AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

SİNPAŞ GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement Nov 7, 2025

5951_rns_2025-11-07_d92432ff-084d-4e4b-a4df-1579fe2b4a93.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLAR VE DİPNOTLAR

30 Eylül 2025 Ara Hesap Dönemine Ait Özet Bireysel Finansal Tablolar ve Dipnotlar

İÇİNDEKİLER SAYFA
ÖZET BİREYSEL BİLANÇO 1-2
ÖZET BİREYSEL KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU 3
ÖZET BİREYSEL ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU 4
ÖZET BİREYSEL NAKİT AKIŞ TABLOSU 5
ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR 6-28
NOT 1 ŞİRKET'İN ORGANİZASYON VE FAALİYET KONUSU 6-7
NOT 2
NOT 3
FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR
FİNANSAL TABLOLARI BÜYÜKLÜĞÜ İTİBARI İLE ETKİLEYEN
ÖNEMLİ OLAY VE İŞLEMLER
7-13
14-16
NOT 4 MADDİ VE MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 17
NOT 5 YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER 18
NOT 6 KARŞILIKLAR, ŞARTA BAĞLI VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERDEKİ
ÖNEMLİ DEĞİŞİKLİKLER
19
NOT 7 PAY BAŞINA KAZANÇ 19-20
NOT 8 FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ 20-22
NOT 9 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI 23-24
NOT 10 NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI / (KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR 25
NOT 11 BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR 25
EK DİPNOT PORTFÖY SINIRLAMALARINA UYUMUN KONTROLÜ 26-28

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Özet Bireysel Finansal Durum Tablosu

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

VARLIKLAR Dipnot Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Cari Dönem
30 Eylül 2025
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
Önceki Dönem
31 Aralık 2024
Dönen varlıklar 11.008.335.198 10.296.687.059
Nakit ve Nakit Benzerleri 12.909.939 121.519.873
Ticari Alacaklar 757.196.220 1.430.957.756
-İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 583.216.142 1.385.751.673
-İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 9 173.980.078 45.206.083
Diğer Alacaklar 240.620.561 6.826.021
-İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 5.442.181 6.826.021
-İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 9 235.178.380 -
Stoklar 3 8.796.325.379 7.540.749.081
Peşin Ödenmiş Giderler 3 877.412.626 832.847.958
-İlişkili Olmayan Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 852.663.293 810.158.122
-İlişkili Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 9 24.749.333 22.689.836
Diğer Dönen Varlıklar 323.870.473 363.786.370
Ara Toplam 11.008.335.198 10.296.687.059
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar - -
Duran Varlıklar 47.807.733.263 47.379.149.267
Ticari Alacaklar 830.464.800 -
-İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar - -
-İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 9 830.464.800 -
Diğer Alacaklar 3.243.762 4.151.742
-İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 3.243.762 4.151.742
-İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar - -
Stoklar 3 12.668.394.543 12.426.419.339
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar 192.928.480 127.315.503
İştirakler İş Ortaklıkları ve Bağlı Ortaklıklardaki Yatırımlar 9.092.315.220 9.092.315.220
Kiralama Hakkı Varlıklar 33.713.494 38.208.627
Yatırım Amaçlı Gayrimenkul 5 24.933.207.506 25.630.888.667
Maddi Duran Varlıklar 4 47.121.704 53.897.469
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 4 4.639.773 5.952.700
Peşin Ödenmiş Giderler 3 1.703.981 -
Diğer Duran Varlıklar - -
TOPLAM VARLIKLAR 58.816.068.461 57.675.836.326

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Özet Bireysel Finansal Durum Tablosu

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

KAYNAKLAR Dipnot Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Cari Dönem
30 Eylül 2025
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
Önceki Dönem
31 Aralık 2024
Kısa Vadeli Yükümlülükler 3.601.346.270 2.447.136.730
Kısa Vadeli Borçlanmalar - -
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları
- İlişkili Olmayan Taraflara Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli
3 1.322.497.123 910.429.305
Kısımları 1.225.044.168 794.217.911
- İlişkili Taraflara Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 9 97.452.955 116.211.394
Ticari Borçlar 1.465.721.244 727.786.232
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 1.439.351.879 724.450.404
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 9 26.369.365 3.335.828
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 19.944.071 20.240.762
Diğer Borçlar 9.604.728 19.441.387
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 9.604.728 12.319.943
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 9 - 7.121.444
Ertelenmiş Gelirler 3 735.088.284 716.713.334
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ertelenmiş Gelirler 735.088.284 716.713.334
- İlişkili Taraflardan Ertelenmiş Gelirler - -
Kısa Vadeli Karşılıklar 27.289.763 28.077.711
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 24.142.310 24.129.874
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 6 3.147.453 3.947.837
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 21.201.057 24.447.999
Uzun Vadeli Yükümlülükler 9.314.502.195 10.127.950.908
Uzun Vadeli Borçlanmalar 3 3.834.823.475 4.546.837.068
-İlişkili Olmayan Taraflardan Uzun Vadeli Borçlanmalar 3.169.013.468 4.135.149.771
-İlişkili Taraflardan Uzun Vadeli Borçlanmalar 9 665.810.007 411.687.297
Uzun Vadeli Karşılıklar 9.082.930 18.822.434
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 9.082.930 18.822.434
Diğer Borçlar 155.838.513 132.889.600
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 155.838.513 132.889.600
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar - -
Ertelenmiş Gelirler 3 1.567.605.357 2.216.921.181
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ertelenmiş Gelirler 344.130.827 998.181.970
- İlişkili Taraflardan Ertelenmiş Gelirler 9 1.223.474.530 1.218.739.211
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 3.747.151.920 3.212.480.625
ÖZKAYNAKLAR 45.900.219.996 45.100.748.688
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 45.900.219.996 45.100.748.688
Ödenmiş Sermaye 4.000.000.000 4.000.000.000
Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları 16.511.887.608 16.511.887.608
Geri Alınmış Paylar (-) (10.099.099) (10.099.099)
Paylara İlişkin Primler /İskontolar 3.077.368.161 3.077.368.161
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflanmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı
Gelirler veya (Giderler) (9.043.385) (15.387.890)
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları (9.043.385) (15.387.890)
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 1.735.145.533 1.735.145.533
Geçmiş Yıllar Karları / (Zararları) 19.801.834.375 19.186.638.461
Net Dönem Karı / (Zararı) 793.126.803 615.195.914
TOPLAM KAYNAKLAR 58.816.068.461 57.675.836.326

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Bireysel Kar Veya Zarar Ve Kapsamlı Gelir Tabloları

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER Dipnot Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Cari Dönem
1 Ocak
30 Eylül 2025
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Önceki Dönem
1 Temmuz
30 Eylül 2025
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Önceki Dönem
1 Ocak
30 Eylül 2024
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Önceki Dönem
1 Temmuz
30 Eylül 2024
Hasılat
Satışların Maliyeti (-)
2.198.594.114
(1.552.955.379)
577.285.189
(340.408.628)
3.425.811.652
(2.496.225.660)
651.347.175
(452.737.679)
BRÜT KAR / (ZARAR) 645.638.735 236.876.561 929.585.992 198.609.496
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)
Genel Yönetim Giderleri (-)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-)
(176.873.944)
(353.842.026)
269.220.507
(128.260.470)
(50.194.539)
(107.462.180)
(22.393.957)
90.930.094
(238.561.527)
(273.061.848)
206.433.983
(63.085.294)
(91.312.708)
(74.551.017)
78.515.787
15.791.204
ESAS FAALİYET KARI / (ZARARI) 255.882.802 147.755.979 561.311.306 127.052.762
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-)
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar /
Zararlarındaki Paylar
23.650.964
-
7.704.079
-
-
(1.995.325)
-
-
13.295.047
-
-
(1.307.082)
FİNANSMAN GELİRİ / (GİDERİ) ÖNCESİ
FAALIYET KARI / (ZARARI)
287.237.845 145.760.654 574.606.353 125.745.680
Finansal Gelirler
Finansal Giderler (-)
Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları)
10 9.787.973
(976.554.278)
2.655.905.633
654.057
(230.858.020)
659.844.851
5.109.366
(1.581.114.290)
1.460.727.596
3.643.115
(204.322.706)
475.403.166
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ
ÖNCESİ KARI / (ZARARI)
1.976.377.173 575.401.542 459.329.025 400.469.255
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir / (Gideri)
Dönem Vergi Gelir / (Gideri)
Ertelenmiş Vergi Gelir / (Gideri)
(1.183.250.370)
-
(1.183.250.370)
(382.000.766)
-
(382.000.766)
-
-
-
-
-
-
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI
/ (ZARARI)
793.126.803 193.400.776 459.329.025 400.469.255
DÖNEM KARI / (ZARARI) 793.126.803 193.400.776 459.329.025 400.469.255
Pay Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç (Zarar) 7 0,1983 0,0484 0,1148 0,1001
DİĞER KAPSAMLI GELİR KISMI
Kar veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacaklar
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
6.344.505 5.159.908 (4.940.680) 206.992
Kazançları (Kayıpları) 6.344.505 5.159.908 (4.940.680) 206.992
DİĞER KAPSAMLI GELİR 6.344.505 5.159.908 (4.940.680) 206.992
TOPLAM KAPSAMLI GELİR 799.471.308 198.560.684 454.388.345 400.676.247

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait

Özet Bireysel Özkaynak Değişim Tablosu
(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer

Kapsamlı Gelir ve
Giderler
Ririkmi iş Karlar
Sermaye Birleşme Geri Paylara
İlişkin
Tanımlanmış fayda Kardan
Ayrılan
Dirikini y 1xa1 m1
Sınırlı Denetimden Ödenmiş Düzeltme Alınmış Primler/ planları yeniden Kısıtlanmış Geçmiş Yıllar Net Dönem Özkaynak
Dipnot Sermave Farkları Hesabı Pavlar İskontolar ölçüm kayıpları Yedekler Karı (Zararı)/Karı Toplamı
1 Ocak 2025 4.000.000.000 16.511.887.608 (10.099.099) 3.077.368.161 , , , 1.735.145.533 19.186.638.461 615.195.914 45.100.748.688
Transferler - - - - - - - 615.195.914 (615.195.914) -
Toplam kapsamlı gelir - - - - - 6.344.505 - - 793.126.803 799.471.308
- Diğer kapsamlı gelir - - - - - 6.344.505 - - - 6.344.505
- Dönem kar/zararı - - - - - - - - 793.126.803 793.126.803
30 Eylül 2025 4.000.000.000 16.511.887.608 - (10.099.099) 3.077.368.161 (9.043.385) 1.735.145.533 19.801.834.375 793.126.803 45.900.219.996
ъ. ***
6 D. 1 a . Paylara T 1 0 1 Kardan
ä Sermaye Birleşme Geri İlişkin Tanımlanmış fayda Ayrılan G N . D
Sınırlı Denetimden Odenmiş Düzeltme Denkleştirme Primler/ planları yeniden Kısıtlanmış Geçmiş Yıllar Net Dönem Özkaynak
Geçmemiş Önceki Dönem D Dipnot Sermaye Farkları Hesabı Paylar Iskontolar ölçüm kayıpları Yedekler Karı (Zararı)/Karı Toplamı
1 Ocak 2024 1.500.000.000 15.843.908.169 - (10.099.099) 3.077.368.161 (12.440.119) 1.586.012.690 15.412.559.357 8.674.763.602 46.072.072.761
Transferler - - - - - - - 8.674.763.602 (8.674.763.602) -
Toplam kapsamlı gelir - - - - - (4.940.680) - - 459.329.025 454.388.345
- Diğer kapsamlı gelir - - - - - (4.940.680) - - - (4.940.680)
- Dönem kar/zararı - 459.329.025 459.329.025
30 Eylül 2024 1.500.000.000 15.843.908.169 _ (10.099.099) 3.077.368.161 (17.380.799) 1.586.012.690 24.087.322.959 459.329.025 46.526.461.106

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Bireysel Nakit Akış Tablosu

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Dipnot Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Cari Dönem
30 Eylül 2025
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Önceki Dönem
30 Eylül 2024
İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI 95.342.498 474.480.514
Dönem Karı/zararı 793.126.803 459.329.025
Dönem zararı mutabakatı ile ilgili düzeltmeler 1.027.256.692 191.768.000
Faiz gelirleri ve giderleri ile ilgili düzeltmeler 610.448.675 572.706.186
Amortisman ve itfa giderleri ile ilgili düzeltmeler 17.366.523 13.548.782
Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler 3.686.360 337.919
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar (iptali) ile İlgili düzeltmeler 3.686.360 337.919
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların dağıtılmamış karları ile ilgili düzeltmeler (7.704.079) (13.295.047)
Net parasal kazanç/kayıp etkisi (779.791.157) (381.529.840)
Vergi gideri/geliri ile ilgili düzeltmeler 1.183.250.370 -
İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler (1.723.255.960) (175.083.971)
Finansal Yatırımlardaki Azalış (Artış)
53.378.668 -
Ticari alacaklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler (156.703.264) (185.447.276)
Ticari borçlardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler 737.935.012 434.703.223
Stoklardaki artış/azalış ile ilgili düzeltmeler (1.497.551.502) 653.926.151
Peşin ödenmiş giderlerdeki artış/azalışla ilgili düzeltmeler (46.268.649) (1.275.642)
Ertelenmiş gelirlerdeki artış/azalış (630.940.874) (1.706.867.702)
İşletme sermayesinde gerçekleşen diğer artış/azalış ile İlgili düzeltmeler (183.105.351) 629.877.275
Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları 97.127.535 476.013.054
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar kapsamında yapılan ödemeler (1.785.037) (1.532.540)
YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN
NAKİT AKIŞLARI 731.078.950 (8.326.809)
İştiraklerin ve/veya İş Ortaklıklarının Pay Satışı veya Sermaye Azaltımı Sebebiyle
Oluşan Nakit Girişleri 23.650.964 -
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların alımından kaynaklanan nakit çıkışları (4.782.700) (8.326.809)
Yatırım amaçlı gayrimenkul satımından kaynaklanan nakit girişleri, net 765.589.354 -
Yatırım amaçlı gayrimenkul alımından kaynaklanan nakit çıkışları (53.378.668) -
FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI (910.394.450) (647.297.537)
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri 6.536.269.982 344.301.062
Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları (6.836.215.757) (418.892.413)
Ödenen faizler (610.448.675) (572.706.186)
PARASAL (KAYIP)/KAZANÇ FARKLARININ ETKİSİNDEN ÖNCE NAKİT
VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ (AZALIŞ) (83.973.002) (181.143.832)
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ENFLASYON ETKİSİ (24.636.932) (122.628.763)
NAKİT VE NAKİT BENZERİ DEĞERLERDEKİ NET DEĞİŞİM (108.609.934) (303.772.595)
DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 121.519.873 464.590.835
DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 12.909.939 160.818.240

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

NOT 1 - ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

22 Aralık 2006 tarihinde, Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı'na ("GYO") dönüşmek amacı ile kurulan Sinpaş İnşaat Anonim Şirketi ("Sinpaş İnşaat"), GYO'ya dönüşümü talebiyle Sermaye Piyasası Kurulu'na ("SPK") başvurmuş ve ilgili talebinin onaylanmasını takiben 3 Mayıs 2007 tarihinde ticaret siciline tescil edilerek GYO'ya dönüşmüş ve ünvanı Sinpaş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. ("Sinpaş GYO") olarak değiştirilmiştir.

Şirket ana operasyonu ikamete yarar, satış amaçlı gayrimenkul projeleri geliştirmektir. Şirket, sektörün önde gelen gayrimenkul yatırım ve geliştirme gruplarından biri olan Sinpaş Grup Şirketleri'nin çatısı altındadır. Şirket, Türkiye'de kurulmuş olup Türkiye'de faaliyet göstermektedir. Şirket'in ana hissedarı Avni Çelik'tir.

Aynı sektörde faaliyet göstermekte olan Sinpaş GYO ve Sinpaş Yapı'nın birleşmesinin, ekonomik, operasyonel ve rekabet gücü açısından yaratacağı avantajlar ile oluşturacağı sinerji ve birleşme sonrası ortaya çıkacak şirket büyüklüğünün yaratacağı fırsat ve imkanların tüm Sermaye Piyasası paydaşlarına sağlayacağı faydalar düşünülerek, Sinpaş GYO Yönetim Kurulu'nun 21.11.2017 tarihinde almış olduğu Yönetim kurulu kararı ile ilgili mevzuat hükümleri dahilinde, 30.06.2017 bilançoları esas alınarak, Sinpaş GYO ve Sinpaş Yapı'nın birleşilmesine karar verilmiştir. Gerekli izinlerin alınmasını takiben, Şirketimizin 29.12.2017 tarihinde gerçekleşen Olağanüstü Genel Kurul toplantısında, Sinpaş Yapı'nın Sinpaş GYO tarafından devralınması suretiyle, Sinpaş GYO bünyesinde birleşilmesine oy çokluğuyla karar verilmiştir. Olağanüstü Genel Kurul toplantısı 28.02.2018 tarihinde tescil edilmiştir. Birleşme işlemi nedeniyle Sinpaş GYO'nun çıkarılmış sermayesi 600.000.000 TL artırılarak 873.193.432 TL'ye çıkartılmıştır. Birleşme Şirket bünyesinde gerçekleşmiş olup, birleşme işlemi; TFRS standartları hükümleri çerçevesinde değerlendirilerek standart gereği birleşmiş şirket bilançosu oluşturulmuştur.

Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla personel sayısı 149 kişidir. (31 Aralık 2024: 165 kişidir.) Şirket'in kayıtlı adresi Sinpaş Plaza, Dikilitaş Mahallesi Yenidoğan Sokak. No:36 34349 Beşiktaş, İstanbul'dur.

Finansal tabloların onaylanması:

Finansal tablolar, Yönetim Kurulu tarafından onaylanmış ve 7 Kasım 2025 tarihinde yayınlanması için yetki verilmiştir. Genel Kurul'un finansal tabloları değiştirme yetkisi bulunmaktadır.

Şirket'in bağlı ortaklıkları Türkiye'de faaliyet göstermekte olup, temel faaliyet konuları aşağıda belirtilmiştir:

Bağlı ortaklıklar Faaliyet Konusu

Azer Ziraat Gıda ve Hayvancılık A.Ş.(*) Karma çiftçilik.

Kızılbük Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. (**) Gayrimenkuller, gayrimenkul projeleri,

Sinpaş CO. Belirli gayrimenkullere yatırım yapmak.

gayrimenkule dayalı haklardan oluşan portföyü işletmek amacıyla kurulmuştur.

(*) 30.06.2025 tarihinde devredilmiştir.

(**) Şirket 30 Mart 2021 tarihinde "Muğla İli, Marmaris İlçesi, İçmeler Mahallesi, Kızılkum Mevkii"nde yer alan 1598 ve 2518 no.lu parsellerden oluşan taşınmazlar ve ilgili diğer varlık ve yükümlülüklerini iştirak modeliyle kolaylaştırılmış usulde kısmi bölünme suretiyle yeni kurulan Kızılbük Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş.'ne devrini gerçekleştirmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Bireysel finansal tablolarda özkaynak yöntemi

TMS 27 standardında değiştirilen "Bireysel Finansal Tablolarda Özkaynak Yöntemi" uygulanması 1 Ocak 2016 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.

Şirket bireysel finansal tablolarını hazırlarken, bu tablolarda detayı Not 1'de açıklanan iştirakini ve iştirakindeki yatırımlarını TMS 28 "İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar" standardında tanımlanan özkaynak yöntemini kullanarak muhasebeleştirmektedir.

Şirket'in iştirakleri Türkiye'de faaliyet göstermekte olup, temel faaliyet konuları aşağıda belirtilmiştir:

İştirakler Faaliyet Konusu

Boğaziçi Eğitim Hizmetleri ve Ticaret A.Ş. Uzman eğitmen kadrosuna sahip, eğitim sektöründe faaliyet gösteren ve eğitim hizmeti veren kurumdur.

Ekteki finansal tablolarda iştiraklerin faaliyet sonuçları ile varlık ve yükümlülükleri, özkaynak yöntemi kullanılarak muhasebeleştirilmiştir. Özkaynak yöntemine göre bilançoda iştirakler, maliyet bedelinin iştirakin net varlıklarındaki alım sonrası dönemde oluşan değişimdeki Şirket'in payı kadar düzeltilmesi sonucu bulunan tutardan, iştirakte oluşan herhangi bir değer düşüklüğünün düşülmesi neticesinde elde edilen tutar üzerinden gösterilir. İştirakin, Şirket'in iştirakteki payını (özünde Şirket'in iştirakteki net yatırımının bir parçasını oluşturan herhangi bir uzun vadeli yatırımı da içeren) aşan zararları kayıtlara alınmaz.

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Finansal tabloların hazırlanış şekli

Şirket, muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Türkiye Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planını esas almaktadır.

İlişikteki bireysel finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile gösterilen finansal varlık ve yükümlülüklerin dışında, tarihi maliyet esası baz alınarak Türk Lirası olarak hazırlanmıştır. İlişikteki bireysel finansal tablolar, tarihi maliyet esasına göre hazırlanmış kanuni kayıtlara TMS/TFRS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.

İşletmeler, TMS 34 "Ara dönem finansal raporlama standardına" uygun olarak ara dönem finansal tablolarını tam set veya özet olarak hazırlamakla serbesttir. Şirket bu çerçevede, ara dönemlerde özet bireysel finansal tablo hazırlamayı tercih etmiştir.

TMS' ye uygunluk beyanı

İlişikteki bireysel finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumları esas alınmıştır. Ayrıca finansal tablolar, KGK tarafından 15 Nisan 2019 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Bu bireysel finansal tablolar, Türkiye Muhasebe Standardı ("TMS") 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" 'ya göre, parasal varlık ve yükümlülükler ile gerçeğe uygun değer üzerinden ölçülen varlık ve yükümlülükler hariç, raporlama tarihindeki enflasyonun Türk Lirası üzerindeki etkilerine göre düzeltilmiş tarihi maliyet esasına göre hazırlanmıştır.

Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait bireysel finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama (''TMS 29'') göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.

Şirket'in bireysel finansal tabloları işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlanmıştır.

Şirket'in bireysel Finansal tabloları faaliyette bulunduğu temel ekonomik çevrede geçerli olan fonksiyonel para birimi ile sunulmuştur. Şirket'in Finansal durumu ve faaliyet sonuçları Şirket'in geçerli para birimi olan ve finansal tablolar için sunum birimi olan Türk Lirası cinsinden ifade edilmiştir. (Şirket'in finansal tablolarındaki rakamların kuruş haneleri tamsayıya yuvarlanmıştır.)

Söz konusu bireysel finansal tablolar ile önceki dönemlere ait karşılaştırmalı tüm tutarlar TMS 29 uyarınca Türk Lirası'nın genel satın alma gücünde meydana gelen değişimlere göre düzeltilmiş ve nihayetinde Türk Lirası'nın 30.09.2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden ifade edilmiştir.

Yüksek enflasyon dönemlerinde finansal tabloların düzeltilmesi

TFRS'leri uygulayan işletmeler, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardına göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan SPK finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir. Şirket, 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla sona eren yıla ait Türkiye Finansal Raporlama Standartları'na ("TFRS") uygun olarak hazırlamış olduğu finansal tablolarında TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" Standardını uygulamıştır. Bu nedenle Şirket'in TMS 29'u ilk uygulama tarihi 1 Ocak 2021 olarak belirlenmiştir.

İlişikteki finansal tablolar, gerçeğe uygun değeri üzerinden ölçülen veya yeniden değerlenmiş tutarları ile ölçülen yatırım amaçlı gayrimenkuller haricinde tarihi maliyet esasına göre hazırlanmaktadır.

Söz konusu finansal tablolar ile önceki dönemlere ait karşılaştırmalı tüm tutarlar, TMS 29 uyarınca Türk lirasının genel satın alma gücünde meydana gelen değişimlere göre düzeltilmiş ve nihayetinde Türk lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden ifade edilmiştir.

Şirket, TMS 29 uygulamasında, KGK'nın yaptığı yönlendirme uyarınca Türkiye İstatistik Kurumu tarafından yayımlanan Tüketici Fiyat Endekslerine (TÜFE) göre elde edilen düzeltme katsayılarını kullanmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı
30 Eylül 2025 3.367,22 1,00000
31 Aralık 2024 2.684,55 1,25429
30 Eylül 2024 2.526,16 1,33294

Şirket'in yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:

  • TL cinsinden hazırlanmış cari dönem finansal tablolar, bilanço tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmekte olup önceki raporlama dönemlerine ait tutarlar da yine raporlama dönemi sonundaki satın alma gücüne göre düzeltilerek ifade edilmektedir.
  • Parasal varlık ve yükümlülükler, halihazırda bilanço tarihindeki cari satın alma gücü ile ifade edildiğinden düzeltilmemektedir. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerlerinin, geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumda, sırasıyla TMS 36 ''Varlıklarda Değer Düşüklüğü'' ve TMS 2 ''Stoklar'' hükümleri uygulanacaktır.
  • Bilanço tarihindeki cari satın alma gücüyle ifade edilmemiş olan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak düzeltilmiştir.
  • Bilançodaki parasal olmayan kalemlerin kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.
  • Enflasyonun Şirket'in cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, gelir tablosunda parasal kazanç/kayıp hesabına kaydedilmiştir.

TMS 29 uyarınca finansal tablolarda gerekli düzeltmeleri yapmak üzere, varlık ve yükümlülükler ilk olarak parasal ve parasal olmayan olarak ayrıştırılmış, parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ayrıca cari değeriyle ölçülenler ve maliyet değeriyle ölçülenler olarak ilave bir ayrıştırmaya tabi tutulmuştur. Parasal kalemler (bir endekse bağlı olanlar hariç) ile raporlama dönemi sonundaki cari değerleriyle ölçülen parasal olmayan kalemler halihazırda 30 Eylül 2025 tarihindeki cari ölçüm biriminden ifade edildiklerinden enflasyon düzeltmesine tabi tutulmamıştır. 30 Eylül 2025 tarihindeki ölçüm biriminden ifade edilmeyen parasal olmayan kalemler ise ilgili katsayı kullanılarak enflasyon düzeltmesine tabi tutulmuştur. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerinin geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumda, ilgili TFRS uygulanarak defter değerinde azaltıma gidilmiştir. Bunun yanı sıra, özkaynak unsurları ile kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosundaki tüm kalemlerde enflasyon düzeltmesi yapılmıştır.

Türk lirasının yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olarak tanımlanmasına son verildiği 1 Ocak 2005 tarihinden önce edinilmiş ya da üstlenilmiş parasal olmayan kalemler ile bu tarihten önce işletmeye konmuş ya da oluşmuş özkaynaklar TÜFE'de 1 Ocak 2005 tarihinden 30 Eylül 2025 tarihine kadar meydana gelen değişime göre düzeltmeye tabi tutulmuştur.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

TMS 29'un uygulanması, Türk lirasının satın alma gücündeki azalıştan kaynaklı ve kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunun kar veya zarar bölümündeki Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları) kaleminde sunulan düzeltmeleri gerekli kılmıştır. Parasal varlık veya yükümlülüklerin değeri endeksteki değişimlere bağlı olmadığı sürece, enflasyon döneminde, parasal yükümlülüklerden daha yüksek tutarda parasal varlık taşıyan işletmelerin satın alma gücü zayıflarken, parasal varlıklardan daha yüksek tutarda parasal yükümlülük taşıyan işletmelerin satın alma gücü artış gösterir. Net parasal pozisyon kazanç ya da kaybı, parasal olmayan kalemlerin, özkaynakların, kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosundaki kalemlerin ve endekse bağlı parasal varlık ve yükümlülüklerin düzeltme farklarından elde edilmiştir.

Ayrıca, TMS 29'un ilk kez uygulandığı raporlama döneminde, Standart hükümleri ilgili ekonomide her zaman yüksek enflasyonun olduğu varsayılarak uygulanmaktadır. Bu nedenle, sonraki raporlama dönemleri için temel teşkil etmesi amacıyla karşılaştırmalı en erken dönemin başlangıcına ait 1 Ocak 2021 tarihli finansal durum tablosu enflasyona göre düzeltilmiştir. 1 Ocak 2021 tarihli finansal durum tablosundaki geçmiş yıllar karları/zararları kaleminin enflasyona göre düzeltilmiş tutarı söz konusu tablonun diğer kalemlerinin enflasyona göre düzeltilmesinden sonra olması gereken bilanço denkliğinden elde edilmiştir.

Fonksiyonel ve Raporlama Para Birimi

Şirket'in bireysel finansal tablolarındaki her bir kalem, Şirket'in operasyonlarını sürdürdüğü temel ekonomik ortamda geçerli olan para birimi kullanılarak muhasebeleştirilmiştir ('fonksiyonel para birimi'). Şirket'in fonksiyonel para birimi Türk Lirası ("TL") olup, raporlama para birimi TL'dir.

İşletmenin sürekliliği

Şirket özet finansal tablolarını işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır.

Portföy Sınırlamalarına Uyum

"Portföy Sınırlamalarına Uyumun Kontrolü" başlıklı dipnotta yer verilen bilgiler; SPK Seri: II, No: 14.1 "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği"nin 16. maddesi uyarınca finansal tablolardan türetilmiş özet bilgiler niteliğinde olup 28 Mayıs 2013 tarihinde 28660 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: III, No: 48.1 sayılı "Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği" ve 23 Ocak 2014 tarihinde 28891 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: III, No: 48.1a sayılı "Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliği" nin portföy sınırlamalarına uyumun kontrolüne ilişkin hükümleri çerçevesinde hazırlanmıştır.

Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların Düzeltilmesi

Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Şirket' in cari dönem finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır.

Konsolidasyon Esasları

Bağlı Ortaklıklar, Ana Ortaklık'ın ya doğrudan ve/veya dolaylı olarak kendisine ait olan hisseler ve/veya kontrol ettiği diğer şirketler neticesinde şirketlerdeki hisselerle ilgili oy kullanma hakkının %50'den fazlasını kullanma yetkisi kanalıyla; veya oy kullanma hakkının %50'den fazlasını kullanma yetkisine sahip olmamakla birlikte mali ve işletme politikaları üzerinde fiili kontrolünü kullanmak suretiyle mali ve işletme politikalarını Ana Ortaklık'ın menfaatleri doğrultusunda kontrol etme yetkisi ve gücüne sahip olduğu şirketleri ifade eder.

Şirket, bireysel finansal tablolarında bağlı ortaklıklardaki yatırımlarını, maliyet bedelinden varsa değer düşüklüğü indirilmiş değerleri ile muhasebeleştirir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Şirket'in bağlı ortaklıkları Türkiye'de faaliyet göstermekte olup, temel faaliyet konuları aşağıda belirtilmiştir:

Bağlı ortaklıklar Faaliyet Konusu

Sinpaş CO. Belirli gayrimenkullere yatırım yapmak.

Azer Ziraat Gıda ve Hayvancılık A.Ş. (*) Karma çiftçilik.

Kızılbük Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. (**) Gayrimenkuller,gayrimenkul projeleri, gayrimenkule dayalı haklardan oluşan portföyü işletmek amacıyla kurulmuştur.

(*) 30.06.2025 tarihinde devredildi.

(**) Şirket 30 Mart 2021 tarihinde "Muğla İli, Marmaris İlçesi, İçmeler Mahallesi, Kızılkum Mevkii"nde yer alan 1598 ve 2518 no.lu parsellerden oluşan taşınmazlar ve ilgili diğer varlık ve yükümlülüklerini iştirak modeliyle kolaylaştırılmış usulde kısmi bölünme suretiyle yeni kurulan Kızılbük Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş.'ne devrini gerçekleştirmiştir.

2.2 Muhasebe politikaları ve tahminlerindeki değişiklikler ve hatalar

Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Şirket 30 Eylül 2025 tarihli bireysel finansal tablolarında belirtilen muhasebe politikalarının aynılarını uygulamaya devam etmiştir.

2.3 Türkiye Finansal Raporlama Standartları'ndaki değişiklikler ve karşılaştırmalı bilgiler ve önceki dönem tarihli finansal tabloların düzeltilmesi

2.3.1 Yeni Muhasebe Standartları ve Yorumlar

Yeni ve Revize Edilmiş Türkiye Finansal Raporlama Standartları

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS standartları ve TFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Şirket'in finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

a) 1 Ocak 2025 Tarihinden İtibaren Geçerli Olan Yeni Standart, Değişiklik ve Yorumlar

TMS 21 Takas Edilebilirliğin Bulunmaması

1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem; uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir. Şirket'in finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

b) 30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla Yayınlanan Ama Yürürlüğe Girmemiş ve Erken Uygulamaya Konulmayan Standartlar

TFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama

TFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama" 8 Mayıs 2025 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanmıştır. 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. TFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:

  • Kar veya zarar tablosunun yapısı
  • İşletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri için mali tablolarda gerekli açıklamalar
  • Genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.

Şirket TFRS 18'in finansal tabloları üzerindeki etkilerini değerlendirmektedir.

TFRS 9 ve TFRS 7 Değişiklikleri- Finansal Araçların Sınıflandırılması ve Ölçümü

Ağustos 2025'te KGK, finansal araçların sınıflandırılmasına ve ölçümüne yönelik (TFRS 9 ve TFRS 7'ye ilişkin) değişiklikler yayımlamıştır. Değişiklik finansal yükümlülüklerin "sona erme tarihi"nde finansal tablo dışı bırakılacağını açıklığa kavuşturmuştur. Bununla birlikte değişiklikle, belirli koşulların sağlanması durumunda, elektronik ödeme sistemiyle yerine getirilen finansal yükümlülüklerin sona erme tarihinden önce finansal tablo dışı bırakılmasına yönelik muhasebe politikası tercihi getirilmektedir. Ayrıca yapılan değişiklik, Çevresel, Sosyal Yönetimsel (ESG) bağlantılı ya da koşula bağlı benzer diğer özellikler içeren finansal varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akış özelliklerinin nasıl değerlendirileceği ile sınırsız sorumluluk doğurmayan varlıklar ve sözleşmeyle birbirine bağlı finansal araçlara yönelik uygulamalar hakkında açıklayıcı hükümler getirmektedir. Bunun yanı sıra bu değişiklik ile birlikte, koşullu bir olaya (ESG bağlantılı olanlar dahil) referans veren sözleşmesel hükümler içeren finansal varlık ve yükümlülükler ile gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülen özkaynağa dayalı finansal araçlar için TFRS 7'ye ilave açıklamalar eklenmiştir. Söz konusu değişiklik, 1 Ocak 2026 tarihinde ya da sonrasında başlayan yıllık raporlama döneminde yürürlüğe girecektir. İşletmelerin, finansal varlıkların sınıflandırılması ile bununla ilgili açıklamalara yönelik değişiklikleri erken uygulaması ve diğer değişiklikleri sonrasında uygulaması mümkündür. Yeni hükümler, geçmiş yıllar karları (zararları) kaleminin açılış bakiyesinde düzeltme yapılmak suretiyle geriye dönük olarak uygulanacaktır. Şirket TFRS 9 ve TFRS 7 Değişiklikleri'nin finansal tabloları üzerindeki etkilerini değerlendirmektedir.

TFRS 9 ve TFRS 7 Değişiklikleri- Doğaya Bağlı Elektriğe Dayanan Sözleşmeler

KGK, Ağustos 2025'te "Doğaya Bağlı Elektriğe Dayanan Sözleşmeler" değişikliğini (TFRS 9 ve TFRS 7'ye ilişkin) yayımlamıştır. Değişiklik, "kendi için kullanım" istisnasına yönelik hükümlerin uygulanmasını açıklığa kavuşturmakta ve bu tür sözleşmelerin korunma aracı olarak kullanılması durumunda korunma muhasebesine izin vermektedir. Değişiklik ayrıca, bu sözleşmelerin işletmenin finansal performansı ve nakit akışları üzerindeki etkisinin yatırımcılar tarafından anlaşılmasını sağlamak amacıyla yeni açıklama hükümleri getirmektedir. Değişiklik, 1 Ocak 2026 tarihinde ya da sonrasında başlayan yıllık hesap dönemlerinde yürürlüğe girmektedir. Erken uygulamaya izin verilmekte olup erken uygulama durumunda bu husus dipnotlarda açıklanır. "Kendi için kullanım" hükümleriyle ilgili olarak yapılan açıklığa kavuşturmalar geriye dönük olarak uygulanır, ancak riskten korunma muhasebesine izin veren hükümler ilk uygulama tarihi ya da sonrasında tanımlanan yeni riskten korunma ilişkilerine ileriye yönelik uygulanır. Şirket TFRS 9 ve TFRS 7 Değişiklikleri'nin finansal tabloları üzerindeki etkilerini değerlendirmektedir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

TFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar

1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Bu yeni standart diğer TFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer TFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine TFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. TFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, uygun bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. TFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır.

Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar.

  • Halka açık olmayan ya da borsada işlem görmeyen bağlı ortaklık olması ve,
  • TFRS'ye uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.

Şirket TFRS 19'un finansal tabloları üzerindeki etkilerini değerlendirmektedir.

TFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler- Cilt 11

Eylül 2025'te KGK tarafından "TFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler- Cilt 11" aşağıda belirtilen değişiklikleri içerek şekilde yayınlanmıştır:

TFRS 1 Türkiye Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması- TFRS'leri ilk kez uygulayan bir işletme tarafından gerçekleştirilen korunma muhasebesi: Değişiklik, TFRS 1'de yer alan ifadeler ile TFRS 9'daki korunma muhasebesine ilişkin hükümler arasındaki tutarsızlığın yaratacağı muhtemel karışıklığın ortadan kaldırılması amacıyla gerçekleştirilmiştir.

TFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar- Finansal tablo dışı bırakmaya ilişkin kazanç ya da kayıplar: TFRS 7'de, gözlemlenemeyen girdilerin ifade edilişinde değişikliğe gidilmiş ve TFRS 13'e referans eklenmiştir.

TFRS 9FinansalAraçlar-Kira yükümlülüğünün kiracı tarafından finansaltablo dışı bırakılmasıile işlem fiyatı: Kiracı açısından kira yükümlülüğü ortadan kalktığında, kiracının TFRS 9'daki finansal tablo dışı bırakma hükümlerini uygulaması gerekliliği ile birlikte ortaya çıkan kazanç ya da kaybın kar veya zararda muhasebeleştirileceğini açıklığa kavuşturmak amacıyla TFRS 9'da değişikliğe gidilmiştir. Ayrıca, "işlem fiyatı"na yapılan referansın kaldırılması amacıyla TFRS 9'da değişiklik gerçekleştirilmiştir.

TFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar- "Fiili vekilin" belirlenmesi: TFRS 10 paragraflarındaki tutarsızlıkların giderilmesi amacıyla Standartta değişiklik yapılmıştır.

TMS 7 Nakit Akış Tablosu- Maliyet yöntemi: Daha önceki değişikliklerle "maliyet yöntemi" ifadesinin kaldırılması sonrası Standartta geçen söz konusu ifade silinmiştir.

Şirket, TFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler- Cilt 11'in finansal tabloları üzerindeki etkilerini değerlendirmektedir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

NOT 3 - FİNANSAL TABLOLARI BÜYÜKLÜĞÜ İTİBARI İLE ETKİLEYEN ÖNEMLİ OLAY VE İŞLEMLER

Bilançoyu etkileyen önemli değişikliklerin olduğu hesap kalemleri aşağıdaki gibi sunulmuştur:

i. Stoklar

Dönemler itibarıyla stoklar aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Stoklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
(*)
Geliştirilmekte olan ve inşaatı devam eden konut inşaat projeleri
2.727.311.692 2.150.762.640
Tamamlanan konutlar (**) 6.069.013.687 5.389.986.441
Toplam 8.796.325.379 7.540.749.081
Uzun Vadeli Stoklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Arsalar (***) 7.978.003.867 7.736.028.663
Geliştirilmekte olan ve inşaatı devam eden konut inşaat projeleri (*) 4.690.390.676 4.690.390.676
Toplam 12.668.394.543 12.426.419.339
  • (*) Şirket'in, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla kısa vadeli geliştirilmekte olan ve inşaatı devam eden konut inşaat projeleri ile uzun vadeli geliştirilmekte olan ve inşaatı devam eden konut inşaat projeleri yer almaktadır.
  • (**) Şirket'in, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla kısa vadeli tamamlanan konut projeleri yer almaktadır.
  • (***) Arsalar içerisinde 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla henüz inşaatına başlanmamış arsalar ve inşaatı devam eden konut inşaat projelerinin arsaları bulunmaktadır.

ii. Peşin ödenmiş giderler

Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen avanslar (*) 876.704.171 831.719.830
Gelecek aylara ait giderler 708.455 1.128.128
Toplam 877.412.626 832.847.958

(*) Dönemler itibarıyla verilen avansların detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Arsa alımı için verilen avanslar 103.029.830 64.968.866
Konut projeleri için Hakkediş
avansları
748.925.008 744.061.128
İlişkili Taraflara Verilen Avanslar 24.749.333 22.689.836
Toplam 876.704.171 831.719.830
Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Gelecek yıllara ait giderler 1.703.981 -
Toplam 1.703.981 -

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

iii. Finansal borçlar

Finansal borçlanmalar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları:
Finansal kiralamalar (*) 97.452.955 116.211.394
Banka kredileri 1.221.624.117 791.203.985
Kiralama Yükümlülükleri 3.420.051 3.013.926
Uzun Vadeli Borçlanmalar:
Finansal kiralamalar (*) 665.810.007 411.687.297
Banka kredileri 3.150.804.586 4.108.911.882
Kiralama Yükümlülükleri 18.208.882 26.237.889
Toplam finansal borçlanmalar 5.157.320.598 5.457.266.373

Finansal Borçlanmaların vadeleri aşağıdaki gibidir:

Finansal borçlanmaların vade dağılımı 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
0-1 yıl 1.322.497.123 910.429.305
1-5 yıl 3.664.582.229 4.254.369.883
5 yıl ve üzeri 170.241.246 292.467.185
5.157.320.598 5.457.266.373

Banka kredilerinin vadeleri aşağıdaki gibidir:

Banka kredilerin vade dağılımı 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
0-1 yıl 1.221.624.117 791.203.985
1-5 yıl 3.098.441.548 3.912.232.247
5 yıl ve üzeri 52.363.038 196.679.635
Toplam 4.372.428.703 4.900.115.867

Finansal kiralamaların vade dağılımı detayı aşağıdaki gibidir:

Finansal kiralamaların vade dağılımı 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
0-1 yıl 97.452.955 116.211.394
1-5 yıl 566.140.680 315.899.747
5 yıl ve üzeri 99.669.327 95.787.550
763.262.962 527.898.691

Kiralama Yükümlülüklerinin vade dağılımı detayı aşağıdaki gibidir:

Kiralama yükümlülükleri vade dağılımı 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
0-1 yıl 3.420.051 3.013.926
1-5 yıl 18.208.882 26.237.889
5 yıl ve üzeri - -
21.628.933 29.251.815

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

30 Eylül 2025 Uzun vadeli borçlanmaların

Uzun vadeli

Dönemler itibarıyla finansal borçların detayı aşağıdaki gibidir.

Para Birimi Faiz oranı (%)

Para Birimi Faiz oranı (%) borçlanmaların
kısa vadeli
kısımları
borçlanmalar
Türk Lirası %11,35-%23,88 806.880.443 1.523.248.520
Avro 6,13% 59.483.557 -
ABD Doları %5,15-%8 456.133.123 2.311.574.955
Toplam finansal borçlanmalar 1.322.497.123 3.834.823.475
Para Birimi Faiz oranı (%) 31 Aralık 2024
Uzun vadeli
borçlanmaların
kısa vadeli
kısımları
Uzun vadeli
borçlanmalar
Türk Lirası %11,35-%23,88 682.990.142 2.061.107.509
Avro 6,13% 132.219.276 -
ABD Doları %5,15-%8 95.219.887 2.485.729.559
Toplam finansal borçlanmalar 910.429.305 4.546.837.068
iv. Ertelenmiş gelirler
Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İnşaatı devam eden konut projelerine ilişkin alınan avanslar (*) 125.878.731 72.027.761
Gelecek aylara ait gelirler 609.209.553 644.685.573
Toplam 735.088.284 716.713.334
Uzun Vadeli Ertelenmiş Gelirler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili Taraf 1.223.474.530 1.218.739.211
İnşaatı devam eden konut projelerine ilişkin alınan avanslar (*) 1.223.474.530 1.218.739.211
İlişkili Olmayan Taraf 344.130.827 998.181.970
İnşaatı devam eden konut projelerine ilişkin alınan avanslar (*) 344.130.827 998.181.970
Toplam 1.567.605.357 2.216.921.181

(*) İnşaatı devam eden konut projelerine ilişkin alınan avanslar, belirlenen vadeler çerçevesinde senede bağlanmış konut bedellerinin bilanço tarihi itibarıyla tahsil edilmiş tutarlarından oluşmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

NOT 4 – MADDİ VE MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

Dönemler itibarıyla maddi duran varlıkların hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

Maddi Duran
Varlıklar Toplam
Maddi Olmayan
Duran Varlıklar
Toplam
1 Ocak 2025 itibarıyla açılış bakiyesi 608.218.162 56.391.413
Alımlar 4.782.698 -
Çıkışlar - -
30 Eylül 2025 itibarıyla kapanış bakiyesi 613.000.860 56.391.413
Birikmiş Amortismanlar
1 Ocak 2025 itibarıyla açılış bakiyesi (554.320.693) (50.438.713)
Dönem gideri (11.558.463) (1.312.927)
Çıkışlar - -
30 Eylül 2025 itibarıyla kapanış bakiyesi (565.879.156) (51.751.640)
30 Eylül 2025 itibarıyla kapanış bakiyesi ( Net ) 47.121.704 4.639.773
Maddi Duran
Varlıklar Toplam
Maddi Olmayan
Duran Varlıklar
Toplam
1 Ocak 2024 itibarıyla açılış bakiyesi 599.502.254 56.158.147
Alımlar 8.093.544 233.265
Çıkışlar - -
30 Eylül 2024 itibarıyla kapanış bakiyesi 607.595.798 56.391.412
Birikmiş Amortismanlar
1 Ocak 2024 itibarıyla açılış bakiyesi (538.313.617) (48.672.771)
Dönem gideri (12.240.445) (1.308.337)
Çıkışlar - -
30 Eylül 2024 itibarıyla kapanış bakiyesi (550.554.062) (49.981.108)
30 Eylül 2024 itibarıyla kapanış bakiyesi ( Net ) 57.041.736 6.410.304

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

NOT 5 - YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yatırım amaçlı gayrimenkullerin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 01 Ocak 2025 İlaveler Çıkışlar Transferler Gerçeğe
uygun
değer
değişimi
30 Eylül 2025
I Tower 327.677.272 53.378.668 - - - 381.055.940
Ege Boyu 94.091.005 - - - - 94.091.005
Aquacity 119.247.671 - - - - 119.247.671
İncek Life 6.503.524 - - - - 6.503.524
İncek Blue 233.271.125 - - - - 233.271.125
Bursa Modern 230.360.218 - - - - 230.360.218
İstanbulSarayları 178.729.637 - - - - 178.729.637
Gop Bina 163.597.811 - - - - 163.597.811
Ege Yakası 52.341.767 - - - - 52.341.767
Aydos Counrty 403.160.798 - - - - 403.160.798
Altınoran Agora Çarşı Projesi 47.BB 751.059.829 - (751.059.829) - - -
Altınoran Teleferik & Kayak Merkezi & Sit.Yön. 1.229.209.961 - - - - 1.229.209.961
Ankara Güneypark Arazi 9.217.573.163 - - - - 9.217.573.163
Gop Avm Arsası 2.865.453.985 - - - - 2.865.453.985
Ümraniye Çakmaklı Arsa 3.409.777.005 - - - - 3.409.777.005
Beykoz Arsa 3.838.145.386 - - - - 3.838.145.386
Halkalı Arsa 75.109.260 - - - - 75.109.260
Çankaya Ege Vadisi 484.590.941 - - - - 484.590.941
Queen Bomoti 155.304.407 - - - - 155.304.407
Alacaatlı Arsa 90.153.143 - - - - 90.153.143
Ankara Polatlı Yenidoğan 602.300.338 - - - - 602.300.338
Metrolife 1.051.858.225 - - - - 1.051.858.225
Sinpaş Park 51.372.196 - - - - 51.372.196
Toplam 25.630.888.667 53.378.668 (751.059.829) - - 24.933.207.506

30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla yatırım amaçlı gayrimenkullerin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 01 Ocak 2024 İlaveler Çıkışlar Transferler Gerçeğe
uygun
değer
değişimi
30 Eylül 2024
I Tower 425.117.455 - - - - 425.117.455
Ege Boyu 110.114.023 - - - - 110.114.023
İncek Life 5.804.053 - - - - 5.804.053
İncek Blue 248.303.184 - - - - 248.303.184
Bursa Modern 256.521.034 - - - - 256.521.034
İstanbulSarayları 193.136.429 - - - - 193.136.429
Gop Bina 175.860.090 - - - - 175.860.090
Ege Yakası 51.928.618 - - - - 51.928.618
Aydos Counrty 459.787.845 - - - - 459.787.845
Altınoran Agora Çarşı Projesi 47.BB 761.957.528 - - - - 761.957.528
Altınoran Teleferik & Kayak Merkezi & Sit.Yön. 1.305.189.365 - - - - 1.305.189.365
Ankara Güneypark Arazi 13.007.820.878 - - - - 13.007.820.878
Gop Avm Arsası 2.870.697.299 - - - - 2.870.697.299
Ümraniye Çakmaklı Arsa 3.466.980.896 - - - - 3.466.980.896
Beykoz Arsa 3.984.061.354 - - - - 3.984.061.354
Halkalı Arsa 71.764.716 - - - - 71.764.716
Çankaya Ege Vadisi 567.797.559 - - - - 567.797.559
Queen Bomonti 160.177.376 - - - - 160.177.376
Alacaatlı Arsa 88.268.690 - - - - 88.268.690
Ankara Polatlı Yenidoğan 633.827.943 - - - - 633.827.943
Metrolife 934.443.481 - - - - 934.443.481
Sinpaş Park 52.978.962 - - - - 52.978.962
Toplam 29.832.538.778 - - - - 29.832.538.778

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

NOT 6 - KARŞILIKLAR, ŞARTA BAĞLI VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERDEKİ ÖNEMLİ DEĞİŞİKLİKLER

Şirket Aleyhine Açılmış Davalar:

Şirket yönetimine göre, söz konusu davalar Şirket'in faaliyet sonuçlarını, finansal durumunu veya likiditeyi önemli ölçüde etkileyebilecek nitelikte olmadığından ekli finansal tablolarda işçi davaları için 3.147.453 TL karşılık ayrılmıştır. (31 Aralık 2024: 3.947.837 TL)

Pasifte yer almayan taahhütler:

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Şirket dışı 3. taraflara verilen 92.370.753 TL tutarında teminat mektubu ve bankalara verilen 43.301.169.800 TL tutarında ipotek bulunmaktadır. (31.12.2024: 94.083.064 TL tutarında teminat mektubu ve 29.555.046.277 TL tutarında ipotek bulunmaktadır. )

Sözleşmeye Dayalı Yükümlülükler:

Tüm Konut Satış Sözleşmelerine ilişkin yükümlülükler

Konut satış vaadi sözleşmelerine istinaden Şirket'in ilgili konutun tesliminde gecikmesi halinde, gecikme tahmin edilen teslim tarihini 150 iş günü aşarsa sözleşmede belirtilen satış bedelinin %1'i oranında aylık gecikme cezasını Şirket ödemek zorundadır. Şirket, sözleşmeyi haksız olarak fesh etmesi halinde sözleşme ile belirlenmiş peşin satış bedelinin %15'i kadar vazgeçme akçesi ödemekle yükümlüdür. Bu yükümlülük mücbir sebepler (tabi afetler, yangın, seferberlik, savaş vb.) dışında geçerlidir.

Taşeronlar ile yapılan anlaşmalarda da cezai şartlar bulunmakta olup, diğer taşeronlar yükümlülüklerini yerine getirememeleri durumunda benzer cezaları Şirket'e ödemeyi taahhüt etmişlerdir.

Takyidatlar:

Şirket'in sahip olduğu arsaların bazıları hisseli mülkiyet halinde olup, bir kısmı üzerinde de çeşitli takyidatlar ve bunlarla ilgili açılmış davalar bulunmaktadır. Şirket, yatırım stratejisi çerçevesinde bu tür gayrimenkulleri daha ucuz fiyatlarla satın alıp, mevcut sorunlarını çözerek daha yüksek kar marjları elde etmeyi hedeflemektedir. Şirket yönetimi anılan takyidatların finansal tablolarda karşılık ayrılmasını gerektirecek bir risk taşımadığını düşünmektedir. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla arsa, stok ve yatırım amaçlı gayrimenkuller üzerinde oluşmuş ipoteklidir (31 Aralık 2024 : İpoteklidir).

NOT 7 - PAY BAŞINA KAZANÇ

Gelir tablosunda belirtilen hisse başına kar, cari dönem net karının, dönem boyunca piyasada bulunan hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama sayısına bölünmesi ile bulunmuştur. Türkiye'de şirketler, sermayelerini hâlihazırda bulunan hissedarlarına, geçmiş yıl kazançlarından ve yeniden değerleme fonlarından dağıttıkları "bedelsiz hisse" yolu ile artırabilmektedirler. Bu tip "bedelsiz hisse" dağıtımları, hisse başına kar hesaplamalarında, ihraç edilmiş hisse gibi değerlendirilir. Buna göre, bu hesaplamalarda kullanılan ağırlıklı ortalama hisse sayısı, hisse senedi dağıtımlarının geçmişe dönük etkilerini de hesaplayarak bulunur. Hisse başına kar hesaplamaları, hissedarlara dağıtılabilir net karın ihraç edilmiş bulunan hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama sayısına bölünmesi ile yapılmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

1 Ocak – 30 Eylül 2025 dönemine ait nominal değeri 1 TL olan hisse başına kazanç aşağıdaki gibidir:

Hesaplama, 1 Hisse = 1 TL = 1 Lot eşitliği dikkate alınarak yapılmıştır.

01 Ocak-
30 Eylül 2025
01 Nisan-
30 Eylül 2025
01 Ocak-
30 Eylül 2024
01 Nisan
30 Eylül 2024
Dönem boyunca mevcut olan hisselerin
ortalama sayısı (tam değeri)
4.000.000.000 4.000.000.000 4.000.000.000 4.000.000.000
Ana şirket hissedarlarına ait net dönem
karı
793.126.803 193.400.776 459.329.025 400.469.255
Pay başına (kayıp) / kazanç 0,1983 0,0484 0,1148 0,1001

NOT 8 - FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

Şirket'in finansal risk politikaları ve kredi risk yönetim uygulamalarında önceki dönemlere göre önemli bir değişiklik olmamıştır.

Kur Riski Yönetimi

Yabancı para cinsinden işlemler, kur riskinin oluşmasına sebebiyet vermektedir. Şirket'in yabancı para cinsinden parasal ve parasal olmayan varlıklarının ve parasal ve parasal olmayan yükümlülüklerinin bilanço tarihi itibarıyla dağılımı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Varlıklar 132.735.844 62.264.675
Yükümlülükler (3.095.871.625) (2.720.317.311)
Net bilanço pozisyonu (2.963.135.781) (2.658.052.636)

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Aşağıdaki tablo 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Şirket'in yabancı para pozisyonu riskini özetlemektedir. Şirket tarafından tutulan yabancı para varlıkların ve borçların kayıtlı tutarları TL cinsinden aşağıdaki gibidir:

ABD
Doları Avro GBP TL Karşılığı
Dönen Varlıklar
Parasal Finansal Varlıklar 14.708 1.406 - 678.760
Ticari Alacaklar 868 - - 36.021
Diğer 1.048.425 1.819.464 - 132.021.063
Toplam Varlıklar 1.064.001 1.820.870 - 132.735.844
Kısa Vadeli Yükümlülükler
Ticari Borçlar (12.922) (57.000) (528) (3.338.566)
Finansal yükümlülükler (10.991.583) (1.222.736) - (515.616.647)
Diğer (8.644.596) 2.002.113 - (261.338.310)
Uzun Vadeli Yükümlülükler
Finansal yükümlülükler (55.702.749) - - (2.311.574.959)
Diğer (96.465) - - (4.003.143)
Toplam Yükümlülükler (75.448.315) 722.377 (528) (3.095.871.625)
Net Bilanço Pozisyonu (74.384.314) 2.543.247 (528) (2.963.135.781)

Aşağıdaki tablo 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Şirket'in yabancı para pozisyonu riskini özetlemektedir. Şirket tarafından tutulan yabancı para varlıkların ve borçların kayıtlı tutarları TL cinsinden aşağıdaki gibidir:

ABD
Doları Avro GBP TL Karşılığı
Dönen Varlıklar
Parasal Finansal Varlıklar 6.776 1.541 - 370.391
Ticari Alacaklar 1.060.993 325.891 - 61.894.284
Diğer - - - -
Toplam Varlıklar 1.067.769 327.432 - 62.264.675
Kısa Vadeli Yükümlülükler
Ticari Borçlar (132.677) (27.923) - (7.148.590)
Finansal yükümlülükler (2.155.250) (2.868.939) - (227.439.162)
Diğer - - - -
Uzun Vadeli Yükümlülükler
Finansal yükümlülükler (56.263.123) - - (2.485.729.559)
Diğer - - - -
Toplam Yükümlülükler (58.551.050) (2.896.862) - (2.720.317.311)
Net Bilanço Pozisyonu (57.483.281) (2.569.430) - (2.658.052.636)

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Kur Riskine Duyarlılık

Şirket, başlıca ABD Doları ve Avro cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır.

Aşağıdaki tablo Şirket'in ABD Doları ve Avro kurlarındaki %10'luk artışa ve azalışa olan duyarlılığını göstermektedir. %10'luk oran, üst düzey yöneticilere Şirket içinde kur riskinin raporlanması sırasında kullanılan oran olup, söz konusu oran yönetimin döviz kurlarında beklediği olası değişikliği ifade etmektedir. Duyarlılık analizi sadece açık yabancı para cinsinden parasal kalemleri kapsar ve söz konusu kalemlerin 30 Eylül 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara dönem sonundaki %10'luk kur değişiminin etkilerini gösterir. Pozitif değer, kardaki/zarardaki artışı ifade eder.

Kar / Zarar Özkaynaklar
30 Eylül 2025 Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı paranın
değer
kaybetmesi
Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı paranın
değer
kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde
1 - ABD Doları net varlık / yükümlülüğü
2 - ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
(308.683.002)
-
308.683.002
-
(308.683.002)
-
308.683.002
-
3 - ABD Doları net etki (1 +2) (308.683.002) 308.683.002 (308.683.002) 308.683.002
Avro'nun TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde
4 - Eur net varlık / yükümlülük
5 - Eur riskinden korunan kısım (-)
6 - EUR net etki (4+5)
12.372.363
-
12.372.363
(12.372.363)
-
(12.372.363)
12.372.363
-
12.372.363
(12.372.363)
-
(12.372.363)
Diğer döviz kurlarının TL karşısında % 10 değerlenmesi
halinde
7 - Diğer döviz net varlık / yükümlülüğü
(2.939) 2.939 (2.939) 2.939
8 - Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-)
9 - Diğer Döviz Varlıkları net etki (7+8)
-
(2.939)
-
2.939
-
(2.939)
-
2.939
TOPLAM (3 + 6 +9) (296.313.578) 296.313.578 (296.313.578) 296.313.578
Kar / Zarar Özkaynaklar
31 Aralık 2024 Yabancı
paranın
Değer
kazanması
Yabancı
paranın
Değer
kaybetmesi
Yabancı
paranın
Değer
kazanması
Yabancı
paranın
Değer
kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde
1 - ABD Doları net varlık / yükümlülüğü
2 - ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
3 - ABD Doları net etki (1 +2)
(253.963.667)
-
(253.963.667)
253.963.667
-
253.963.667
(253.963.667)
-
(253.963.667)
253.963.667
-
253.963.667
Avro'nun TL karşısında % 10 değerlenmesi
halinde
4 - Eur net varlık / yükümlülük
5 - Eur riskinden korunan kısım (-)
6 - EUR net etki (4+5)
(11.841.597)
-
(11.841.597)
11.841.597
-
11.841.597
(11.841.597)
-
(11.841.597)
11.841.597
-
11.841.597
Diğer döviz kurlarının TL karşısında % 10
değerlenmesi halinde
7 - Diğer döviz net varlık / yükümlülüğü
8 - Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-)
9 - Diğer Döviz Varlıkları net etki (7+8)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TOPLAM (3 + 6 +9) (265.805.264) 265.805.264 (265.805.264) 265.805.264

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

NOT 9 – İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

Şirket ile ilişkili taraflar bakiyelerinin detayları aşağıda açıklanmıştır.

30.09.2025

Alacaklar Borçlar Alacaklar Borçlar
Kısa vadeli Kısa vadeli Uzun vadeli Uzun Vadeli
İlişkili taraflarla olan bakiyeler Ticari Ticari olmayan Peşin Ödenmiş Giderler Ticari Ticari olmayan Ertelenmiş Gelirler Finansal Ticari Ertelenmiş Gelirler Finansal
Arı Finansal Kiralama A.Ş. - - - - - - 97.452.955 - 1.223.474.530 665.810.007
Kızılbük Kuşgölü Gayrimenkul Yatırımları A.Ş. 1.053.302 - - - - - - - - -
Ercivelek Avukatlık Bürosu - Halit Serhan Ercivelek - - 19.429.342 - - - - - - -
Mikron-S Mikronize Mineral End.ve Tic.A.Ş. - - - 611.532 - - - - - -
Mülk Gayrimenkul Yatırım ve İşletme Ticaret A.Ş. - - - 8.525.672 - - - - - -
Prodek Mek.Tas.Proje Dek.Ürn.San.ve Tic.A.Ş. - - - 6.854.221 - - - - - -
Servet GYO A.Ş. 24.650.465 - - - - - - 830.464.800 - -
Oswe Real Estate 18.095 - - - - - - - - -
Sinpaş Holding A.Ş. 279.440 - - - - - - - - -
Sinpaş Yapı Endüstri A.Ş. - - - 10.377.940 - - - - - -
Seranit Granit Seramik San.Ve Tic. A.Ş. 2.041.272 - - - - - - - - -
Etkin Sürekli İhracat Loj. Ve Tic. A.Ş. - - 5.319.991 - - - - - - -
Kızılbük Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. 125.862.243 235.178.380 - - - - - - - -
Güney İstanbul Gayrimenkul Yatırım ve İşletme A.Ş. 700 - - - - - - - - -
İnterser Dış Ticaret Servis ve Turizm İşletmeleri A.Ş. 616.162 - - - - - - - - -
Beyazkum Satış Pazarlama İşletme Hizmetleri A.Ş. 3.710.200 - - - - - - - - -
Marmaris Devre Mülk İşletmeleri ve Yönetim Hizmetleri A.Ş. 24.911 - - - - - - - - -
Sinpaş Tasarruf Finansman A.Ş 15.668.033 - - - - - - - - -
Batı Ege Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı. A.Ş. 55.255 - - - - - - - - -
Toplam 173.980.078 235.178.380 24.749.333 26.369.365 - - 97.452.955 830.464.800 1.223.474.530 665.810.007

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

31.12.2024

Alacaklar Borçlar Alacaklar Borçlar
Kısa vadeli Kısa vadeli Uzun vadeli Uzun Vadeli
İlişkili taraflarla olan bakiyeler Ticari Ticari olmayan Peşin Ödenmiş Giderler Ticari Ticari olmayan Ertelenmiş Gelirler Finansal Ticari Ertelenmiş Gelirler Finansal
Arı Finansal Kiralama A.Ş. - - - - - - 116.211.394 - 1.218.739.211 411.687.297
Batı Ege Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı. A.Ş. 49.405 - - - - - - - - -
Ercivelek Avukatlık Bürosu - Halit Serhan Ercivelek - - 15.363.103 - - - - - - -
Mikron-S Mikronize Mineral End.ve Tic.A.Ş. - - - 445.243 - - - - - -
Mülk Gayrimenkul Yatırım ve İşletme Ticaret A.Ş. 21.151.885 - - - - - - - - -
Prodek Mek.Tas.Proje Dek.Ürn.San.ve Tic.A.Ş. - - 1.075.199 - - - - - - -
Seranit Granit Seramik San. A.Ş. - - , - - - - - - -
Servet GYO A.Ş. 6.925.482 - - - - - - - - -
Oswe Rel Estate 22.696 - - - - - - - - -
Sinpaş Holding A.Ş. 227.592 - - - - - - - - -
Sinpaş Yapı Endüstri A.Ş. - - - 2.889.304 - - - - - -
Etkin Sürekli İhracat Loj. Ve Tic. A.Ş. - - 6.251.534 - - - - - - -
Kızılbük Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. 16.698.560 - - - - - - - - -
İnterser Dış Ticaret Servis ve Turizm İşletmeleri A.Ş. 102.152 - - - - - - - - -
Beyazkum Satış Pazarlama İşletme Hizmetleri A.Ş. 2.498 - - - - - - - - -
Güney İstanbul Gayrimenkul Yatırım ve İşletme A.Ş. 25.813 - - - - - - - - -
Marmaris Devre Mülk İşletmeleri ve Yönetim Hizmetleri A.Ş. - - - 1.281 - - - - - -
Şahıs Ortaklar(*) - - - - 7.121.444 - - - - -
Toplam 45.206.083 - 22.689.836 3.335.828 7.121.444 - 116.211.394 - 1.218.739.211 411.687.297

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

NOT 10 -NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI / (KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla kâr veya zarar tablosunda raporlanan "Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları)" kalemi aşağıda belirtilen parasal/parasal olmayan finansal tablo kalemlerinden kaynaklanmaktadır:

PARASAL OLMAYAN KALEMLER 30.09.2025
Finansal Durum Tablosu Kalemleri 2.657.165.482
Ertelenmiş Gelirler (92.106.694)
Finansal Yatırımlar 1.843.375.494
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 5.204.069.155
Maddi Duran Varlıklar 2.131.604
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 126.727
Stoklar 104.369.559
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar 83.720.836
Kiralama Hakkı Varlıkları 5.733.496
Diğer Dönen Varlıklar 6.189.434
Sermaye 403.711.865
Kârdan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler (381.662.089)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelir ve Giderler 3.119.740
Paylara İlişkin Primler /İskontolar (585.040.369)
Geri Alınmış Paylar (-) 1.792.330
Geçmiş Yıllar Kârları/Zararları (3.942.365.606)
Kâr veya Zarar Tablosu Kalemleri (1.259.849)
NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI/(KAYIPLARI) 2.655.905.633

NOT 11 - BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

1- Şirket tarafından Kamuyu Aydınlatma Platformu (KAP) aracılığıyla, 16 Ekim 2025 tarihinde, yaptığı açıklama aşağıdaki gibidir:

"Bağlı ortaklığımız, Kızılbük Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş.'nin (Şirket) 1.200.000.000 TL olan çıkarılmış sermayesinin %14,20'sine tekabül eden, şirketimiz Sinpaş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş.'nin Şirket sermayesinde sahip olduğu 170.400.000 TL nominal değerli (B) grubu payların, borsada işlem gören niteliğe dönüştürülmesi ve akabinde borsada satışa konu edilmesi amacıyla VII-128.1 sayılı Pay Tebliği'nin 27. maddesi çerçevesinde hazırlanan Pay Satış Bilgi Formu'nun onaylanması talebimiz, Sermaye Piyasası Kurulunun 09.10.2025 tarihli ve 54/1857 sayılı toplantısında olumlu karşılanmıştır.

Söz konusu karar, 2025/53 sayılı SPK Bülteni ile kamuya duyurulmuş olup, E-12233903-340.10- 79647 sayılı yazı ile 16.10.2025 tarihinde - bugün - şirketimize iletilmiştir."

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

EK DİPNOT- PORTFÖY SINIRLAMALARINA UYUM KONTROLÜ

Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına ilişkin Tebliğin 31. Maddesinin birinci fıkrasında yer alan "Ortaklıklar, fon ihtiyaçlarını veya portföyleri ile ilgili maliyetleri karşılama amacıyla hesap dönemi sonunda hazırlayıp kamuya açıkladıkları konsolide olmayan veya bireysel finansal tablolarında yer alan öz sermayelerinin beş katı kadar kredi kullabilirler. Söz konusu kredilerin üst sınırının hesaplanmasında ortaklığın finansal kiralama işlemlerinden doğan borçları ve gayri nakdi kredileri de dikkate alınır." hükmü kapsamında ortaklıkların hesap dönemi sonunda bireysel finansal tablolarında yer alan finansal borçların, özsermayelerinin beş katını aşmaması gerektiği ve söz konusu hesaplamada kredilerin ilk kullanıldığı tarihteki değerleri değil anılan finansal tablodaki değerlerinin esas alınması gerekmektedir.

Konsolide Olmayan / Bireysel Finansal Tablo Ana Hesap Kalemleri 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
(TL) (TL)
Para ve Sermaye Piyasası Araçları Md.24/(b) 678.764 295.299
(Değişiklik:RG-9/10/2020-31269) Gayrimenkuller, Gayrimenkule Dayalı Projeler,
Gayrimenkule Dayalı Haklar, Gayrimenkul Yatırım Fonu Katılma
Payları ve Sermayesine %100 Oranında İştirak Ettikleri 28 inci
Maddenin Birinci Fıkrasının (ç) Bendi Kapsamındaki Şirketler Md.24/(a) 46.397.927.428 45.598.057.087
İştirakler Md.24/(b) 9.285.243.700 9.219.630.723
İlişkili Taraflardan Alacaklar (Ticari Olmayan) Md.23/(f) 235.178.380 -
Diğer Varlıklar 2.897.040.189 2.857.853.217
Toplam Varlıklar (Aktif Toplamı) Md.3/(p) 58.816.068.461 57.675.836.326
Finansal Borçlar Md.31 4.372.428.703 4.900.115.867
Diğer Finansal Yükümlülükler Md.31 21.628.933 29.251.815
Finansal Kiralama Borçları Md.31 763.262.962 527.898.691
İlişkili Taraflara Borçlar (Ticari Olmayan) Md.23/(f) - 7.121.444
Özkaynaklar Md.31 45.900.219.996 45.100.748.688
Diğer Kaynaklar 7.758.527.867 7.110.699.821
Toplam Kaynaklar Md.3/(p) 58.816.068.461 57.675.836.326

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Konsolide Olmayan / Bireysel Finansal Tablo Ana Hesap Kalemleri 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
(TL) (TL)
Para ve Sermaye Piyasası Araçlarının 3 Yıllık
Gayrimenkul Ödemeleri İçin Tutulan Kısım Md.24/(b) - -
Döviz Cinsinden Vadeli - Vadesiz Mevduat / Özel Cari Katılma Hesabı
ve TL Cinsinden Vadeli Mevduat/Katılma Hesabı Md.24/(b) 678.764 295.299
Yabancı Sermaye Piyasası Araçları Md.24/(d) - -
Yabancı Gayrimenkuller, Gayrimenkule Dayalı
Projeler, Gayrımenkule Dayalı Haklar Md.24/(d) - -
Atıl Tutulan Arsa / Araziler Md.24/(c) 7.978.003.867 7.736.028.663
Yabancı İştirakler Md.24/(d) - -
İşletmeci Şirkete İştirakler Md.28/1(a) - -
Gayrinakdi Krediler Md.31 43.393.540.553 29.649.131.851
Üzerine proje geliştirilecek mülkiyeti ortaklığa ait
olmayan ipotekli arsaların ipotek bedelleri Md.22/(e) - -
Tek Bir Şirketteki Para Ve Sermaye Piyasası Araçları Yatırımlarının Toplamı Md.22/(1) - -

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET BİREYSEL FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Para Birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Hesaplama Asgari/
Azami Oran
Hesaplama Asgari/
Azami Oran
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
K/D Azami % 10 1 Üzerinde proje geliştirilecek mülkiyeti ortaklığa
ait olmayan ipotekli arsaların ipotek bedelleri
Md.22/e K/D <%10 0,00% 0,00%
(B+A1)/D Asgari %51 2 (Değişiklik:RG-9/10/2020-31269) Gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı
projeler, gayrimenkule dayalı haklar Gayrimenkul Yatırım Fonu Katılma
Payları ve Sermayesine %100 Oranında İştirak Ettikleri 28 inci maddenin
Birinci Fıkrasının (ç) Bendi Kapsamındaki Şirketler
Md.24/(a),(b) (B+A1)/D >%51 78,89% 79,06%
(A+C-A1)/D Azami % 49 3 Para ve sermaye piyasası araçları ile iştirakler Md.24/(b) (A+C-A1)/D <%49 15,79% 15,99%
(A3+B1+C1)/D Azami % 49 4 Yabancı gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı
projeler, gayrimenkule dayalı haklar, iştirakler,
sermaye piyasası araçları
Md.24/(d) (A3+B1+C1)/D <%49 0,00% 0,00%
B2/D Azami % 20 5 Atıl tutulan arsa / araziler Md.24/(c) B2/D <%20 13,56% 13,41%
C2/D Azami % 10 6 İşletmeci Şirkete iştirak Md.28/1(a) C2/D <%10 0,00% 0,00%
(E+F+G+H+J)/İ Azami % 500 7 Borçlanma sınırı Md.31 (E+F+G+H+J)/İ <%500 105,77% 77,86%
(A2-A1)/D Azami % 10 8 Döviz Cinsinden Vadeli - Vadesiz Mevduat / Özel Cari-Katılma
Hesabı ve TL Cinsinden Vadeli Mevduat/Katılma Hesabı
Md.24/(b) (A2-A1)/D <%10 0,00% 0,00%
(L/D) Azami % 10 9 Tek Bir Şirketteki Para Ve Sermaye Piyasası Araçları Yatırımlarının
Toplamı
Md.22/(1) (L/D) <%10 0,00% 0,00%

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla "Portföy Sınırlamalarına Uyumun Kontrolü" başlıklı dipnotta yer verilen bilgiler; SPK Seri: II, No: 14.1 "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği"nin 16. maddesi uyarınca finansal tablolardan türetilmiş özet bilgiler niteliğinde olup 28 Mayıs 2013 tarihinde 28660 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: III, No: 48.1 sayılı "Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği" ve 23 Ocak 2014 tarihinde 28891 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: III, No: 48.1a sayılı "Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliği" nin portföy sınırlamalarına uyumun kontrolüne ilişkin hükümleri çerçevesinde hazırlanmıştır. Ayrıca tablodaki bilgiler konsolide olmayan veriler olduğundan dolayı konsolide tablolarda yer alan bilgilerle örtüşmeyebilir.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.