AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş.

Quarterly Report Nov 10, 2025

9131_rns_2025-11-10_c356a856-2ce3-4e30-8893-041ddcee4655.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLAR VE SINIRLI DENETİM RAPORU

İÇİNDEKİLER Sayfa No
KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOSU 1
-
2
KONSOLİDE ÖZET KAR VEYA ZARAR VE
DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU 3
-4
KONSOLİDE ÖZET ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU 5 -
6
KONSOLİDE ÖZET NAKİT AKIŞ TABLOSU 7
KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR 8
-
47

1 ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 VE 31 ARALIK 2024 TARİHLERİ İTİBARİYLE KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Sınırlı
Denetimden
Geçmiş
Denetimden
Geçmiş
VARLIKLAR Not 30.09.2025 31.12.2024
Dönen Varlıklar 1.705.003.405 1.557.409.539
Nakit ve Nakit Benzerleri 4 52.672.534 95.712.140
Ticari Alacaklar
-İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar
8 396.990.373
396.990.373
623.162.862
623.162.862
Diğer Alacaklar 807.695.237 287.259.057
-İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 7,9 798.506.140 256.441.496
-İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 9 9.189.097 30.817.561
Stoklar 10 404.407.019 497.554.527
Peşin Ödenmiş Giderler 11 27.980.752 6.422.048
-İlişkili Olmayan Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 27.980.752 6.422.048
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar 23 1.659.720 16.339.768
Diğer Dönen Varlıklar 13 13.597.770 30.959.137
Duran Varlıklar 3.492.418.899 3.895.287.112
Finansal Yatırımlar 224.804.591 285.455.147
-Satılmaya Hazır Finansal Yatırımlar 5 3.430.199 3.430.199
-Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelir/Gidere
Yansıtılan Finansal Varlıklar 5 221.374.392 282.024.948
Diğer Alacaklar 334 8.476.938
-İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 7,9 8.476.519
-İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 9 334 419
Özkaynak Yönetimiyle Değerlenen Yatırımlar 12 325.108.595 345.406.198
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 468.272.884 557.728.668
Maddi Duran Varlıklar 14 2.358.686.587 2.543.110.518
-Finansal Kiralama Yoluyla Elde Edilenler 26.425.028 25.972.556
-Diğer Maddi Duran Varlıklar 2.332.261.559 2.517.137.962
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 14 20.670.048 23.900.173
-Kripto Varlıklar 11.753.019 12.649.706
-Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar 8.917.029 11.250.467
Peşin Ödenmiş Giderler 11 224.091 3.574.579
-İlişkili Olmayan Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 224.091 3.574.579
Ertelenmiş Vergi Varlığı 23 94.651.769 127.634.891
TOPLAM VARLIKLAR 5.197.422.304 5.452.696.651

ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 VE 31 ARALIK 2024 TARİHLERİ İTİBARİYLE KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Sınırlı
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş
KAYNAKLAR Not 30.09.2025 31.12.2024
Kısa Vadeli Yükümlülükler 622.719.123 577.822.506
Kısa Vadeli Borçlanmalar 6 170.730.505 142.364.153
Ticari Borçlar 286.201.144 258.158.113
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 7,8 11.597.770 2.411.771
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 8 274.603.374 255.746.342
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 16 55.021.468 98.145.597
Diğer Borçlar 32.362.015 6.606.440
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 7,9 32.357.888 6.590.380
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 9 4.127 16.060
Ertelenmiş Gelirler 11 41.815.074 10.932.259
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 23
Kısa Vadeli Karşılıklar 15.076.367 21.761.313
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli
Karşılıklar 16 10.863.479 16.504.548
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 15 4.212.888 5.256.765
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 13 21.512.550 39.854.631
Uzun Vadeli Yükümlülükler 262.029.406 312.475.283
Uzun Vadeli Borçlanmalar 6 240.740.002 274.885.747
Uzun Vadeli Karşılıklar 21.289.404 37.589.536
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin
Uzun Vadeli Karşılıklar 16 21.289.404 37.589.536
ÖZKAYNAKLAR 4.312.673.775 4.562.398.862
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 4.092.050.554 4.360.789.469
Ödenmiş Sermaye 17 791.000.000 791.000.000
Sermaye Düzeltmesi Farkları 17 6.865.769.482 6.865.769.482
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-) 17 (653.134.439)
Paylara İlişkin Primler/İskontolar 17 223.025.643 223.025.643
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak
Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler 336.246.362 357.392.381
- Maddi Duran Varlık Yeniden Değerleme
Artışları / (Azalışları) 17 300.357.101 300.357.101
- Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
Kazançları (Kayıpları) 17 30.038.835 52.263.854
- Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Diğer Kapsamlı Gelirdeki Paylar 5.850.426 4.771.426
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak
Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler 18.208.355 2.161.163
- Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların
Yeniden Değerleme Kazançları (Kayıpları)) 17 43.981.797 27.934.605
- Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Diğer Kapsamlı Gelirdeki Paylar (25.773.442) (25.773.442)
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları
17
17
58.124.000
(3.685.224.901)
58.382.354
(2.669.083.085)
Net Dönem Karı/Zararı 24 (515.098.387) (614.724.030)
17
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 220.623.221 201.609.393
TOPLAM KAYNAKLAR 5.197.422.304 5.452.696.651

ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 VE 2024 TARİHLERİNDE SONA EREN DÖNEMLERE AİT KONSOLİDE ÖZET KAR VEYA ZARAR VE GELİR TABLOLARI

(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın (TL) 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak belirtilmiştir.)

Sınırlı
Denetimden
Geçmiş
01.01
Sınırlı
Denetimden
Geçmiş
01.01
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
01.07
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
01.07
KÂR VEYA (ZARAR) KISMI Not 30.09.2025 30.09.2024 30.09.2025 30.09.2024
Hasılat 18 1.314.697.045 1.894.060.333 440.694.255 538.732.619
Satışların Maliyeti (-) 18 (1.658.220.856) (1.721.529.624) (551.156.315) (530.166.503)
BRÜT KAR / (ZARAR) (343.523.811) 172.530.709 (110.462.060) 8.566.116
Genel Yönetim Giderleri (-) (132.537.628) (161.744.667) (42.261.158) (46.360.757)
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) (62.615.132) (73.557.908) (21.982.218) (21.456.749)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 19 127.970.776 110.840.963 12.093.683 33.585.177
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) 19 (121.041.774) (144.779.699) 10.066.247 (66.611.830)
ESAS FAALİYET KARI / (ZARARI) (531.747.569) (96.710.602) (152.545.506) (92.278.043)
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 20 2.093.291 78.420.887 1.401.120 60.644.159
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) 20 (101.088.827) (116.625.173) (48.626.121) (10.968.026)
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Kar/Zararlarındaki Paylar 12 (21.630.740) (16.898.496) (2.100.103) 5.268.166
FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET
KÂRI / (ZARARI) (652.373.845) (151.813.384) (201.870.610) (37.333.744)
Finansman Gelirleri 21 302.615.008 214.040.255 106.217.702 96.006.505
Finansman Giderleri (-) 21 (143.138.321) (50.015.039) (27.937.905) (20.778.151)
Parasal Kazanç / (Kayıp) 21 (30.977.799) (461.623.640) (11.459.109) (124.888.272)
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ
ÖNCESİ KARI / (ZARARI) (523.874.957) (449.411.808) (135.049.922) (86.993.662)
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri (10.239.894) 35.432.674 (13.808.977) (14.975.457)
- Dönem Vergi Gelir/Gideri 23 (14.564.325) (14.564.325)
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri 23 (10.239.894) 49.996.999 (13.808.977) (411.132)
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
DÖNEM KARI / (ZARARI)
(534.114.851) (413.979.134) (148.858.899) (101.969.119)
DÖNEM KARI / (ZARARI) (534.114.851) (413.979.134) (148.858.899) (101.969.119)
Dönem Kar / (Zararının) Dağılımı
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 17 (19.016.464) 394.918 (15.885.036) (943.914)
Ana Ortaklık Payları 24 (515.098.387) (414.374.052) (132.973.863) (101.025.205)
Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına
Kazanç / (Kayıp) 24 (0,651) (0,524) (0,168) (0,128)

4 ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 VE 2024 TARİHLERİNDE SONA EREN DÖNEMLERE AİT KONSOLİDE ÖZET DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI

(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın (TL) 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak belirtilmiştir.)

DİĞER KAPSAMLI
GELİR / (GİDER) KISMI
Not Sınırlı
Denetimden
Geçmiş
01.01
30.09.2025
Sınırlı
Denetimden
Geçmiş
01.01
30.09.2024
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
01.07
30.09.2025
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
01.07
30.09.2024
Kâr veya zararda yeniden
sınıflandırılmayacaklar (28.122.175) (3.915.513) (15.235.542) (5.308.942)
-Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
Kazançları / Kayıpları
16,22 (29.899.236) (5.664.118) (13.636.922) (5.427.726)
-Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Diğer Kapsamlı Gelirdeki Paylar
12,22 1.777.061 1.748.605 (1.598.620) 118.784
-Kâr veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı
(Gelire) / Gidere İlişkin Vergileri 7.030.543 978.878 3.808.884 1.327.236
-Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
Kazançları / (Kayıpları)
-Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
22,23 7.474.809 1.416.030 3.409.230 1.356.932
Diğer Kapsamlı Gelirdeki Paylar 22,23 (444.266) (437.152) 399.654 (29.696)
Kâr veya Zarar Olarak Yeniden
Sınıflandırılacaklar 20.784.424 (110.676.899) 34.751.458 19.259.201
-Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden
Değerleme Kazançları / (Kayıpları) 5,22 20.784.424 (105.376.286) 34.751.458 26.502.132
-Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Diğer Kapsamlı Gelirdeki Paylar
22 (5.300.613) (7.242.931)
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak
Diğer Kapsamlı
(Gelire) / Gidere İlişkin Vergileri (3.897.080) 21.083.207 (6.515.899) (3.158.416)
-Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden
Değerleme Kazançları / (Kayıpları) 22,23 (3.897.080) 19.758.054 (6.515.899) (4.969.149)
-Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Diğer Kapsamlı Gelirdeki Paylar 22,23 1.325.153 1.810.733
DİĞER KAPSAMLI GELİR / (GİDER) 22 (4.204.288) (92.530.327) 16.808.901 12.119.079
DÖNEM KARI / (ZARARI) (534.114.851) (413.979.134) (148.858.899) (101.969.119)
TOPLAM KAPSAMLI GELİR (538.319.139) (506.509.461) (132.049.998) (89.850.040)
Toplam Kapsamlı Gelirin / (Giderin) Dağılımı
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 17 (17.878.139) (7.365.413) (14.853.142) 124.516
Ana Ortaklık Payları (520.441.000) (499.144.048) (117.196.856) (89.974.556)

ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 VE 2024 TARİHLERİNDE SONA EREN DÖNEMLERE AİT KONSOLİDE ÖZET ÖZSERMAYE DEĞİŞİM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Not Ödenmiş
Sermaye
Sermaye
Düzeltme
Farkları
Karşılıklı
İştirak
Sermaye
Düzeltmesi
Pay İhraç
Primleri /
İskontoları
Maddi Duran
Varlıklar
Yeniden
Değerleme
Artışları /
Azalışları (1)
Tanımlanmış Fayda
Planları Yeniden
Ölçüm Kazançları /
Kayıpları (1)
Özkaynak
Yöntemiyle
Değerlenen
Yatırımların
Diğer Kapsamlı
Gelirdeki Paylar
(1)
Satılmaya Hazır
Finansal
Varlıkların
Yeniden
Değerleme
Kazançları
(Kayıpları) (2)
1 Ocak 2024 Bakiyesi 17 791.000.000 6.865.769.482 223.025.642 300.357.100 62.453.403 8.230.435 134.719.500
Transfer
Sermaye Arttırımı
Bağlı Ortaklıklarda Kontrol
Kaybı ile Sonuçlanmayan Pay








Oranı Değişikliği
Toplam Kapsamlı Gelir /
90.260 (310.543) (2.917.882)
(Gider) 24 (4.296.350) 1.161.925 (78.113.390)
30 Eylül 2024 Bakiyesi 17 791.000.000 6.865.769.482 223.025.642 300.357.100 58.247.313 9.081.817 53.688.228
1 Ocak 2025 Bakiyesi 17 791.000.000 6.865.769.482 (653.134.439) 223.025.643 300.357.101 52.263.854 4.771.426 27.934.605
Transfer
Sermaye Arttırımı
Bağlı Ortaklık Edinimi veya








Elden Çıkarılması
Bağlı Ortaklıklarda Kontrol
17 653.134.439
Kaybı ile Sonuçlanmayan Pay
Oranı Değişikliği
Toplam Kapsamlı Gelir /
243.786
(Gider) 24 (22.468.805) 1.079.000 16.047.192
30 Eylül 2025 Bakiyesi 17 791.000.000 6.865.769.482 223.025.643 300.357.101 30.038.835 5.850.426 43.981.797

(1) Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler

(2) Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler

ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 VE 2024 TARİHLERİNDE SONA EREN DÖNEMLERE AİT KONSOLİDE ÖZET ÖZSERMAYE DEĞİŞİM TABLOLARI (Devamı)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Not Özkaynak
Yöntemiyle
Değerlenen
Yatırımların
Diğer Kapsamlı
Gelirdeki Paylar
(2)
Kârdan
Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
Geçmiş Yıllar
Kar/ Zararları
Net Dönem
Karı/Zararı
Ana Ortaklığa Ait
Özkaynaklar
Kontrol Gücü
Olmayan Paylar
Özkaynaklar
1 Ocak 2024 Bakiyesi 17 (7.177.341) 58.895.790 (2.655.936.902) (547.017.378) 5.234.319.731 90.335.084 5.324.654.815
Transfer
Sermaye Arttırımı
Bağlı Ortaklıklarda Kontrol Kaybı
ile Sonuçlanmayan Pay Oranı


(547.017.378)
547.017.378


45.316.224

45.316.224
Değişikliği 270.809 (533.360) 157.144.498 153.743.782 55.033.093 208.776.875
Toplam Kapsamlı Gelir / (Gider) 24 (3.522.181) (414.374.052) (499.144.048) (7.365.413) (506.509.461)
30 Eylül 2024 Bakiyesi 17 (10.428.713) 58.362.430 (3.045.809.782) (414.374.052) 4.888.919.465 183.318.988 5.072.238.453
1 Ocak 2025 Bakiyesi 17 (25.773.442) 58.382.354 (2.669.083.085) (614.724.030) 4.360.789.469 201.609.393 4.562.398.862
Transfer (614.724.030) 614.724.030
Sermaye Arttırımı
Bağlı Ortaklık Edinimi veya Elden
50.000.000 50.000.000
Çıkarılması
Bağlı Ortaklıklarda Kontrol Kaybı
ile Sonuçlanmayan Pay Oranı
(430.471.757) 222.662.682 222.662.682
Değişikliği (258.354) 29.053.971 29.039.403 (13.108.033) 15.931.370
Toplam Kapsamlı Gelir / (Gider) 24 (515.098.387) (520.441.000) (17.878.139) (538.319.139)
30 Eylül 2025 Bakiyesi 17 (25.773.442) 58.124.000 (3.685.224.901) (515.098.387) 4.092.050.554 220.623.221 4.312.673.775

ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 VE 2024 TARİHLERİNDE SONA EREN DÖNEMLERE AİT KONSOLİDE ÖZET NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Sınırlı Sınırlı
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş
01.01 01.01
Not 30.09.2025 30.09.2024
A. İŞLETME FAALİYETLERDEN NAKİT AKIŞLARI (553.420.213) (672.732.983)
Dönem Karı (Zararı)
Dönem Net Karı (Zararı) Mutabakatı ile İlgili Düzeltmeler
(523.874.957)
136.868.881
(449.411.808)
281.529.500
Amortisman ve İtfa Gideri ile İlgili Düzeltmeler 14 212.028.375 209.858.336
Karşılıklar ile İlgili Düzeltmeler 15 (52.884.314) (11.543.433)
Faiz Gelirleri ve Giderleri ile İlgili Düzeltmeler 21 (193.857.641) (73.885.714)
Gerçekleşmemiş Yabancı Para Çevirim Farkları ile İlgili Düzeltmeler 21 11.266.892 (97.410.942)
İştiraklerin Dağıtılmamış Karları ile İlgili Düzeltmeler 12 21.630.740 16.898.496
Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıp/Kazançlar ile
İlgili Düzeltmeler 50.777.832 (3.642.336)
Bağlı Ortaklıkların veya Müşterek Faaliyetlerin Elden Çıkarılmasından
Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) ile İlgili Düzeltmeler 50.782.617 179.207
Parasal Kazanç / (Kayıp) 37.124.380 241.075.886
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler (166.414.137) (504.850.675)
Stoklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 10 93.147.508 22.419.630
Ticari Alacaklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 7,8 226.172.489 186.607.304
Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler (498.126.377) (359.787.047)
Ticari Borçlardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 7,8 28.043.031 (118.817.134)
Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler (16.094.712) (284.164.158)
Finansal Yatırımlardaki Değişim 5 443.924 57.574.378
Vergi Ödemeleri 23 (8.683.648)
B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT
AKIŞLARI 252.897.685 (293.908.667)
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Satışından Kaynaklanan Nakit
Girişleri 14 38.710.730 5.396.911
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Kaynaklanan Nakit
Çıkışları 14 (24.407.097) (299.305.578)
Bağlı Ortaklıklardaki Kontrolün Kaybına Yol Açmayan Şekilde Ortaklık
Payları Değişmelerinden Kaynaklanan Nakit Girişleri 17 238.594.052
C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI 238.078.248 140.936.424
Pay İhracından Kaynaklanan Nakit Girişleri 50.000.000 45.316.224
Borçlanmadan Kaynaklanan Nakit Girişleri / (Çıkışları) 188.078.248 95.620.200
YABANCI PARA ÇEVİRİM FARKLARININ ETKİSİNDEN ÖNCE
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/AZALIŞ
(A+B+C) (62.444.280) (825.705.226)
D. YABANCI PARA ÇEVİRİM FARKLARININ NAKİT VE NAKİT
BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/AZALIŞ
(A+B+C+D) (62.444.280) (825.705.226)
E. DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 4 95.712.140 838.074.548
F. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ ENFLASYON ETKİSİ 19.404.674 222.458.389
DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ (A+B+C+D+E+F) 4 52.672.534 234.827.711

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 1 – ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Çemaş Döküm Sanayi A.Ş. (Ana ortaklık):

Çemaş Döküm Sanayi A.Ş. (Şirket) 1976 yılında devlet tarafından çimento ve madencilik sektörlerinin öğütücü bilye ihtiyacını karşılamak amacıyla kurulmuştur. Fabrika, Işıklar Holding tarafından 1995 yılında satın alınmış yurt içi ve yurt dışı pazarlar için farklı sektörlere hitap eden döküm parçaları üretmeye başlamıştır. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Şirket'in bünyesinde istihdam edilen personel sayısı 417 kişidir (31 Aralık 2024: 633).

Şirket Kırşehir Ticaret Siciline 1481 sayı ile kayıtlı olup kanuni adresi Ankara Asfaltı 12. km Kırşehir'dir. Şirket faaliyetlerini tek bir coğrafi bölümde (Türkiye) yürütmektedir. Şirketin bilinen ortakları Not 17'de gösterilmiştir.

Şirket'in halka arz olunmuş pay senetleri 2 Temmuz 2010 tarihinden itibaren BIST'te işlem görmektedir.

Ana Ortaklık nezdinde konsolide edilen bağlı ortaklıkları (hep birlikte "Grup" olarak adlandırılacaktır) aşağıdaki gibidir:

Bağlı Ortaklıklar:

Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş.: ("Özışık")

Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş., 1977 yılında kurulmuş olup su yapıları (barajlar ve hidroelektrik santraller, sulama sistemleri, drenaj sistemleri), köprü, tünel ve yol (karayolu, otoyollar vb.) inşaatı, anahtar teslimi fabrikalar, arıtma tesisleri, altyapı projeleri (içme suyu, kanalizasyon), boru hatları, konut ve ticari inşaatlar ana faaliyet konuları içerisinde yer almaktadır.

Özışık Ankara Ticaret Siciline 45756 sayı ile kayıtlı olup kanuni adresi Gençlik Caddesi No: 9 Tandoğan Ankara'dır 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Özışık'ın bünyesinde istihdam edilen personel sayısı 3 kişidir (31 Aralık 2024: 4).

BND Elektrik Üretim A.Ş. ("BND Elektrik"):

BND Elektrik Üretim A.Ş. (BND Elektrik), 1 Nisan 2005 tarih ve 6273 sayılı T.T. Sicil Gazetesi'nde yayımlanarak kuruluşu tescil edilmiş bir anonim şirkettir. Şirket'in, elektrik enerjisi üretim tesisi kurulması, işletmeye alınması, kiralanması, elektrik enerjisi üretimi, üretilen elektrik enerjisinin ve/veya kapasitesinin müşterilere satışı ile iştigal etmektedir.

Şirket'in toplam 10,319 MWh kurulu güce sahip Üçgen 2 HES Kabadüz ilçesi Ordu ilinde, toplam 3,388 MWh kurulu güce sahip Üçgen HES Andırın ilçesi Kahramanmaraş ilinde faaliyette bulunmaktadır. Şirket'in ticari sicile kayıtlı adresi Gençlik Caddesi No: 9 Anıttepe- Çankaya/ Ankara'dır.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla BND Elektrik'in bünyesinde istihdam edilen personel sayısı 11 kişidir (31 Aralık 2024: 12).

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 1 – ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (Devamı)

Bağlı Ortaklıklar: (Devamı)

Işıklar Döküm Pazarlama A.Ş. ("Işıklar Döküm"):

Şirket 2003 yılında kurulmuştur. Şirket'in faaliyet konusu metal döküm bilye ve makine parçaları satış ve pazarlamasıdır. Şirket'in 14 Aralık 2021 tarihinde Işıklar İnşaat Malzemeleri Pazarlama ve Taahhüt A.Ş. olan unvanı Işıklar Döküm Pazarlama A.Ş. olarak değişmiştir. Bu değişiklik sonrası pazarlama ve satış faaliyetlerinde ilişkili taraflardan Çemaş Döküm San. A.Ş. ile paralel hareket edecektir.

1.050.000 TL ödenmiş sermayeli Işıklar Döküm Pazarlama A.Ş. paylarının tamamı 3 Ocak 2022 tarihinde defter değeri üzerinden hesaplanan 0,679 TL birim pay fiyatından toplam 712.950 TL bedelle ilişkili taraflardan Işıklar Enerji ve Yapı Holding A.Ş.'den nakden satın alınmıştır. Bu satın alma sonrasında Işıklar Döküm 31 Mart 2022 tarihi itibariyle tam konsolidasyon yöntemi ile konsolide edilerek finansal tablolara dahil olmuştur. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Işıklar Döküm'ün bünyesinde istihdam edilen personel sayısı 9 kişidir. (31 Aralık 2024: 8).

Isıklar Real Estate EOOD:

Bağlı ortaklıklardan 19 Ocak 2022 Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş., Bulgaristan, Sofya'da gayrimenkul yatırımları yapmak üzere 100.000 Bulgar Levası sermayeli Işıklar Real Estate EOOD unvanlı %100 oranında iştirak ettiği bir şirket kurmuştur.

İştirakler:

Sif İş Makinaları Pazarlama San. ve Ticaret A.Ş. ("SİF"):

SİF Otomotiv A.Ş. ve Sif İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş.'nin Sif İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. bünyesinde birleşme işlemi 26 Kasım 2013 tarihi itibarıyla tescil olmuştur. Şirketin merkezi İstanbul'dadır. Başlıca faaliyeti yurtiçi ve yurtdışı müşterilerine iş makinesi tedarik etmek ve servis, yedek parça hizmeti vermektir.

Sif İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. (SİF) 2021 yılı içinde gerçekleştirdiği sermaye artırımı ve azaltımı ile 26.000.000 TL olan sermayesini 46.655.616 TL azaltmış ve 108.015.616 TL artırmıştır. Artırıma konu tutarın 100.000.000 TL'si nakit olarak, kalan 8.015.616 TL'si iç kaynaklardan sağlanmıştır. Bu işlem sonrasında Grup'un SİF'teki payı %42,49'dan %10,95'e düşmüştür. SİF 30 Eylül 2022 tarihinde 32.658.574 TL sermaye artırımı gerçekleştirmiş sermaye artırımına konu tutarın tümü SİF birleşme gerçekleştirdiği iştiraki STFA Makina Ticaret Anonim Şirketi'nin özvarlığından karşılanmıştır. Bu artırım sonrası Özışık'ın sahiplik oranı %8,29'a düşmüştür.

Özışık, 17 Temmuz 2025 tarihinde elindeki SİF hisselerinin %5,47'sini bağlı ortaklıklardan Işıklar Döküm'e satmıştır. Satış sonrası oluşan zarar konsolidasyon kapsamında elimine edilmiş, SİF'in özkaynak yöntemi ile konsolide edilirken kullanılan sahiplik oranı değişmemiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 1 – ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (Devamı)

Bağlı Ortaklıklar: (Devamı)

Işıklar İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.:

Şirket 1977 yılında kurulmuştur. Şirket'in faaliyet konusu ateşe dayalı briketler, bloklar ve tuğlaların üretimi ve satışıdır. Şirket üretim faaliyetlerini Bartın'da kurulu tesislerinde gerçekleştirmektedir. Ticari amaçlı satışını yaptığı ürünleri de değişik ülkelerden ithal etmektedir.

Şirket'in bağlı ortaklıklarından Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş. (Özışık) 20 Ekim 2024 tarihinde nominal 100.000 adet Işıklar İnşaat Malzemeleri hissesini Işıklar Holding A.Ş'ye satması sonucu sahiplik oranı %23,56'ya düşmüştür.

Işıklar İnşaat Malzemeleri 30 Eylül 2025 ve 2024 tarihleri itibariyle özkaynak yöntemi ile konsolide edilerek finansal tablolara dahil edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

İlişikteki ara dönem özet konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları ("TMS") esas alınmıştır. TMS'ler; Türkiye Muhasebe Standartları, Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumları içermektedir.

Grup, 30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara döneme ilişkin özet konsolide finansal tablolarını SPK'nın Seri: XII, 14.1 No'lu tebliği ve bu tebliğe açıklama getiren duyuruları çerçevesinde, TMS 34, "Ara Dönem Finansal Raporlama" standardına uygun olarak hazırlamıştır. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar ve notlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur.

İşletmeler, TMS 34 standardına uygun olarak ara dönem finansal tablolarını tam set veya özet olarak hazırlamakta serbesttirler. Grup bu çerçevede, ara dönemlerde özet konsolide finansal tablo hazırlamayı tercih etmiştir.

Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları yıl sonu finansal tablolarını içermesi gerekli olan açıklama ve dipnotların tamamını içermemektedir ve bu sebeple Grup'un 31 Aralık 2024 tarihli finansal tabloları ile beraber okunmalıdır.

Şirket'in, finansal tabloları ve notları, SPK tarafından 7 Haziran 2013 tarihli duyuru ile açıklanan formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dâhil edilerek sunulmuştur.

Şirket ve Türkiye'de kayıtlı olan ve iştirakleri muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, SPK tarafından çıkarılan prensiplere ve şartlara, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uymaktadır. Konsolide özet finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile gösterilen finansal varlık ve yükümlülüklerin dışında tarihi maliyet esasına göre hazırlanmış, kanuni kayıtlara TMS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.

Finansal tablolar, 10 Kasım 2025 tarihli Yönetim Kurulu toplantısında kabul edilmiştir.

Geçerli ve raporlama para birimi

Grup'un fonksiyonel ve raporlama para birimi Türk Lirası ("TL") olup, tüm finansal bilgiler aksi belirtilmedikçe TL olarak gösterilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.2. Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Mali Tabloların Düzeltilmesi

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

KGK 23 Kasım 2023 tarihinde TMS 29 kapsamı ve uygulamasına yönelik bir açıklama yapmıştır. Türkiye Finansal Raporlama Standartları uygulayan işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarının TMS 29'da yer alan ilgili muhasebe ilkelerine uygun olarak enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulması gerektiğini belirtmiştir.

Finansal tablolar ve önceki dönemlere ait ilgili rakamlar, fonksiyonel para biriminin genel satın alma gücündeki değişiklikler için yeniden düzenlenmiştir ve sonuç olarak, finansal tablolar ve önceki dönemlere ait ilgili rakamlar TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama standardı uyarınca raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir. Grup bu nedenle, 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolarını da 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

TMS 29, konsolide finansal tablolar da dahil olmak üzere, fonksiyonel para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan her işletmenin finansal tablolarına uygulanır. Bir ekonomide yüksek enflasyonun mevcut olması durumunda TMS 29 uyarınca, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan bir işletmenin finansal tablolarının raporlama dönemi sonu itibarıyla geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmesini gerektirmektedir.

Raporlama tarihi itibarıyla, Tüketici Fiyat Endeksi ("TÜFE") rakamına göre son üç yılın genel satın alma gücündeki kümülatif değişim %100'ün üzerinde olduğu için, Türkiye'de faaliyet gösteren işletmelerin 30 Eylül 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra sona eren raporlama dönemlerinde TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardını uygulamaları gerekmektedir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

Üç Yıllık Bileşik
Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı Enflasyon Oranları
30 Eylül 2025 3.367,22 1,00000 % 222
31 Aralık 2024 2.684,55 1,25430 % 291
30 Eylül 2024 2.526,16 1,33294 % 343

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.3. Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Mali Tabloların Düzeltilmesi

SPK'nın 7 Haziran 2013 tarih ve 20/670 sayılı toplantısında alınan karar uyarınca Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği kapsamına giren sermaye piyasası kurumları için 31 Mart 2014 tarihinden sonra sona eren ara dönemlerden itibaren yürürlüğe giren finansal tablo örnekleri ve kullanım rehberi yayınlanmıştır. Söz konusu örneklerle uyumlu olarak, Şirket'in finansal tablolarında çeşitli sınıflamalar yapılabilmektedir.

Muhasebe politikaları ve muhasebe tahminlerinde değişiklik ve hatalar olması durumunda, yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tablolar yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde, hem de ileriye yönelik olarak uygulanır. Şirket'in, detayları Not 2.2'de açıklanan TMS 29 standardı uygulaması nedeniyle yapılan düzeltmeler dışında, 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolarında yaptığı herhangi bir düzeltme bulunmamaktadır.

Grup'un finansal tabloları, karşılaştırmaların enflasyon etkilerinin gözlenebilmesi için 11 Mart 2025 tarihinde yayımlanmış 31 Aralık 2024 ve 11 Kasım 2024 tarihinde yayımlanmış 30 Eylül 2024 tarihli finansal tabloları ile beraber okunmalıdır.

2.4. Konsolidasyona İlişkin Esaslar

2.4.1. Bağlı ortaklıklar

İlişikteki konsolide finansal tabloların hazırlanmasında, Şirket'in finansal ve faaliyet politikaları üzerinde kontrol gücüne sahip olduğu bağlı ortaklıklar aşağıdaki şekilde belirlenmiştir.

  • a) Şirket doğrudan ve/veya dolaylı olarak kendisine ait olan hisseler neticesinde şirketlerdeki oy kullanma hakkının %50'den fazlasını kullanma yetkisine sahipse veya
  • b) %50'den fazla oy kullanma yetkisine sahip olmamakla birlikte, finansal ve faaliyet politikaları üzerinde fiili kontrol etkisini kullanmak suretiyle finansal ve faaliyet politikalarını şirketin menfaatleri doğrultusunda kontrol etme yetkisi ve gücüne sahipse ilgili şirket konsolidasyona dahil edilmiştir.

Kontrol gücü, Şirket'in doğrudan veya dolaylı olarak şirketlerin finansal ve faaliyet politikalarını yönetmesini ve bundan yarar elde etmesini ifade eder. Bağlı ortaklığın gelir ve giderleri, TFRS 3'de belirlenen elde etme tarihinden itibaren konsolide finansal tablolara dahil edilmiştir.

Konsolidasyon, Ana Ortaklık olan Çemaş Döküm Sanayi A.Ş. bünyesinde gerçekleştirilmiş olup, Ana Ortaklığın 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla bağlı ortaklık ve iştiraklerdeki doğrudan ve dolaylı sermaye payları aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2025
31 Aralık 2024
Ortaklık payı Ortaklık payı
Ortaklık Yöntemi (%) (%)
SİF İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. Özsermaye 8,29 8,29
Işıklar İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Özsermaye 23,56 23,56
Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş.
(1)
Tam konsolidasyon 88,74 88,74
BND Elektrik Üretim A.Ş. Tam konsolidasyon 92,05 92,05
Işıklar Döküm Pazarlama A.Ş.
(1)
Tam konsolidasyon 44,80 89,60

(1) Bağlı ortaklıklardan Işıklar Döküm Pazarlama A.Ş.'nin 5 Eylül 2025 tarihinde gerçekleştirdiği sermaye artışı sonrası Ana Ortaklık payları % 44,80'e gerilemiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.4. Konsolidasyona İlişkin Esaslar (Devamı)

2.4.2. İştirakler, müşterek yönetime tabi ortaklıklar

Bir yatırımcının doğrudan ya da dolaylı olarak (örneğin bağlı ortaklıkları vasıtasıyla) yatırım yapılan işletmenin oy hakkının % 20 ya da daha fazlasını elinde tutması durumunda, aksi açıkça ortaya konulamadığı sürece, söz konusu yatırımcının önemli etkisi bulunduğu kabul edilir. Diğer yandan, yatırımcının doğrudan ya da dolaylı olarak (örneğin bağlı ortaklıkları vasıtasıyla) yatırım yapılan işletmenin oy hakkının % 20'sinden daha azını elinde bulundurması durumunda ise; böyle bir etkinin bulunduğu açıkça ortaya konulamadığı sürece, söz konusu yatırımcının önemli etkisi bulunmadığı kabul edilir.

Yatırım yapılan bir işletmeye başka bir yatırımcı tarafından önemli tutarda veya mutlak çoğunlukla sahip olunması, yatırımcı işletmenin önemli etkiye sahip olmasına engel teşkil etmez.

2.4.3. Bağlı menkul kıymetler

Grup'un doğrudan ve dolaylı pay toplamı %20'nin altında olan, teşkilatlanmış piyasalarda işlem görmeyen ve makul değerleri güvenilir bir şekilde belirlenemeyen bağlı menkul kıymetler, maliyet bedelleri ile konsolide finansal tablolara finansal duran varlık olarak yansıtılmıştır.

2.4.4. Konsolidasyonda düzeltme işlemleri

Konsolide mali tabloların hazırlanmasında aşağıdaki prensipler uygulanmıştır:

Tam Konsolidasyon Yöntemi:

  • Ana Ortaklık ile bağlı ortaklıkların ödenmiş sermayesi ve satın alma tarihindeki özsermayeleri dışındaki bilanço kalemleri toplanır. Yapılan toplama işleminde, konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıkların birbirlerinden olan alacak ve borçları karşılıklı indirilir.
  • Ana Ortaklığın bağlı ortaklıklardaki payları; Ana Ortaklıktaki Finansal Duran Varlıklar ve bağlı ortaklıklardaki Sermaye hesabından karşılıklı olarak elimine edilir.
  • Konsolidasyon kapsamındaki ortaklığın bağlı ortaklık haline geldiği tarih itibarıyla ve daha sonraki pay alımlarında bir defaya mahsus olmak üzere, ana ortaklığın bağlı ortaklığın sermayesinde sahip olduğu payların elde etme maliyeti, bu payların bağlı ortaklığın makul değere göre değerlenmiş bilançosundaki özsermayesinde temsil ettiği değerden mahsup edilir.
  • Bağlı ortaklıkların net varlıklarından ana ortaklığın doğrudan ve/veya dolaylı kontrolü dışında kalan paylara isabet eden kısımları konsolide bilançoda "Azınlık payları" kalemi içinde sınıflandırılmıştır. Yine bağlı ortaklıkların net dönem karlarından veya zararlarından ana ortaklığın doğrudan ve/veya dolaylı kontrolü dışında kalan paylara isabet eden kısımları, konsolide gelir tablosunda "Azınlık payları" kalemi içinde sınıflandırılmıştır.
  • Ana Ortaklık ve bağlı ortaklığın birbirleri arasındaki satın alma ve satış işlemleri ve bu işlemlerden kaynaklanan kar ve zararlar, konsolide gelir tablosunda iptal edilir. Bahse konu iptal edilen kar ve zararlara, konsolidasyona tabi ortakların kendi aralarında alım-satıma konu olan, menkul kıymetler, stoklar, maddi ve maddi olmayan duran varlıklar, finansal duran varlıklar ve diğer aktifler dahildir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.5. Netleştirme / Mahsup

Finansal varlık ve yükümlülükler, gerekli kanuni hak olması, söz konusu varlık ve yükümlülükleri net olarak değerlendirmeye niyet olması veya varlıkların elde edilmesi ile yükümlülüklerin yerine getirilmesinin eş zamanlı olduğu durumlarda net olarak gösterilirler. Ancak faktoring şirketlerinden yapılan kabili rücu faktoring işlemleri nedeniyle doğan borçlar ile devir ve temlik edilen finansal varlıklar "alacak senetleri, çekler" bilanço dışı bırakılmayarak alacak ve borç olarak bilançoda gösterilirler.

2.6. Muhasebe Politikalarında/Tahminlerinde Değişiklikler ve Hatalar

Grup benzer nitelikteki işlemleri, diğer olayları ve durumları tutarlı olarak mali tablolara alır, değerler, sunar. Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem mali tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemlerde, ileriye yönelik olarak uygulanır.

Bilgilerin yeniden düzenlenmesi aşırı bir maliyete neden oluyorsa önceki dönemlere ait karşılaştırmalı bilgiler yeniden düzenlenmemekte, bir sonraki dönemin birikmiş karlar hesabı, söz konusu dönem başlamadan önce hatanın kümülatif etkisiyle yeniden düzenlenmektedir.

2.7. Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait özet finansal tablolar, ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik TMS 34 standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Ayrıca, 30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet finansal tabloları hazırlanırken kullanılan önemli muhasebe politikaları, SPK'nın 7 Haziran 2013 tarih ve 20/670 sayılı toplantısında alınan karar uyarınca yayımlamış olduğu finansal tablo örnekleri ve kullanım rehberi uyarınca yapılan sınıflandırma değişiklikleri haricinde 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolar içerisinde detaylı olarak açıklanan muhasebe politikaları ile tutarlılık arz etmektedir. Ara dönem özet finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ve 30 Eylül 2024 tarihinde sona eren döneme ait finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.

2.8. İşletmenin Sürekliliği Varsayımı

Konsolide finansal tablolar, Grup'un önümüzdeki bir yılda ve faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 3 – BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Bölümlere göre raporlama Grup'un endüstriyel bölümlerine göre yapılmıştır.

Grup'un konsolide gelirleri;

  • Döküm gelirleri: Çemaş Döküm San. A.Ş., Işıklar Döküm Pazarlama A.Ş.
  • Taahhüt gelirleri: Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş.
  • Enerji gelirleri: BND Elektrik Üretim A.Ş.

30 Eylül 2025 Finansal Durum Tablosu

Döküm Taahhüt Enerji Toplam Eliminasyon Konsolide
Dönen Varlıklar 1.236.715.561 973.583.083 460.608.818 2.670.907.462 (965.904.057) 1.705.003.405
Duran Varlıklar 6.144.194.510 856.465.218 345.815.998 7.346.475.726 (3.854.056.827) 3.492.418.899
Toplam Varlıklar 7.380.910.071 1.830.048.301 806.424.816 10.017.383.188 (4.819.960.884) 5.197.422.304
Kısa Vadeli Yükümlülükler 879.766.538 347.633.767 361.222.875 1.588.623.180 (965.904.057) 622.719.123
Uzun Vadeli Yükümlülükler 180.863.013 54.207.309 3.119.914 238.190.236 23.839.170 262.029.406
Ana Ortaklık Dışı Paylar 220.623.221 220.623.221
Özkaynaklar 6.835.344.353 1.438.028.835 485.222.452 8.758.595.640 (4.151.446.699) 4.607.148.941
Net Kar/Zarar (515.063.833) (9.821.610) (43.140.425) (568.025.868) 52.927.481 (515.098.387)
Toplam Yükümlülükler 7.380.910.071 1.830.048.301 806.424.816 10.017.383.188 (4.819.960.884) 5.197.422.304
Döküm Taahhüt Enerji Toplam Eliminasyon Konsolide
Satış Gelirleri (net) 1.988.708.695 35.164.584 2.023.873.279 (709.176.234) 1.314.697.045
Satışların Maliyeti (-) (2.333.486.373) (36.585.933) (2.370.072.306) 711.851.450 (1.658.220.856)
Brüt karı/zarar (344.777.678) (1.421.349) (346.199.027) 2.675.216 (343.523.811)
Pazarlama, Satış ve Dağıtım
Giderleri (-) (62.826.374) (62.826.374) 211.242 (62.615.132)
Genel Yönetim Giderleri (-) (95.917.418) (21.113.647) (15.510.819) (132.541.884) 4.256 (132.537.628)
Esas Faaliyetlerden Diğer
Gelirler 126.503.815 548.934 922.283 127.975.032 (4.256) 127.970.776
Esas Faaliyetlerden Diğer
Giderler (-) (120.605.909) (368.947) (66.918) (121.041.774) (121.041.774)
Faaliyet karı/zararı (497.623.564) (20.933.660) (16.076.803) (534.634.027) 2.886.458 (531.747.569)
Yatırım Faaliyetlerinden
Gelirler 6.360 1.964.564 122.367 2.093.291 2.093.291
Yatırım Faaliyetlerinden
Giderler (-) (2.259.498) (95.090.589) (45.509.877) (142.859.964) 41.771.137 (101.088.827)
Özkaynak Yöntemi ile
Değerlenen Yatırımların
Kar/Zararlarındaki Paylar 1.879.427 (23.510.167) (21.630.740) (21.630.740)
Finansman Gelirleri 248.533.535 150.158.339 26.782.768 425.474.642 (122.859.634) 302.615.008
Finansman Giderleri (-) (188.831.848) (74.030.488) (249.161) (263.111.497) 119.973.176 (143.138.321)
Parasal Kazanç / (Kayıp) (69.568.697) 72.661.300 (26.210.282) (23.117.679) (7.860.120) (30.977.799)
Vergi Öncesi kar/zarar (507.864.285) 11.219.299 (61.140.988) (557.785.974) 33.911.017 (523.874.957)

30 Eylül 2025

Döküm Taahhüt Enerji Toplam Eliminasyon Konsolide
Yatırım Harcamaları 24.261.125 63.537 82.435 24.407.097 24.407.097
Amortisman ve İtfa Payları 194.521.877 1.529.888 15.976.610 212.028.375 212.028.375

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 3 – BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Bölümlere göre raporlama Grup'un endüstriyel bölümlerine göre yapılmıştır.

Grup'un konsolide gelirleri;

  • Döküm gelirleri: Çemaş Döküm San. A.Ş., Işıklar Döküm Pazarlama A.Ş.
  • Taahhüt gelirleri: Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş.
  • Enerji gelirleri: BND Elektrik Üretim A.Ş.

31 Aralık 2024 Finansal Durum Tablosu

Döküm Taahhüt Enerji Toplam Eliminasyon Konsolide
Dönen Varlıklar 1.675.038.611 336.866.982 51.002.441 2.062.908.034 (505.498.495) 1.557.409.539
Duran Varlıklar 6.254.506.447 1.282.066.949 447.497.665 7.984.071.061 (4.088.783.949) 3.895.287.112
Toplam Varlıklar 7.929.545.058 1.618.933.931 498.500.106 10.046.979.095 (4.594.282.444) 5.452.696.651
Kısa Vadeli Yükümlülükler 921.928.470 150.895.467 10.497.063 1.083.321.000 (505.498.494) 577.822.506
Uzun Vadeli Yükümlülükler 209.140.679 38.778.918 2.938.571 250.858.168 61.617.115 312.475.283
Ana Ortaklık Dışı Paylar 201.609.393 201.609.393
Özkaynaklar 7.427.704.139 1.329.556.525 486.310.414 9.243.571.078 (4.268.057.579) 4.975.513.499
Net Kar/Zarar (629.228.230) 99.703.021 (1.245.942) (530.771.151) (83.952.879) (614.724.030)
Toplam Yükümlülükler 7.929.545.058 1.618.933.931 498.500.106 10.046.979.095 (4.594.282.444) 5.452.696.651

30 Eylül 2024 Gelir Tablosu

Döküm Taahhüt Enerji Toplam Eliminasyon Konsolide
Satış Gelirleri (net) 2.839.699.744 48.112.429 2.887.812.173 (993.751.840) 1.894.060.333
Satışların Maliyeti (-) (2.678.425.770) (36.434.573) (2.714.860.343) 993.330.719 (1.721.529.624)
Brüt karı/zarar 161.273.974 11.677.856 172.951.830 (421.121) 172.530.709
Pazarlama, Satış ve Dağıtım
Giderleri (-) (73.979.029) (73.979.029) 421.121 (73.557.908)
Genel Yönetim Giderleri (-) (119.957.245) (21.072.485) (20.717.867) (161.747.597) 2.930 (161.744.667)
Esas Faaliyetlerden Diğer
Gelirler 109.307.275 817.411 719.207 110.843.893 (2.930) 110.840.963
Esas Faaliyetlerden Diğer
Giderler (-) (143.121.714) (546.314) (1.111.671) (144.779.699) (144.779.699)
Faaliyet karı/zararı (66.476.739) (20.801.388) (9.432.475) (96.710.602) (96.710.602)
Yatırım Faaliyetlerinden
Gelirler 76.431.299 1.989.588 78.420.887 78.420.887
Yatırım Faaliyetlerinden
Giderler (-) (77.336.007) (38.801.602) (487.564) (116.625.173) (116.625.173)
Özkaynak Yöntemi ile
Değerlenen Yatırımların
Kar/Zararlarındaki Paylar (16.898.496) (16.898.496) (16.898.496)
Finansman Gelirleri 196.204.249 68.250.722 13.118.158 277.573.129 (63.532.874) 214.040.255
Finansman Giderleri (-) (87.960.490) (25.478.453) (108.971) (113.547.914) 63.532.875 (50.015.039)
Parasal Kazanç / (Kayıp) (429.453.056) 71.625.277 (30.313.928) (388.141.707) (73.481.933) (461.623.640)
Vergi Öncesi kar/zarar (388.590.744) 39.885.648 (27.224.780) (375.929.876) (73.481.932) (449.411.808)

30 Eylül 2024

Döküm Taahhüt Enerji Toplam Eliminasyon Konsolide
Yatırım Harcamaları 128.966.789 170.277.014 61.775 299.305.578 299.305.578
Amortisman ve İtfa
Payları 192.135.450 1.713.133 16.009.753 209.858.336 209.858.336

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 4 – NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, nakit ve nakit benzerlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Kasalar 26.342 27.251
Bankalar 52.646.192 95.684.889
- Vadesiz TL Mevduat 2.222.478 2.724.816
- Vadesiz Dövizli Mevduat 2.229.545 47.602.518
- Vadeli TL Mevduat 48.194.169 45.357.555
Toplam 52.672.534 95.712.140

Grup'un 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla TL cinsinden mevduatlarının etkin faiz oranı %31 ile %39 olup vade tarihi 1 Ekim 2025'tir.

Grup'un 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla TL cinsinden mevduatlarının etkin faiz oranı %34 ile %46 olup vade tarihleri 1 Ocak 2025 ile 2 Ocak 2025'tir.

Grup'un nakit ve nakit benzerlerinin dövizli bakiyeleri Not 25'te açıklanmıştır.

NOT 5 – FİNANSAL YATIRIMLAR

Uzun vadeli finansal yatırımlar

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, finansal yatırımların detayı aşağıdaki gibidir:

Satılmaya Hazır Finansal Yatırımlar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Pay Oranı (%) TL Pay Oranı (%) TL
Isıklar Real Estate EOOD
(1)
100,00 3.430.199 100,00 3.430.199

(1)Bağlı ortaklıklardan 19 Ocak 2022 Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş., Bulgaristan, Sofya'da gayrimenkul yatırımları yapmak üzere 100.000 Bulgar Levası sermayeli Isıklar Real Estate EOOD unvanlı % 100 oranında iştirak ettiği bir şirket kurmuştur. Şirket'in faaliyetlerine başlamaması sebebiyle finansal tablolarda endekslenmiş maliyet bedeli ile sunulmuştur.

Gerçeğe Uygun Değer Artışı Diğer Kapsamlı Gelir/Gidere Yansıtılan Finansal Varlıklar

Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan
Finansal Varlıklar
30.Eyl.25 31.Ara.24
Pay Oranı (%) TL Pay Oranı (%) TL
Niğbaş Niğde Beton
Sanayi ve Ticaret A.Ş. (2) 17,33 221.374.392 23,33 282.024.948

(2)Ana ortaklık ve bağlı ortaklıklardan Özışık 2025 Eylül ayı içinde 3.240.000 adet Niğbaş hissesini 82.861.2024 TL bedelle BIST'te satmıştır. Kayıtlı değer ile satış tutarı arasındaki 1.964.564 TL olumlu fark "Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler" hesap grubu altında "Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık Satış Karları" hesabında, 2.259.498 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubu altında "Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık Satış Zararları" hesabında muhasebeleştirilmiştir (Not 20).

Ana Ortaklığın doğrudan ve dolaylı olarak sahip olduğu 9.356.483 adet Niğbaş hissesi 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla BIST'te bekleyen en iyi alış fiyatıyla (23,66 TL) değerlenmiş, endekslenmiş kayıtlı değer ile değerlenmiş tutar arasındaki 20.784.424 TL olumlu fark Diğer Kapsamlı Gelirde, "Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerleme Kazançları / (Kayıpları)" hesabında, (Not 22).

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 6 – KISA VE UZUN VADELİ BORÇLANMALAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla kısa vadeli finansal borçların detayı aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Kısa Vadeli Finansal Borçlar Faiz
Oranı
TL Faiz Oranı TL
Banka Kredileri
TL Kredi (Net) 56,23 4.451.586 56,23 4.280.097
Avro Kredi (Net) 6,09-8,05 85.077.151 6,09-8,05 126.623.180
Kısa Vadeli Banka Kredileri Toplamı 89.528.737 130.903.277
Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar
Avro Leasing (Net) 12,59 41.190.081 12,59 11.460.876
Kısa Vadeli Finansal Kiralama
İşlemlerinden Borçlar Toplamı 41.190.081 11.460.876
Diğer Finansal Borçlar
TL Faktoring Borçları 57 40.011.687
Diğer Finansal Borçlar Toplamı 40.011.687
Kısa Vadeli Finansal Borçlar Toplamı 170.730.505 142.364.153
30.Eyl.25 31.Ara.24
Uzun Vadeli Finansal Borçlar Faiz Oranı TL Faiz Oranı TL
Banka Kredileri
TL Kredi (Net) 56,23 49.150.530 56,23 34.069.712
Uzun Vadeli Banka Kredileri Toplamı 49.150.530 34.069.712
Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar
Avro Leasing (Net) 12,59 191.589.472 12,59 240.816.035
Uzun Vadeli Finansal Kiralama
İşlemlerinden Borçlar Toplamı 191.589.472 240.816.035
Uzun Vadeli Finansal Borçlar Toplamı 240.740.002 274.885.747
Toplam Banka Kredileri 138.679.267 164.972.989
Toplam Finansal Kiralama İşlemlerinden
Borçlar
Toplam Diğer Finansal Borçlar
232.779.553
40.011.687
252.276.911

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 6 – KISA VE UZUN VADELİ BORÇLANMALAR (Devamı)

Kısa ve uzun vadeli kredilerin geri ödeme planı aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
0-3 ay içerisinde ödenecekler 13.544.995 18.207.836
3-12 ay içerisinde ödenecekler 75.983.740 112.695.441
1-2 yıl içerisinde ödenecekler 31.111.979 5.221.876
2-3 yıl içerisinde ödenecekler 9.128.531 7.781.767
3-4 yıl içerisinde ödenecekler 8.910.022 12.369.309
4-5 yıl içerisinde ödenecekler 8.696.760
Toplam 138.679.267 164.972.989

Finansal kiralama işlemlerinden borçların geri ödeme planı aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
0-3 ay içerisinde ödenecekler 7.888.111 1.285.172
3-12 ay içerisinde ödenecekler 33.301.969 10.175.705
1-2 yıl içerisinde ödenecekler 65.230.315 5.426.929
2-3 yıl içerisinde ödenecekler 72.265.872 4.393.891
3-4 yıl içerisinde ödenecekler 54.093.286 4.244.789
4-5 yıl içerisinde ödenecekler 226.750.425
Toplam 232.779.553 252.276.911

NOT 7 – İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

İlişkili Taraflardan Kısa Vadeli Diğer Alacaklar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Işıklar Holding A.Ş. 692.770.658 144.825.702
Işıklar Enerji ve Yapı Holding A.Ş. 26.638.041
Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. 39.373 17.965.202
Işıklar Ambalaj Pazarlama A.Ş. 8.376.677 6.998.409
Işıklar Real Estate LTD. 95.209.194 58.465.661
Işıklar Turizm ve Filo İşletmeciliği A.Ş. 2.108.054 609.208
Niğbaş Niğde Beton Sanayi ve Ticaret A.Ş. 939.273
Diğer 2.184
Toplam (Not 9) 798.506.140 256.441.496
İlişkili Taraflardan Uzun Vadeli Diğer Alacaklar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Çimtek Çimento Teknolojisi Mühendislik A.Ş. 8.476.519

Toplam -- 8.476.519

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 7 – İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Işıklar Holding A.Ş. 9.112.035 647.174
Niğbaş Niğde Beton Sanayi ve Ticaret A.Ş. 75.047 147.706
Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. 309.206
Işıklar Turizm ve Filo İşletmeciliği A.Ş. 82.668
Çimtek
Çimento Teknolojisi Mühendislik A.Ş.
2.018.814 369.297
Çınar Yatırım Müşavirliği Turizm İnşaat ve Sanayi A.Ş. 1.247.594
Toplam (Not 8) 11.597.770 2.411.771
İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Özışık-İntekar-İnelsan İş Ortaklığı 5.002.496 6.274.610
Çimtek Çimento Teknolojisi Mühendislik A.Ş. 299.040
Işıklar Holding A.Ş. 23.904.862
Niğbaş Niğde Beton Sanayi ve Ticaret A.Ş. 3.434.800
Işıklar Turizm ve Filo İşletmeciliği A.Ş. 15.730 16.730
Toplam (Not 9) 32.357.888 6.590.380
Hizmet Alışları 1.Oca
30.Eyl.25
1.Oca
30.Eyl.24
Işıklar Holding A.Ş. 53.559.075 65.210.370
Işıklar Turizm ve Filo İşletmeciliği A.Ş. 11.347.194 14.283.862
Çimtek Çimento Teknolojisi Mühendislik A.Ş. 1.554.062 39.261.863
Niğbaş
Niğde Beton Sanayi ve Ticaret A.Ş.
957.084 1.315.131
Işıklar Ambalaj Pazarlama A.Ş. 12.967
Toplam 67.417.415 120.084.193
Kira Giderleri 1.Oca
30.Eyl.25
1.Oca
30.Eyl.24
Çimtek Çimento Teknolojisi Mühendislik A.Ş. 1.940.720 2.165.460
Çınar Yatırım Müşavirliği Turizm İnşaat ve Sanayi A.Ş. 2.970.332 2.093.686
Toplam 4.911.052 4.259.146
Hizmet Satışları 1.Oca
30.Eyl.25
1.Oca
30.Eyl.24
Çimtek Çimento Teknolojisi Mühendislik A.Ş. 49.543 34.114
Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. 6.652 4.581
Toplam 56.195 38.695
Kur Gelirleri 1.Oca
30.Eyl.25
1.Oca
30.Eyl.24
Işıklar Real Estate LTD. 17.423.995 936.404
Toplam (Not 21) 17.423.995 936.404

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 7 – İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

Faiz Gelirleri 1.Oca
30.Eyl.25
1.Oca
30.Eyl.24
Işıklar Holding A.Ş. 186.113.446 36.451.191
Işıklar Enerji ve Yapı Holding A.Ş. 10.527.269 5.375.646
Işıklar Ambalaj Pazarlama A.Ş. 3.247.024 28.502.750
Çimtek Çimento Teknolojisi Mühendislik A.Ş. 841 4.164
Işıklar Turizm ve Filo
İşletmeciliği A.Ş.
322.687 364.341
Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. 2.356.838 39.659
Niğbaş Niğde Beton Sanayi ve Ticaret A.Ş. 83.379 334.905
Çınar Yatırım Müşavirliği Turizm İnşaat ve Sanayi A.Ş. 40.965 22.682
Toplam (Not 21) 202.692.449 71.095.338
Faiz Giderleri 1.Oca
30.Eyl.25
1.Oca
30.Eyl.24
Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. 27.961 1.918
Işıklar Enerji ve Yapı Holding A.Ş. 200.493 10.486.047
Işıklar Ambalaj Pazarlama A.Ş. 62 1.477
Çınar Yatırım Müşavirliği Turizm
İnşaat ve Sanayi A.Ş.
257.280 2.605
Işıklar Holding A.Ş. 519.920 4.930.747
Işıklar Turizm ve Filo İşletmeciliği A.Ş. 182.146 7.859
Çimtek Çimento Teknolojisi Mühendislik A.Ş. 611.635 1.701
Niğbaş Niğde Beton Sanayi ve Ticaret A.Ş. 24.588 352
Toplam (Not 21) 1.824.085 15.432.706

Grup bütün ilişkili taraf alacakları ile borçlarına vade farkı hesaplanmakta ve aylık olarak vade farkı faturası keserek kar/zarar hesaplarına intikal ettirmektedir. Işıklar Holding A.Ş.'nin grup şirketlerinin genel finansman yapısı ve ihtiyaçları dikkate alınarak ilişkili taraf alacak ve borç hareketleri meydana gelmekte, ilgili tutarlara vade farkları yürütülerek faiz gelir ve giderleri yansıtılmaktadır. 30 Eylül 2025 tarihinde uygulanan faiz oranı TL için %53,85'tir (31 Aralık 2024 yılı Türk Lirası için belirlenen faiz oranı: %59,75).

İlişkili taraflarla yapılan alış ve satışlar piyasa şartlarında muvazaasız işlemler için geçerli olan koşullara denk koşullar altında gerçekleştirilmektedir. Grup ile ilişkili taraflar arasındaki işlemler karşılığında alınan ve verilen teminatlar bulunmamaktadır. Bakiyeler garanti altında değildir. Grup ile ilişkili taraflar arasındaki bakiyeler için herhangi bir şüpheli alacak karşılığı ayrılmamıştır. Dönem içinde ilişkili taraflardan değersiz veya şüpheli alacaklarla ilgili olarak gider kaydı yapılmamıştır.

Üst yönetim kadrosuna ait ücretler ve menfaatler toplamı

Grubun üst yönetim kadrosu yönetim kurulu üyeleri ve genel müdürlerden oluşmaktadır. Sağlanan menfaatler ücretlerden ve diğer ödemelerden oluşmakta olup bu tutar konsolidasyona dahil edilen bütün şirketler için 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla 15.860.574 TL'dir (30 Eylül 2024: 24.379.287 TL).

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 8 – TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, ticari alacaklar aşağıdaki gibidir:

Ticari Alacaklar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Ticari Alacaklar 366.938.345 638.106.657
Alınan Çekler ve Senetler 41.645.687 9.094.374
Şüpheli Ticari Alacaklar 669.838 1.335.463
Ara toplam 409.253.870 648.536.494
Ertelenmiş Finansman Geliri (-) (11.593.659) (24.038.169)
Şüpheli Ticari Alacak Karşılığı (-) (669.838) (1.335.463)
Toplam İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 396.990.373 623.162.862
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
Toplam İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
Toplam Ticari Alacaklar 396.990.373 623.162.862

Alıcıya ürün veya hizmet sağlanması sonucunda oluşan ticari alacaklar tahakkuk etmemiş finansman gelirlerinden netleştirilmiş olarak gösterilirler. Tahakkuk etmemiş finansman gelirleri sonrası ticari alacaklar, orijinal fatura değerinden kayda alınan alacakların izleyen dönemlerde elde edilecek tutarının etkin faiz yöntemi ile iskonto edilmesi ile hesaplanmıştır.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, kısa vadeli borçlar aşağıdaki gibidir

Ticari Borçlar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Ticari Borçlar 257.600.178 267.449.314
Alınan Çekler ve Senetler 25.430.295
Ertelenmiş
Finansman Gideri (-)
(8.427.099) (11.702.972)
Toplam İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 274.603.374 255.746.342
İlişkili Taraflara Ticari Borçlar (Not 7) 11.597.770 2.411.771
Toplam İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 11.597.770 2.411.771
Toplam Ticari Borçlar 286.201.144 258.158.113

Ticari borçlar, olağan faaliyetler içerisinde tedarikçilerden sağlanan mal ve hizmetlere ilişkin yapılması gereken ödemeleri ifade etmektedir. Ticari borçlar, ilk olarak gerçeğe uygun değerinden ve müteakip dönemlerde etkin faiz yöntemiyle hesaplanan itfa edilmiş maliyetinden ölçülmektedir.

Şüpheli ticari alacak karşılığının, 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerinde sona eren hesap dönemleri içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
1 Ocak Açılış Bakiyesi 1.335.463 2.206.327
Kur Farkları 202.514 85.341
Yıl İçinde Ayrılan Karşılıklar 198.566
Konusu Kalmayan Karşılıklar (597.387) (476.596)
Parasal Kazanç / (Kayıp) (270.752) (678.175)
Kapanış Bakiyesi 669.838 1.335.463

Ticari alacaklara ilişkin dövizli bakiyeleri Not 25'te açıklanmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 9 – DİĞER ALACAK VE BORÇLAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, diğer alacaklar aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Diğer Alacaklar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Verilen Depozito ve Teminatlar 2.837.148 1.058.846
Diğer
Alacaklar
6.351.949 29.758.715
İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 9.189.097 30.817.561
İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar (Not 7) 798.506.140 256.441.496
İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 798.506.140 256.441.496
Uzun Vadeli Diğer Alacaklar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Verilen Depozito ve Teminatlar 334 419
İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 334 419
İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar (Not 7) 8.476.519
Toplam Uzun Vadeli Diğer Alacaklar 8.476.519

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, kısa vadeli diğer borçlar aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Diğer Borçlar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Alınan Depozito ve Teminatlar 4.127 5.175
Diğer Çeşitli Borçlar 10.885
İlişkili Taraflara Diğer Borçlar (Not 7) 32.357.888 6.590.380
Toplam 32.362.015 6.606.440

Şirket ilişkili taraf alacakları ile borçlarına vade farkı hesaplanmakta ve ay sonlarında fatura kesilerek kar / (zarar) hesaplarına intikal ettirilmektedir.

NOT 10 – STOKLAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, stoklar aşağıdaki gibidir

30.Eyl.25 31.Ara.24
Hammadde 23.493.696 33.609.712
Yarı Mamul 259.184.244 233.727.831
Mamul 54.052.289 156.532.561
Emtia 14.193.697 9.344.710
Diğer Stoklar (*) 72.564.616 88.273.589
Stok Değer Düşüklüğü Karşılığı (19.081.523) (23.933.876)
Toplam 404.407.019 497.554.527

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yükümlülükler için teminat olarak gösterilen stok bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Yoktur).

(*) Diğer stoklar, yardımcı madde, işletme malzemesi, ambalaj malzemesi ve diğer malzemeler stoklarından oluşmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 11 –PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, kısa ve uzun peşin ödenmiş giderler aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler 30.Eyl.25 31.Ara.24
Verilen Sipariş Avansları 4.487.733 4.992.558
Gelecek Aylara Ait Giderler 23.493.019 1.429.490
Toplam 27.980.752 6.422.048
Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler 30.Eyl.25 31.Ara.24
Verilen Sipariş Avansları 224.091 3.574.579
Toplam 224.091 3.574.579

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, ertelenmiş gelirler aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler 30.Eyl.25 31.Ara.24
Alınan Sipariş Avansları 27.587.801 10.932.259
Gelecek Aylara Ait Gelirler 14.227.273
Toplam 41.815.074 10.932.259

NOT 12 – ÖZKAYNAK YÖNTEMİYLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
(%) TL (%) TL
Sif İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. 8,29 158.030.368 8,29 154.823.013
Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. 23,56 167.078.227 23,56 190.583.185
Toplam 325.108.595 345.406.198
30.Eyl.2025 31.Ara.2024 30.Eyl.2025
Açılış Bakiyesi, 1 Ocak 345.406.198 437.670.752 437.670.752
Kar Payı Ödemeleri (*) (55.013.066) (58.462.379)
Pay Oranı Değişikliğine Bağlı Değer Azalışı 342 (462.094)
Özkaynaklardaki Artış / (Azalışlar) (11.774.852)
Cari Dönem Kar/(Zarar) ile İlişkilendirilen Pay Tutarı (21.630.740) (205.017) (16.898.496)
Cari Dönem Kâr veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) 1.332.795 (3.562.517) 1.311.453
Cari Dönem Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak
Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) (21.247.008) (3.975.459)
Kapanış Bakiyesi 325.108.595 345.406.198 359.645.871

(*) Sif İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş.'nin bağlı ortaklıklardan Özışık'a ödediği (ve/veya tahakkuk yoluyla gelir yazılan) temettüler, özkaynak yöntemi ile geçmiş dönemlerde finansal tablolara dahil edildiğinden "Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar" hesabı bakiyesinden düşülmüştür.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 12 – ÖZKAYNAK YÖNTEMİYLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR (Devamı)

Özkaynak yöntemine göre değerlenen yatırımların aşağıda bilgileri verilen mali tablolarına göre özsermayeden pay alma yöntemi ile muhasebeleştirilmiştir:

Sif İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. 30.Eyl.25 31.Ara.24
Aktif Toplamı 3.479.985.139 2.946.623.574
Yükümlülükleri 1.573.275.231 1.078.607.773
Özsermaye 1.906.709.908 1.868.015.801
Net Dönem Karı/(Zararı) 34.374.670 259.197.936
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak
Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) 4.319.437 5.293.694
Toplam Kapsamlı Gelir / (Gider) 38.694.107 264.491.630
Sahip Olunan Pay Oranı %8,29 %8,29
Cari Dönem Kar/(Zarar) ile İlişkilendirilen Pay Tutarı 2.849.013 21.482.584
Cari Dönem Kâr veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) 358.000 438.747
Toplam Kapsamlı Gelir/(Gider) ile İlişkilendirilen Pay Tutarı 3.207.013 21.921.331

(*)Sif İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş.'nin bağlı ortaklıklardan Özışık'a ödenen temettüler (ve/veya tahakkuk yoluyla gelir yazılan), özkaynak yöntemi ile geçmiş dönemlerde finansal tablolara dahil edildiğinden "Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar" hesabı bakiyesinden düşülmüştür.

Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. 30.Eyl.25 31.Ara.24
Aktif Toplamı 1.137.686.028 1.234.080.631
Yükümlülükleri 428.412.533 425.024.879
Özsermaye 709.273.495 809.055.752
Net Dönem Karı/(Zararı) (103.920.421) (92.067.297)
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak
Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) 4.138.165 (16.986.016)
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak
Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) (90.196.902)
Toplam Kapsamlı Gelir / (Gider) (99.782.256) (199.250.215)
Sahip Olunan Pay Oranı %23,56 %23,56
Cari Dönem Kar/(Zarar) ile İlişkilendirilen Pay Tutarı (24.479.753) (21.687.601)
Cari Dönem Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak
Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) 974.796 (4.001.264)
Cari Dönem Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak
Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) (21.247.008)
Toplam Kapsamlı Gelir/(Gider) ile İlişkilendirilen Pay Tutarı (23.504.957) (46.935.873)

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 13 – DİĞER VARLIKLAR VE YÜKÜMLÜLÜKLER

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, diğer dönen varlıklar aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli
Diğer Varlıklar
30.Eyl.25 31.Ara.24
Devreden KDV 12.240.208 23.664.838
İş Avansları 156.367 197.744
Personel Avansları 606.613 752.122
Diğer 594.582 6.344.433
Toplam 13.597.770 30.959.137
Kısa Vadeli Diğer Yükümlülükler 30.Eyl.25 31.Ara.24
Ödenecek Vergi Harç ve Diğer Kesintiler 20.121.789 37.601.768
Diğer Yükümlülükler 1.390.761 2.252.863
Toplam 21.512.550 39.854.631

NOT 14 – MADDİ VE MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemi içinde alınan maddi ve maddi olmayan duran varlık tutarı 25.303.784 TL'dir (30 Eylül 2024: 299.836.631 TL).

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemi içinde satılan veya kayıtlardan ihraç edilen maddi ve maddi olmayan duran varlık tutarı 89.488.562 TL'dir. (30 Eylül 2024: 1.754.575 TL).

Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar üzerindeki amortisman ve itfa paylarının dağılımı aşağıdaki gibidir:

01.Oca 01.Oca
Amortisman ve itfa payları 30.Eyl.2025 30.Eyl.2024
Satışların Maliyeti 208.425.474 206.041.843
Genel Yönetim Giderleri 3.381.099 3.561.539
Pazarlama Giderleri 221.802 254.954
Toplam 212.028.375 209.858.336

NOT 15 – KARŞILIKLAR, ŞARTA BAĞLI VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

15.1. Kısa vadeli karşılıklar

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, kısa vadeli karşılıklar aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Borç Karşılıkları 30.Eyl.25 31.Ara.24
Dava Gider Karşılıkları 3.706.778 4.396.656
Diğer 506.110 860.109
Toplam 4.212.888 5.256.765

Grup aleyhine açılmış 27 adet 3.706.778 TL tutarında dava takibi bulunmakta olup, konsolide finansal tablolarda 3.706.778 TL karşılık ayrılmıştır (31 Aralık 2024: 26 adet dava 4.396.656 TL karşılık). Grup tarafından açılmış 8 adet dava ve 7 adet icra takibi bulunmaktadır. Toplam dava tutarı 304.502.301 TL, toplam icra tutarı 229.487.424 TL'dir. (31 Aralık 2024: Grup tarafından açılmış 8 adet dava (381.935.981 TL), 9 adet icra takibi (287.845.131 TL).

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 15 – KARŞILIKLAR, ŞARTA BAĞLI VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER (Devamı)

15.1. Kısa vadeli karşılıklar (Devamı)

Dava karşılıklarının, 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerinde sona eren hesap dönemleri içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
1 Ocak Bakiyesi 4.396.656 6.347.837
Yıl İçinde Ayrılan Karşılıklar 201.500
Konusu Kalmayan Karşılıklar
Parasal (Kazanç) / Kayıp (891.378) (1.951.181)
Kapanış Bakiyesi 3.706.778 4.396.656

15.2 Verilen/alınan teminatlar/ipotekler/rehinler/kefaletler

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, koşula bağlı yükümlülükler aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Verilen Teminat Mektupları (TL) 25.507.558 28.795.571
Verilen Teminat Mektupları (ABD Doları) 837.339 981.335
Verilen Teminat Mektupları (EUR) 564.332 640.140
Verilen Teminat Çeki/Senedi (TL) 883.337 1.107.967
Verilen İpotek (TL) 184.122.875 230.944.563
Toplam 211.915.441 262.469.576
Ciro Edilen Çekler (*) 12.561.693 15.756.080
30.Eyl.25 31.Ara.24
Alınan Teminat Mektupları (TL) 23.880.687 37.255.477
Alınan Teminat Mektupları (USD) 12.169.965 14.262.813
Alınan Teminat Mektupları (EUR) 4.049.839 4.593.865
Alınan Teminat Mektupları (GBP) 4.181.228 5.244.497
Alınan Teminat Çeki / Senetleri (TL) 7.566.990 10.269.467
Alınan İpotekler (TL) (**) 10.000.000 12.542.959
Toplam 61.848.709 84.169.078

(*) Ciro edilen çekler Grup'un müşteriden aldığı, asıl borçlusunun kendisi dışındaki tüzel veya gerçek kişilerin olduğu ve şirketin üçüncü kişilere ciro ettiği, vadesinden dolayı henüz ödenmemiş çekler toplamıdır.

(**) Çınar Yatırım Müşavirliği Turizm İnşaat ve Sanayi A.Ş.'nin gerçekleştireceği konut projesi için verilecek avanslara karşılık olarak Şirket, projesini gerçekleştireceği arsa üzerine 10.000.000 TL tutarında ipotek vermiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 15 – KARŞILIKLAR, ŞARTA BAĞLI VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER (Devamı)

15.2 Verilen/alınan teminatlar/ipotekler/rehinler/kefaletler (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla verilen Teminat, Rehin, İpotek, Kefalet (TRİK)'lerin döviz cinsinden TL karşılıkları aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı 211.915.441 262.469.576
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine vermiş
olduğu TRİK'lerin toplam tutarı
C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3. Kişilerin
borcunu temin amacıyla vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı
D. Diğer verilen TRİK'lerin toplam tutarı
i) Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİK'lerin
toplam tutarı
ii) B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri lehine
vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı
iii) C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu
TRİK'lerin toplam tutarı
Toplam 211.915.441 262.469.576

Grup'un vermiş olduğu diğer Teminat, Rehin, İpotek, Kefaletlerin Grup'un özkaynaklarına oranı %4,91'dir. (31.12.2024: %5,75).

NOT 16 – ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar aşağıdaki gibidir:

Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 30.Eyl.25 31.Ara.24
Personele Borçlar 36.817.700 55.574.752
Ödenecek Sosyal Güvenlik Primleri 18.203.768 42.570.845
Toplam 55.021.468 98.145.597

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar aşağıdaki gibidir

Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar 30.Eyl.25 31.Ara.24
İzin Karşılıkları 10.863.479 16.504.548
Toplam 10.863.479 16.504.548

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar aşağıdaki gibidir

Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun
Vadeli Karşılıklar
30.Eyl.25 31.Ara.24
Kıdem Tazminatı Karşılığı 21.289.404 37.589.536
Toplam 21.289.404 37.589.536

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 16 – ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR (Devamı)

Kıdem tazminatı karşılığı:

Yürürlükteki İş Kanunu hükümleri uyarınca, çalışanlardan kıdem tazminatına hak kazanacak şekilde iş sözleşmesi sona erenlere, hak kazandıkları yasal kıdem tazminatlarının ödenmesi yükümlülüğü vardır. Ayrıca, halen yürürlükte bulunan 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu'nun 6 Mart 1981 tarih, 2422 sayılı ve 25 Ağustos 1999 tarih, 4447 sayılı yasalar ile değişik 60'ıncı maddesi hükmü gereğince kıdem tazminatını alarak işten ayrılma hakkı kazananlara da yasal kıdem tazminatlarını ödeme yükümlülüğü bulunmaktadır. 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle ödenecek kıdem tazminatı 53.919,68 TL tavanına tabidir (31 Aralık 2024: 46.655,43 TL). Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü, Grup'un çalışanların ağırlıklı olarak emekli olmasından doğan gelecekteki olası yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminine göre hesaplanır. TMS 19 ("Çalışanlara Sağlanan Faydalar"), Grup'un yükümlülüklerinin tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Yükümlülüklerin bugünkü değerinin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Faiz Oranı %28,05 %28,05
Yıllık Enflasyon Oranı %23,87 %23,87
Net İskonto Oranı %3,37 %3,37

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, kıdem tazminatı karşılığının hareketi aşağıdaki gibidir:

Kıdem Tazminatı Karşılığı 30.Eyl.25 31.Ara.24
1 Ocak Bakiyesi 37.589.536 42.358.764
Hizmet Maliyeti 2.697.180 (25.093.663)
Faiz Maliyeti 951.250 1.376.719
Ödenen 37.520.137 5.274.158
Aktüeryal Kazanç Kayıp (49.847.798) 26.693.685
Parasal Kazanç / (Kayıp) (7.620.901) (13.020.127)
Kapanış Bakiyesi 21.289.404 37.589.536

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 17 – ÖZKAYNAKLAR

Şirket, Sermaye Piyasası Kanunu hükümlerine göre kayıtlı sermaye sistemini kabul etmiş ve Sermaye Piyasası Kurulu'nun 17 Şubat 2011 tarih ve 5/135 sayılı izni ile bu sisteme geçmiştir.

Şirketin kayıtlı sermayesi 1.000.000.000 TL (BirMilyarTürkLirası) olup her biri 1 TL itibari kıymette 1.000.000.000 adet hamiline yazılı paya bölünmüştür.

Sermaye Piyasası Kurulunca verilen kayıtlı sermaye tavanı izni, 2020 - 2025 yılları (5 yıl) için geçerlidir. 2025 yılı sonunda izin verilen kayıtlı sermaye tavanına ulaşılamamış olsa dahi, 2025 yılından sonra yönetim kurulunun sermaye artırım kararı alabilmesi için; daha önce izin verilen tavan ya da yeni bir tavan tutarı için Sermaye Piyasası Kurulundan izin almak suretiyle genel kuruldan yeni bir süre için yetki alması zorunludur. Söz konusu yetkinin alınmaması durumunda yönetim kurulu kararıyla sermaye artırımı yapılamaz.

Şirket'in çıkarılmış sermayesi 791.000.000 TL (YediYüzDoksanBirMilyonTürkLirası)'dır. Çıkarılmış sermayeyi temsil eden pay bedellerinin tamamı muvazaadan ari şekilde tamamen ödenmiş olup her biri 1 TL itibari değerde 791.000.000 adet hamiline paya bölünmüştür.

Şirket'in sermayesi gerektiğinde Türk Ticaret Kanunu ve Sermaye Piyasası Mevzuatı hükümleri çerçevesinde artırılabilir veya azaltılabilir.

Yönetim Kurulu, Sermaye Piyasası Kanunu hükümlerine uygun olarak gerekli gördüğü zamanlarda kayıtlı sermaye tavanına kadar yeni pay ihraç ederek çıkarılmış sermayeyi artırmaya ve pay sahiplerinin yeni pay alma hakkının sınırlandırılması ile primli veya nominal değerinin altında pay ihracı konularında karar almaya yetkilidir. Yeni pay alma haklarını kısıtlama yetkisi pay sahipleri arasında eşitsizliğe yol açacak şekilde kullanılamaz.

Sermayeyi temsil eden paylar kaydileştirme esasları çerçevesinde kayden izlenir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, özkaynaklar aşağıdaki gibidir:

Sermaye 30.Eyl.25 31.Ara.24
TL Pay (%) TL Pay (%)
Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş. 67.473.540 8,53
Asuman Öztürk 63.280.000 8,00 57.868.918 7,32
Işıklar Holding A.Ş. 91.593.540 11,58
Çimtek Çimento Teknolojisi A.Ş. 46.725.240 5,91 46.725.240 5,91
Işıklar Enerji Ve Yapı Holding Anonim Şirketi 21.180.001 2,68 21.180.001 2,68
Niğbaş Niğde Beton Sanayi ve Ticaret A.Ş. 5.190.000 0,66
Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. 47.850.000 6,05
Halka Açık Kısım –
Diğer
568.221.219 71,84 544.712.301 68,85
Sermaye 791.000.000 100,00 791.000.000 100
Sermaye Düzeltmesi olumlu Farkları 6.865.769.482 6.865.769.482
Toplam Sermaye 7.656.769.482 7.656.769.482
Hisse Senedi İhraç Primleri 30.Eyl.25 31.Ara.24
Hisse Senedi İhraç Primleri 223.025.643 223.025.643
Toplam 223.025.643 223.025.643

Hisse senedi ihraç primi, halka arz edilen hisselerin nominal tutarı ile satış tutarı arasındaki farkı temsil etmektedir. Çıkartılan hisse senetleri için yapılan her nevi giderler ile aracı kurumlara, SPK, BIST, bağımsız denetim kuruluşlarına yapılan ödemeler ve hisse senetlerinin ihracına yönelik yapılan reklam giderleri düşüldükten sonra finansal tablolarda gösterilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 17 – ÖZKAYNAKLAR (Devamı)

Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 2024 tarihleri itibarıyla maddi duran varlık yeniden değerleme artışları / azalışları aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Dönem Başı Bakiye 300.357.101 300.357.101
Maddi Duran Varlıkların Yeniden Değerlemesinden Kaynaklanan
Değişim
Dönem sonu bakiyesi 300.357.101 300.357.101

Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 2024 tarihleri itibarıyla satılmaya hazır finansal varlıkların yeniden değerleme kazançları (kayıpları) aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Dönem Başı Bakiye 27.934.605 134.719.499
Bağlı Ortaklıklarda Kontrol Kaybı ile Sonuçlanmayan Pay Oranı
Değişikliği Etkisi (2.795.069)
Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerlemesinden
Kaynaklanan
Değişim
17.830.213 (115.544.249)
Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerlemesinden
Kaynaklanan Değişimin Ertelenmiş Vergi Etkisi (1.783.021) 11.554.424
Dönem sonu bakiyesi 43.981.797 27.934.605

Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 2024 tarihleri itibarıyla tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları (kayıpları) aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Dönem Başı Bakiye 52.263.854 62.453.404
Dönem Artış/Azalış (22.468.805) (10.280.476)
Kontrol Gücü Olmayan Paylardaki Değişimin Etkisi 243.786 90.926
Dönem sonu bakiyesi 30.038.835 52.263.854

TMS–19 "Çalışanlara Sağlanan Faydalar" standardındaki değişiklikle birlikte kıdem tazminatı karşılığının hesaplanmasında dikkate alınan aktüeryal kayıp kazançların gelir tablosunda muhasebeleştirilmesine izin vermemektedir. Aktüeryal varsayımların değişmesi sonucu oluşan kayıp ve kazançlar özkaynaklar içerisinde muhasebeleştirilmiştir. Kıdem tazminatı karşılığı aktüeryal kayıp/kazanç fonu kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak niteliktedir.

Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 2024 tarihleri itibarıyla kardan ayrılmış kısıtlanmış yedekler aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Yasal Yedek Akçe 58.124.000 58.382.354

Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu'na göre birinci tertip yasal yedekler, şirketin ödenmiş sermayesinin %20'sine ulaşıncaya kadar, kanuni net karın %5'i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş sermayenin %5'ini aşan dağıtılan karın %10'udur. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50'sini geçmediği sürece sadece zararları netleştirmek için kullanılabilir, bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkün değildir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 17 – ÖZKAYNAKLAR (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, geçmiş yıllar karları / (zararları) aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Geçmiş Yıllar Karı/Zararları (2.669.083.085) (2.655.936.903)
Transfer (614.724.030) (547.017.378)
Bağlı Ortaklık Edinimi veya Elden Çıkarılması (430.471.757) 383.321.733
Bağlı Ortaklık Kontrol Kaybı ile Sonuçlanmayan Pay Oranı
Değişikliği 29.053.971 150.549.463
Toplam Geçmiş Yıl Karı/Zararı (3.685.224.901) (2.669.083.085)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, karşılıklı iştirak sermaye düzeltmesi aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş.
(*)
653.134.439

(*) Bağlı ortaklıklardan Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş. (Özışık) 2024 senesi içinde 67.473.540 adet Çemaş Döküm Sanayi A.Ş. hissesini 215.110.893 TL bedelle BİST'ten satın almıştır. 1 TL nominal değerli 67.473.540 adet hisse bedeli enflasyon düzeltmesine tabi tutularak 653.134.439 TL tutarıyla, özkaynaklar altında "Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi" olarak muhasebeleştirilmiştir.

Söz konusu hisseler, 2 Nisan 2025 tarihinde 222.662.682 TL bedelle ilişkili taraflardan Işıklar Holding A.Ş.'ye satılmış, endekslenmiş kayıtlı değer ile satış tutar arasındaki 47.150.025 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubu altında, "Geri Alınmış Paylar Satış Zararları" hesabında muhasebeleştirilmiştir (Not 20).

Satış sonrası "Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi" olarak muhasebeleştirilmiş tutar kalmamıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 17 – ÖZKAYNAKLAR (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 2024 ile 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, kontrol gücü olmayan paylar aşağıdaki gibidir:

Kontrol Gücü Olmayan Paylar 30.Eyl.2025 31.Ara.24 30.Eyl.2024
Sermaye 404.462.221 354.462.221 77.692.514
Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları (32.563.738) (48.495.106) 611.567.574
Yasal Yedekler 1.852.092 1.593.738 1.613.664
Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerleme
Kazançları (Kayıpları) 1.087.223 247.071 2.071.878
Aktüeryal Kayıp / Kazanç (258.717) (59.308) (35.689)
Cari Dönem Kâr veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelir/(Gider) ile
İlişkilendirilen Pay Tutarı 858.969 605.173 1.168.759
Cari Dönem Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak
Diğer Kapsamlı Gelir/(Gider) ile İlişkilendirilen Pay Tutarı (3.268.911) (3.268.912) (1.342.095)
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları (132.529.454) (114.187.656) (509.812.535)
Dönem Net Karı/Zararı (19.016.464) 10.712.172 394.918
Toplam 220.623.221 201.609.393 183.318.988
Ana ortaklık Dışı Net Dönem Karı/(Zararı) (19.016.464) 10.712.172 394.918
Diğer kapsamlı gelir 1.138.325 (11.974.007) (7.760.331)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar
-Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
Kazançları/Kayıpları 59.169 33.744 64.346
-Ertelenmiş Vergi Gideri/Geliri (14.792) (8.436) (16.087)
-Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer
Kapsamlı Gelirdeki Paylar 338.395 (534.647) 199.375
-Ertelenmiş Vergi Gideri/Geliri (84.599) 133.662 (49.844)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacaklar
-Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerleme
Kazançları (Kayıpları) 1.034.033 (11.331.493) (9.236.731)
-Ertelenmiş Vergi Gideri/Geliri (193.881) 2.124.656 1.731.888
-Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer
Kapsamlı Gelirdeki Paylar (3.188.658) (604.371)
-Ertelenmiş Vergi Gideri/Geliri 797.165 151.093
Ana ortaklık Dışı Toplam Kapsamlı Gelir/(Gider) (17.878.139) (1.261.835) (7.365.413)

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 18 – SATIŞLAR VE SATIŞLARIN MALİYETİ

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, satışlar aşağıdaki gibidir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Hasılat 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Yurtiçi Satışlar 1.073.423.647 1.529.771.005 339.493.930 431.951.546
Yurtdışı Satışlar 279.702.094 392.074.843 110.706.755 116.470.316
Brüt Satışlar 1.353.125.741 1.921.845.848 450.200.685 548.421.862
Satıştan İadeler (15.515.778) (22.903.439) (4.292.832) (7.830.498)
Satış İskontoları (12.159.491) (4.895.295)
Diğer İndirimler (10.753.427) (4.882.076) (318.303) (1.858.745)
İndirimler Toplamı (38.428.696) (27.785.515) (9.506.430) (9.689.243)
Toplam Satış Gelirleri 1.314.697.045 1.894.060.333 440.694.255 538.732.619

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, satışların maliyeti aşağıdaki gibidir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Satışların Maliyeti 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Satılan Mamul Mal Maliyeti 1.611.365.375 1.679.986.610 536.226.852 512.716.895
Satılan Hizmet Maliyeti 45.085.740 36.434.573 14.328.432 15.384.095
Satılan Ticari Mal Maliyeti 1.769.741 5.108.441 601.031 2.065.513
Toplam Satış Maliyeti 1.658.220.856 1.721.529.624 551.156.315 530.166.503

NOT 19 – ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER/GİDERLER

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, esas faaliyetlerden diğer gelir ve karlar aşağıdaki gibidir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelir ve
Karlar
30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Konusu Kalmayan Karşılıklar 4.012.835 506.479 (56.627) 506.479
Ticari Alacak/Borçlara İlişkin Kur Farkı Gelirleri 3.963.517 11.695.577 1.172.789 5.203.585
Kredili Satışlardaki Vade Farkı Geliri 44.157.043 29.569.834 3.991.066 10.710.860
SGK İşveren Primi Teşviği 28.172.889 23.648.045 6.692.675 6.293.488
Ertelenmiş Finansman Geliri 27.604.768 26.512.712 (6.131.507) 3.179.718
Hurda Satış Geliri 9.007.439 13.085.954 (675.953) 4.378.968
Diğer 11.052.285 5.822.362 7.101.240 3.312.079
Toplam 127.970.776 110.840.963 12.093.683 33.585.177

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, esas faaliyetlerden diğer gider ve zararlar aşağıdaki gibidir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Esas Faaliyetlerden Diğer Gider ve Zararlar 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Karşılık Giderleri 1.428.892 779.989 191.953 187.266
Ticari Alacak/Borçlara İlişkin Kur Farkı Giderleri 41.659.093 22.298.561 396.523 15.324.324
Vadeli Alımlarla İlgili Finansman Gideri 54.213.940 102.137.508 (8.222.834) 50.198.811
Ertelenmiş Finansman Gideri 20.926.010 18.290.314 (4.505.361) 901.429
Diğer 2.813.839 1.273.327 2.073.472
Toplam 121.041.774 144.779.699 (10.066.247) 66.611.830

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 20 – YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER/GİDERLER

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, yatırım faaliyetlerinden gelirler aşağıdaki gibidir

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık
Satış Karları (1) 1.964.564 73.587.197 1.964.564 56.945.193
Sabit Kıymet Satış Karı 4.785 3.945.379 (554.808) 3.385.056
İştirak Satış Karı (2) 123.835 (36.263)
Menkul Kıymet Satış Karları 123.942 764.476 (8.636) 350.173
Toplam 2.093.291 78.420.887 1.401.120 60.644.159

(1)Bağlı Ortaklıklardan Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş. 2025 Eylül ayı içinde 1.620.000 adet Niğbaş hissesini 39.956.211 TL bedelle BIST'te satmıştır. Kayıtlı değer ile satış tutarı arasındaki 1.964.564 TL olumlu fark "Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler" hesap grubu altında "Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık Satış Karları" hesabında muhasebeleştirilmiştir (Not 5).

Bağlı Ortaklıklardan Özışık İnşaat ve Gayrimenkul Yatırım A.Ş. 2024 senesi içinde 6.920.000 adet Niğbaş hissesini 164.274.758 TL bedelle satmıştır. Kayıtlı değer ile satış değeri arasındaki 1.989.452 TL olumlu fark "Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler" hesap grubu altında "Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık Satış Kazançları" olarak muhasebeleştirilmiştir.

Ana Ortaklık (Çemaş) 20 Haziran 2024 tarihinde 73.426.139 TL bedelle aldığı 11.265.000 adet Işıklar Enerji ve Yapı Holding A.Ş. hissesini 19 Temmuz 2024 tarihinde 145.023.885 TL bedelle satmıştır. Kayıtlı değer ile satış değeri arasındaki 71.597.745 TL olumlu fark "Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler" hesap grubu altında "Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık Satış Karları" olarak muhasebeleştirilmiştir.

(2)Ana Ortaklık sahip olduğu, Işıklar Döküm Pazarlama A.Ş. paylarının %10,40'ını ilişkili taraflardan Işıklar Holding A.Ş.'ye satmıştır. Kayıtlı tutar ile satış tutarı arasındaki olumlu fark "Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler" hesap grubunda "İştirak Satış Karı" olarak muhasebeleştirilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 20 – YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER/GİDERLER (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, yatırım faaliyetlerinden giderler aşağıdaki gibidir

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık
Değer Azalışları
(1)
(21.282.570)
Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık
Satış Zararları (1) 2.259.498 12.340.472 2.259.498 3.762.383
Kripto Varlık Değer Düşüklükleri 896.687 531.052 157.117
Sabit Kıymet Satış Zararı 50.782.617 303.043 50.782.617 237.260
Geri Alınmış Paylar Satış Zararları (2) 47.150.025 9.527.883 16.709.459
İştirak Satış Zararı (3) 93.922.723 6.968.383
Toplam 101.088.827 116.625.173 48.626.121 10.968.026

(1)Ana ortaklık 2025 Eylül ayı içinde 1.620.000 adet Niğbaş hissesini 42.904.993 TL bedelle BIST'te satmıştır. Kayıtlı değer ile satış tutarı arasındaki 2.259.498 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubu altında "Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık Satış Zararları" hesabında muhasebeleştirilmiştir (Not 5).

Ana Ortaklığın doğrudan ve dolaylı olarak sahip olduğu 12.596.483 adet Niğbaş hissesi 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla BIST'te bekleyen en iyi alış fiyatıyla (18,03 TL) değerlenmiş, 21.282.570 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubu altında, "Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık Değer Azalışları" hesabında muhasebeleştirilmiştir.

Ana Ortaklık (Çemaş) 2024 senesi içinde 1.620.000 adet Niğbaş hissesini 42.701.251 TL bedelle satmıştır. Kayıtlı değer ile satış değeri arasındaki 12.340.473 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubu altında "Alım Satım Amaçlı Elde Tutulan Finansal Varlık Satış Zararları" olarak muhasebeleştirilmiştir.

(2)Bağlı Ortaklıklardan Özışık'ın sahip olduğu ve "Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi" hesap grubu altında muhasebeleştirilen 67.473.540 adet Ana Ortaklık hissesi 2 Nisan 2025 tarihinde 222.662.682 TL bedelle ilişkili taraflardan Işıklar Holding A.Ş.'ye satılmış, endekslenmiş kayıtlı değer ile satış tutar arasındaki 47.150.025 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubu altında, "Geri Alınmış Paylar Satış Zararları" hesabında muhasebeleştirilmiştir (Not 17).

Ana Ortaklık (Çemaş) 2024 senesi içinde 133.190.042 TL bedelle aldığı ve "Geri Alınmış Paylar" hesap grubunda muhasebeleştirdiği 24.180.000 adet Çemaş hissesini 2024 yılı Mayıs ve Haziran aylarında 123.662.160 TL bedelle satmıştır. Kayıtlı değer ile satış değeri arasındaki 9.527.882 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubu altında "Geri Alınmış Paylar Satış Zararları" olarak muhasebeleştirilmiştir.

(3)Ana Ortaklık sahip olduğu, Özışık paylarının %6,92'sini ilişkili taraflardan Işıklar Holding A.Ş.'ye satmıştır. Kayıtlı tutar ile satış tutarı arasındaki 55.280.968 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubunda "İştirak Satış Zararı" olarak muhasebeleştirilmiştir.

Bağlı Ortaklıklardan Özışık sahip olduğu, BND Elektrik Üretim A.Ş. paylarının %4,54'ünü ilişkili taraflardan Işıklar Holding A.Ş.'ye satmıştır. Kayıtlı tutar ile satış tutarı arasındaki 38.641.755 TL olumsuz fark "Yatırım Faaliyetlerinden Giderler" hesap grubunda "İştirak Satış Zararı" olarak muhasebeleştirilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 21 – FİNANSMAN GELİRLERİ/ FİNANSMAN GİDERLERİ

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, finansman gelirleri aşağıdaki gibidir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Finansman Gelirleri 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Faiz Geliri 10.748.227 31.236.148 2.725.806 18.164.091
İlişkili Taraflardan Faiz Geliri
(Not 7)
202.692.449 71.095.338 90.317.648 52.745.156
İlişkili Taraflardan Kur Farkı Geliri
(Not 7)
17.423.995 936.404 (531.443) (39.090)
Kur Farkı Gelirleri 71.750.337 110.772.365 13.705.691 25.136.348
Toplam 302.615.008 214.040.255 106.217.702 96.006.505

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, finansman giderleri aşağıdaki gibidir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Finansman Giderleri 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Banka Kredi Faiz Giderleri 14.080.212 11.120.164 3.165.316 7.205.101
Finansal Kiralama Faiz Giderleri 3.678.738 1.892.904 1.203.840 690.379
İlişkili Şirketlerden Vade Farkı Giderleri (Not 7) 1.824.085 15.432.706 861.498 8.773.979
Faktoring Giderleri 18.206.266 3.317.537 1.389.753 (138.485)
Teminat Mektubu Komisyon Giderleri 65.741 107.199 44.486 56.185
Kur Farkı Giderleri 100.441.224 14.297.825 19.872.404 3.677.871
Banka Komisyon Giderleri 1.454.035 1.041.092 749.282 192.604
Diğer 3.388.020 2.805.612 651.326 320.517
Toplam 143.138.321 50.015.039 27.937.905 20.778.151

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, net parasal kazanç / (kayıp) aşağıdaki gibidir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Net Parasal Kazanç / (Kayıp) 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar
ile yatırım amaçlı gayrimenkuller 574.139.985 699.602.838 142.501.888 154.707.904
İştirakler 74.662.955 152.772.990 21.230.429 45.888.493
Stoklar 76.244.213 3.879.214
Sermaye düzeltmesi olumlu farkları (1.391.965.738) (1.742.707.302) (419.258.266) (452.112.122)
Hisse senedi ihraç primleri düzeltmesi
ve diğer yedekler (616.788.015) (208.082.538) (182.001.204) (51.756.356)
Ertelenmiş Vergi (31.997.719) (53.309.750) (9.442.665) (13.259.727)
Birikmiş Kar / (Zarar) 1.002.029.377 207.005.126 212.546.102 18.050.631
Dönem Karı / (Zararı) 282.697.143 483.094.996 219.085.393 173.592.905
Toplam (30.977.799) (461.623.640) (11.459.109) (124.888.272)

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 22 – DİĞER KAPSAMLI GELİR UNSURLARININ ANALİZİ

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla, diğer kapsamlı gelir/(gider) dökümü aşağıdaki gibidir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
Diğer kapsamlı gelir unsurları 30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Kâr veya zararda yeniden
sınıflandırılmayacaklar (21.091.632) (2.936.635) (11.426.658) (3.981.706)
-Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden
Ölçüm Kazançları/Kayıpları (29.899.236) (5.664.118) (13.636.922) (5.427.726)
-
Ertelenmiş vergi gelir/(gideri)
7.474.809 1.416.030 3.409.230 1.356.932
-Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen
Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirdeki
Paylar 1.777.061 1.748.605 (1.598.620) 118.784
-
Ertelenmiş vergi gelir/(gideri)
(444.266) (437.152) 399.654 (29.696)
Kâr veya Zarar Olarak Yeniden
Sınıflandırılacaklar 16.887.344 (89.593.692) 28.235.559 16.100.785
Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların
Yeniden Değerleme Kazançları
(Kayıpları) 20.784.424 (105.376.286) 34.751.458 26.502.132
-
Ertelenmiş vergi gelir/(gideri)
(3.897.080) 19.758.054 (6.515.899) (4.969.149)
-Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen
Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirdeki
Paylar (5.300.613) (7.242.931)
-
Ertelenmiş vergi gelir/(gideri)
1.325.153 1.810.733
Toplam (4.204.288) (92.530.327) 16.808.901 12.119.079

NOT 23 – GELİR VERGİLERİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL)

Kurumlar Vergisi

Şirket'in cari dönem faaliyet sonuçlarına ilişkin tahmini vergi yükümlülükleri için ekli finansal tablolarda gerekli karşılıklar ayrılmıştır.

Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oranı ticari kazancın tespitinde gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve vergiden istisna kazançlar, vergiye tabi olmayan gelirler ve diğer indirimler (varsa geçmiş yıl zararları ve tercih edildiği takdirde kullanılan yatırım indirimleri) düşüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.

2025 yılında uygulanan kurumlar vergisi oranı % 25'dir (2024: %25).

Türkiye'de geçici vergi üçer aylık dönemler itibariyle hesaplanmakta ve tahakkuk ettirilmektedir. 2025 yılı kurum kazançlarının geçici vergi dönemleri itibariyle vergilendirilmesi aşamasında kurum kazançları üzerinden hesaplanması gereken geçici vergi oranı %25'dir (2024: %25). Zararlar gelecek yıllarda oluşacak vergilendirilebilir kardan düşülmek üzere, maksimum 5 yıl taşınabilir. Ancak oluşan zararlar geriye dönük olarak önceki yıllarda oluşan karlardan düşülemez.

Türkiye'de ödenecek vergiler konusunda vergi otoritesi ile mutabakat sağlamak gibi bir uygulama bulunmamaktadır. Kurumlar vergisi beyannameleri hesap döneminin kapandığı ayı takip eden dördüncü ayın 25'inci günü akşamına kadar bağlı bulunulan vergi dairesine verilir. Bununla beraber, vergi incelemesine yetkili makamlar beş yıl zarfında muhasebe kayıtlarını inceleyebilir ve hatalı işlem tespit edilirse ödenecek vergi miktarları değişebilir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 23 – GELİR VERGİLERİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL) (Devamı)

Kurumlar Vergisi (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerinde sona eren dönemlere ilişkin dönem karı vergi yükümlülüğü bulunmamaktadır.

Gelir tablosunda yer alan vergi geliri/gideri aşağıda özetlenmiştir:

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Cari dönem vergisi (14.564.325) (14.564.325)
Ertelenmiş vergi (10.239.894) 49.996.999 (13.808.977) (411.132)
Toplam Vergi Geliri / (Gideri) (10.239.894) 35.432.674 (13.808.977) (14.975.457)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerinde sona eren dönemlere ilişkin peşin ödenen vergiler aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
Peşin Ödenen Vergiler 1.659.720 16.339.768
Toplam 1.659.720 16.339.768

Gelir Vergisi Stopajı

Gelir Vergisi Stopajı Kurumlar vergisine ek olarak, dağıtılması durumunda kar payı elde eden ve bu kar paylarını kurum kazancına dahil ederek beyan eden tam mükellef kurumlara ve yabancı şirketlerin Türkiye'deki şubelerine dağıtılanlar hariç olmak üzere kar payları üzerinden ayrıca gelir vergisi stopajı hesaplanması gerekmektedir. Gelir vergisi stopajı 24 Nisan 2003 – 22 Temmuz 2006 tarihleri arasında tüm şirketlerde %10 olarak uygulanmıştır. Bu oran, 22 Temmuz 2006 tarihinden itibaren, 2006/10731 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile %15 olarak uygulanmaktadır. Dağıtılmayıp sermayeye ilave edilen kar payları gelir vergisi stopajına tabi değildir.

Ertelenmiş Vergi

Grup, vergiye esas yasal finansal tabloları ile TFRS'ye göre hazırlanmış finansal tabloları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğü muhasebeleştirmektedir. Söz konusu farklılıklar genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esas finansal tablolar ile TFRS'ye göre hazırlanan finansal tablolarda farklı dönemlerde yer almasından kaynaklanmakta olup, söz konusu farklar aşağıda belirtilmektedir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 23 – GELİR VERGİLERİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL) (Devamı)

Ertelenmiş Vergi (Devamı)

Ertelenmiş vergi 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla aşağıdaki şekilde hesaplanmıştır.

Ertelenen vergi
Toplam geçici farklar varlıkları/(yükümlülük)
30.Eyl.25 31.Ara.24 30.Eyl.25 31.Ara.24
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların
Kayıtlı Değerleri ile Vergi Matrahları
Arasındaki Net Fark 131.313.217 132.390.476 24.621.231 24.823.221
Maddi Duran Varlık Değerleme Farkları (1) (35.417.023) (35.417.023) (6.640.692) (6.640.692)
Maddi Duran Varlık Değerleme Farkları (312.844.651) (312.844.651) (58.658.372) (58.658.372)
Yatırım Amaçlı Gayrimenkul Değerleme
Farkları (177.075.773) (220.612.432) (33.201.707) (41.364.830)
Kıdem Tazminatı Karşılığı 21.289.404 37.589.534 5.322.351 9.397.384
Dava Karşılıkları 3.706.778 4.396.656 926.695 1.099.164
İzin Karşılığı 10.863.479 16.504.548 2.715.870 4.126.136
Şüpheli Ticari Alacak Karşılığı (14.771) 733.815 (3.693) 183.454
Stok Değer Düşüklüğü Karşılığı 19.081.523 23.933.876 4.770.381 5.983.469
Giderleştirilen Avanslar 553.753 694.570 138.438 173.643
Kredi Faiz Düzeltmeleri (6.157.900) 705.565 (1.539.475) 176.391
Ertelenmiş Finansman Geliri/ (Gideri) 3.166.560 12.335.197 791.640 3.083.799
Gerçeğe Uygun Değer Farkı
Diğer Kapsamlı Gelir/(Gidere) Yansıtılan
Finansal Varlık Değer Artışları (55.469.561) (34.685.137) (10.400.543) (6.503.463)
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar/Zarara
Yansıtılan Finansal Varlık Değer Azalışları (29.575.132) 9.401.664 (5.545.337) 1.762.812
Birikmiş Mali Zararlar 46.103.711 66.563.971 6.915.557 9.984.595
Nakdi Sermaye Artışından Sağlanan
Vergi İndirimi (2) 688.109.515 688.109.515 103.216.427 103.216.426
Yatırım İndirimi 61.222.998 76.791.754
Ertelenen Vergi Varlığı / (Yükümlülüğü), Net 307.633.129 389.800.144 94.651.769 127.634.891
  • (1) Ertelenmiş vergi aktifleri ve pasiflerinin hesaplanmasında kullanılan vergi oranı %25'tir. (31 Aralık 2024: %25). Gayrimenkul değerleme farklarının ertelenmiş vergi hesaplamasında Kurumlar Vergisi Kanunu'nun istisnalar kısmında belirtilen "Gayrimenkul ve İştirak Hissesi ve Satış Kazancı İstisnası" gereği arsalar ve binalar ile makine, tesis ve cihazlar için ertelenmiş vergi oranı %18,75 (%25'inin %75'i) alınmıştır (31 Aralık 2024: %18,75 - %25'inin %75'i).
  • (2) Nakit sermaye artırımından sağlanan, gelecek dönemlerde kullanılabilecek indirim tutarıdır.
  • 2 Ağustos 2024 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanan 7524 sayılı Kanun ile Kurumlar Vergisi Kanununa eklenen "Yurt içi asgari kurumlar vergisi" başlıklı 32/C maddesiyle, Kanunun 32. ve 32/A maddeleri hükümleri dikkate alınarak hesaplanan kurumlar vergisinin, indirim ve istisnalar düşülmeden önceki kurum kazancının %10'undan az olamayacağı düzenlenmiştir. Bu sebeple Nakdi Sermaye Artışından Sağlanan Vergi İndirimi ile Birikmiş Mali Zararlar için ertelenmiş vergi oranı %15 alınmıştır (31 Aralık 2024: %25).

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 23 – GELİR VERGİLERİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL) (Devamı)

Ertelenmiş Vergi (Devamı)

Grup'un, 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle indirilebilir vergi zararlarını en son kullanabileceği tarihler aşağıdaki gibidir (TL):

Birikmiş Mali Zarar Dönemi İndirilebilir Birikmiş Zararlar Tutarı Son Kullanım Tarihi
2020 Mali Yılı Zararı 42.191 31 Aralık 2025
2022 Mali Yılı Zararı 3.260.296 31 Aralık 2027
2023 Mali Yılı Zararı 16.925.706 31 Aralık 2028
2024 Mali Yılı Zararı 25.875.518 31 Aralık 2029
Toplam 46.103.711

Ertelenmiş vergi hareketleri 30 Eylül 2025 ve 204 ile 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla aşağıdaki şekilde sunulmuştur:

30.Eyl.25 31.Ara.24 30.Eyl.24
Önceki Dönem Ertelenmiş Vergi Alacağı / (Borcu) 127.634.891 201.969.089 201.969.089
Ertelenmiş Vergi Geliri / (Gideri) (10.239.894) (50.064.003) 49.996.999
Diğer Kapsamlı Gelir/Gidere Yansıtılan Ertelenen Vergi

Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kayıp/Kazançlar
7.474.809 3.418.390 1.416.029

Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları

Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer
Kapsamlı Gelirdeki Paylar (444.266) 1.187.507 (437.151)

Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden
Değerleme Kazançları (Kayıpları) (3.897.080) 26.122.307 19.758.054

Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer
Kapsamlı Gelirdeki Paylar 7.082.337 1.325.153
Parasal Kazanç /
(Kayıp)
(25.876.691) (62.080.736) (53.309.751)
Kapanış bakiyesi 94.651.769 127.634.891 220.718.422

NOT 24 – PAY BAŞINA KAZANÇ

Hisse başına kazanç / zarar, kazanç ve zararın ilgili yıl içinde mevcut hisseleri ağırlıklı ortalama adedine bölünmesi ile tespit edilir.

1.Oca 1.Oca 1.Tem.
-
1.Tem.
-
30.Eyl.25 30.Eyl.24 30.Eyl.25 30.Eyl.24
Net Dönem Karı / Zararı (515.098.387) (414.374.052) (132.973.863) (101.025.205)
Her biri 1 TL Nominal Değerli Hisse Sayısı 791.000.000 791.000.000 791.000.000 791.000.000
Hisse Başına Kazanç / (Kayıp) (0,651) (0,524) (0,168) (0,128)

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 25 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

25.1. Sermaye risk yönetimi

Grup, sermaye yönetiminde, bir yandan faaliyetlerinin sürekliliğini sağlamaya çalışırken, diğer yandan da borç ve özkaynak dengesini en verimli şekilde kullanarak karını artırmayı hedeflemektedir.

Grup sermaye yapısı kredileri de içeren borçlar, nakit ve nakit benzerleri ve ödenmiş sermaye, yedekler ve geçmiş yıl kazançlarını içeren özkaynak kalemlerinden oluşmaktadır.

Grup'un sermaye maliyeti ile birlikte her bir sermaye sınıfıyla ilişkilendirilen riskler üst yönetim tarafından değerlendirilmektedir. Üst yönetim değerlendirmelerine dayanarak, sermaye yapısını yeni borç edinilmesi veya mevcut olan borcun geri ödenmesiyle olduğu kadar, temettü ödemeleri, yeni hisse ihracı yoluyla dengede tutulması amaçlanmaktadır.

Grup sermayeyi borç/toplam sermaye oranını kullanarak izlemektedir. Bu oran net borcun toplam sermayeye bölünmesiyle bulunmaktadır.

Net borç, nakit ve nakit benzeri değerlerin toplam borç tutarından düşülmesiyle hesaplanmıştır.

Toplam sermaye, öz sermaye ile net borcun toplanmasıyla hesaplanmıştır.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla net borç/toplam sermaye oranı aşağıdaki hesaplanmıştır.

30.Eyl.25 31.Ara.24
Toplam Borçlar 884.748.529 890.297.789
Eksi: Hazır Değerler (52.672.534) (95.712.140)
Net Borç 832.075.995 794.585.649
Toplam Özsermaye 4.312.673.775 4.562.398.862
Toplam Sermaye 5.144.749.770 5.356.984.511
Net Borç/Toplam Sermaye Oranı %16,17 %14,83

Grup'un risk yönetim politikası, esas olarak mali piyasaların öngörülemezliğine ve değişkenliğine odaklanmakta olup uygulanan politikalarla olası etkilerin en aza indirgenmesi amaçlanmaktadır.

Grup, düzenli olarak yapılan uzun vadeli projeksiyonlar ile geleceğe yönelik özsermaye tutarları, borçözsermaye oranları ve benzer oranları öngörmekte ve özsermayenin güçlendirilmesine yönelik gerekli önlemler üzerinde çalışmaktadır.

Grup'un Yönetim Kurulu sermaye yapısını düzenli olarak yaptığı toplantılarda inceler ve Yönetim Kurulu'nun yaptığı önerilere dayanarak, sermaye yapısını, yeni borç edinilmesi veya mevcut olan borcun geri ödenmesiyle olduğu kadar, nakit ve/veya hisse karşılığı temettü ödemeleri, yeni hisse ihracı yoluyla dengede tutmayı amaçlamaktadır.

Dönem içerisinde işletme dışı etkenlerden kaynaklanan sermaye ihtiyacı karşılanmamış olduğu durumlarda yabancı kaynaklara başvurulması gerekecektir. Bu durumda maruz kalınan finansman giderleri artacaktır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 25 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

25.2. Finansal risk yönetimindeki hedefler

Grup'un finansman bölümü; ticari faaliyetler ile ilgili hizmet verirken, aynı zamanda yerli ve yabancı finansal piyasalara erişimin düzenli bir şekilde sağlanmasından ve Grup'un faaliyetleri ile ilgili maruz kalınan finansal risklerin seviyesini ve büyüklüğünü takip etmekten sorumludur. Söz konusu bu riskler; piyasa riski (döviz kuru riski, gerçeğe uygun faiz oranı riski ve fiyat riskini de içerir), kredi riski, likidite riski ile nakit akım faiz oranı riskini kapsar.

Grup'un spekülatif amaçlı finansal aracı (türev ürün niteliğindeki finansal araçların da dahil olduğu) yoktur ve bu tür araçların alım-satımı ile ilgili bir faaliyeti bulunmamaktadır.

25.3. Finansal Araç Türleri İtibariyle Maruz Kalınan Kredi Riskleri

Finansal araçları elinde bulundurmak, karşı tarafın anlaşmanın gereklerini yerine getirememe riskini de taşımaktadır. Grup yönetimi bu riskleri, her anlaşmada bulunan karşı taraf için ortalama riski kısıtlayarak ve gerektiği takdirde teminat alarak karşılayabilmektedir. Grup'un tahsilat riski, esas olarak ticari alacaklarından doğmaktadır. Ticari alacaklar kredi riski, ilgili müşterinin finansal pozisyonu, geçmiş tecrübeler göz önünde bulundurularak takip edilmekte, Grup politikaları, prosedürleri dikkate alınarak değerlendirilmekte ve bu doğrultuda gerekli durumlarda şüpheli alacak karşılığı ayrıldıktan sonra bilançoda net olarak gösterilmektedir.

25.4. Likidite Riskine İlişkin Açıklamalar

Likidite riski yönetimi ile yeterli ölçüde nakit tutmayı, yeterli miktarda kredi işlemleri ile fon kaynaklarının kullanılabilirliğini ve piyasa pozisyonlarını kapatabilme gücü amaçlanmıştır. Mevcut ve ilerideki muhtemel borç gereksinimlerinin fonlanabilme riski, yeterli sayıda ve yüksek kalitedeki kredi sağlayıcılarının (bankaların) ihtiyaç duyulduğunda erişilebilirliğinin sürekli kılınması suretiyle yönetilmesi amaçlanmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 25 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

25.5. Piyasa Riski

a) Döviz pozisyonu tablosu ve ilgili duyarlılık analizi

Grup döviz cinsinden kullandığı banka kredileri ve yabancı şirketlerle ticari faaliyetlerde bulunması sebebiyle döviz cinsinden borçlu veya alacaklı bulunulan meblağların Türk Lirası'na çevrilmesinden dolayı kur değişiklerinden doğan döviz kuru riskine maruz kalmaktadır. Söz konusu döviz kuru riski, döviz pozisyonunun analiz edilmesi ile takip edilmekte ve sınırlandırılmaktadır. Grup, ileride oluşacak ticari işlemler ve kayda alınan aktif ve pasiflerden ötürü ortaya çıkan kur riskini yönetmek için, döviz sepetini mümkün olduğunca çeşitlendirmeye yönelik bir politika izlemektedir.

Grup tarafından tutulan yabancı para varlıkların ve borçların kayıtlı tutarları yabancı para cinslerine göre aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25 31.Ara.24
TL Karşılığı TL Karşılığı
(Fonksiyonel ABD İngiliz (Fonksiyonel ABD İngiliz
para birimi) Doları Avro Sterlini para birimi) Doları Avro Sterlini
1. Ticari Alacaklar 398.285.577 5.621.496 3.391.770 314.595.455 5.314.713 1.719.009
2a. Parasal Finansal Varlıklar (Kasa, Banka hesapları dahil 2.229.514 51.195 2.044 100 47.602.755 978.122 93.253 100
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar
3. Diğer
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) 400.515.091 5.672.691 3.393.814 100 362.198.210 6.292.835 1.812.262 100
5. Ticari Alacaklar
6a. Parasal Finansal Varlıklar
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar
7. Diğer
8. Duran Varlıklar (5+6+7)
9. Toplam Varlıklar (4+8) 400.515.091 5.672.691 3.393.814 100 362.198.210 6.292.835 1.812.262 100
10. Ticari Borçlar 257.032.893 2.765.080 2.924.823 141.890.290 708.687 2.393.869
11. Finansal Yükümlülükler 126.267.230 2.595.533 138.084.056 2.990.807
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler
13. Kısa Vadeli Yükümlülükler (10+11+12) 383.300.123 2.765.080 5.520.356 279.974.346 708.687 5.384.676

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 25 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

25.5. Piyasa Riski (Devamı)

a) Döviz pozisyonu tablosu ve ilgili duyarlılık analizi (Devamı)

30.Eyl.25 31.Ara.24
TL Karşılığı
(Fonksiyonel
para birimi)
ABD
Doları
Avro İngiliz
Sterlini
TL Karşılığı
(Fonksiyonel
para birimi)
ABD
Doları
Avro İngiliz
Sterlini
14. Ticari Borçlar
15. Finansal Yükümlülükler 191.589.489 3.938.289 240.816.035 5.215.911
16 a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler
16 b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler
17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) 191.589.489 3.938.289 240.816.035 5.215.911
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) 574.889.612 2.765.080 9.458.645 520.790.381 708.687 10.600.587
19. Bilanço Dışı Döviz Cinsinden
Türev Araçların Net Varlık / Yükümlülük Pozisyonu
(19a-19b)
19a. Aktif Karakterli Bilanço Dışı Döviz Cinsinden
Türev Ürünlerin Tutarı
19b. Pasif Karakterli Bilanço Dışı Döviz Cinsinden
Türev Ürünlerin Tutarı
20. Net Yabancı Varlık / (Yükümlülük) Pozisyonu (9-
18+19)
(174.374.521) 2.907.611 (6.064.831) 100 (158.592.171) 5.584.148 (8.788.325) 100
21. Parasal Kalemler Net Yabancı Para Varlık /
(Yükümlülük) Pozisyonu (UFRS 7.B23)
(=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) (174.374.521) 2.907.611 (6.064.831) 100 (158.592.171) 5.584.148 (8.788.325) 100
22. Döviz Hedge'i
İçin Kullanılan Finansal Araçların
Toplam Gerçeğe Uygun Gereği
23. Döviz Varlıkların Hedge Edilen Kısmının Tutarı
24. Döviz Yükümlülüklerin Hedge Edilen Kısmının
Tutarı
25. İhracat
(*)
286.265.527 1.108.842 4.938.555 444.508.307 2.345.057 7.379.674
26. İthalat (*) 13.056.735 222.882 78.266 42.540.650 394.300 543.408

(*) İhracat ve İthalat tutarlarının Türk Lirası'na çevrilmesinde dönem sonu kurları esas alınmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 25 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

25.5. Piyasa Riski (Devamı)

b) Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Şirket'in vergi öncesi karının diğer değişkenler sabit tutulduğunda, ABD Doları ve Avro'da ki %10 değişiklik karşısındaki duyarlılık analizi aşağıdaki gibidir:

30.Eyl.25
Kar/Zarar Özkaynaklar
Yabancı paranın
Yabancı paranın
Yabancı paranın Yabancı paranın
değer kazanması değer kaybetmesi değer kazanması değer kaybetmesi
ABD Doları Kurunun %10 değişmesi halinde
1- ABD Doları Net
Varlık/Yükümlülüğü 12.066.120 (12.066.120) 12.066.120 (12.066.120)
2- ABD Doları Riskinden Korunan
Kısım (-)
3-ABD Doları Net Etki (1+2) 12.066.120 (12.066.120) 12.066.120 (12.066.120)
Avro Kurunun %10 değişmesi halinde
4-Avro Net Varlık/Yükümlülüğü (29.504.129) 29.504.129 (29.504.129) 29.504.129
5-Avro Riskinden Korunan Kısım (-)
6- Avro Net Etki (4+5) (29.504.129) 29.504.129 (29.504.129) 29.504.129
Sterlin Kurunun %10 değişmesi halinde
7-Sterlin Net Varlık/Yükümlülüğü 557 (557) 557 (557)
8-Sterlin Riskinden Korunan
Kısım (-)
9- Sterlin Net Etki (7+8) 557 (557) 557 (557)
TOPLAM (3+6+9) (17.437.452) 17.437.452 (17.437.452) 17.437.452
31.Ara.24
Kar/Zarar Özkaynaklar
Yabancı paranın
Yabancı paranın
Yabancı paranın Yabancı paranın
değer kazanması değer kaybetmesi değer kazanması değer kaybetmesi
ABD Doları Kurunun %10 değişmesi halinde
1- ABD Doları Net
Varlık/Yükümlülüğü 24.715.488 (24.715.488) 24.715.488 (24.715.488)
2- ABD Doları Riskinden Korunan
Kısım (-)
3-ABD Doları Net Etki (1+2) 24.715.488 (24.715.488) 24.715.488 (24.715.488)
Avro Kurunun %10 değişmesi halinde
4-Avro Net Varlık/Yükümlülüğü (40.575.259) 40.575.259 (40.575.259) 40.575.259
5-Avro Riskinden Korunan Kısım (-)
6- Avro Net Etki (4+5) (40.575.259) 40.575.259 (40.575.259) 40.575.259
Sterlin Kurunun %10 değişmesi halinde
7-Sterlin Net Varlık/Yükümlülüğü 554 (554) 554 (554)
8-Sterlin Riskinden Korunan
Kısım (-)
9- Sterlin Net Etki (7+8) 554 (554) 554 (554)
TOPLAM (3+6+9) (15.859.217) 15.859.217 (15.859.217) 15.859.217

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

NOT 26 – BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Finansal tablo tarihinden rapor sunum tarihine kadar geçen süre içinde Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda (KAP – www.kap.org.tr) yayımlanan açıklamalar dışında herhangi bir olay mevcut değildir.

NOT 27 – AÇIKLANMASI GEREKEN DİĞER HUSUSLAR

Yoktur.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.