109 |
-10 ,75 5 |
Ad min istr atio nsk ade ostn r |
-95 9 |
-7, 332 |
-7, 454 |
-15 ,74 5 |
|
| ch u ckli kos der tve tna s- o ngs |
-2,2 44 |
-7, 864 |
- | -10 ,10 8 |
For skn ing ch u ckli kos der tve tna s- o ngs |
-2,9 33 |
-10 ,82 5 |
- | -13 ,75 7 |
| lsei kter röre ntä |
- | 232 | 430 | 662 | Övr iga lsei kter röre ntä |
- | 58 | 817 | 875 |
| lsek ade röre ostn r |
- | -16 | -2, 533 |
-2, 549 |
Övr iga lsek ade röre ostn r |
4 | -42 6 |
-22 3 |
-64 5 |
| -9, 718 |
-46 291 , |
-6, 212 |
-62 222 , |
Sum rö rels ko ade stn ma ens r |
-10 809 , |
-55 955 , |
-6, 859 |
-73 623 , |
|
| 6, 216 |
9, 294 |
-6, 212 |
9, 297 |
Rö rels sult at ere |
624 5, |
12, 669 |
-6, 859 |
11, 434 |
|
| - | - | 2,1 09 |
2,1 09 |
Fin net to ans |
-1,7 34 |
-1, 734 |
|||
| t ef fina nsi ella ter ster po |
6, 216 |
9, 294 |
-4, 103 |
11, 406 |
Res ulta t ef fina nsi ella ter ster po |
624 5, |
12, 669 |
-8, 593 |
9,7 01 |
| riod ulta rtpe t ppo ens res |
- | - | -21 7 |
-21 7 |
Ska å ra riod ulta tt p rtpe t ppo ens res |
-1,0 69 |
-1, 069 |
||
| 6, 216 |
9, 294 |
-4, 320 |
11, 189 |
iod Per ulta t ens res |
5, 624 |
12, 669 |
-9, 662 |
8, 631 |
| Bio tem sys |
Ch istr em y |
ksa mh et ver |
To tal |
Bio tem sys |
Ch istr em y |
ksa mh et ver |
To tal |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Net msä ttni too ng |
71, 713 |
290 ,15 0 |
- | 36 1,8 63 |
Net msä ttni too ng |
63, 604 |
319 ,28 6 |
- | 382 ,89 0 |
| d fö r så lda Ko stna var or |
-24 ,47 2 |
-11 1,9 99 |
- | -13 6,4 71 |
d fö r så lda Ko stna var or |
-18 ,60 7 |
-12 9,4 49 |
- | -14 8,0 56 |
| Bru ltat ttor esu |
47, 241 |
178 151 , |
0 | 225 392 , |
Bru ltat ttor esu |
44, 997 |
189 837 , |
0 | 234 834 , |
| Bru ina l ttom arg |
65. 9% |
61 .4% |
62 .3% |
Bru ina l ttom arg |
70. 7% |
59 .5% |
61 .3% |
||
| sälj nin gsk ade För ostn r |
-20 ,18 5 |
-10 6,3 38 |
- | -12 6,5 23 |
sälj nin gsk ade För ostn r |
-26 ,55 4 |
-11 3,9 00 |
- | -14 0,4 54 |
| Ad min istr atio nsk ade ostn r |
-4, 100 |
-22 ,80 8 |
-9, 816 |
-36 ,72 4 |
Ad min istr atio nsk ade ostn r |
-4,4 75 |
-23 ,76 0 |
-21 ,81 8 |
-50 ,05 3 |
| For skn ing ch u ckli kos der tve tna s- o ngs |
-4,7 26 |
-27 ,53 4 |
- | -32 ,25 9 |
For skn ing ch u ckli kos der tve tna s- o ngs |
-8, 879 |
-33 ,69 6 |
- | -42 ,57 5 |
| Övr iga röre lsei ntä kter |
- | 486 | 1,1 91 |
1,6 77 |
Övr iga röre lsei ntä kter |
- | 302 | 3,3 85 |
3,6 87 |
| Övr iga lsek ade röre ostn r |
- | -27 4 |
-3, 683 |
-3, 958 |
Övr iga lsek ade röre ostn r |
-21 7 |
-84 7 |
-7, 282 |
-8, 346 |
| Sum rö rels ko ade stn ma ens r |
-29 011 , |
-15 6, 469 |
-12 308 , |
-19 88 7,7 |
Sum rö rels ko ade stn ma ens r |
-40 124 , |
-17 1, 901 |
-25 14 ,7 |
-23 40 7,7 |
| Rö rels sult at ere |
18, 230 |
21, 682 |
-12 308 , |
27, 604 |
Rö rels sult at ere |
4, 873 |
17, 936 |
-25 ,7 14 |
-2, 905 |
| Fin net to ans |
- | - | 2,7 73 |
2,7 73 |
Fin net to ans |
- | - | -55 3 |
-55 3 |
| Res ulta t ef fina nsi ella ter ster po |
18, 230 |
21, 682 |
-9, 535 |
30, 377 |
Res ulta t ef fina nsi ella ter ster po |
4, 873 |
17, 936 |
-26 267 , |
-3, 458 |
| Ska å ra riod ulta tt p rtpe t ppo ens res |
- | - | 26, 123 |
26, 123 |
Ska å ra riod ulta tt p rtpe t ppo ens res |
- | - | -4, 741 |
-4, 741 |
| Per iod ulta t ens res |
18, 230 |
21, 682 |
16, 588 |
56, 500 |
Per iod ulta t ens res |
4, 873 |
17, 936 |
-31 008 , |
-8, 199 |
| 71, 713 290 ,15 0 36 1,8 63 63, 604 319 ,28 6 382 ,89 0 ttni Net msä ttni too ng ng - - -24 ,47 2 -11 1,9 99 -13 6,4 71 d fö r så lda -18 ,60 7 -12 9,4 49 -14 8,0 56 Ko stna var or - - 47, 241 178 151 0 225 392 44, 997 189 837 0 234 834 Bru ltat ttor esu , , , , 65. 9% 61 .4% 62 .3% 70. 7% 59 .5% 61 .3% ina l Bru ina l ttom arg arg -20 ,18 -10 6,3 38 -12 6,5 23 -26 4 -11 3,9 00 -14 0,4 54 gsk ade 5 sälj nin gsk ade ,55 För ostn ostn r r - - -4, 100 -22 ,80 8 -9, 816 -36 ,72 4 -4,4 75 -23 ,76 0 -21 ,81 8 -50 ,05 3 Ad min istr atio nsk ade ostn r -4,7 26 -27 ,53 4 -32 ,25 9 -8, 879 -33 ,69 6 -42 ,57 5 ch u ckli kos der For skn ing ch u ckli kos der tve tna tve tna s- o ngs s- o ngs - - Övr lsei kter 486 1,1 91 1,6 77 iga lsei kter 302 3,3 85 3,6 87 röre ntä röre ntä - - Övr -27 4 -3, 683 -3, 958 -21 -84 282 -8, 346 lsek ade iga lsek ade 7 7 -7, röre ostn röre ostn r r - -29 011 -15 6, 469 -12 308 -19 7,7 88 -40 124 -17 1, 901 -25 ,7 14 -23 7,7 40 Sum rö rels ko ade stn ma ens r , , , 18, 230 21, 682 -12 308 27, 604 4, 873 17, 936 -25 14 -2, 905 Rö rels sult ,7 at ere , 2,7 73 2,7 73 -55 3 -55 3 Fin net to ans - - - - 18, 230 21, 682 -9, 535 30, 377 4, 873 17, 936 -26 267 -3, 458 t ef fina nsi ella Res ulta t ef fina nsi ella ter ster ter ster po po , riod ulta 26, 123 26, 123 Ska å ra riod ulta -4, 741 -4, 741 rtpe t tt p rtpe t ppo ens res ppo ens res - - - - 18, 230 21, 682 16, 588 56, 500 iod 4, 873 17, 936 -31 008 -8, 199 Per ulta t ens res , |
Bio tem sys |
Dis cov ery Ch istr em y |
Öv rig ksa mh et ver |
To tal |
Bio tem sys |
Dis cov ery Ch istr em y |
Öv rig ksa mh et ver |
To tal |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.