AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

ANEL ELEKTRİK PROJE TAAHHÜT VE TİCARET A.Ş.

Quarterly Report Nov 10, 2025

8917_rns_2025-11-10_2b642dbe-17e5-49e5-af4e-afaaef33bfe1.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DOKUZ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR VE DİPNOTLARI

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

Cari Dönem
Sınırlı denetimden
geçmemiş
Önceki Dönem
Bağımsız denetimden
geçmiş
VARLIKLAR Dipnot 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dönen Varlıklar 8.840.690.239 8.330.392.313
Nakit ve Nakit Benzerleri 4 123.009.815 49.990.340
Finansal Yatırımlar 5 62.687 67.298
Ticari Alacaklar 2.652.272.821 3.226.694.961
-İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 7,20 102.630.815 94.825.038
-İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 7 2.549.642.006 3.131.869.923
Diğer Alacaklar 312.984.716 224.799.288
-İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 20 136.966.902 141.032.869
-İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 176.017.814 83.766.419
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Varlıkları 10 4.602.871.065 3.650.199.957
Stoklar 8 577.493.789 426.389.199
Peşin Ödenmiş Giderler 9 453.002.454 693.334.014
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar 4.683.168 219.153
Diğer Dönen Varlıklar 114.309.724 58.698.103
Duran Varlıklar 4.256.556.632 4.282.973.999
Diğer Alacaklar 2.730.676 3.270.821
-İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 2.730.676 3.270.821
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Varlıkları 10 830.681.938 885.800.007
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 11 3.145.241.206 3.145.241.206
Maddi Duran Varlıklar 12 59.847.544 63.611.141
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 13 438.059 442.932
Peşin Ödenmiş Giderler 9 1.000.632 1.327.652
Ertelenmiş Vergi Varlığı 216.616.577 183.280.240
TOPLAM VARLIKLAR 13.097.246.871 12.613.366.312

İlişikteki dipnotlar, ara dönem özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluşturmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

Cari Dönem Önceki Dönem
Sınırlı denetimden
geçmemiş
Bağımsız denetimden
geçmiş
KAYNAKLAR Dipnot 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kısa Vadeli Yükümlülükler 9.013.913.232 8.163.966.900
Kısa Vadeli Borçlanmalar 6 759.733.493 810.344.882
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 6 421.695.418 402.184.909
Ticari Borçlar 6.668.902.717 5.500.090.643
-İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 7,20 226.082.862 229.044.159
-İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 7 6.442.819.855 5.271.046.484
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 15 142.598.815 140.212.257
Diğer Borçlar 326.594.221 347.857.648
-İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 20 162.424.642 179.272.618
-İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 164.169.579 168.585.030
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme
Yükümlülükleri
10 52.912.665 96.804.011
Ertelenmiş Gelirler 9
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 536.193.933
9.781.461
848.181.616
2.292.515
Kısa Vadeli Karşılıklar
-Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar 15 10.546.064 15.998.419
-Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 14 6.816.397 11.320.313
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 3.729.667 4.678.106
Uzun Vadeli Yükümlülükler 84.954.445
1.162.402.226 1.346.732.635
Uzun Vadeli Borçlanmalar 6 859.078.916 1.022.599.695
Diğer Borçlar 36.795.481 40.371.845
-İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 20 35.680.859 37.986.911
-İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 1.114.622 2.384.934
Ertelenmiş Gelirler 9 2.475.937 4.391.790
Uzun Vadeli Karşılıklar 23.784.882 21.498.689
-Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar 15 23.784.882 21.498.689
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 240.267.010 257.870.616
TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER 10.176.315.458 9.510.699.535
ÖZKAYNAKLAR 2.920.931.413 3.102.666.777
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 2.830.735.000 3.008.948.527
Ödenmiş Sermaye 16 265.000.000 265.000.000
Sermaye Düzeltme Farkları 16 2.943.764.609 2.943.764.609
Paylara İlişkin Primler 16 29.502.890 29.502.890
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer
Kapsamlı Giderler
(6.447.503) (10.223.723)
-Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kayıpları 16 (6.447.503) (10.223.723)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı
Gelirler
1.315.739.577 1.710.639.321
-Yabancı Para Çevrim Farkları 16 1.315.739.577 1.710.639.321
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 16
Diğer Yedekler 16 210.269.079 210.269.079
Geçmiş Yıllar Karları / (Zararları) 16 107.442.926 107.442.926
Net Dönem (Zararı) / Karı (2.247.446.575) (2.048.231.960)
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 16 212.909.997 (199.214.615)
90.196.413 93.718.250
TOPLAM KAYNAKLAR 13.097.246.871 12.613.366.312

İlişikteki dipnotlar, ara dönem özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluşturmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

Sınırlı
Denetimden
Sınırlı
Denetimden
Sınırlı
Denetimden
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş Geçmemiş Geçmemiş Geçmemiş
Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem Önceki Dönem
1 Ocak - 1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Temmuz -
Dipnot 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Hasılat 3, 17 6.148.771.382 4.542.387.127 2.413.163.772 2.470.358.934
Satışların Maliyeti 3, 17 (6.072.279.842) (4.196.451.536) (2.362.955.386) (2.406.165.493)
BRÜT KAR/ (ZARAR) 76.491.540 345.935.591 50.208.386 64.193.441
Genel Yönetim Giderleri (-) (169.303.571) (170.420.307) (60.641.262) (53.856.928)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 921.543.124 441.030.954 181.600.588 88.297.965
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) (883.151.967) (1.874.492.683) (138.449.320) (1.528.096.157)
ESAS FAALİYET KARI/ (ZARARI) (54.420.874) (1.257.946.445) 32.718.392 (1.429.461.679)
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 9.865 78.165 (11.514) (57.910)
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) 204.184
FİNANSMAN GELİR/ GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KARI (54.411.009) (1.257.868.280) 32.706.878 (1.429.315.405)
Finansman Gelirleri 3, 18 113.470.746 137.851.919 14.323.060 45.955.668
Finansman Giderleri (-) 3, 18 (372.234.643) (332.699.397) (92.645.693) (155.660.076)
Parasal Kazanç /(Kayıp) 480.145.844 1.509.765.319 85.129.347 1.337.802.040
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI 166.970.938 57.049.561 39.513.592 (201.217.773)
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Geliri/ Gideri 42.417.222 (269.382.142) 35.584.263 (73.355.928)
-Dönem Vergi Geliri/ Gideri (9.781.461) (10.194.709) (5.834.666) (2.170.466)
-Ertelenmiş Vergi Geliri/ Gideri 52.198.683 (259.187.433) 41.418.929 (71.185.462)
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI 209.388.160 (212.332.581) 75.097.855 (274.573.701)
DÖNEM KARI/ (ZARARI) 209.388.160 (212.332.581) 75.097.855 (274.573.701)
Dönem Karının Dağılımı
Kontrol Gücü Olmayan Paylar (3.521.837) 1.410.604 2.151.688 15.420.120
Ana Ortaklık Payları 19 212.909.997 (213.743.185) 72.946.167 (289.993.821)
- Pay Başına Kazanç / (Zarar) 0,80 (0,81) 0,28 (1,09)
DİĞER KAPSAMLI GELİRLER
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar 3.776.220 (6.176.967) 3.558.963 (7.081.835)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kayıpları 5.034.960 (7.721.209) 4.745.284 (8.852.294)
Ertelenmiş Vergi Geliri (1.258.740) 1.544.242 (1.186.321) 1.770.459
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacaklar (394.899.744) (267.289.587) (93.956.834) (102.672.254)
Yabancı Para Çevrim Farkları (394.899.744) (267.289.587) (93.956.834) (102.672.254)
DİĞER KAPSAMLI GELİR/(GİDER) (391.123.524) (273.466.554) (90.397.871) (109.754.089)
TOPLAM KAPSAMLI GELİR (181.735.364) (485.799.135) (15.300.016) (384.327.790)
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
Kontrol Gücü Olmayan Paylar (3.521.837) 1.410.604 2.151.688 15.420.120
Ana Ortaklık Payları (178.213.527) (487.209.739) (17.451.704) (399.747.910)

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAK HAREKET TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

Ödenmiş Sermaye Pay İhraç Sınıflandırılma
Diğer Kapsam
rarda Yeniden
ıyacak Birikmiş
lı Gelirler veya
erler
Kardan
Ayrılan
Diğer Geçmiş Yıllar Net Dönem Ana Ortaklığa
Ait
Kontrol
Gücü
Özkaynaklar
Sermaye Düzeltme
Farkları
Primleri /
İskontoları
Tanımlanmış
Fayda Planları
Yeniden Ölçüm
Kayıpları
Yabancı Para
Çevrim Farkları
Kısıtlanmış
Yedekler
Yedekler (Zararları) /
Karı
Karı Özkaynaklar Olmayan
Paylar
·
1 Ocak 2024 Tarihi İtibarıyla
Bakiyeler
265.000.000 2.943.764.609 29.502.891 (4.484.505) 2.297.804.678 210.269.078 107.442.926 (2.451.305.231) 403.073.272 3.801.067.718 88.630.294 3.889.698.012
Transferler 403.073.272 (403.073.272)
Toplam Kapsamlı Gelir (6.176.967) (267.289.587) (213.743.185) (487.209.739) 1.410.604 (485.799.135)
30 Eylül 2024 Tarihi İtibarıyla
Bakiyeler
265.000.000 2.943.764.609 29.502.891 (10.661.472) 2.030.515.091 210.269.078 107.442.926 (2.048.231.959) (213.743.185) 3.313.857.979 90.040.898 3.403.898.877
1 Ocak 2025 Tarihi İtibarıyla
Bakiyeler
265.000.000 2.943.764.609 29.502.890 (10.223.723) 1.710.639.321 210.269.079 107.442.926 (2.048.231.960) (199.214.615) 3.008.948.527 93.718.250 3.102.666.777
Transferler (199.214.615) 199.214.615
Toplam Kapsamlı Gelir 3.776.220 (394.899.744) 212.909.997 (178.213.527) (3.521.837) (181.735.364)
30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla
Bakiyeler
265.000.000 2.943.764.609 29.502.890 (6.447.503) 1.315.739.577 210.269.079 107.442.926 (2.247.446.575) 212.909.997 2.830.735.000 90.196.413 2.920.931.413

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

Sınırlı
Denetimden
Bağımsız
Denetimden
Geçmemiş Geçmemiş
Cari Dönem Önceki Dönem
1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
A. İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI Dipnot 60.963.532 495.789.683
Dönem Karı / (Zararı) 209.388.160 (212.332.581)
Dönem Net Karı / (Zararı) Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler (636.527.338) (380.318.177)
Amortisman ve İtfa Gideri ile İlgili Düzeltmeler 12,13 15.337.240 10.614.550
Karşılıklar İle İlgili Düzeltmeler 7.542.618 22.469.082
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar (İptali) ile İlgili Düzeltmeler 15 7.542.618 13.938.560
Dava ve/veya Ceza Karşılıkları (İptali) ile İlgili Düzeltmeler 14 8.530.522
Faiz (Gelirleri) ve Giderleri İle İlgili Düzeltmeler 127.882.942 109.773.326
Faiz Gelirleri ile İlgili Düzeltmeler 18 (21.389.654) (25.045.057)
Faiz Giderleri ile İlgili Düzeltmeler 18 149.272.596 134.818.383
Vergi (Geliri) Gideri ile İlgili Düzeltmeler (42.417.222) 269.382.142
Parasal kayıp kazanç (555.102.342) (792.479.112)
Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) ile İlgili Düzeltmeler 9.865 (78.165)
Gerçekleşmemiş Yabancı Para Çevrim Farkları ile İlgili Düzeltmeler (189.780.439)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler 496.689.202 1.139.023.085
Finansal Yatırımlardaki Azalış (Artış) 4.611 (27.432)
Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler 574.422.140 362.281.257
Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler (143.256.904) (209.142.855)
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Varlıklarındaki Azalış (Artış) (897.553.039) 979.563.120
Stoklardaki Azalışlar (Artışlar) ile İlgili Düzeltmeler (151.104.590) 525.070.634
Peşin Ödenmiş Giderlerdeki Azalış (Artış) 240.658.580 585.907.506
Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 1.168.812.074 414.506.139
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlardaki Artış (Azalış) 2.386.558 20.139.447
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Yükümlülüklerindeki Artış (Azalış) (43.891.346) (670.230.451)
Faaliyetler ile İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 60.114.654 149.086.079
Ertelenmiş Gelirlerdeki Artış (Azalış) (313.903.536) (1.274.708.900)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Diğer Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 256.578.541
Faaliyetlerden (Kullanılan) Elde Edilen Nakit Akışları 69.550.024 546.372.327
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Kapsamında Yapılan Ödemeler 15 (2.656.896) (27.832.472)
Diğer Nakit Çıkışları 826.934 (11.055.695)
Vergi İadeleri (Ödemeleri) (6.756.530) (11.694.477)
B. YATIRIM FAALİYETLERİNDE KULLANILAN NAKİT (2.207.191) (5.345.109)
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları 12,13 (5.345.109)
C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDE (KULLANILAN) ELDE EDİLEN NAKİT (2.207.191) (176.451.661)
6 24.074.499 117.992.331
Borçlanmadan Kaynaklanan Nakit Girişleri
Borç Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları
6 41.684.422
(38.999.577)
(184.670.666)
Ödenen Faiz 18 (134.818.383)
Alınan Faiz 18 21.389.654 25.045.057
YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ ETKİSİNDEN ÖNCE NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/
(AZALIŞ) (A+B+C)
82.830.840 313.992.913
D. YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ 323.674 (205.058.994)
E. PARASAL KAYIP KAZANCIN NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ (10.135.039) (30.965.857)
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/ (AZALIŞ) (A+B+C+D+E) 73.019.475 77.968.062
F. DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 4 49.990.340 62.702.968
DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ (A+B+C+D+E+F) 4 123.009.815 140.671.030

İlişikteki dipnotlar, ara dönem özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluşturmaktadır.

İÇİNDEKİLER SAYFA NO
1. ŞİRKET ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU 1
2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR 2
3. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA 11
4. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 15
5. FİNANSAL YATIRIMLAR 15
6. FİNANSAL BORÇLANMALAR 16
7. TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR 17
8. STOKLAR 18
9. PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER 18
10. İNŞAAT SÖZLEŞMELERİ 19
11. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER 19
12. MADDİ DURAN VARLIKLAR 20
13. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 22
14. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR 22
15. ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR 27
16. SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ 28
17. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ 31
18. FİNANSMAN GELİRLERİ / (GİDERLERİ) 31
19. PAY BAŞINA KAZANÇ / (ZARAR) 31
20. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI 31
21. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ 34
22. FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL
RİSKTEN KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR) 37
23. ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSUNA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR 39
24. NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI / (KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN
AÇIKLAMALAR 39
25. RAPORLAMA DÖNEMİNDEN SONRAKİ OLAYLAR 39

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

1. SİRKET ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Anel Elektrik Proje Taahhüt ve Ticaret A.Ş. ("Şirket"), ilk olarak 1986 yılında "Anel Elektrik Proje Taahhüt ve Ticaret Ltd. Şti." şeklinde kurulmuş olup, 26 Aralık 2006 tarihinde nevi değişikliği yapılarak Anonim Şirket'e dönüşmüştür. Türkiye'de kayıtlı olan Şirket'in yönetim merkezi Yamanevler Mahallesi Site Yolu Caddesi No: 5/4 34768 Anel İş Merkezi, Ümraniye/İstanbul adresinde bulunmaktadır.

Sube Adresleri:

Doha Subesi: P.O. Box: 21346 Doha - Katar

Azerbaycan Şubesi: C. Cabbarlı 44, Caspian Plaza Kat: 2 D: 4 Bakü - Azerbaycan

Hollanda Şubesi: Transpolispark, Siriusdreef 17-27, 2132 WT Hoofddorp Amsterdam - Hollanda

Şirket ve bağlı ortaklıkları proje taahhüt, gemi elektrik elektronik, gayrimenkul ve telekomünikasyon olmak üzere dört bölümde faaliyet göstermektedir. Aşağıda ayrıntıları verilen faaliyet alanları aynı zamanda Grup'un faaliyet alanlarına göre raporlamasının temelini oluşturmaktadır:

  • Proje Taahhüt- Sözleşmeye dayalı projelerin elektrik ve mekanik işlerinin yapılması,
  • Gemi Elektrik Elektronik- Gemi elektrik elektronik sistemleri tasarımı,
  • Gayrimenkul- Gayrimenkul alım satımı ve faaliyet kiralaması
  • Telekomünikasyon- Telekomünikasyon (cari dönem itibarıyla bu alanlarda fiilen yürütülen projesi bulunmamaktadır).

Şirket payları 2010 yılından beri Borsa İstanbul A.Ş. (BİST)'de işlem görmektedir. Merkezi Kayıt Kuruluşu A.Ş. kayıtlarına göre; 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Şirket sermayesinin %17,37'sini (31 Aralık 2024: %15,47) karşılık gelen payların dolaşımda olduğu kabul edilmektedir (Dipnot 16).

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Şirket ve bağlı ortaklıklarında, yurt içi ve yurt dışı olmak üzere 168 kişi çalışmaktadır (31 Aralık 2024: 225 kişi).

Şirket'in ana ortağı ile esas kontrolü elinde tutan taraf, Çelikel ailesidir. Şirket'in bağlı ortaklıklarına ilişkin bilgilere aşağıda yer verilmektedir:

Ekli konsolide finansal tablolarda tam konsolidasyona dahil edilen bağlı ortaklıklar;

Şirketin Faaliyet Faaliyet Kurulduğu Kurulduğu
İsmi Alanı Türü Ülke Yıl
Anel Marin Gemi Elektrik Elektronik Sist.Tic. ve San. A.Ş. Gemi Elektrik,
Elektronik Sistemleri
Hizmet Türkiye 2005
Anel Emirates General Contracting- Sole
Proprietorship LLC
Proje Taahhüt Hizmet Birleşik Arap
Emirlikleri
2010
Anelmep Maintenance and Operations LLC Proje Taahhüt Hizmet Katar 2008
Anel Yapı Gayrimenkul A.Ş. Gayrimenkul Hizmet Türkiye 2007
Anel Engineering & Contracting Ltd. Proje Taahhüt Hizmet İngiltere 2017
Anel Telekomünikasyon Elektronik Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. Telekomünikasyon Hizmet Türkiye 2003
Anel Dar Libya Constructing & Services LLC (*) Proje Taahhüt Hizmet Libya 2010

(*) Şirket faal durumda değildir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

1. ŞİRKET ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (Devamı)

Şirket'in raporlama dönemi itibarıyla kesin kabulü henüz tamamlanmayan elektromekanik projeleri aşağıdaki gibidir:

Ülke Proje Katar Lusail Plaza Towers Katar Al Khor Expressway Link Roads Birleşik Krallık (UK) Shotton Mill

Şirket'in raporlama dönemi itibarıyla tamamlanan elektromekanik projeleri aşağıdaki gibidir:

Ülke Proje Türkiye TOGG Gemlik Campus Türkiye Galataport Katar Hamad International Airport (HIA) North Node Lounges Birleşik Arap Emirlikleri Abu Dhabi/ UAE Abu Dhabi International Airport Terminal Building Phase II Katar Qrail Red Line South Railway Line-Elevated At Grade

Şirket'in herhangi bir borsada işlem gören bağlı ortaklığı bulunmamaktadır. Şirket' in bağlı ortaklıklarından Anel Telekomünikasyon Elektronik Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. payları borsada işlem görmeyen halka açık anonim ortaklıklar statüsündedir.

Bundan böyle Anel Elektrik Proje Taahhüt ve Ticaret A.Ş. ve yukarıda belirtilen bağlı ortaklıklar ile birlikte "Grup" olarak anılacaktır.

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1. Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Konsolide finansal tabloların sunumuna ilişkin temel esaslar

Türkiye Finansal Raporlama Standartlarına ("TFRS"lere) uygunluk beyanı

Konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ve TMS 34, "Ara Dönem Finansal Raporlama" ile bunlara ilişkin ek ve yorumları esas alınmıştır.

Konsolide finansal tablolar, KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

Konsolide finansal tablolar, Şirket Yönetim Kurulu tarafından 10 Kasım 2025 tarihinde onaylanmıştır. Şirket Genel Kurulu'nun ve ilgili düzenleyici kurumların bu konsolide finansal tabloları değiştirme hakkı bulunmaktadır.

İşletmeler TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" standardına uygun olarak ara dönem finansal tablolarını tam set veya özet olarak hazırlamakta serbesttirler. Grup, özet finansal tablo hazırlamayı tercih etmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1. Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Ölçüm esasları

Konsolide finansal tablolar, gerçeğe uygun değerinden ölçülen yatırım amaçlı gayrimenkuller ve finansal yatırımlar haricinde tarihi maliyetler esas alınarak hazırlanmıştır.

Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Konsolide Finansal Tablolarının Düzeltilmesi

Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkân vermek üzere, Grup'un konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

İşletmenin Sürekliliği Varsayımı

Konsolide finansal tablolar, Grup'un önümüzdeki bir yılda ve faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır.

Grup'un konsolide finansal tablolarında, bağlı ortaklık Anel Emirates LLC tarafından üstlenilen, proje büyüklüğü 531 milyon ABD Doları (1,9 milyar AED) olan Abu Dhabi Uluslararası Havaalanı MTB elektrik işleri projesinde işverenimiz TAV-CCC-Arabtec JV firması "JV" ana işveren Abu Dhabi Havalimanı İdaresi "ADAC" arasında devam eden nihai hesapların çıkartılmasında yaşanan gecikme, Grup' un JV ile olan hesaplaşmalarının da gecikmesine neden olmuştur. Sözleşme gereği JV, ADAC ile mutabakat sağlanması için arbitrasyona başvurmuştur.

31 Aralık 2023 tarihi itibariyle projeden TFRS 15 Müşteri Sözleşmelerinden Hasılat Standardı kapsamında tamamlanma yüzdesine göre hesaplanan 77,6 milyon ABD Doları gelir tahakkuku bulunmakta ve bu gelir tahakkuku karşılığının 26,6 milyon ABD Doları kısmı yapılmış işlere mahsuben avans ödemesi olarak tahsil edilmiş olup, TFRS konsolide finansal durum tablosunda uzun vadeli yükümlülüklerde ertelenmiş gelirler (alınan avanslar) hesabında yer almaktadır.

2023 Aralık ayında duruşmaları tamamlanıp 2024 Şubat ayı içerisinde yazılı beyanları (closing submission) sunulan Abu Dhabi Tahkim süreci ile alakalı olarak Tahkim Heyeti kararı 2024 Ağustos ayında karara bağlanmıştır.

Abu Dhabi Uluslararası Havalimanı Elektrik işleri sözleşmesinden kaynaklanan ilgili Abu Dhabi Ticari Uzlaşma ve Tahkim Merkezi nihai kararına, tebliğden sonra Abu Dhabi Ticaret Mahkemesi Adli Departmanı nezdinde karşı itirazda bulunulmuştur.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1. Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

İşletmenin Sürekliliği Varsayımı (Devamı)

23 Eylül 2024 tarihli özel durum açıklamasına ilişkin olarak; Şirket'in bağlı ortaklığının taraf olduğu Abu Dhabi Uluslararası Havalimanı Elektrik işleri sözleşmesinden kaynaklanan ilgili Abu Dhabi Ticari Uzlaşma ve Tahkim Merkezi kararına karşı, Abu Dhabi Ticaret Mahkemesi Adli Departmanı nezdinde, tahkim kararına itirazda bulunulmuştur.

Grup, 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle yapmış olduğu değerlendirme sonucu TMS 9 "Finansal Araçlar ve TMS 37 "Karşılıklar, Koşullu Borçlar ve Koşullu Varlıklar" Standartları kapsamında mevcut en iyi bilgi ve tahminlerini proje sorumluları ve hukuk danışmanları ile birlikte değerlendirmiştir. Bu değerlendirme sonucunda kararda belirtilen tutarlarda maddi hatalar olduğu değerlendirilmiş mahkemeye sunulan belgelerde bu tutarların düzeltilmesi istenmiştir. Grup, mevcut taşınan tutarları da dikkate alarak "Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Duran Varlıkları" olarak muhasebeleştirilen 77.578.799 ABD Doları tutarında alacakları ve Ertelenmiş Gelirler olarak muhasebeleştirilen 26.599.502 ABD Doları tutarında avans bakiyelerinin neti ile tahkim neticesinde Grup aleyhine kararlaştırılan 53.907.122 ABD Doları karşılık tutarından maddi hata olarak değerlendirilen ve itiraz sonucunda düzeltilmesi beklenen 73.924.325 ABD Doları düşüldükten sonra 30.962.094 ABD Doları (31 Aralık 2024 tarihli satın alım gücü TL Karşılığı: 1.154.912.664 TL) tutarında Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler altında gider muhasebeleştirilmiş bu sürece ilişkin 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarında "Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Duran Varlıkları" olarak 20.017.204 ABD Doları (30 Eylül 2025 tarihli satın alım gücü TL Karşılığı: 830.681.897 TL) taşımaya devam etmektedir.

Abu Dhabi Uluslararası Havaalanı projesinden olan alacağın dönemsellik ilkesi gereği duran varlıklar altında izlenmesi nedeniyle her ne kadar Grup' un net işletme sermayesi olumsuz etkilense de, finansal borçlarını yeniden yapılandırılması çalışması kapsamında bu yükümlülüklerinde uzun vadeye yayılması ve bu sayede likidite dengesinin sağlanması planlanmaktadır.

Anel Elektrik Proje Taahhüt ve Ticaret A.Ş. ile bağlı ortaklıklıları Anelyapı Gayrimenkul A.Ş., Anel Telekomünikasyon Elektronik Sistemleri Sanayi ve Ticaret A.Ş., Anelmarin Gemi Elk. Elkt. Sis. Tic. ve San. A.Ş. ve Anel Grup şirketlerinden Anelsis Mühendislik ve Ticaret Ltd. Şti. ve Anel Doğa Entegre Geri Dönüşüm Endüstri A.Ş. nin taraf olduğu, Denizbank A.Ş., Akbank T.A.Ş., Vakıf Katılım Bankası A.Ş., Türkiye İş bankası A.Ş., Ziraat Katılım Bankası A.Ş., Türkiye Finans Katılım Bankası, Türkiye Emlak Katılım Bankası A.Ş., Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş., Yapı ve Kredi Bankası A.Ş., Ziraat Bankası A.Ş., QNB Finans Faktoring A.Ş., Burganbank A.Ş., Türkiye Garanti Bankası A.Ş., QNB Finansbank A.Ş. "finans kuruluşları" dan kullanılmış olan finansal raporlarında yer alan nakdi ve gayri nakdi kredileri yeniden yapılandırmasına ilişkin protokol görüşmeleri neticesinde aşağıdaki şartlarda "Yeniden Yapılandırma Sözleşmesi" imzalanarak yürürlüğe girmiştir.

Bu kapsamda yukarıda adı geçen şirketlere ait nakdi borçlar, Finansal Yeniden Yapılandırma mevzuatı kapsamımda TL krediler için %16, döviz kredileri için %4 faiz oranı esas alınarak; 6 senelik bir vade ile (ilk 18 ayı ön ödemesiz olmak üzere) yeniden yapılandırılmıştır. Ödemesiz dönem içerisinde gerek gayri nakdi gerek nakdi kredilere ilişkin oluşacak her türlü faiz ve komisyon bedelleri ödemesiz dönem sonunda anaparaya eklenerek aynı şartlarda vadelendirecektir. Finans kuruluşlarından kullanılmış olan nakdi ve gayri nakdi kredilerine ilişkin akdedilen "Yeniden Yapılandırma Sözleşmesi" hükümleri ile ilgili süreç devam ettiğinden, raporlama dönemi tarihi itibariyle finans kuruluşlarının mutabakatı ile süre 30 Eylül 2025 tarihine kadar uzatılmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1. Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Netleştirme / Mahsup

Finansal varlıklar ve yükümlülükler, yasal olarak netleştirme hakkının var olması, net olarak ödenmesi veya tahsilinin mümkün olması veya varlığın elde edilmesi ile yükümlülüğün yerine getirilmesinin eş zamanlı olarak gerçekleşebilmesi halinde, finansal durum tablosunda net değerleri ile gösterilirler.

Kullanılan Para Birimi

Grup'un her işletmesinin kendi finansal tabloları faaliyette bulundukları temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi (fonksiyonel para birimi) ile sunulmuştur. Her işletmenin finansal durumu ve faaliyet sonuçları, Şirket'in geçerli para birimi olan ve konsolide finansal tablolar için sunum para birimi olan TL cinsinden ifade edilmiştir.

TMS 21 "Kur değişimin etkilerine göre konsolidasyonda Grup'un yabancı ülkelerdeki şube ve iştiraklerinin aktif ve pasifleri raporlama tarihindeki parite ile Türk Lirası'na çevrilir. Gelir ve gider kalemleri ise dönemde gerçekleşen ortalama kur ile Türk Lirası'na çevrilir. Kapanış ve ortalama kur kullanımı sonucu ortaya çıkan kur farkları özkaynaklar içerisinde yabancı para çevrim farkları hesabında takip edilmektedir.

Konsolidasyon kapsamındaki yurtdışı faaliyetlerinin geçerli para birimleri ve çevrimlerinde kullanılan kurlar aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Firma Unvanı Geçerli Para Birimi Dönem
Sonu Alış
Dönem
Sonu Satış
Dönem
Sonu Alış
Dönem
Sonu Satış
Katar Şube
Azerbaycan Şube
Katar Riyali
Yeni Manat
11,3218
24,2740
11,4700
24,5916
9,6241
20,6368
9,7500
20,9068
Anel Emirates Birleşik Arap Emirlikleri Dirhemi 11,2349 11,3819 9,5516 9,6766
Anel Mep
Anel London
Katar Riyali
İngiliz Sterlini
11,3218
55,6700
11,4700
55,9602
9,6241
44,2073
9,7500
44,4378
Anel Hollanda Avro 48,6479 48,7355 36,7362 36,8024

Şirket'in yabancı ülkelerde faaliyet gösteren bağlı ortaklıklarının konsolide finansal tablolarda gösteriminde izlenen yöntemler aşağıdaki gibidir:

Şube benzeri işletmelerin işlemleri ana ortaklığın işlemleri gibi değerlemeye tabi tutulur. Bu çerçevede bağlı ortaklıkların ve müşterek yönetime tabi ortaklıkların kendi geçerli para birimleri ile hazırlanan finansal tablolarındaki parasal ve parasal olmayan kalemler raporlama dönemi sonunda geçerli olan Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası ("TCMB") döviz alış kurları üzerinden Türk Lirası'na çevrilmiştir. Gelir ve gider kalemleri, yıl içinde düzenli olarak dağıldığı için yıllık ortalama kurlar üzerinden Türk Lirası'na çevrilmiştir. Çevrim işleminden kaynaklanan kur farkları, konsolide bilançoda özkaynaklar hesap grubu altında "Yabancı para çevrim farkları" hesabında izlenmektedir. Özkaynak kalemleri de raporlama dönemi sonunda geçerli olan TCMB döviz alış kurları üzerinden Türk Lirası'na çevrilmiştir. Konsolidasyona dahil olan yabancı ülkelerde faaliyet gösteren şube benzeri işletmelerin ve bağımsız yabancı işletmelerin özkaynakları ile ilgili ortaya çıkan çevrim farkları yine özkaynak hesap grubu altında "Yabancı para çevrim farkları" hesabında takip edilmektedir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1. Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Konsolidasyon Esasları

Konsolide finansal tablolar ana ortalık olan Şirket'in ve kontrolün başlamasından sona erene dek, bağlı ortaklığın hesaplarını içermektedir. Kontrol, bir işletmenin faaliyetlerinden fayda elde etmek amacıyla mali ve operasyonel politikaları üzerinde gücünün olması ile sağlanır.

Bağlı Ortaklıklar

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla konsolide finansal tablolar; Şirket'in finansal ve faaliyet politikaları üzerinde kontrol gücüne sahip olduğu bağlı ortaklıklarının finansal tablolarını içermektedir. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla konsolidasyona tabi tutulan ortaklıkların doğrudan ve dolaylı istirak oranları asağıdaki gibidir.

Bağlı Ortaklıklar Kuruluş ve
Faaliyet Yeri
Ana Faaliyeti Fonksiyonel
Para Birimi
30 Eylül
2025
31 Aralık
2024
Anel Marin Gemi Elektrik Elektronik. Sist. Ticaret ve
Sanayi A.Ş.
Türkiye Gemi Elektirk-
Elektronik
Türk Lirası 93,00 93,00
Anel Emirates General Contracting- Sole
Proprietorship LLC
Birleşik Arap
Emirlikleri
Proje Taahhüt ABD Doları 100,00 100,00
Anelmep Maintenance and Operations LLC Katar Proje Taahhüt Katar Riyali 100,00 100,00
Anel Engineering & Contracting Ltd. İngiltere Proje Taahhüt İngiliz
Sterlini
100,00 100,00
Anel Telekomünikasyon Elektronik Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. Türkiye Telekomünikasyon Türk Lirası 96,61 96,61
Anel Yapı Gayrimenkul A.Ş. Türkiye Gayrimenkul Türk Lirası 98,39 98,39
Anel Dar Libya Constructing & Services LLC (*) Libya Proje Taahhüt ABD Doları 65,00 65,00

(*) Sirket faal durumda değildir.

Ana ortaklığın doğrudan veya dolaylı olarak bir ortaklıktaki oy haklarının yarıdan fazlasını kontrol etmesi ve işletmenin finansal ve faaliyet politikalarını idare etme yetkisine haiz olması durumunda, kontrolün var olduğu kabul edilir. Finansal tabloların konsolidasyonunda şirketler arası bakiye, işlemler ve gerçekleşmemiş kar ve zararlar dahil olmak üzere bütün kar ve zararlar mahsup edilmektedir. Konsolide finansal tablolar benzer işlem ve hesaplar için tutarlı muhasebe politikaları uygulanarak hazırlanmaktadır. Bağlı ortaklıkların finansal tabloları ana ortaklık ile aynı hesap dönemi için hazırlanmıştır. Bağlı ortaklıklar, kontrolün Grup'a geçtiği tarihten itibaren konsolide edilmeye başlanır ve kontrolün Grup'tan çıkması ile konsolide edilme işlemi son bulur. Yıl içinde satın alınan veya elden çıkarılan bağlı ortaklıkların gelir ve giderleri, satın alım tarihinden elden çıkarma tarihine kadar konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosuna dahil edilir.

Yukarıda listelenen kriterlerin en az birinde herhangi bir değişiklik oluşmasına neden olabilecek bir durumun ya da olayın ortaya çıkması halinde Şirket yatırımının üzerinde kontrol gücünün olup olmadığını yeniden değerlendirir.

Konsolidasyona dahil edilmiş bağlı ortaklıkların net varlıklarındaki kontrol gücü olmayan paylar Grup'un özsermayesinin içinde ayrı bir kalem olarak yer almaktadır. Konsolide edilen bağlı ortaklıkların özkaynağı ve cari dönem operasyonları içindeki ana ortaklık dışı payları, konsolide finansal tablolarda "Kontrol gücü olmayan paylar" olarak ayrı ayrı gösterilmiştir. Kontrol gücü olmayan paylar, ilk satın alma tarihinde hali hazırda kontrol gücü olmayan paylara ait olan tutarlar ile satın alma tarihinden itibaren bağlı ortaklığın özsermayesindeki değişikliklerdeki ana ortaklık dışı payların tutarından oluşur. Kontrol gücü olmayan paylar negatif bakiyeyle sonuçlansa dahi, toplam kapsamlı gelir ana ortaklık hissedarlarına ve kontrol gücü olmayan paylara aktarılır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1. Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Konsolidasyon Esasları (Devamı)

Şirket'in yatırım yapılan şirket/varlık üzerinde çoğunluk oy hakkına sahip olmadığı durumlarda, ilgili yatırımın faaliyetlerini tek başına yönlendirebilecek/yönetebilecek şekilde yeterli oy hakkının olması halinde, yatırım yapılan şirket/varlık üzerinde kontrol gücü vardır. Şirket, aşağıdaki unsurlar da dahil olmak üzere, ilgili yatırımdaki oy çoğunluğunun kontrol gücü sağlamak için yeterli olup olmadığının değerlendirmesinde konuyla ilgili tüm olayları ve şartları göz önünde bulundurur.

  • Şirket'in sahip olduğu oy hakkı ile diğer hissedarların sahip olduğu oy hakkının karşılaştırılması,
  • Şirket ve diğer hissedarların sahip olduğu potansiyel oy hakları,
  • Sözleşmeye bağlı diğer anlaşmalardan doğan haklar ve
  • Şirket'in karar verilmesi gereken durumlarda ilgili faaliyetleri yönetmede (geçmiş dönemlerdeki genel kurul toplantılarında yapılan oylamalar da dahil olmak üzere) mevcut gücünün olup olmadığını gösterebilecek diğer olay ve şartlar.

Gerekli olması halinde, Grup'un izlediği muhasebe politikalarıyla aynı olması amacıyla bağlı ortaklıkların finansal tablolarında muhasebe politikalarıyla ilgili düzeltmeler yapılmıştır.

Tüm grup içi varlıklar ve yükümlülükler, özkaynaklar, gelir ve giderler ve Grup şirketleri arasındaki işlemlere ilişkin nakit akışları konsolidasyonda elimine edilir.

Konsolidasyonda eliminasyon işlemleri

Konsolide finansal tabloların hazırlanması aşamasında grup içi yapılan işlemler, grup içi bakiyeler ve grup içi işlemlerden dolayı oluşan gerçekleşmemiş gelirler ve giderler karşılıklı olarak silinmektedir. İştirakle ana ortaklık ve ana ortaklığın konsolidasyona tabi bağlı ortaklıkları ve müştereken kontrol edilen ortaklıklar arasında gerçekleşen işlemler neticesinde oluşan karlar ve zararlar, ana ortaklığın iştirakteki payı oranında netleştirilmiştir. Gerçekleşmemiş zararlar değer düşüklüğüne dair kanıt olmadığı sürece gerçekleşmemiş kazançlarla aynı şekilde silinirler.

Konsolide finansal durum tablosu ve konsolide kapsamlı gelir tablosu düzenleme esasları

Tam Konsolidasyon Yöntemi:

Şirket'in ve bağlı ortaklıkların ödenmiş sermayesi ve finansal durum tablosu kalemleri toplanmıştır. Yapılan toplama işleminde, konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıkların birbirlerinden olan alacak ve borçları karşılıklı indirilmiştir.

  • Konsolide finansal durum tablosunun ödenmiş sermayesi Şirket'in ödenmiş sermayesidir; konsolide bilançoda bağlı ortaklıkların ödenmiş sermayesi yer almamaktadır.
  • Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların ödenmiş/çıkarılmış sermaye dahil bütün özsermaye grubu kalemlerinden, ana ortaklık ve bağlı ortaklıklar dışı paylara isabet eden tutarlar indirilmiş ve konsolide finansal durum tablosunun özkaynak hesap grubundan sonra "Kontrol Gücü Olmayan Paylar" hesap grubu adıyla gösterilmiştir.
  • Konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıkların birbirlerinden satın almış oldukları dönen ve duran varlıklar ilke olarak, bu varlıkların konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıklara olan elde etme maliyeti üzerinden gösterilmesini sağlayacak düzeltmeler yapılmak suretiyle satış işlemi öncesinde bulunan tutarları üzerinden konsolide bilançoda yer almıştır.
  • Şirket'in ve bağlı ortaklıkların kapsamlı gelir tablosu kalemleri ayrı ayrı toplanıp, yapılan toplama işleminde konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıkların birbirine yapmış oldukları mal ve hizmet satışları, toplam satış tutarlarından ve satılan mal maliyetinden indirilmiştir. Konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıkların stoklarına ilişkin bu ortaklıklar arasındaki mal alım-satımından doğan kar, konsolide finansal tablolarda stoklardan düşülerek satılan malın maliyetine eklenmiş, zarar ise stoklara eklenerek satılan malın maliyetinden düşürülmüştür. Konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıkların birbirleriyle olan işlemleri nedeniyle oluşmuş gelir ve gider kalemleri ilgili hesaplarda karşılıklı mahsup edilmiştir.
  • Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların net dönem kar veya zararlarından konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıklar dışındaki paylara isabet eden kısım, net konsolide dönem karından sonra "Kontrol Gücü Olmayan Paylar" hesap grubu adıyla gösterilmiştir.
  • Gerekli görülen durumlarda bağlı ortaklıkların finansal tablolarını diğer grup içi şirketlerinin uyguladığı muhasebe prensiplerine uygun hale getirebilmek için düzeltmeler yapılmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1. Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Enflasyon Muhasebesi

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı
30 Eylül 2025 3.367,22 1,0000
31 Aralık 2024 2.684,55 1,2543
30 Eylül 2024 2.526,16 1,3329
31 Aralık 2023 1.859,38 1,8109

Şirket'in yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:

  • TL cinsinden hazırlanmış cari dönem finansal tablolar, bilanço tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmekte olup önceki raporlama dönemlerine ait tutarlar da yine raporlama dönemi sonundaki satın alma gücüne göre düzeltilerek ifade edilmektedir.
  • Parasal varlık ve yükümlülükler, hali hazırda, bilanço tarihindeki cari satın alma gücü ile ifade edildiğinden düzeltilmemektedir. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerlerinin, geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumda, sırasıyla TMS 36 ve TMS 2 hükümleri uygulanmıştır.
  • Bilanço tarihindeki cari satın alma gücüyle ifade edilmemiş olan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak düzeltilmiştir.
  • "Bilançodaki parasal olmayan kalemlerin kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.
  • Enflasyonun Şirket'in cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, gelir tablosunda net parasal kayıp kazanç hesabına kaydedilmiştir.

2.2.Yeni ve Düzeltilmiş Türkiye Muhasebe Standartları

(a) "30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar:"

TMS 21 Değiştirilebilirliğin Eksikliği; 1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir.

1 Ocak 2025 tarihi itibarıyla geçerli olan yeni standartlar, değişiklikler ve yorumların, Şirket'in finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.2.Yeni ve Düzeltilmiş Türkiye Muhasebe Standartları

(a) "30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar (devamı):"

TFRS 9 ve TFRS 7'deki finansal araçların sınıflandırma ve ölçümüne ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler:

  • elektronik nakit transferi sistemi aracılığıyla ödenen bazı finansal borçlar için yeni bir istisna ile birlikte, bazı finansal varlık ve yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal tablo dışı bırakılmasıyla ilgili zamanlamaya ilişkin gerekliliklere açıklık getirilmesi;
  • bir finansal varlığın yalnızca anapara ve faiz ödemeleri kriterini karşılayıp karşılamadığının değerlendirilmesine ilişkin daha fazla rehberlik sağlanması ve açıklığa kavuşturulması;
  • nakit akışlarını değiştirebilecek sözleşme şartlarına sahip belirli araçlar için yeni dipnot açıklamaları eklemek (çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) hedeflerine ulaşılmasıyla bağlantılı özelliklere sahip bazı araçlar gibi); ve
  • gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan özkaynak araçlarına ilişkin dipnot açıklamalarında güncellemeler yapılmasıdır.

UFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Yıllık iyileştirmeler, bir Muhasebe Standardındaki ifadeleri açıklığa kavuşturan veya Muhasebe Standartlarındaki hükümler arasındaki nispeten küçük beklenmeyen sonuçları, gözden kaçırılan noktaları veya tutarsızlıkları düzelten değişikliklerle sınırlıdır. 2024 değişiklikleri aşağıdaki standartlara ilişkin yapılmıştır:

  • UFRS 1 Türkiye Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması;
  • UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar ve Standardın ilişiğindeki UFRS 7'nin uygulanmasına yönelik;
  • UFRS 9 Finansal Araçlar;
  • UFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar ve
  • UMS 7 Nakit Akış Tablosu.

UFRS 9 ve UFRS 7'deki doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmelere ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (lokal onaylara tabi olarak erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler, UFRS 9'un 'işletmenin kendi kullanımı' ve korunma muhasebesi hükümlerini değiştirir ve UFRS 7'de hedeflenen açıklama hükümlerini getirir. Bu değişiklikler yalnızca, elektrik üretiminin kaynağının kontrol edilemeyen doğal koşullarına (hava durumu gibi) bağlı olması nedeniyle, bir işletmeyi temel elektrik miktarındaki değişkenliğe maruz bırakan sözleşmelere uygulanır. Bu sözleşmeler, "doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmeler" olarak tanımlanır.

UFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu standart, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. UFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:

  • kar veya zarar tablosunun yapısı
  • işletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri (yani yönetim tarafından tanımlanan performans ölçütleri) için mali tablolarda gerekli açıklamalar; ve
  • genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.2.Yeni ve Düzeltilmiş Türkiye Muhasebe Standartları (Devamı)

UFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Yeni standart diğer UFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer UFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine UFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. UFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, şartları sağlayan bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. UFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır. Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar.

  • kamuya hesap verme yükümlülüğünün bulunmaması ve
  • UFRS Muhasebe Standartlarına uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.

TFRS 17, 'Sigorta Sözleşmeleri'; 1 Ocak 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart, hali hazırda çok çeşitli uygulamalara izin veren TFRS 4'ün yerine geçmektedir. TFRS 17, sigorta sözleşmeleri ile isteğe bağlı katılım özelliğine sahip yatırım sözleşmeleri düzenleyen tüm işletmelerin muhasebesini temelden değiştirecektir.

Söz konusu değişikliklerin Şirket'in finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.3.Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Konsolide finansal tabloların hazırlanması, raporlama tarihi itibarıyla raporlanan varlıklar ve yükümlülüklerin tutarlarını, şarta bağlı varlıkların ve yükümlülüklerin açıklamasını ve hesap dönemi boyunca raporlanan gelir ve giderlerin tutarlarını etkileyebilecek tahmin ve varsayımların kullanılmasını gerektirmektedir. Bu tahmin ve varsayımlar, mevcut olaylar ve işlemlere ilişkin ulaşılabilen en iyi bilgilere dayanmasına rağmen, fiili sonuçlar varsayımlardan farklılık gösterebilir.

Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde, hem de ileriye yönelik olarak uygulanır. Cari dönemde kullanılan önemli muhasebe tahminleri, 30 Eylül 2025 tarihinde sona eren döneme ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında kullanılan muhasebe tahminleri ile tutarlıdır.

2.4. İşletme Birleşmeleri

Grup işletme birleşmelerini, kontrolün Grup'a transfer olduğu zaman satın alma yöntemi kullanarak muhasebeleştirir. Bir işletme birleşmesinde transfer edilen bedel, gerçeğe uygun değeri üzerinden ölçülür; transfer edilen bedel, edinen işletme tarafından transfer edilen varlıkların birleşme tarihindeki gerçeğe uygun değerlerinin, edinen işletme tarafından edinilen işletmenin önceki sahiplerine karşı üstlenilen borçların ve edinen işletme tarafından çıkarılan özkaynak paylarının toplamı olarak hesaplanır. Satın alıma ilişkin maliyetler genellikle oluştukları anda gider olarak muhaseb2.eleştirilir.

Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

2.5.Enflasyon Muhasebesi

Grup, KGK tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan duyuru ve yayınlanan "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Hakkında Uygulama Rehberi'ne istinaden 31 Aralık 2024 ve 30 Eylül 2025 tarihli ve aynı tarihlerde sona eren yıllara ilişkin finansal tablolarını TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" Standardını uygulayarak hazırlamıştır. Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tabloların, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanması ve önceki dönem finansal tabloların da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilir. Grup bu nedenle, 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolarını da, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

3. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA

Grup faaliyetlerine ilişkin karar almaya yetkili mercii tarafından düzenli olarak gözden geçirilen iç raporlara dayanarak faaliyet bölümleri belirlemiştir. Grup'un karar almaya yetkili mercisi Yönetim Kuruludur.

Grup'un karar almaya yetkili mercisi, bölümlere tahsis edilecek kaynaklara ilişkin kararların alınması ve bölümlerin performansının değerlendirilmesi amacıyla sonuçları ve faaliyetleri ürün çeşitleri bazında ve coğrafi dağılımları bazında incelemektedir. Grup ürün grupları bazında dağılımı şu şekildedir: Elektrik ve mekanik proje taahhüt, gayrimenkul kiralama, gemi elektrik elektronik ve telekomünikasyon. Grup'un raporlanabilir faaliyet bölümlerinin hasılatı büyük oranda proje taahhüt işlerinden gelmektedir. Grup'un faaliyet bölümlerine ilişkin bilgileri aşağıdaki gibidir:

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA

ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı) 3.

1 Ocak - 30 Eylül 2025 Proje Taahhüt Gayrimenkul
Kiralama
Telekomünikasyon Gemi Elektrik
Elektronik
Konsolidasyon
Düzeltmeleri
Toplam
Net Grup Dışı Hasılat 5.660.948.550 355.185.162 134.475.886 (1.838.216) 6.148.771.382
Net Hasılat Toplamı 5.660.948.550 355.185.162 134.475.886 (1.838.216) 6.148.771.382
Satışların Maliyeti (-) (5.778.309.424) (266.979.698) (27.307.269) 316.549 (6.072.279.842)
Brüt Kar (117.360.874) 88.205.464 107.168.617 (1.521.667) 76.491.540
Genel Yönetim Giderleri (-) (90.765.935) (79.045.398) (747.222) (2.240.332) 3.495.316 (169.303.571)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 820.294.496 98.488.537 815.566 1.793.635 150.890 921.543.124
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (790.763.888) (80.747.043) (515.802) (11.017.623) (107.611) (883.151.967)
Esas Faaliyet Karı/ (Zararı) (178.596.201) 26.901.560 (447.458) 95.704.297 2.016.928 (54.420.874)
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 9.865 9.865
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-)
Finansman Gelir ve Gideri Öncesi Faaliyet Karı/(Zararı) (178.596.201) 26.901.560 (437.593) 95.704.297 2.016.928 (54.411.009)
Finansman Gelirleri 52.586.018 18.874.905 65.835 50.641.652 (8.697.664) 113.470.746
Finansman Giderleri (-) (176.855.196) (1.625.054) (2.829.638) (195.828.911) 4.904.156 (372.234.643)
Parasal Kazanç / (Kayıp) 234.923.269 (34.375.335) 5.318.054 91.218.402 183.061.454 480.145.844
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Karı/ (Zararı) (67.942.110) 9.776.076 2.116.658 41.735.440 181.284.874 166.970.938
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/(Gideri) 44.454.788 (8.637.794) (61.975) (8.403.049) 15.065.252 42.417.222
-Dönem Vergi Geliri/ (Gideri) (9.781.461) (9.781.461)
-Ertelenmiş Vergi Geliri/ (Gideri) 44.454.788 1.143.667 (61.975) (8.403.049) 15.065.252 52.198.683
Dönem Karı/ (Zararı) (23.487.322) 1.138.282 2.054.683 33.332.391 196.350.126 209.388.160
Yatırım Harcamaları
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıklar 1.992.435 60.048 35.869 118.839 2.207.191
Amortisman Giderleri (13.365.023) (1.836.083) (14.085) (122.048) (15.337.240)
Diğer Bilgiler
- Varlıklar Toplamı 17.248.829.894 416.408.622 1.047.507.094 3.457.401.298 (9.072.900.037) 13.097.246.871
- Yükümlülükler Toplamı 13.122.074.713 271.868.969 25.086.169 611.910.307 (3.854.624.700) 10.176.315.458

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA

ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı) 3.

1 Ocak – 30 Eylül 2024 Proje Taahhüt Gayrimenkul
Kiralama
Telekomünikasyon Gemi Elektrik
Elektronik
Konsolidasyon
Düzeltmeleri
Toplam
Net Grup Dışı Hasılat 4.148.528.367 85.387.459 312.001.146 (3.529.845) 4.542.387.127
Net Hasılat Toplamı 4.148.528.367 85.387.459 312.001.146 (3.529.845) 4.542.387.127
Satışların Maliyeti (-) (3.910.517.437) (17.857.393) (268.076.706) (4.196.451.536)
Brüt Kar 238.010.930 67.530.066 43.924.440 (3.529.845) 345.935.591
Genel Yönetim Giderleri (-) (149.361.404) (1.577.009) (1.674.153) (17.843.600) 35.859 (170.420.307)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 392.201.093 4.896.145 5.489.971 38.788.727 (344.982) 441.030.954
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (1.832.463.326) (3.624.010) (5.402.508) (33.002.839) (1.874.492.683)
Esas Faaliyet Karı/ (Zararı) (1.351.612.707) 67.225.192 (1.586.690) 31.866.728 (3.838.968) (1.257.946.445)
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 78.165 78.165
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-)
Finansman Gelir ve Gideri Öncesi Faaliyet Karı/(Zararı) (1.351.612.707) 67.225.192 (1.508.525) 31.866.728 (3.838.968) (1.257.868.280)
Finansman Gelirleri 107.364.603 10.259.347 114.688 19.672.359 440.922 137.851.919
Finansman Giderleri (-) (210.616.073) (121.864.122) (3.057.379) (812.334) 3.650.511 (332.699.397)
Parasal Kazanç / (Kayıp) 1.463.333.878 158.668.539 8.535.402 (121.728.959) 956.459 1.509.765.319
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Karı/ (Zararı) 8.469.701 114.288.956 4.084.186 (71.002.206) 1.208.924 57.049.561
(161.462.966) 31.099.959 (12.652.165) (126.366.970) (269.382.142)
-Dönem Vergi Geliri/ (Gideri) (10.194.709) (10.194.709)
-Ertelenmiş Vergi Geliri/ (Gideri) (161.462.966) 31.099.959 (2.457.456) (126.366.970) (259.187.433)
Dönem Karı/ (Zararı) (152.993.265) 145.388.915 4.084.186 (83.654.371) (125.158.046) (212.332.581)
Diğer Bilgiler
- Varlıklar Toplamı
- Yükümlülükler Toplamı
17.142.459.789
(12.986.525.854)
3.371.029.124
(633.444.908)
1.048.259.944
(29.111.560)
631.382.480
(466.401.447)
(8.043.764.352)
3.370.015.321
14.149.366.985
(10.745.468.448)

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

3. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

Coğrafi Bölümler

1 Ocak – 30 Eylül 2025 Türkiye Katar İngiltere Hollanda Azerbaycan Birleşik Arap
Emirlikleri
Eliminasyon Toplam
Gelirler 983.377.027 1.424.361.381 3.742.871.190 (1.838.216) 6.148.771.382
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt
İşlerinden Doğan Sözleşme
Varlıkları
79.139.943 4.502.937.436 20.793.686 830.681.938 5.433.553.003
Bölümlere göre varlıklar 10.208.780.232 8.242.981.965 1.810.950.420 43.762.949 12.663.719 1.857.680.109 (9.079.572.523) 13.097.246.871
Yatırım Harcamaları 905.031 1.302.160 2.207.191
1 Ocak – 30 Eylül 2024 Türkiye Katar İngiltere Hollanda Azerbaycan Birleşik Arap
Emirlikleri
Eliminasyon Toplam
Gelirler
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt
619.848.992 2.915.526.203 331.489.596 679.052.181 (3.529.845) 4.542.387.127
İşlerinden Doğan Sözleşme
Varlıkları
2.364.552.729 3.745.005.775 100.807.208 22.768.675 1.034.616.960 7.267.751.347

(*) Körfez bölümü Birleşik Arap Emirlikleri ve Katar operasyonlarından oluşmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

4. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kasa 11.470 14.056
Bankalar 122.998.345 49.976.284
- Vadesiz Mevduatlar 122.998.345 49.976.284
Toplam 123.009.815 49.990.340

Raporlama tarihi itibarıyla nakit ve nakit benzerleri üzerinde blokaj bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: 1.804.094 TL, 9.320 ABD Doları, 8.688 Avro).

5. FİNANSAL YATIRIMLAR

Kısa Vadeli Finansal Yatırımlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya Zarara Yansıtılan Finansal
Yatırımlar
62.687 67.298
Toplam 62.687 67.298
Gerçeğe Uygun Değer Farkları Kar / Zarara Yansıtılan
Finansal Yatırımlar
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Borsada İşlem Gören Paylar (*) 62.687 67.298
Toplam 62.687 67.298

(*) Borsada işlem gören paylar cari dönem içerisinde 4.611 TL değer kaybetmiştir (31 Aralık 2024: 12.948 TL değer artışı).

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

6. FİNANSAL BORÇLANMALAR

30 Eyiui 2025 31 Aralık 2024
Banka Kredileri 2.040.507.827 2.235.129.486
Toplam 2.040.507.827 2.235.129.486

a) Banka Kredileri:

30 Eylül 2025

Para Birimi Ağırlıklı
Ortalama Faiz
Oranı (%)
Kısa Vadeli Uzun Vadeli Kredilerin
Kısa Vadeli Kısmı
Uzun Vadeli Toplam
TL 16,00 306.884.379 273.181.997 580.066.376
USD 4,00 9.793.622 170.004.695 179.798.317
Avro 4,00 103.004.685 377.591.908 480.596.593
Qar 8,75 759.733.493 6.075.947 765.809.440
Aed 4,00 2.012.732 32.224.369 34.237.101
Toplam 759.733.493 421.695.418 859.078.916 2.040.507.827

31 Aralık 2024

Para Birimi Ağırlıklı
Ortalama Faiz
O ranı (%)
Kısa Vadeli Uzun Vadeli Kredilerin
Kısa Vadeli Kısmı
Uzun Vadeli Toplam
TL 16,00 221.619.311 498.566.347 720.185.658
USD 4,00 171.489.495 502.437.173 673.926.668
Avro 4,00 28.928 108.441 137.369
Qar 8,75 810.344.882 810.344.882
Aed 4,00 9.047.175 21.487.734 30.534.909
Toplam _ 810.344.882 402.184.909 1.022.599.695 2.235.129.486
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
1 yıl içerisinde ödenecek 759.733.493 1.212.529.791
2 - 3 yıl içerisinde ödenecek 301.487.273 353.724.205
3 - 4 yıl içerisinde ödenecek 302.083.033
4 - 5 yıl içerisinde ödenecek 306.104.074
5 yıl ve daha uzun vadeli 979.287.061 60.688.383
Toplam 2.040.507.827 2.235.129.486

Grup'un kredilerine ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak - 30 Eylül 2024
Açılış Bakiyesi 2.235.129.486 2.839.629.021
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri 41.684.422 117.992.331
Anapara ve faiz ödemelerine ilişkin nakit çıkışları (38.999.577) (184.670.666)
Tahakkuk 149.272.596 177.456.609
Kur farkı 99.646.431 114.406.530
Parasal kayıp kazanç (555.787.864) (799.733.823)
Yabancı para çevrim farkı 109.562.333 61.937.278
Kapanış Bakiyesi 2.040.507.827 2.327.017.280

Grup'un 15 Mart 2023 tarihli özel durum tarihli açıklamasında yer aldığı üzere, 10 Mart 2023 tarihinde imzalanan Finansal Yeniden Yapılandırma sözleşmesi kapsamında banka kredileri yeniden hesaplanmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

7. TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

a) Ticari Alacaklar:

Bilanço tarihi itibarıyla Grup'un ticari alacaklarının detayı aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Ticari Alacaklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Alıcılar 1.209.343.132 1.052.289.188
Alacak Senetleri ve Alınan Vadeli Çekler 9.988.208 2.446.690
Eksi: Tahakkuk Etmemiş Finansman Geliri (15.872.837) (12.412.044)
Şüpheli Ticari Alacaklar 3.462.927 4.299.720
Eksi: Şüpheli Ticari Alacaklar Karşılığı (3.462.927) (4.299.720)
İşveren İade Payı Alacakları (*) 1.346.183.503 2.089.546.089
Ara Toplam 2.549.642.006 3.131.869.923
İlişkili Taraflardan Alacaklar (Dipnot 20) 102.630.815 94.825.038
Toplam 2.652.272.821 3.226.694.961

(*) İnşaat sözleşmelerinde tanımlı işin tamamlanmasından önce veya tamamlanmasına kadar, bazı durumlarda daha uzun süreler zarfında müşteriler tarafından tutulan ve henüz vadesi gelmeyen ticari alacaklar "işveren iade payı alacakları" olarak nitelendirilmektedir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla sırasıyla TL, ABD Doları ve Avro cinsinden kısa vadeli ticari alacaklar için hesaplanan tahakkuk etmemiş finansman geliri için kullanılan etkin ağırlıklı ortalama faiz oranları sırasıyla yıllık %43,25, %4,33, %2,51 olup alacakların ağırlıklı ortalama vadesi 2 aydır (2024: TL için %48,79, ABD Doları için %4,18, Avro için %2,46; 2 ay).

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, ticari alacakların 3.462.927 TL (31 Aralık 2024: 4.299.720 TL) tutarındaki kısmı için şüpheli alacak karşılığı ayrılmıştır.

Ticari alacaklar için ayrılan şüpheli alacak karşılığı, geçmiş tahsil edilememe tecrübesine dayanılarak belirlenmiştir.

Grup'un şüpheli ticari alacaklar karşılığına ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak - 30 Eylül 2024
Dönem Başı 4.299.720 4.237.922
Parasal Kayıp Kazanç (974.909) (1.153.696)
Yabancı Para Çevrim Farkları 138.116 293.315
Dönem Sonu 3.462.927 3.377.541

b) Ticari Borçlar:

Bilanço tarihi itibarıyla Grup'un ticari borçlarının detayı aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Ticari Borçlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Satıcılar 6.003.295.628 4.785.698.118
Borç Senetleri ve Verilen Vadeli Çekler 62.598.205 109.302.413
Eksi: Tahakkuk Etmemiş Finansman Gideri (29.907.543) (19.724.943)
Gider Tahakkukları 266.228.027 208.809.391
Taşeron İade Payı Borçları (*) 140.605.538 186.961.505
Ara Toplam 6.442.819.855 5.271.046.484
İlişkili Taraflara Ticari Borçlar (Dipnot 20) 226.082.862 229.044.159
Toplam 6.668.902.717 5.500.090.643

(*) İnşaat sözleşmelerinde tanımlı işin tamamlanmasından önce veya tamamlanmasına kadar, bazı durumlarda daha uzun süreler zarfında işveren tarafından tutulan ve henüz vadesi gelmeyen ticari borçlara "taşeron iade payı borçları" olarak nitelendirilmektedir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla TL, ABD Doları ve Avro cinsinden kısa vadeli ticari borçlar için hesaplanan tahakkuk etmemiş finansman giderleri için kullanılan etkin ağırlıklı ortalama faiz oranı sırasıyla yıllık %43,25, %4,33, %2,51 olup borçların ağırlıklı ortalama vadesi 3 aydır (31 Aralık 2024: TL için %48,79, ABD Doları için %4,18, Avro için % 2,46, 3 ay).

İlişkili taraflardan alacak ve ilişkili taraflara borçların detayı Dipnot 20' de gösterilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

8. STOKLAR

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlk Madde ve Malzeme 577.493.789 426.389.199
Toplam 577.493.789 426.389.199

Grup'un 30 Eylül 2025 itibarıyla kullanılan kredilere karşılık teminat olarak rehin verilen stoğu bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).

9. PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER

Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Stoklar İçin Verilen Avanslar 282.079.043 451.513.488
Verilen Diğer Avanslar 122.776.286 236.081.068
Gelecek Aylara Ait Giderler 48.147.125 5.739.458
Toplam 453.002.454 693.334.014
Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Gelecek Yıllara Ait Giderler 1.000.632 1.327.652
Toplam 1.000.632 1.327.652
Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İnşaat Sözleşmeleri ile İlgili Olarak Alınan Avanslar 528.323.155 818.032.252
Diğer Alınan Avanslar 26.210.857
Gelecek Aylara Ait Gelirler 7.870.778 3.938.507
Toplam 536.193.933 848.181.616
Uzun Vadeli Ertelenmiş Gelirler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Gelecek Aylara Ait Gelirler 1.114.622 2.384.937
İnşaat Sözleşmeleri ile İlgili Olarak Alınan Avanslar 1.361.315 2.006.853
Toplam 2.475.937 4.391.790

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

10. İNŞAAT SÖZLEŞMELERİ

Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Varlıkları 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kısa Vadeli 4.602.871.065 3.650.199.957
Uzun Vadeli 830.681.938 885.800.007
Toplam 5.433.553.003 4.535.999.964
Devam eden inşaat sözleşmelerine ilişkin varlıkların detayı aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Yurtiçi İnşaat Sözleşmelerine İlişkin Henüz Kazanılmamış Varlıklar (*) 79.139.943 52.562.833
Yurtdışı İnşaat Sözleşmelerine İlişkin Henüz Kazanılmamış Varlıklar (*) 5.354.413.060 4.483.437.131
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Varlıkları 5.433.553.003 4.535.999.964
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Yükümlülükleri 52.912.665 96.804.011
Toplam 52.912.665 96.804.011

(*) Henüz kazanılmamış varlıkların elde edilmesi için gerekli şartların işletme tarafından yerine getirileceğine dair makul güvence oluşmuş olup, alınabilecek bedelin makul değeri üzerinden tahakkuk esasına göre konsolide finansal tablolara yansıtılmıştır.

Devam eden inşaat sözleşmelerine ilişkin yükümlülüklerin detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Yurtiçi İnşaat Sözleşmelerine İlişkin Fazla Faturalandırılan Kısım 52.912.665 62.482.875
Yurtdışı İnşaat Sözleşmelerine İlişkin Fazla Faturalandırılan Kısım 34.321.136
Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Yükümlülükleri 52.912.665 96.804.011

Projeler için alınan ve verilen teminat tutarları Dipnot 14'te açıklanmıştır.

11. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER

Grup, ara dönem içerisinde yatırım amaçlı gayrimenkul alımı ve satımı yapmamıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak

şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

12. MADDİ DURAN VARLIKLAR

30 Eylül 2025

Maliyet Bedeli Binalar Tesis, Makine ve
Cihazlar
Taşıtlar Demirbaşlar Özel Maliyetler Diğer Maddi Duran
Varlıklar
Toplam
Açılış Bakiyesi 30.861.731 299.038.691 25.828.024 292.870.550 12.706.118 1.505.566 662.810.680
Yabancı Para Çevirim
Farkları
12.563 (27.723.611) (18.047.489) (45.758.537)
Alımlar 334.154 1.837.168 2.171.322
Kapanış Bakiyesi 30.874.294 271.649.234 25.828.024 276.660.229 12.706.118 1.505.566 619.223.465
Birikmiş
Amortismanlar
Açılış Bakiyesi (4.571.420) (287.760.026) (25.828.024) (266.828.385) (12.706.118) (1.505.566) (599.199.539)
Yabancı Para Çevirim
Farkları
33.362.099 21.741.152 55.103.251
Dönem Gideri (1.141.906)
(5.713.326)
(3.262.637)
(257.660.564)
(25.828.024) (10.875.090)
(255.962.323)
(12.706.118) (1.505.566) (15.279.633)
(559.375.921)
Kapanış Bakiyesi
Maddi Duran Varlıklar,
net
25.160.968 13.988.670 (25.828.024) 20.697.906 (12.700.118) (1.505.500) 59.847.544

Cari dönem amortisman giderlerinin toplamı 15.279.633 TL'dir (30 Eylül 2024: 10.552.850 TL). Bu tutarın 14.961.889 TL (30 Eylül 2024: 8.875.722 TL) tutarındaki kısmı satılan malın maliyetine (Dipnot 17), 317.744 TL (30 Eylül 2024: 1.677.128 TL) tutarındaki kısmı genel yönetim giderlerine dahil edilmiş olup pazarlama giderlerine pay verilmemiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA

ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

12. MADDİ DURAN VARLIKLAR (Devamı)

30 Evlül 202 24
-------------- ----
Maliyet Bedeli Binalar Tesis, Makine ve
Cihazlar
Taşıtlar Demirbaşlar Özel
Maliyetler
Diğer Maddi
Duran
Varlıklar
Toplam
Açılış Bakiyesi 31.041.717 329.288.769 32.923.066 308.764.366 12.706.117 1.505.565 716.229.600
Yabancı Para Çevirim Farkları (30.486.437) (6.498.543) (20.476.629) (57.461.609)
Alımlar 56.373 5.139.665 5.196.038
Çıkışlar (2.169.383) (556.850) (2.726.233)
Kapanış Bakiyesi 31.041.717 298.858.705 24.255.140 292.870.552 12.706.117 1.505.565 661.237.796
Birikmiş Amortismanlar
Açılış Bakiyesi (5.410.200) (305.937.075) (32.920.746) (292.589.251) (12.706.117) (1.505.565) (651.068.954)
Yabancı Para Çevirim Farkları 23.131.928 6.496.223 31.068.052 60.696.203
Dönem Gideri (570.213) (4.264.091) (5.718.546) (10.552.850)
Çıkışlar 2.169.383 556.852 2.726.235
Kapanış Bakiyesi (5.980.413) (287.069.238) (24.255.140) (266.682.893) (12.706.117) (1.505.565) (598.199.366)
Maddi Duran Varlıklar, net 25.061.304 11.789.467 - 26.187.659 63.038.430

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

13. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

30 Eylül 2025
Maliyet Değeri Haklar Toplam
Açılış Bakiyesi 83.189.078 83.189.078
Yabancı Para Çevirim Farkları (7.591.349) (7.591.349)
Alımlar 35.869 35.869
Kapanış Bakiyesi 75.633.598 75.633.598
Birikmiş Amortismanlar
Açılış Bakiyesi (82.746.146) (82.746.146)
Yabancı Para Çevirim Farkları 7.608.214 7.608.214
Dönem Gideri (57.607) (57.607)
Kapanış Bakiyesi (75.195.539) (75.195.539)
Maddi Olmayan Duran Varlıklar, net 438.059 438.059
30 Eylül 2024
Maliyet Değeri Haklar Toplam
Açılış Bakiyesi 86.182.188 86.182.188
Yabancı Para Çevirim Farkları (4.029.265) (4.029.265)
Alımlar 149.071 149.071
Kapanış Bakiyesi 82.301.994 82.301.994
Birikmiş Amortismanlar
Açılış Bakiyesi (85.508.909) (85.508.909)
Yabancı Para Çevirim Farkları
Dönem Gideri 3.595.161
(61.700)
3.595.161
(61.700)
Kapanış Bakiyesi (81.975.448) (81.975.448)

Cari dönem itfa payı giderlerinin toplamı 57.607 TL'dir (30 Eylül 2024: 61.700 TL). Bu tutarın 56.409 TL (30 Eylül 2024: 9.806 TL) tutarındaki kısmı satılan malın maliyetine (Dipnot 17), 1.198 (30 Eylül 2024: 9.555 TL) TL tutarındaki kısmı genel yönetim giderlerine dahil edilmiştir.

14. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR

Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dava Karşılıkları 3.729.667 4.678.106
Toplam 3.729.667 4.678.106

Dava karşılıklarının detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak - 30 Eylül 2024
Dönem Başı 4.678.106 21.347.734
Dönem İçinde Ayrılan Karşılık 1.375.569
Eksi: Dönem İçinde İptal Edilen ve ödenen (3.900.742)
Parasal kayıp kazanç (948.439) (6.776.248)
Dönem Sonu 3.729.667 12.046.313

Koşullu Yükümlülükler

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, Grup lehine ve aleyhine açılmış ve halen devam etmekte olan toplam 136 adet dava bulunmaktadır (31 Aralık 2024: 78 adet dava). Söz konusu davalara ilişkin olarak 3.729.667 TL karşılık ayrılmıştır (31 Aralık 2024: 4.678.106TL).

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

14. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR (Devamı)

Davalar

Grup'un Birleşik Arap Emirlikleri'nde kurulu bağlı ortaklığı Anel Emirates'in üstlenmiş olduğu Abu Dhabi Uluslararası Havalimanı elektrik işleri ile alakalı projedeki yükümlülükleri %99 oranında tamamlanmıştır. Şirket Yönetim Kurulu'nun 24 Mayıs 2021 tarihli toplantısında proje işvereni TAV-CCC-Arabtec JV (TCA JV) projenin Ana işvereni Abu Dhabi Havalimanı idaresi (ADAC) ile olan sözleşmelerinin ADAC tarafından Nisan 2021 tarihinde feshedildiği, konunun TCA JV tarafından değerlendirildiği ve konunun Grup'a bildirmesine müteakip Tahkim Sürecini başlatmak üzere Yönetim Kurulu yetkilendirilmiştir.

Grup'un Yönetim Kuruluna verilen yetki çerçevesinde Anel Emirates'in işvereni TAV-CCC-Arabtec JV'den olan alacakları ile alakalı olarak tahkim işlemleri 25 Mayıs 2021 tarihinde başlatılmış yapılan tahkim başvurusu Abu Dhabi Ticari Uzlaşma ve Tahkim Merkezi (ADCCAC) tarafından kabul edilerek işleme alınmış ve Tahkim Merkezi tarafından 3 Haziran 2021 tarihi itibariyle ilgili taraflara konu hakkında cevaplarını sunmaları ve tahkim heyetini oluşturmaları için gerekli bildirim yapılmıştır. Tahkim başvurusunun yapılmasından bugüne kadar geçen süre içerisinde taraflar gerekli savunmalarını yapmış ve bilirkişi raporları sunulmuştur. Grup, Mayıs 2021 tarihinde yaptığı Tahkim başvurusunda kendisine ait yükümlülüklerin zamanında ve talep edilen ölçüde yerine getirildiğini ve bu çalışmalara ilişkin mevcut kayıtlı alacakların tahsili (proje tamamlanma oranlarına göre muhasebeleştirilen alacaklar), süre ve sözleşme uzatımı kapsamında hak edilen ek alacakların ve süre/iş uzatımı neticesinde oluşan ek maliyetlere ilişkin hakların kayıt altına alınması ve zararların tazmini çerçevesinde dava yoluna gitmiştir. Tahkim süreci ile birlikte Grup, inşaat muhasebesi kapsamında proje gelirlerini dondurmuş ve talep edilen ek gelirleri ise ihtiyatlılık ilkesi gereği koşullu varlık olarak değerlendirmiş ve tahkim süreci bitene kadar gelir yazmama kararı almıştır. Grup, daha evvel yayımlanan konsolide finansal tablolarında söz konusu koşullu varlıklar için konsolide finansal tablo dipnotlarında açıklama yapmıştır.

Tahkim heyetinin yapmış olduğu değerlendirme sonucunda Anel Emirates'in ileri sürdüğü talepler kabul görmekle birlikte, karşı tarafın da taleplerini dikkate alan heyet, hesapların netleştirilmesi sonucunda neticeyi 197,8 milyon AED Anel Emirates aleyhine olarak kararlaştırmıştır.

Grup'a Ağustos 2024 tarihinde elektronik olarak iletilen kararın Grup hukuk birimlerince incelemesi sonucunda Abu Dhabi Ticari Uzlaşma ve Tahkim Merkezi kararına karşı, Abu Dhabi yerel mahkemeleri nezdinde, tahkim kararına itirazlar açılan davalar ile karşılıklı olarak devam etmektedir

Grup, 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle yapmış olduğu değerlendirme sonucu TMS 9 "Finansal Araçlar ve TMS 37 "Karşılıklar, Koşullu Borçlar ve Koşullu Varlıklar" Standartları kapsamında mevcut en iyi bilgi ve tahminlerini proje sorumluları ve hukuk danışmanları ile birlikte değerlendirmiştir. Bu değerlendirme sonucunda kararda belirtilen tutarlarda maddi hatalar olduğu değerlendirilmiş mahkemeye sunulan belgelerde bu tutarların düzeltilmesi istenmiştir. Grup, mevcut taşınan tutarları da dikkate alarak "Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Duran Varlıkları" olarak muhasebeleştirilen 77.578.799 ABD Doları tutarında alacakları ve Ertelenmiş Gelirler olarak muhasebeleştirilen 26.599.502 ABD Doları tutarında avans bakiyelerinin neti ile tahkim neticesinde Grup aleyhine kararlaştırılan 53.907.122 ABD Doları karşılık tutarından maddi hata olarak değerlendirilen ve itiraz sonucunda düzeltilmesi beklenen 73.924.325 ABD Doları düşüldükten sonra 30.962.094 ABD Doları (31 Aralık 2024 tarihli satın alım gücü TL Karşılığı: 1.154.912.664 TL) tutarında Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler altında gider olarak kaydedilmiş bu sürece ilişkin 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarında "Devam Eden İnşaat ve Taahhüt İşlerinden Doğan Sözleşme Duran Varlıkları" olarak 20.017.204 ABD Doları (TL Karşılığı: 830.681.897 TL) taşımaya devam etmektedir. 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle Grup mevcut hukuki durumunu dikkate alarak 31 Aralık 2024 tarihinde yaptığı muhasebeleştirmeyi sunmaya devam etmektedir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

14. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR (Devamı)

Teminat ve İpotekler

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grup'un teminat/rehin/ipotek pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıdaki gibidir.

30 Eylül 2025 ABD Doları Avro GBP TL TL Karşılığı
Alınan Teminat Mektupları 2.178.653 47.616 341.206 93.068.238
Alınan Teminat Çekleri 46.675 175.612 2.598.397
Toplam 2.225.328 223.228 341.206 95.666.635

31 Aralık 2024 tarihinde Grup'un proje taahhüt işleri için aldığı teminat mektupları, senetleri ve çekleri bulunmamaktadır.

Grup Tarafından Verilen Teminat ve İpotekler
30 Eylül 2025 ABD Doları Avro TL TL Karşılıkları
A) Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu
Teminat ve İpotekler 910.129 432.113 506 58.790.803
B) Tam konsolidasyon kapsamına dahil
edilen ortaklıklar lehine vermiş olduğu
Teminat ve İpotekler 217.107.188 39.014.534 532.660.784 11.440.236.850
C) Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi
amacıyla diğer 3. kişilerin borcunu temin
amacıyla vermiş olduğu Teminat ve
İpotekler
D) Kurumsal Yönetim Tebliği'nin 12/2
maddesi çerçevesinde vermiş olduğu
Teminat ve İpotekler
E) Diğer verilen Teminat ve İpotekler
i) Ana ortak lehine verilmiş olan Teminat
ve İpotekler
ii) B ve C maddeleri kapsamına girmeyen
diğer grup şirketleri lehine verilmiş olan
Teminat ve İpotekler
iii) C maddesi kapsamına girmeyen 3.
Kişilerin lehine verilmiş olan Teminat ve
İpotekler
TOPLAM 218.017.317 39.446.647 532.661.290 11.499.027.653

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

14. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR (Devamı)

Teminat ve İpotekler (Devamı)

Grup Tarafından Verilen Teminat ve İpotekler
31 Aralık 2024 ABD Doları Avro TL TL Karşılıkları
A) Kendi tüzel kişiliği adına vermiş
olduğu Teminat ve İpotekler 903.729 313.613 9.982.672 64.425.109
B) Tam konsolidasyon kapsamına dahil
edilen ortaklıklar lehine vermiş olduğu
Teminat ve İpotekler 221.358.739 39.099.914 661.371.027 12.258.571.877
C) Olağan ticari faaliyetlerinin
yürütülmesi amacıyla diğer 3. kişilerin
borcunu temin amacıyla vermiş olduğu
Teminat ve İpotekler
D) Kurumsal Yönetim Tebliği'nin 12/2
maddesi çerçevesinde vermiş olduğu
Teminat ve İpotekler
E) Diğer verilen Teminat ve İpotekler
i) Ana ortak lehine verilmiş olan Teminat
ve İpotekler
ii) B ve C maddeleri kapsamına girmeyen
diğer grup şirketleri lehine verilmiş olan
Teminat ve İpotekler
iii) C maddesi kapsamına girmeyen 3.
Kişilerin lehine verilmiş olan Teminat ve
İpotekler
TOPLAM 222.262.468 39.413.527 671.353.699 12.322.996.986

Grup'un vermiş olduğu Diğer Teminat ve İpotekler'in Grup'un özkaynaklarına oranı %0'dır (31 Aralık 2024: %0).

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

14. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR (Devamı)

Teminat ve İpotekler (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla verilen Teminat ve İpoteklerin türleri itibarıyla dağılımı aşağıda gösterilmiştir.

30 Eylül 2025

Toplam TL Karşılıkları ABD Doları Avro TL
Teminat ve İpotekler
Teminatlar 3.518.543.374 82.017.317 2.246.647 5.661.290
İpotekler 7.980.484.279 136.000.000 37.200.000 527.000.000
Toplam 11.499.027.653 218.017.317 39.446.647 532.661.290
31 Aralık 2024
Toplam TL Karşılıkları ABD Doları Avro TL
Teminat ve İpotekler
Teminatlar 3.929.615.925 86.262.468 2.213.527 10.339.771
İpotekler 8.393.381.061 136.000.000 37.200.000 661.013.928
Toplam 12.322.996.986 222.262.468 39.413.527 671.353.699

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

15. ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR

Çalışanlara Sağlanan Kısa Vadeli Faydalara İlişkin Karşılıklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kullanılmayan İzin Yükümlülükleri 6.816.397 11.320.313

Kullanılmayan izin yükümlülükleri yıl içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak - 30 Eylül 2024
1 Ocak itibarıyla karşılık 11.320.313 25.480.266
İlave karşılık 656.211 6.442.601
Dönem içi giderleşen/ kullanılan (4.445.730) (13.819.631)
Yabancı para çevrim farkı 1.377.211 2.303.950
Parasal kayıp kazanç (2.091.608) (9.576.508)
Dönem sonu 6.816.397 10.830.678
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamındaki Borçlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Personele Borçlar 128.470.699 131.556.046
Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri 14.128.116 8.656.211
Toplam 142.598.815 140.212.257
Çalışanlara Sağlanan Uzun Vadeli Faydalara İlişkin Karşılıklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kıdem Tazminatı Karşılığı 23.784.882 21.498.689

Türkiye'de mevcut kanunlar çerçevesinde, Şirket bir yıllık hizmet süresini dolduran ve herhangi bir geçerli nedene bağlı olmaksızın işine son verilen, askerlik hizmeti için göreve çağrılan, vefat eden, erkekler için 25 kadınlar için 20 yıllık hizmet süresini dolduran ya da emeklilik yaşına gelmiş (kadınlarda 58, erkeklerde 60 yaş) personeline kıdem tazminatı ödemesi yapmak zorundadır.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir. Kıdem tazminatı karşılığı, Grup'un, çalışanların emekli olmasından kaynaklanan gelecekteki muhtemel yükümlülük tutarının bugünkü değerinin tahmin edilmesi yoluyla hesaplanmaktadır. TMS 19 ("Çalışanlara Sağlanan Faydalar"), şirketin yükümlülüklerinin, tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Bu doğrultuda, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:

Grup'un Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki şube ve bağlı ortaklıkları bünyesinde çalışan personeli için ayrılan kıdem tazminatı karşılıkları bu birimlerin bulunduğu ülkelerin yerel kanunları nedeniyle herhangi bir iskontoya tabi tutulmamaktadır.

Ana varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülük tutarının enflasyona paralel olarak artacak olmasıdır. Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. Bu nedenle, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, ekli finansal tablolarda karşılıklar, geleceğe ilişkin çalışanların emekliliğinden kaynaklanacak muhtemel yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanmaktadır.

Grup' un kıdem tazminatı karşılığının hesaplanmasında 30 Eylül 2025 tarihinden itibaren geçerli olan 53.920 TL tavan tutarı dikkate alınmıştır (31 Aralık 2024: 58.519,71TL).

Kıdem tazminatı karşılığının yıl içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak - 30 Eylül 2024
1 Ocak itibarıyla karşılık 21.498.689 68.671.153
Hizmet maliyeti 9.112.320 8.175.859
Faiz maliyeti 2.219.817 183.239
Ödenen kıdem tazminatları (2.656.896) (27.832.472)
Aktüeryal kayıp/kazanç (5.034.960) 7.721.209
Yabancı para çevrim farkı 4.080.467 4.475.576
Parasal kayıp kazanç (5.434.555) (31.275.088)
31 Aralık itibarıyla karşılık 23.784.882 30.119.476

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

16. SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ

a) Sermaye

Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerindeki ödenmiş / çıkarılmış sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ortaklar (*) Pay Tutarı TL Pay Oranı (%) Pay Tutarı TL Pay Oranı (%)
Rıdvan Çelikel 117.517.316 44,35 117.517.316 44,35
Capital Strategy Funds Spc-The
Opportunistic Series Segregateg 88.126.896 33,26
Portfolio 106.430.458 40,16
Diğer 41.052.226 15,49 59.355.788 22,39
Ödenmiş Sermaye 265.000.000 100 265.000.000 100
Sermaye düzeltme farkları 2.943.764.609 2.943.764.609
Toplam Sermaye 3.208.764.609 100 3.208.764.609 100

(*) Güncel dönemde tarihinde kap.gov.tr de yayınlandığı şekliyledir.

Sermaye düzeltme farkları, ödenmiş sermayeye yapılan nakit ilavelerin sene sonu satın alma gücüyle yeniden düzeltilmesi etkisini ifade eder.

Merkezi Kayıt Kuruluşu tarafından 30 Eylül 2025 tarihinde yayınlanan rapora göre payları Borsa İstanbul'da işlem gören Şirket sermayesinin %17,37'si (31 Aralık 2024: %15,47) fiili dolaşımda kabul edilmektedir.

Şirket kayıtlı sermaye sisteminde olup, kayıtlı sermayesi 400.000.000 TL'dir. Şirket'in çıkarılmış sermayesi, tarihi değerle 265.000.000 TL'dir (31 Aralık 2024: 265.000.000 TL). Bu sermaye, her biri 1 TL nominal değerde, tamamı hamiline yazılı 53.454.935,13 adet A Grubu ve 211.545.064,87 adet B Grubu paydan oluşmaktadır. Genel kurul toplantılarında, A Grubu pay sahiplerinin veya yetkililerin bir pay için 2 (iki) oyu, diğer pay sahiplerinin bir pay için 1 (bir) oyu bulunmaktadır. A Grubu payların tamamı Rıdvan Çelikel'e aittir.

b) Paylara İlişkin Primler / (İskontolar)

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Paylara İlişkin Primler / (İskontolar) 29.502.890 29.502.890
Toplam 29.502.890 29.502.890
c)
Yabancı Para Çevrim Farkları
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Yabancı Para Çevrim Farkları 1.315.739.577 1.710.639.321
Toplam 1.315.739.577 1.710.639.321
d)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kayıpları
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kayıpları (6.447.503) (10.223.723)
Toplam (6.447.503) (10.223.723)
e)
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 210.269.079 210.269.079
Toplam 210.269.079 210.269.079

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

16. SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ (Devamı)

f) Kontrol Gücü Olmayan Paylar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dönem Başı 93.718.250 88.630.294
Ana Ortaklık Dışı Kar Payı (3.521.837) 5.087.956
Dönem Sonu 90.196.413 93.718.250
g) Diğer Yedekler
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Diğer Yedekler 107.442.926 107.442.926
Toplam 107.442.926 107.442.926
h) Geçmiş Yıllar Karları/ (Zararları)
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Geçmiş Yıllar Karları / (Zararları) (2.247.446.575) (2.048.231.960)
Toplam (2.247.446.575) (2.048.231.960)

Geçmiş yıllar karları, olağanüstü yedekler, birleşmelerin etkisi ve diğer geçmiş yıllar zararlarından oluşmaktadır.

Grup'un yasal kayıtlarında yer alan enflasyona göre düzeltilmiş aşağıdaki tutarların, TMS 29 kapsamında TÜFE'ye göre düzeltilmiş tutarlara dönüştürülmesi sonucunda ortaya çıkan farklar geçmiş yıllar karları kaleminde muhasebeleştirilmiştir:

30 Eylül2025 Üfe Endeksli Yasal
Kayıtlar
Tüfe Endeksli Kayıtlar Geçmiş yıllar Kar/Zararında
Takip Edilen Tutarlar
Sermaye düzeltmesi olumlu farkları 3.157.328.819 2.943.764.609 213.564.210
Kardan ayrılmış kısıtlamış yedekler 237.381.720 210.269.079 27.112.641
Paylara ilişkin primler 31.087.759 29.502.890 1.584.869

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

16. SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ (Devamı)

Özsermaye enflasyon düzeltmesi farkları ile olağanüstü yedeklerin kayıtlı değerleri bedelsiz sermaye artırımı, nakit kar dağıtımı ya da zarar mahsubunda kullanılabilecektir. Ancak özsermaye enflasyon düzeltme farkları, nakit kar dağıtımında kullanılması durumunda kurumlar vergisine tabii olacaktır.

Kar Dağıtımı

Halka açık şirketler, kar dağıtımlarını SPK'nın 1 Şubat 2014 tarihinden itibaren yürürlüğe giren II-19.1 no'lu Kar Payı Tebliği'ne göre yaparlar.

Ortaklıklar, karlarını genel kurulları tarafından belirlenecek kar dağıtım politikaları çerçevesinde ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak genel kurul kararıyla dağıtır. Söz konusu tebliğ kapsamında asgari bir dağıtım oranı tespit edilmemiştir. Şirketler esas sözleşmelerinde veya kar dağıtım politikalarında belirlenen şekilde kar payı öderler. Ayrıca kar payları eşit veya farklı tutarlı taksitler halinde ödenebilecektir ve ara dönem finansal tablolarda yer alan kar üzerinden nakden kar payı avansı dağıtabilecektir.

TTK'ya göre ayrılması gereken yedek akçeler ile esas sözleşmede veya kar dağıtım politikasında pay sahipleri için belirlenen kar payı ayrılmadıkça başka yedek akçe ayrılmasına, ertesi yıla kar aktarılmasına ve intifa senedi sahiplerine, yönetim kurulu üyelerine ortaklık çalışanlarına ve pay sahibi dışındaki kişilere kardan pay dağıtılmasına karar verilemeyeceği gibi, pay sahipleri için belirlene kar payı nakden ödenmedikçe bu kişilere karda pay dağıtılamaz.

Özsermaye enflasyon düzeltmesi farkları ile olağanüstü yedeklerin kayıtlı değerleri bedelsiz sermaye artırımı, nakit kar dağıtımı ya da zarar mahsubunda kullanılabilecektir. Ancak özsermaye enflasyon düzeltme farkları, nakit kar dağıtımında kullanılması durumunda kurumlar vergisine tabi olacaktır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

17. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

Satış Gelirleri (net) 1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak – 30 Eylül 2024
Yurtiçi Satışlar 2.106.817.790 4.103.213.753
Yurtdışı Satışlar 4.143.213.494 442.880.967
Diğer Gelirler 1.536.856
Toplam Gelirler 6.250.031.284 4.547.631.576
Satıştan İadeler (-) (101.259.902) (5.244.449)
Satış Gelirleri, net 6.148.771.382 4.542.387.127
Satılan Ticari Mal Maliyeti (384.631.981)
Satılan Hizmet Maliyeti (5.672.629.563) (4.187.544.929)
Amortisman Giderleri (15.018.298) (8.906.607)
Satışların Maliyeti (6.072.279.842) (4.196.451.536)
BRÜT KAR 76.491.540 345.935.591
18.
FİNANSMAN GELİRLERİ / (GİDERLERİ)
Finansman Gelirleri 1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak – 30 Eylül 2024
Kur Farkı Gelirleri 75.521.807 75.884.509
Faiz Gelirleri 21.389.654 25.045.057
Kazanılmamış Faiz Geliri 16.559.285 36.922.353
Toplam 113.470.746 137.851.919
Finansman Giderleri (-) 1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak – 30 Eylül 2024
Kur Farkı Giderleri (-) 221.352.708 197.881.014
Kredi Faiz Giderleri (-) 149.272.596 134.818.383
Kazanılmamış Faiz Gideri (-) 1.609.339
Toplam 372.234.643 332.699.397
Finansman Gelirleri / (Giderleri),Net (258.763.897) (194.847.478)
19.
PAY BAŞINA KAZANÇ / (ZARAR)
Pay Başına Kazanç / Sulandırılmış Pay Başına Kazanç 1 Ocak - 30 Eylül 2025 1 Ocak – 30 Eylül 2024
Ana Ortaklık Net Dönem Karı / (Zararı) 212.909.997 (213.743.185)
Payların Ağırlıklı Ortalama Sayısı 265.000.000 265.000.000
Adi/Sulandırılmış Pay Başına Kazanç 0,80 (0,81)

20. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

Şirket ile Şirket'in ilişkili tarafları olan bağlı ortaklıkları arasında gerçekleşen işlemler konsolidasyon sırasında elimine edildiklerinden, bu notta açıklanmamıştır.

İlişkili taraflardan olan ticari alacaklar genellikle satış işlemlerinden kaynaklanmaktadır ve yaklaşık vadeleri 3 aydır.

İlişkili taraflara olan ticari borçlar genellikle alım/satım işlemlerinden doğmaktadır ve yaklaşık vadeleri 3 aydır.

Grup ile ilişkili taraflar arasındaki işlemlerin detayları aşağıda açıklanmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

20. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

30 Eylül 2025
Alacaklar Borçlar
Kısa Vadeli Kısa Vadeli Uzun Vadeli
İlişkili Taraflarla Olan Bakiyeler Ticari Ticari Olmayan Ticari Ticari Olmayan Ticari Olmayan
Anelsis Mühendislik Sanayi ve Ticaret A.Ş.(*) 3.350.641 16.796.436 196.049.113 23.060.043
Anelnet Teknik Hizmetler Ltd. Şti. (*) 92.152.459 113.506.663 4.487.135 84.953.182
Anel Araştırma ve Geliştirme 300.000
Merve Şirin Çelikel Tombuloğlu 11.251.361
Mahir Kerem Çelikel 24.429.498
Anel Doğa Entegre Geri Dönüşüm Endüstrisi A.Ş. ()(*) 4.846.682 1.500.000 44.193.903
Anel Holding A.Ş. (*) 1.836.427 5.163.803 25.546.614 10.217.514
Çelikel Eğitim Vakfı 144.606
Toplam 102.630.815 136.966.902 226.082.862 162.424.642 35.680.859

(*) İlişkili taraflarla olan Ticari işlemler dışı hareketlerle (ödeme programına bağlanmamış) ilgili V.U.K. hükümleri kapsamında faiz tahakkuk ettirilmektedir. Rapor dönemi itibarıyla ortalama faiz oranı %16'dır.

(**) Anel Doğa Entegre Geri Dönüşüm Endüstrisi A.Ş. tarafından kullanılan krediden kaynaklanmaktadır.

31 Aralık 2024
Alacaklar Borçlar
Kısa Vadeli Kısa Vadeli Uzun Vadeli
İlişkili Taraflarla Olan Bakiyeler Ticari Ticari Olmayan Ticari Ticari Olmayan Ticari Olmayan
Anelsis Mühendislik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (*) 5.800.692 7.441.102 176.742.667 30.990.815
Epsinom Teknik Hizmetler LTD. (*) 85.530.782 130.533.196 4.060.604 86.520.840
Anelnet Teknik Hizmetler Ltd. Şti. (*) 376.288
Merve Şirin Çelikel Tombuloğlu 2.081.422 11.978.536
Mahir Kerem Çelikel 26.008.375
Anel Doğa Entegre Geri Dönüşüm Endüstrisi A.Ş. ()(*) 844.532 50.622.244
Anel Holding A.Ş. (*) 2.190.679 977.149 48.240.888 11.138.719
Çelikel Eğitim Vakfı 82.065
Toplam 94.825.038 141.032.869 229.044.159 179.272.618 37.986.911

(*) İlişkili taraflarla olan Ticari işlemler dışı hareketlerle (ödeme programına bağlanmamış) ilgili V.U.K. hükümleri kapsamında faiz tahakkuk ettirilmektedir. Yılsonu itibarıyla ortalama faiz oranı %16'dir.

(**) Anel Doğa Entegre Geri Dönüşüm Endüstrisi A.Ş. tarafından kullanılan krediden kaynaklanmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

20. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

1 Ocak – 30 Eylül 2025 ve 1 Ocak- 30 Eylül 2024 dönemlerinde ilişkili taraflarla yapılan işlemler aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -30 Eylül 2025
İlişkili Taraflarla Olan İşlemler Stok Alımları Faiz Geliri Faiz Giderleri Hizmet Satışları Hizmet Alımları
Anelsis Mühendislik Sanayi ve Ticaret A.Ş. 43.241.683 1.015.689 559.636 13.700
Anelnet Teknik Hizmetler Ltd. Şti. 14.159.701 385.229 8.014.822
Anel Doğa Entegre Geri Dönüşüm Endüstrisi A.Ş.
Çelikel Eğitim Vakfı (4.718)
Epsinom Teknik Hizmetler Ltd.Şti. 1.403
Anel Holding A.Ş. 187.569 1.275.944 192.312 1.874.583
Toplam 43.241.683 14.347.270 2.291.633 1.133.862 9.903.105
1 Ocak
-30 Eylül 2024
İlişkili Taraflarla Olan İşlemler Stok Alımları Faiz Geliri Faiz Giderleri Hizmet Satışları Hizmet Alımları
Anelsis Mühendislik Sanayi ve Ticaret A.Ş. 45.366.085 16.335 179.312.177 2.919.273
Anelnet Teknik Hizmetler Ltd. Şti. 2.504.853 40.776.139 5.375.313
Anel Doğa Entegre Geri Dönüşüm Endüstrisi A.Ş. 34.684 2.007.069
Çelikel Eğitim Vakfı 35.864
Epsinom Teknik Hizmetler Ltd.Şti. 5.786.016 9.445.183 5.032
Anel Holding A.Ş. 130.972 1.341.647 2.577.913
Toplam 45.497.057 5.786.016 12.001.055 223.477.928 10.872.499

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

20. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

Mal satışları muhtelif proje malzemelerinden ve kira katılım paylarından oluşmaktadır. - Hizmet alımları departman katılım, bina bakım, danışmanlık, elektrik – ısınma - su giderleri, yemek giderleri, güvenlik giderleri, nakliye giderleri, işçilik hizmet giderlerinden oluşmaktadır. - Hizmet satışları işçilik hizmet gelirleri, bina bakım, danışmanlık, elektrik – ısınma- su giderleri, yemek gelirleri, güvenlik giderleri, nakliye giderleri ve departman katılım paylarından oluşmaktadır. Grup'un üst düzey yöneticileri ve Bağımsız Yönetim Kurulu Üyelerinden oluşmaktadır. Yönetim Kurulu üyeleri dahil değildir.

1 Ocak – 30 Eylül 2025 ve 1 Ocak – 30 Eylül 2024 dönemlerinde üst yönetime sağlanan faydalar aşağıdaki gibidir:

Üst Düzey Yönetime Sağlanan Faydalar 1 Ocak- 30 Eylül 2025 1 Ocak- 30 Eylül 2024
Çalışanlara Sağlanan Kısa Vadeli Faydalar 23.176.760 15.774.216
Toplam 23.176.760 15.774.216

21. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

a) Finansal Risk Faktörleri

Grup faaliyetleri nedeniyle piyasa riski (kur riski, gerçeğe uygun değer faiz oranı riski, nakit akımı faiz oranı riski ve fiyat riski), kredi riski ve likidite riskine maruz kalmaktadır. Grup'un risk yönetimi programı genel olarak mali piyasalardaki belirsizliğin, Grup finansal performansı üzerindeki potansiyel olumsuz etkilerinin minimize edilmesi üzerine odaklanmaktadır.

a.1) Piyasa Riski Yönetimi

Piyasa riski, piyasa fiyatlarında meydana gelen değişimler nedeniyle bir finansal aracın gerçeğe uygun değerinde veya gelecekteki nakit akışlarında bir işletmeyi olumsuz etkileyecek dalgalanma olması riskidir. Bunlar, yabancı para riski, faiz oranı riski ve finansal araçlar veya emtianın fiyat değişim riskidir.

Cari yılda Grup'un maruz kaldığı piyasa riskinde veya maruz kalınan riskleri yönetim ve ölçüm yöntemlerinde, önceki yıla göre bir değişiklik olmamıştır.

a.1.1) Kur Riski Yönetimi

Yabancı para cinsinden işlemler, kur riskinin oluşmasına sebebiyet vermektedir. Bu riskler, döviz pozisyonunun analiz edilmesi ile takip edilmekte ve sınırlandırılmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

21. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

a) Finansal Risk Faktörleri (Devamı)

a.1.1) Kur Riski (Devamı)

Grup'un yabancı para cinsinden parasal ve parasal olmayan varlıklarının ve yükümlülüklerinin bilanço tarihi itibarıyla dağılımı asağıdaki gibidir:

VIZ POZISYONU ΓABLOSU
30 Eylül 2025 5
TL Karşılığı ABD Doları Avro İngiliz
Sterlini
AED
Ticari Alacaklar 1.165.484.160 14.058.605 1.323.536 9.299.215 1
2. Parasal Finansal Varlıklar 7.663.147 26.595 134.700 119 1
3. Diğer -
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) 1.173.147.307 14.085.200 1.458.236 9.299.334
5. Toplam Varlıklar (4) 1.173.147.307 14.085.200 1.458.236 9.299.334
6. Ticari Borçlar 1.975.370.234 15.908.490 1.467.883 22.342.086
7. Finansal Yükümlülükler 171.891.739 572.293 2.949.199 415.683
8a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler -
8b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler -
9. Kısa Vadeli Yükümlükler (6+7+8) 2.147.261.973 16.480.783 4.417.082 22.342.086 415.683
10. Finansal Yükümlülükler 640.654.207 4.432.949 8.670.716 3.104.771
11. Uzun Vadeli Yükümlükler 640.654.207 4.432.949 8.670.716 3.104.771
12. Toplam Yükümlülükler (9+11) 2.787.916.180 20.913.732 13.087.798 22.342.086 3.520.454
13. Net Yabancı Para Varlık/ (Yükümlülük) Pozisyonu
(5-12) (1.614.768.873) (6.828.532) (11.629.562) (13.042.752) (3.520.454)
14. Parasal Kalemler Net Yabancı Para Varlık /
(Yükümlülük) Pozisyonu (1+2-6-7-10)
(1.614.768.873) (6.828.532) (11.629.562) (13.042.752) (3.520.454)
DOV IZ POZISYONU T ΓABLOSU
31 Aralık 202 4
TL Karşılığı ABD Doları Avro İngiliz
Sterlini
AED
1. Ticari Alacaklar 402.101.638 1.510.054 6.757.836 430.861
2. Parasal Finansal Varlıklar 38.071 - 109 596
3. Diğer
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) 402.139.709 1.510.054 6.757.945 431.457
5. Toplam Varlıklar (4) 402.139.709 1.510.054 6.757.945 431.457
6. Ticari Borçlar 759.020.554 9.784.330 5.307.688 1.469.404
7. Finansal Yükümlülükler 52.608.011 447.337 626.878 327.795
8. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler
8b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler 169.539.989 261.324 3.428.440
9. Kısa Vadeli Yükümlükler (6+7+8) 981.168.554 10.492.991 9.363.006 1.469.404 327.795
10. Finansal Yükümlülükler 702.775.499 4.096.657 10.571.787 2.868.238
11. Uzun Vadeli Yükümlükler 702.775.499 4.096.657 10.571.787 2.868.238
12. Toplam Yükümlülükler (9+11) 1.683.944.053 14.589.648 19.934.793 1.469.404 3.196.033
13. Net Yabancı Para Varlık/ (Yükümlülük) Pozisyonu (5-
12)
(1.281.804.344) (13.079.594) (13.176.848) (1.037.947) (3.196.033)
14. Parasal Kalemler Net Yabancı Para Varlık/
(Yükümlülük) Pozisyonu (1+2-6-7-10)
(1.281.804.344) (13.079.594) (13.176.848) (1.037.947) (3.196.033)

Grup, başlıca ABD Doları, Avro, İngiliz Sterlini, Birleşik Arap Emirlikleri Dirhemi ve İsviçre Frangı cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır.

Aşağıdaki tablo Grup'un ABD Doları, Avro, İngiliz Sterlini, Birleşik Arap Emirlikleri Dirhemi ve İsviçre Frangı kurlarındaki %20'lik artışa ve azalışa olan duyarlılığını göstermektedir. %20'lik oran, üst düzey yöneticilere Şirket içinde kur riskinin raporlanması sırasında kullanılan oran olup, söz konusu oran yönetimin döviz kurlarında beklediği olası değişikliği ifade etmektedir. Duyarlılık analizi sadece dönem sonundaki açık yabancı para cinsinden parasal kalemleri kapsar ve söz konusu kalemlerin yılsonundaki %20'lik kur değişiminin etkilerini gösterir. Pozitif değer, kar/zararda ve diğer özkaynak kalemlerindeki artışı ifade eder.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

21. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

b) Finansal Risk Faktörleri (Devamı)

a.1.1) Kur Riski Yönetimi (Devamı)

Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu
30 Eylül 2025
Kar/Zarar Özkaynaklar
Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın
değer kazanması değer kaybetmesi değer kazanması değer kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında %20 değişmesi halinde:
1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü (56.674.630) 56.674.630
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
3- ABD Doları Net Etki (1+2) (56.674.630) 56.674.630
Avro'nun TL karşısında %20 değişmesi halinde:
4- Avro net varlık/yükümlülüğü (113.150.754) 113.150.754
5- Avro riskinden korunan kısım (-)
6- Avro Net Etki (4+5) (113.150.754) 113.150.754
İngiliz Sterlini'nin TL karşısında %20 değişmesi halinde:
7- İngiliz Sterlini net varlık/yükümlülüğü (145.218.001) 145.218.001
8- İngiliz Sterlini riskinden korunan kısım (-)
9- İngiliz Sterlini Net Etki (7+8) (145.218.001) 145.218.001
AED'nin TL karşısında %20 değişmesi halinde:
10- AED net varlık/yükümlülüğü (7.910.389) 7.910.389
11- AED riskinden korunan kısım (-)
12- AED Net Etki (10+11) (7.910.389) 7.910.389
TOPLAM (3+6+9+12) (322.953.774) 322.953.774
Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu
31 Aralık 2024
Kar/Zarar Özkaynaklar
Yabancı paranın Yabancı Yabancı paranın Yabancı paranın
değer kazanması paranın değer değer kazanması değer kaybetmesi
kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında %20 değişmesi halinde:
1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü (115.759.468) 115.759.468
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
3- ABD Doları Net Etki (1+2) (115.759.468) 115.759.468
Avro'nun TL karşısında %20 değişmesi halinde:
4- Avro net varlık/yükümlülüğü (121.432.730) 121.432.730
5- Avro riskinden korunan kısım (-)
6- Avro Net Etki (4+5) (121.432.730) 121.432.730
İngiliz Sterlini'nin TL karşısında %20 değişmesi halinde:
7- İngiliz Sterlini net varlık/yükümlülüğü (11.510.632) 11.510.632
8- İngiliz Sterlini riskinden korunan kısım (-)
9- İngiliz Sterlini Net Etki (7+8) (11.510.632) 11.510.632
10- AED net varlık/yükümlülüğü AED'ın TL karşısında %20 değişmesi halinde:
11- AED riskinden korunan kısım (-) (7.658.039) 7.658.039
12- AED Net Etki (10+11)

TOPLAM (3+6+9+12+15) (7.658.039) 7.658.039
(256.360.869) 256.360.869

Grup, faaliyetlerinden kaynaklanan döviz yükümlülüğünü türev finansal araçlar kullanmak suretiyle hedge etmemektedir.

a.1.2) Faiz oranı riski yönetimi

Piyasa faiz oranlarındaki değişmelerin finansal araçların gerçeğe uygun değerinde veya gelecekteki nakit akışlarında dalgalanmalara yol açması, Grup'un faiz oranı riskiyle başa çıkma gerekliliğini doğurur. Riskten korunma stratejileri, faiz oranı beklentisi ve tanımlı olan risk ile uyumlu olması için düzenli olarak değerlendirilmektedir. Böylece optimal riskten korunma stratejisinin oluşturulması gerek bilançonun pozisyonunun gözden geçirilmesi gerekse faiz harcamalarının farklı faiz oranlarında kontrol altında tutulması amaçlanmaktadır. Grup'un finansal yükümlülüklerinin tamamı sabit faizli kredilerden oluşmaktadır. Bu nedenle, faiz değişimlerine ilişkin olarak herhangi bir faiz oranı riski hesaplaması yapılmamıştır (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

22. FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL RİSKTEN KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR)

Grup yönetimi, finansal araçların kayıtlı değerlerinin makul değerlerini yansıttığını düşünmektedir.

Gerçeğe uygun İtfa edilmiş
değerlerden
değeri üzerinden gösterilen Krediler ve alacaklar gösterilen diğer
30 Eylül 2025 finansal varlıklar (Nakit ve nakit benzerleri dahil) finansal yükümlülükler Defter değeri Dipnot
Finansal varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri 123.009.815 123.009.815
Ticari alacaklar 2.652.272.821 2.652.272.821
Diğer alacaklar 315.715.392 315.715.392
Finansal yatırımlar 62.687 62.687
Finansal yükümlülükler
Finansal borçlar 2.040.507.827 2.040.507.827
Ticari borçlar 6.668.902.717 6.668.902.717
Diğer borçlar 363.389.702 363.389.702
31 Aralık 2024
Finansal varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri 49.990.340 49.990.340
Ticari alacaklar 3.226.694.961 3.226.694.961
Diğer alacaklar 228.070.109 228.070.109
Finansal yatırımlar 67.298 67.298
Finansal yükümlülükler
Finansal borçlar 2.235.129.486 2.235.129.486
Ticari borçlar 5.500.090.643 5.500.090.643
Diğer borçlar 388.229.493 388.229.493

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

22. FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL RİSKTEN KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR) (Devamı)

Finansal varlıkların ve yükümlülüklerin gerçeğe uygun değeri aşağıdaki gibi belirlenir:

  • Birinci seviye: Finansal varlık ve yükümlülükler, birbirinin aynı varlık ve yükümlülükler için aktif piyasada işlem gören borsa fiyatlarından değerlenir.
  • İkinci seviye: Finansal varlık ve yükümlülükler, ilgili varlık ya da yükümlülüğün birinci seviyede belirtilen borsa fiyatından başka direk ya da indirekt olarak piyasada gözlenebilen fiyatının bulunmasında kullanılan girdilerden değerlenir.
  • Üçüncü seviye: Finansal varlık ve yükümlülükler, varlık ya da yükümlülüğün gerçeğe uygun değerinin bulunmasında kullanılan piyasada gözlenebilir bir veriye dayanmayan girdilerden değerlenmiştir.

Finansal varlıkların seviye sınıflamaları aşağıdaki gibidir:

Raporlama tarihi itibarıyla
gerçeğe uygun değer seviyesi
Finansal Varlıklar 30 Eylül 2025 1. Seviye (TL) 2. Seviye (TL) 3. Seviye (TL)
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 3.145.241.206 3.145.241.206
Hisse Senetleri 62.687 62.687
Toplam 3.145.303.893 62.687 3.145.241.206
Raporlama tarihi itibarıyla
Finansal Varlıklar 31 Aralık 2024 1. Seviye (TL) gerçeğe uygun değer seviyesi
2. Seviye (TL)
3. Seviye (TL)
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 3.145.241.206 3.145.241.206
Hisse Senetleri 67.298 67.298

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası "TL" olarak enflasyonun etkilerini yansıtacak şekilde 30 Eylül 2025 tarihindeki satınalma gücü cinsinden ifade edilmiştir.)

23. ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSUNA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap döneminde Grup'un özkaynakları 2.830.735.000TL tutarındaki Ana Ortaklık'a ait özkaynaklarından 90.196.413 TL tutarı kontrol gücü olmayan paylarından oluşmaktadır (31 Aralık 2024: sırasıyla 3.008.948.527 TL ve 93.718.250TL).

24. NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI / (KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Parasal olmayan kalemler 30 Eylül 2025
Finansal durum tablosu kalemleri
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 637.666.031
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıklar 9.984.530
Stoklar 110.064
Peşin ödenmiş giderler ve ertelenmiş gelirler 175.196
Ertelenmiş vergi (15.122.449)
Diğer parasal olmayan varlıklar 116.567.773
Sermaye (650.544.763)
Paylara İlişkin Primler (5.981.414)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kayıpları 2.072.757
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler (42.629.942)
Diğer Yedekler (21.782.973)
Geçmiş Yıllar Karları / (Zararları) 455.647.196
Kontrol Gücü Olmayan Paylar (19.000.433)
Kar veya zarar tablosu kalemleri
Hasılat (82.996.358)
Satışların Maliyeti (-) 66.338.009
Genel Yönetim Giderleri (-) 9.304.080
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler (71.930.685)
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) 73.770.740
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler (832)
Finansman Gelirleri (7.466.551)
Finansman Giderleri (-) 25.965.868
Toplam 480.145.844

25. RAPORLAMA DÖNEMİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Yoktur.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.