KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Management Reports • Nov 6, 2025

KARDEM1R KARABÜK DEM1R ÇEL1K SANAY1 VE T1CARET A._.

01.01.2025 – 30.09.2025 Dönemi Sermaye Piyasası Kurulu Seri II-14.1 Sayılı Tebli e Göre Hazırlanmı` Yönetim Kurulu Ara Dönem Faaliyet Raporu

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

Raporun Dönemi : 1 Ocak 2025 – 30 Eylül 2025

Ortaklı ın Unvanı : KARDEM1R Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A._. Ortaklı ın Ticaret Sicili : Karabük Ticaret Sicil Müdürlü ü / No: 005055-4349

Merkez : Ö lebeli Mahallesi Karabük Ankara Yolu No:2 Fabrika

Sahası–KARABÜK

1nternet Sitesi : www.kardemir.com

1.Faaliyet Gösterilen Sektör:

_irketimiz Demir Çelik Sektöründe faaliyet göstermektedir. Fiili faaliyet konusu Esas Sözlemenin 3. maddesinde belirtilmi olup, ana faaliyet konusu ise her çeit ham demir ve çelik mamullerinin, kok ve kok yan ürünlerinin imali ve satııdır.

2.Dönem 1çinde Yönetim Kurulunda Görev Alan Ba`kan ve Üyelerinin Ad ve Soyadları ile Görev Süreleri:

| Adı Soyadı | Unvanı | Grubu | Göreve
Balama<br>Tarihi | Görev<br>Süresi | Ayrılı
Tarihi |
|-------------------------------|---------------|---------|-----------------------------|-----------------|-------------------|
| Muhammed Ali OFLAZ | Bakan | A Grubu | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde | | Ömer DEM1RHAN | Bakan Vekili | A Grubu | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde |
| Fatih Mehmet ERKOÇ | Üye | A Grubu | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde |
| Kamil GÜLEÇ | Üye | B Grubu | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde |
| Mustafa AYDIN | Üye | B Grubu | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde |
| Yusuf CANBOLAT | Üye | D Grubu | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde |
| Prof. Dr. Arif Nihat GÜLLÜOLU | Ba ımsız Üye | - | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde |
| Prof. Dr. Ercümend ARVAS | Ba ımsız Üye | - | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde |
| Prof. Dr. Mehmet Cahit ENSAR1 | Ba ımsız Üye | - | 23.10.2023 | 3 Yıl | Görevde |
| Suat SARIGÜL | Ba ımsız Üye | - | 19.09.2025 | 1 Yıl 1 Ay | Görevde |
| Prof. Dr. 1smail DEM1R () | Ba`kan | A Grubu | 23.10.2023 | 1 Yıl 11 Ay | 19.09.2025 |
| H. Abdullah KAYA () | Ba ımsız Üye | - | 23.10.2023 | 1 Yıl 11 Ay | 19.09.2025 |

Tablo 1. Yönetim Kurulu Bilgileri ve Görev Süreleri

^(*) Sayın Prof. Dr. 1smail DEM1R ve Sayın H. Abdullah KAYA 19.09.2025 tarihinde görevlerinden ayrılmı`lardır.

KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

SERİ II- 14.1 SAYILI TEBLİĞE İSTİNADEN HAZIRLANMIŞ YÖNETİM KURULU FAALİYET RAPORU

3.Şirketin Organizasyon Yapısı

Tablo 2. Organizasyon Şeması

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

4.Yönetim Kurulu Üyelerinin Yetkileri:

_irketimiz Yönetim Kurulu Üyelerinin görev ve yetkileri Ana Sözlememizin 12. maddesinde belirtilmitir.

4.1.Yönetim Kurulu'nun Yıl 1çerisindeki Toplantı Sayısı ve Yönetim Kurulu Üyelerinin Söz Konusu Toplantılara Katılım Durumu:

Yönetim Kurulu 2025 yılı ilk dokuz ayı içerisinde 15 defa toplanmıolup; Yönetim Kurulu Üyelerimizin tamamı toplantılara büyük ölçüde itirak etmilerdir. Yönetim Kurulu Üyelerine ödenecek ücretler, ücret politikası kapsamında \_irketimizin yıllık genel kurul toplantılarında alınan karara göre belirlenmektedir. 2025 yılı ilk dokuz ayında, üst düzey yöneticilerirket ve ba lı ortaklıklarının Yönetim Kurulu Üyeleri ile Genel Müdür ve Genel Müdür Yardımcılarına sa lanan faydalar, Kardemir A._. için 71.670.152 TL, Ba lı Ortaklıklar için 23.897.453 TL olmak üzere toplam 95.567.605 TL olarak gerçeklemitir.

4.2.Yönetim Kurulu Üyeleri ve Yöneticilerin _irket, Ba lı Ortaklıklar ve 1tirakler Dıında Yürüttükleri Görevler Hakkında Bilgiler:

Yönetim Kurulu	Görevi	_irket Dı`ında Yürüttü ü Görevler
Muhammed Ali OFLAZ	Yönetim Kurulu Bakanı | ELTEMTEK A Yönetim Kurulu Bakan Vekili ve Genel Müdür Türkiye Elektromekanik Sanayi A (TEMSAN) Yönetim Kurulu Üyesi
Ömer DEM1RHAN	Yönetim Kurulu Bakan<br>Vekili | Crystal Partner Danımanlık A Yönetim Kurulu Ba`kanı
Fatih Mehmet ERKOÇ	Yönetim Kurulu Üyesi	-
Kamil GÜLEÇ	Yönetim Kurulu Üyesi	Ça Çelik D.Ç. End. A Yönetim Kurulu Bakanı<br>_eyho lu Petrol Taımacılık Servis Hizmetleri Ltdti. Müdür Güleç Petrol Taımacılık Servis Hizmetleri San. ve Tic. Ltd.<br>_ti. Müdür<br>Safran Sa lık Grup E itim Tur. 1n. San. Tic. A Yönetim Kurulu Bakanı<br>Bulak Ekolojik Tarım ve Sera Ürünleri San. Tic. A<br>Yönetim Kurulu Bakanı Dez Madencilik ve Lojistik 1th. 1hr. Tic. A Yönetim Kurulu Ba`kanı
Mustafa AYDIN	Yönetim Kurulu Üyesi	-
Yusuf CANBOLAT	Yönetim Kurulu Üyesi	-
Prof. Dr. Arif Nihat GÜLLÜOLU	Yönetim Kurulu Üyesi	-
Prof. Dr. Ercümend ARVAS	Yönetim Kurulu Üyesi	ASELSAN Yönetim Kurulu Ba`kanı
Prof. Dr. Mehmet Cahit ENSAR1	Yönetim Kurulu Üyesi	-
Suat SARIGÜL	Yönetim Kurulu Üyesi	T.C. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlı ı Bakan Danı`manı Türkiye Nükleer Enerji Anonim irketi (TÜNA) Yönetim Kurulu Üyesi

Tablo 3. Yönetim Kurulu Üyeleri _irket Dı`ı Görev Yerleri

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

5.1cradan Sorumlu Üst Yönetim:

Üst Yönetim	Görevi	_irket Dı`ında Yürüttü ü Görevler
Dr. Dursunali YA_ACAN	Genel Müdür	_irket dı`ında yürüttü ü görev bulunmamaktadır.
Ahmet AYCAN	1letmeler Gn. Md. Yrd. | _irket dıında yürüttü ü görev bulunmamaktadır.
Fazıl Ç1FTÇ1	Mali 1ler Gn. Md. Yrd. (CFO)<br>1nsan Kaynakları ve 1dari 1ler Gn. Md. Yrd.(Vekaleten)	_irket dı`ında yürüttü ü görev bulunmamaktadır.
Hüseyin Tarkan MUSLUOLU	Satınalma Gn. Md. Yrd.	_irket dı`ında yürüttü ü görev bulunmamaktadır.
_erif OKLUOLU	Strateji ve Yatırımlar Gn. Md. Yrd.	Eltemtek A Yönetim Kurulu Üyesi
Mustafa KARAKU_ (*)	1nsan Kaynakları ve 1dari 1ler Gn.<br>Md. Yrd. | _irket dıında yürüttü ü görev bulunmamaktadır.

Tablo 4. Üst Yönetim 1letme Dıı Görev Yerleri

Dr. Dursunali YA_ACAN, 17.01.2024 tarihi itibarıyla irketimizde Genel Müdür olarak göreve balamıolup, bu görevinde çalımaya devam etmektedir.

Ahmet AYCAN, 30.01.2023 tarihi itibarıyla irketimizde 1letmeler Genel Müdür Yardımcısı olarak göreve balamı olup, hâlen bu görevinde çalı`maya devam etmektedir.

Fazıl Ç1FTÇ1, 25.08.2023 tarihinde irketimizde Mali 1ler Genel Müdür Yardımcısı (CFO) olarak göreve balamı olup, hâlen bu görevinde çalımaya devam etmektedir. Ayrıca, 01.09.2025 tarihinden itibaren 1nsan Kaynakları ve 1dari 1ler Genel Müdür Yardımcılı ı9nı da vekaleten yürütmektedir.

Hüseyin Tarkan MUSLUOLU, 16.08.2024 tarihinde irketimizde Satınalma Genel Müdür Yardımcısı olarak göreve balamıolup, hâlen bu görevinde çalımaya devam etmektedir.

_erif OKLUOLU, 28.09.2022 tarihinde irketimizde Strateji ve 1 Gelitirme Genel Müdür Yardımcısı olarak göreve balamıtır. 06.03.2023 tarihinden itibaren Strateji ve Yatırımlar Genel Müdür Yardımcısı olarak atanmı olup hâlen bu görevinde çalı`maya devam etmektedir.

(*)Mustafa KARAKU_, 11.08.2023 tarihi itibarıyla irketimizde 1nsan Kaynakları ve 1dari 1ler Genel Müdür Yardımcısı olarak göreve balamı olup, 01.09.2025 tarihinde görevinden ayrılmı`tır.

6.Yönetim Kurulu Komitelerinin Komite Üyeleri, Toplanma Sıklı ı, Yürütülen Faaliyetleri de 1çerecek _ekilde Çalıma Esasları ve Komitelerin Etkinli ine 1likin Yönetim Kurulu'nun De erlendirmesi:

Kurumsal Yönetim Tebli i kapsamında Yönetim Kurulumuz bünyesinde Denetimden Sorumlu Komite, Riskin Erken Saptanması Komitesi, Kurumsal Yönetim Komitesi ve Aday Gösterme Komitesi oluturulmutur. Bu komitelerin yapısı, görev alanları ve çalıma esasları,irketimiz internet sitesinde <Yatırımcı 1li`kileri= kısmında yer almaktadır.

2025 yılında Denetimden Sorumlu Komite sekiz defa toplanmı`tır.

2025 yılında Riskin Erken Saptanması Komitesi dört defa toplanmı`tır.

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

6.1.Denetimden Sorumlu Komite :

Ba`kan : Suat SARIGÜL – Ba ımsız Yönetim Kurulu Üyesi Üye : Prof. Dr. Arif Nihat GÜLLÜOLU – Ba ımsız Yönetim Kurulu Üyesi Üye : Prof. Dr. Mehmet Cahit ENSAR1 – Ba ımsız Yönetim Kurulu Üyesi

6.2.Kurumsal Yönetim Komitesi:

Ba`kan : Prof. Dr. Ercümend ARVAS – Ba ımsız Yönetim Kurulu Üyesi

Üye : Ömer DEM1RHAN – Yönetim Kurulu Üyesi Üye : Fatih Mehmet ERKOÇ – Yönetim Kurulu Üyesi Üye : Yusuf CANBOLAT – Yönetim Kurulu Üyesi

Üye : Burcay YAVUZ – Yatırımcı 1li`kileri Yöneticisi

6.3.Riskin Erken Saptanması Komitesi:

Ba`kan : Suat SARIGÜL – Ba ımsız Yönetim Kurulu Üyesi

Üye : Mustafa AYDIN – Yönetim Kurulu Üyesi Üye : Muhammed Ali OFLAZ – Yönetim Kurulu Ba`kanı

6.4.Aday Belirleme Komitesi:

Ba`kan : Prof. Dr. Mehmet Cahit ENSAR1– Ba ımsız Yönetim Kurulu Üyesi

Üye : Muhammed Ali OFLAZ – Yönetim Kurulu Ba`kanı Üye : Kamil GÜLEÇ – Yönetim Kurulu Üyesi

7.Ortaklı ın Sermaye Yapısı ve Dönem 1çinde Gerçekleen De iiklikler:

_irketimiz kayıtlı sermaye sistemine tabi olup; kayıtlı sermaye tavanı 3.000.000.000 TL9dir. Çıkarılmı` sermayemiz ise 1.140.000.000 TL9dir.

_irketimiz üç ana hisse grubuna ayrılmıolup, sermayenin gruplar arasındaki da ılımı aa ıdaki gibidir.

Gruplar	Pay Oranı (%)	Pay Tutarı (TL)
A	21,08	240.303.646
B	10,48	119.470.352
D	68,44	780.226.002
Toplam	100	1.140.000.000

Tablo 5. Sermaye Yapısı

8.Dönem 1çinde Çıkarılmı` Bulunan Menkul Kıymetler:

Dönem içerisinde çıkarılmı` menkul kıymet bulunmamaktadır.

9.Dönem 1çinde Esas Sözlemede Yapılan De iiklikler:

Dönem içerisinde esas sözlemede de iiklik yapılmamı`tır.

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

10.1`tirakler ve Ba lı Ortaklıklar Hakkında Genel Bilgiler:

| Ba lı Ortaklıklar ve 1tirakler | | Ödenmi
Sermaye |
|---------------------------------------------------------------|--------|--------------------|
| | (%) | (TL) |
| Kardemir Enerji Elektrik Üretim ve Sanayi A | 100,00 | 225.000.000 |
| Karçel Kardemir Çelik Yapı 1malat Sanayi ve Ticaret A | 99,99 | 250.000.000 |
| Kardökmak
Kardemir Döküm Makina Sanayi ve Ticaret A | 99,99 | 150.000.000 |
| KarlimtaLiman 1letmecili i ve Taımacılık A | 100,00 | 200.000.000 | | Karçimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A | 49,00 | 1.400.000 | | Voestalpine Kardemir Demiryolu Sistemleri Sanayi ve Ticaret A | 25,06 | 17.595.000 | | Karabük Üniversitesi Teknoloji Gelitirme Bölgesi Yönetici A | 20,00 | 5.000.000 |
| Erdemir Madencilik Sanayi ve Ticaret A | 10,00 | 120.000.000 |
| Enerji Piyasaları 1`letme A | 0,67 | 270.000.000 |

Tablo 6. Ba lı Ortaklıklar ve 1`tirakler

11.Kâr Payı Da ıtımı Politikası:

Kâr payı da ıtım politikamız;

<Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Tic. A._.9nin kârının ne ekilde da ıtılaca ı ana sözlemesinin <Kârın Da ıtımı, Ödeme Zamanı ve _ekli= ba`lıklı 18. maddesinde düzenlenmektedir.

Yürürlükteki mevzuata ve ana sözlemenin yukarıda anılan maddesinde açıklanan usule göre hesaplanan Net Da ıtılabilir Dönem Kârından ortaklarımıza nakit ve/veya bedelsiz payeklinde da ıtılacak oranın tespit edilmesinde _irketimiz, Sermaye Piyasası Kurulu9nun asgari da ıtım zorunlulu unu göz ardı etmeden kurumsal yönetim ilkelerine uygun olarak, kâr payı da ıtımını hedeflemektedir. Ancak, _irketimizin büyüme stratejisine uygun olarak yatırım harcamalarının yo un oldu u dönemlerde bu harcamaların getirdi i mali yükler kâr da ıtımında dikkate alınmaktadır. Kâr da ıtımında pay sahiplerinin beklentileri ve _irketimizin finansal dengeleri Yönetim Kurulumuzca dengelenmeye çalı`ılmaktadır.

Yukarıda ifade edildi i üzere kârın hesaplanmasında ve da ıtımında Sermaye Piyasası Kurulu9nun düzenlemelerine riayet edilmekte, kâr da ıtımı yasal süreler içinde yapılmakta ve kâr da ıtımına ilikin tüm hususlar Genel Kurul9da ortakların bilgisine sunulmaktadır.=eklindedir.

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

12.Özet Bilanço, Özet Kâr veya Zarar Tablosu

12.1.Özet Bilanço

| | Denetimden
Geçmemi| Denetimden<br>Geçmi |
|---------------------------|------------------------|----------------------|
| | Cari Dönem | Önceki Dönem |
| | 30.09.2025 | 31.12.2024 |
| Dönen Varlıklar | 35.187.105.175 | 39.244.304.018 |
| Duran Varlıklar | 64.354.036.183 | 63.519.209.401 |
| Toplam Varlıklar | 99.541.141.358 | 102.763.513.419 |
| | | |
| Kısa Vadeli Yükümlülükler | 24.169.516.571 | 30.044.319.707 |
| Uzun Vadeli Yükümlülükler | 11.461.178.577 | 8.203.576.350 |
| Özkaynaklar | 63.910.446.210 | 64.515.617.362 |
| Toplam Kaynaklar | 99.541.141.358 | 102.763.513.419 |

Tablo 7.Özet Bilanço

12.2.Özet Kâr veya Zarar Tablosu

| | Denetimden Geçmemi| | Denetimden Geçmemi | |
|-------------------------------------------|--------------------------|------------|--------------------------|--------------|
| | | Cari Dönem | | Önceki Dönem |
| | 01.01.2025
30.09.2025 | | 01.01.2024
30.09.2024 | |
| Satı` Gelirleri | 48.199.352.357 | %100 | 54.672.939.916 | %100 |
| Brüt Kâr | 3.139.167.455 | %6,51 | 2.831.377.744 | %5,18 |
| Faaliyet Kârı
/(Zararı) | 119.615.317 | %0,25 | (1.384.093.481) %(2,53) | |
| FAVÖK | 4.401.298.436 | %9,13 | 4.085.243.146 | %7,47 |
| Konsolide Dönem Net Kârı/(Zararı) | (955.086.077) | %(1,98) | (3.949.616.397) %(7,22) | |
| Ana Ortaklı a Ait Dönem Net Kârı/(Zararı) | (955.086.997) | %(1,98) | (3.949.619.518) %(7,22) | |

Tablo 8.Özet Kâr veya Zarar Tablosu

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

13.Üretim Faaliyetleri

13.1.Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A._. Üretim Miktarları (Ton)

Üretim Cinsi	01.01.2025 30.09.2025	01.01.2024 30.09.2024
	Ton	Ton
Kok+Kok Tozu	880.030	887.160
Sinter	2.079.535	2.176.043
Sıvı Ham Demir	1.709.274	1.728.283
Sıvı Çelik	1.933.111	1.932.212
Ham Çelik	1.871.812	1.872.605
Net Mamul	1.824.734	1.788.950

Tablo 9. Üretim Miktarları

13.2.Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A._. Ba lı Ortaklıkları Üretim Miktarları

Karçel Kardemir Çelik Yapı 1malat Sanayi ve Ticaret A._.

Ürünler	01.01.2025 30.09.2025	01.01.2024 30.09.2024
Çelik Konstrüksiyon (Ton)	5.960	8.849

Tablo 10.Üretim Miktarları

Kardökmak Kardemir Döküm Makina Sanayi ve Ticaret A._.

Ürünler	01.01.2025 30.09.2025	01.01.2024 30.09.2024
Döküm (Ton)	3.008	2.773
Tala`lı 1malat (Ton)	1.688	4.803

Tablo 11. Üretim Miktarları

Kardemir Enerji Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A._.

Ürünler	01.01.2025 30.09.2025	01.01.2024 30.09.2024
Elektrik Enerjisi (Mwh)	15.257	27.234

Tablo 12. Üretim Miktarları

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

14.Karılatırmalı Kapasite Kullanımına 1li`kin Bilgiler

14.1.Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A._.

	Kapasite	Kapasite Kullanım Oranı	Kapasite Kullanım Oranı
Ürünler		%	%
	(Ton)	01.01.2025	01.01.2024
		30.09.2025	30.09.2024
Kok Fırınları
Kok+Kok Tozu	1.170.000	100,29%	101,10%
Sinter ve Yüksek Fırınlar
Sinter	3.750.000	73,94%	77,37%
Sıvı Ham Demir	2.506.000	90,94%	91,95%
Pik	86.400	0,07%	0,00%
Çelikhane
Sıvı Çelik	3.500.000	73,64%	73,61%
Sürekli Dökümler	3.800.000	65,68%	65,71%
SDM#1	1.100.000	84,29%	75,08%
SDM#2 (*)	350.000	0,00%	67,61%
SDM#3	1.250.000	60,55%	55,94%
SDM#4	1.100.000	73,79%	66,82%
Haddehaneler
Ray Profil Haddehanesi	450.000	83,44%	86,23%
Kontinü Haddehane	700.000	86,26%	72,29%
Çubuk ve Kangal Haddehanesi	831.600	54,29%	60,33%
Demir Yolu Tekeri Ürt. Tesisi (**)	200.000	11,48%	20,42%

Tablo 13. Kapasite Kullanımları

14.2.Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A._. Ba lı Ortaklıkları:

Karçel Kardemir Çelik Yapı 1malat Sanayi ve Ticaret A._.

	Kapasite	Kapasite Kullanım Oranı	Kapasite Kullanım Oranı
Ürünler	(Ton)	(%)	(%)
		01.01.2025	01.01.2024
		30.09.2025	30.09.2024
Çelik Konstrüksiyon	27.674	28,87%	42,71%

Tablo 14. Kapasite Kullanımları

^(*) Yeni Makine kurulumu devam etmektedir.

^(**) Adet

KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

SERİ II- 14.1 SAYILI TEBLİĞE İSTİNADEN HAZIRLANMIŞ YÖNETİM KURULU FAALİYET RAPORU

Kardökmak Kardemir Döküm Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Ürünler	Kapasite (Ton)	Kapasite Kullanım Oranı (%) 01.01.2025 30.09.2025	Kapasite Kullanım Oranı (%) 01.01.2024 30.09.2024
Döküm	10.583	38,00%	24,71%
Talaşlı İmalat	5.723	39,44%	112,10%

Tablo 15. Kapasite Kullanımları

Kardemir Enerji Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Ürünler	Kapasite (Mwh)	Kapasite Kullanım Oranı (%) 01.01.2025 30.09.2025	Kapasite Kullanım Oranı (%) 01.01.2024 30.09.2024
Elektrik Enerjisi	83.256	24,57%	43,69%

Tablo 16. Kapasite Kullanımları

15. Satış Faaliyetleri:

15.1. Ürün Bazında Satış Miktar ve Hasılatları Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Ürünler		1.2025 9.2025	01.01.2024 30.09.2024
	Ton	TL	Ton	TL
Toplam		46.773.572.318		52.569.288.774
Esas Ürünler	1.878.819	45.563.680.218	1.713.706	51.098.034.209
Pik	0	0	811	14.063.822
Ham Çelik	802.801	16.926.564.736	677.871	17.990.327.277
Haddelenmiş Çelik	1.076.018	28.637.115.482	1.035.024	33.093.643.110
Yan Ürünler		829.860.095		848.628.165
Diğer		380.032.005		622.626.400

Tablo 17. Satış Miktar ve Tutarları

15.2.Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Bağlı Ortaklıkları:

Karçel Kardemir Çelik Yapı İmalat Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Ürünler	01.01 30.09		01.01.2024 30.09.2024
	Ton	TL	Ton	TL
Çelik Konstrüksiyon	7.412	1.334.545.032	11.304	1.545.356.745

Tablo 18. Satış Miktar ve Tutarları

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

Kardökmak Kardemir Döküm Makina Sanayi ve Ticaret A._.

Ürünler		01.01.2025 30.09.2025	01.01.2024 30.09.2024
	Ton TL		Ton	TL
Döküm	1.952	209.408.297	2.222	295.244.845
Tala`lı 1malat	4.423	763.794.876	4.864	657.157.880

Tablo 19. Satı` Miktar ve Tutarları

Kardemir Enerji Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A._.

Ürünler		01.01.2025 30.09.2025	01.01.2024 30.09.2024
	Mwh TL		Mwh	TL
Elektrik Enerjisi	15.219	53.194.469	27.121	108.727.521

Tablo 20. Satı` Miktar ve Tutarları

Konsolide Satı` Hasılatı

	01.01.2025 30.09.2025	01.01.2024 30.09.2024
Satı` Hasılatı Genel Toplamı	49.134.514.992	55.175.775.765
Eliminasyon	(935.162.635)	(502.835.849)
Konsolide Satı` Hasılatı	48.199.352.357	54.672.939.916

Tablo 21. Satı` Miktar ve Tutarları

16. 1nsan Kaynakları Faaliyetleri

16.1.Personel Sayıları:

01 Ocak-30 Eylül 2025 ve 01 Ocak-30 Eylül 2024 tarihleri itibarıyla yıl içerisinde çalıan ortalama personel sayısı aa ıdaki gibidir:

	Beyaz Yaka		Mavi Yaka		Toplam
_1RKET ADI	202509	202409	202509	202409	202509	202409
Kardemir	868	932	3.109	3.147	3.977	4.079
Karçel	135	99	142	174	277	273
Kardökmak	55	62	110	130	165	192
Kardemir Enerji	15	16	-	-	15	16
Karlimta`	4	-	-	-	4	-
Toplam	1.077	1.109	3.361	3.451	4.438	4.560

Tablo 22. Personel Sayıları

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

16.2.Toplu 1Sözlemesi:

01.01.2025- 31.12.2026 tarihleri arasında geçerli olan ve 09.04.2025 tarihinde imzalanarak yürürlü e giren 17. Dönem Toplu 1Sözlemesi kapsamında de erlendirilmektedir.

16.3.Kıdem Tazminatı Yükümlülük Durumu:

_irketimiz çalıanları 4857 sayılı 1 Kanunu hükümlerine tabidir. Çalıanlarımızdan en az bir hizmet yılını doldurarak; sebepsiz olarak iten çıkarmalar, emeklili e hak kazanma, evlenme (bayan çalıanlar için), askerli e ça rılma veya ölüm hâllerinde her hizmet yılına karılık (hizmet yılından artan aylar dahil) 1Kanunu9nda belirtilen tavanlar dikkate alınmak suretiyle, personelin tazminatları ödenmektedir. Hâlen çalıanlar için de aynı oranda kıdem tazminatı kar`ılı ı ayrılmaktadır.

16.4._irket Personeline Sa lanan Hak ve Menfaatler:

Kapsam içi statüde çalıan saat ücretli personelin hak ve menfaatleri Toplu 1 Sözle`mesi hükümleri uyarınca tespit edilmektedir.

Kapsam dıı statüde çalıan aylık ücretli personelin ise ücret ve sosyal hakları yönetim kurulu kararı ile tespit edilmektedir.

17.Yapılan Ba ı`lar ve Sosyal Sorumluluk Projeleri:

_irketimiz tarafından 01.01.2025 – 30.09.2025 tarihleri arası yapılmıolan ba ı ve yardımların toplam tutarı 34.941.650 TL9dir.

18.Yatırımlar:

Bu dönemde harcama yapılan yatırım ve Ar-Ge projeleri a`a ıdaki gibidir:

Sıra No	Yatırımlar (*)
1	Yeni SDM 2 Makinesi
2	Pcı Tesisi (Yf-5) + Pcı Kömür Stok Sahası
3	Konverter-3 Kapasite Artırımı
4	Kalın Yuvarlak Üretim Tesisi
5	Hava Ayrı`tırma Tesisi Sıvı Tank Sistemi
6	4 No9lu Pota Fırını ve Svc Sistemi
7	Mikronize Kireç Tesisi
8	Hammadde Stok Sah.Ve Vagon Tahl.Sist.1yl
9	Vakum Tesisi
10	Biyolojik Arıtma Tesisi Modernizasyonu
11	Pota Fırını 2-3 Toz Toplama Sistemi
12	Kapalı Atık Sahaları
13	Konsantre Hazırlama Tesisi
14	Toz Engelleme Amacıyla Teker Yıkama 1st.
15	Otomotiv Sektörü 1çin Topuk Teli ve Last. Teli Ürt. Kul. 1nce Kangal Ürt.
16	Mevcut Kg Ön So utucu Borularının Yenilenmesi (9 Ön So utucu)
17	Kok-Su Laboratuvarı Yeni Bina Yapımı
18	Konverter 1-2 Yatakları Durum 1zleme Sistemi
19	Pota Hazırlama Siperlikli Pota Arabası
20	Sdm 1-4 Tandi` Devirme Modernizasyonu
21	1 No9lu Opg Buhar Kazanı Esp Sistemi Revizyonu ve Performans 1yiletirme 1leri
22	Yan Ürünler Buhar, Hava, Su Boru Hatlarının Modernizasyonu
23	Dairesel Makine Dönü` Hattı Modernizasyonu

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

24	SDM 3 Transfer Rölelerinin 59li Role Sistemine Çevrilmesi
25	Pota Fırını 3 Gövde Revizyonu
26	Karabük OSB Trafo Merkezinden Elektrik Ba lantısının Yapılması
27	3.Hava Ayrı`tırma Tesisi Mac ve Bac Hava Kompresörleri Revizyonu
28	Lokomotif Tekerlerinin Üretimi
29	3300 V Ana Da ıtım Hücrelerinin Yenilenmesi
30	Hava Ayrı`tırma Tesisleri Gaz Kolektörlerinin Yedeklerinin Yapılması
31	II No9lu Tesis Hava Kompresörü Mekanik Revizyonu
32	50MW Enerji Santrali Buhar Kazanı Üst Hava Ekolarının Yenilenmesi
33	Arema Standardında 1ki Farklı Ray Tipinin Üretimi
34	Naftalin Tesisi Pres Makinelerinin Hidrolik Sisteme Dönü`türülmesi
35	T10 AG Merkezi MCC Panel Modernizasyonu
36	Benzol Sahası Toz Bastırma Sistemi
37	Sinter Tesisleri Proses Suyu Hattı Yapımı
38	Tandi` Kok Gazı Kompresörü
39	20-30 Kazan Besleme Suyu Pompa Revizyonu
40	Kok Gazı Yeni Gazholder
41	Sinter Karı`tırıcı Kapasite Artırılması
42	SM1-2 Cevher Konveyör Bant Hatl. Gen.
43	Elektrofiltre-4 Modernizasyonu
44	SDM 4 Buhar Fanl.ve Salyangozların Yen.
45	Kok Fırınları Pompa Modernizasyonu
46	Tandi` Vinci Seviye 1 Modernizasyonu
47	Ar-Ge Projeleri

Tablo 23. 1 Ocak – 30 Eylül 2025 Döneminde Yapılan Yatırım ve Ar-Ge Projeleri

19.Mevzuat Hükümlerine Aykırı Uygulamalar Nedeniyle _irket ve Yönetim Kurulu Üyeleri Hakkında Verilen Önemli Nitelikteki 1dari Yaptırım ve Cezalara 1li`kin Açıklama:

Bulunmamaktadır.

20._irket Faaliyetlerini Önemli Derecede Etkileyebilecek Mevzuat De i`iklikleri Hakkında Bilgi:

Bulunmamaktadır.

21._irket Aleyhine Açılan ve Devam Eden Önemli Davalar ve Olası Sonuçları Hakkında Bilgi:

2025 yılında _irket aleyhine açılan ve devam eden `irketin mali durumunu ve faaliyetlerini etkileyebilecek önemli derecede herhangi bir dava bulunmamaktadır.

22._irketin Yatırım Danımanlı ı ve Derecelendirme Gibi Konularda Hizmet Aldı ı Kurumlarla Arasında Çıkan Çıkar Çatımaları ve Bu Çıkar Çatı`malarını Önlemek 1çin _irketçe Alınan Tedbirler Hakkında Bilgi:

Bulunmamaktadır.

^(*) Tabloda duran varlık alımları dâhil edilmemi`tir.

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

23.Aratırma ve Gelitirme Çalı`maları:

Kardemir Ar-Ge Merkezi, Türkiye9nin önde gelen Ar-Ge merkezlerinden biri olarak, 2019 yılı itibarıyla <Ar-Ge Merkezi Belgesi9ne sahip 1.357 firma arasında yer almaktadır. Türk demir-çelik sektöründeki 28. Ar-Ge merkezi olan Kardemir, Karabük9ün de ilk Ar-Ge merkezidir. Bu önemli yerel baarı, Kardemir9in sektördeki bilimsel ve teknolojik gelimeleri takip etme, yenilikçi çözümler üretme ve uluslararası düzeyde rekabet edebilirli ini artırma çabalarını simgelemektedir.

Kardemir Ar-Ge Merkezi, sanayi odaklı aratırma ve gelitirme faaliyetlerini sadece kendi bünyesinde de il, aynı zamanda üniversiteler, kamu kuruluları, sektörel dernekler ve sivil toplum kuruluları ile ibirlikleri kurarak sürdürmektedir. Sanayi-üniversite i birlikleri, bu süreçte önemli bir rol oynamaktadır. Zonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi ve Sakarya Üniversitesi akademisyenleri ile gerçekletirilen çalımalar bu stratejilerin birer örne idir. Kardemir9in, ara`tırma alanlarındaki derinlemesine katkıları, yenilikçi teknolojilerin uygulanabilirli ini artırmak adına sektöre katkı sa lamaktadır.

Ar-Ge Merkezimiz, çevresel sürdürülebilirlik alanında öncü adımlar atarak karbon emisyonlarının etkin bir ekilde yönetilmesi, enerji verimlili inin arttırılması ve operasyonel süreçlerin mükemmelletirilmesi amacıyla Karbonsuzlatırma Çalıma Grubu9nu hayata geçirmitir. Bu grup, yenilikçi teknolojiler kullanarak sanayi süreçlerinde dönüüm sa layan çevresel etkiyi minimize edecek projeler üzerinde çalımaktadır. Demiryolu sektöründeki küresel rekabet gücümüzü artırmak ve sektörel ihtiyaçlara en etkiliekilde yanıt vermek için kurulan Raylı Sistemler ve Teknolojileri Çalıma Grubu, yeni nesil ray, aks ile demiryolu teker üretimi ve tasarımı gibi kritik alanlarda stratejik projelere imza atmaktadır. Ayrıca, yüksek kaliteli ve sürdürülebilir çelik üretimini sa lamak adına oluturulan Vasıflı Çelik Çalıma Grubu, sektördeki yenilikçi uygulamaları destekleyerek yüksek performanslı çelik üretimi üzerine derinlemesine aratırmalar yürütmektedir.

Geleneksel ürünlerimizin yanı sıra, ithal edilen veya sınırlı sayıda üretimi bulunan katma de eri yüksek ürünleri farklı sektörlerin hizmetine sunmak amacı ile yeni ürün çalı`malarına hassasiyet ile devam edilmektedir.

Otomotiv, savunma ile demiryolu sanayi tarafından kullanılan yüksek teknolojiye sahip yeni ürünlerin üretimi ve gelitirilmesine ilikin projeler yürütülmektedir. Bu çerçevede 2019-2025 döneminde Sanayi ve Teknoloji Bakanlı ı9na 47 proje sunulmutur. Sunulan 22 proje baarılı bir ekilde sonuçlandırılırken, di er projelerin çalımaları devam etmektedir. Tamamlanan projelerimiz otomotiv, savunma ve demiryolu sektörü ile verimlilik artıına ilikin çalımaları içermektedir. Devam eden projelerimiz ise savunma, otomotiv, demiryolu sektöründe ürün gelitirmek, çevre ve dijitalizasyon alanları için iyiletirme ve maliyet düürme amacına yönelik çalı`ılan projelerdir.

Ar-Ge Merkezi'nin sahip oldu u gelimi laboratuvar altyapısı, bu projelerin her aamasında yüksek do rulukla veri toplama ve analiz yapma imkânısunmaktadır. Altyapı içerisinde optik mikroskop, dijital mikroskop, mikrosertlik ölçüm cihazı, ısıl ilem fırını, etüv, otomatik zımparalama makineleri, kaynak makinesi, masaüstü torna tezgâhı, saf su cihazı, santrifüj cihazı ve J-MatPro yazılımı gibi ileri düzey cihazlar bulunmaktadır. Bu araçlar, çeliklerin özelliklerinin daha hassas bir ekilde incelenmesine ve süreçlerin optimize edilmesine olanak tanımaktadır. Buna ek olarak, Ar-Ge Merkezi bünyesinde elektronik laboratuvarının kurulmasına yönelik çalımalar sürdürülmekte olup, gerekli cihaz teminleri gerçekle`tirilmektedir.

Yenilikçi çalımaların hukuki olarak korunması ve tescillenmesi konusunda önemli adımlar atılmıtır. 2025 yılı 9 ay boyunca Kardemir bünyesinde yürütülen yenilikçi Ar-Ge faaliyetlerinin bir yansıması olarak 2 adet patent tescili alınmıolup, 1 adet faydalı model bavurusu gerçekletirilmitir.

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

24.Çalı`anların Sosyal Hakları, Mesleki E itimi ile Di er Toplumsal ve Çevresel Sonuç Do uran _irket Faaliyetleri Hakkında Bilgi:

Türkiye9nin ilk entegre demir çelik fabrikası olarak 3 Nisan 19379de temelleri atılan ve Türkiye9nin endüstriyel atılımlarına öncülük eden Kardemir, kuruldu u günden bu yana toplumun yaam kalitesini artıracak sosyal sorumluluk faaliyetlerini aralıksız sürdürmü; e itim, kültür, sanat, bilim, spor, çevre ve sa lık gibi farklı alanlarda destekledi i projelerle toplumsal refahın artırılmasına hizmet etmi`tir.

Özelletirildi i 1995 yılından sonra da bir taraftan üretim teknolojilerini yenileyen ve kapasitelerini artırarak yüksek katma de erli ürünlerle ürün çeitlili i sa layan Kardemir; di er yandan çevre, toplum ve insan odaklı yatırımlarını da ezamanlı sürdürmütür.

Türkiye9nin en büyük sanayi kurulularından biri olan Kardemir <Sürdürülebilir Büyüme= anlayıı ile faaliyetlerine devam ederken, bu dönemde de çok sayıda etkinli e aktif katılım ve katkı sa lamı, toplumsal beklenti ve ihtiyaçların karılanmasına gayret göstermi`tir.

_irketimizin 28 Nisan 2025 tarihinde yapılan genel kurul toplantısında, Karabük bata olmak üzere yerel, bölgesel ve ulusal platformda faaliyet gösteren vakıflar, dernekler, odalar, birlikler ve di er sivil toplum kurulularınca yürütülen e itim ve kültürel odaklı projelere, iklim aratırmalarına ve çevre konulu sosyal sorumluluk projelerine finansal destek sa lanabilmesi, deprem, yangın, sel ve benzeri tabii afetlerle, di er toplumsal talep ve ihtiyaçların \_irketimizin mali kaynak yönetimi ve nakit akı programlarının elverdi i ölçüde karılanabilmesi için 50.000.000 TL ba ı bütçesi belirlenmi`tir.

Bu kapsamda;

1limizdeki engellilerin ihtiyaç duydu u tekerlekli ve akülü sandalyelerin temin edilmesi için Türkiye Sakatlar Derne i Karabük _ubesi desteklenmi`tir.

Türkiye9nin ihtiyacı olan kanın tamamını gönüllü ve sürekli ba ıçılarından karılamak için çalımalarını aralıksız sürdüren Türk Kızılayı9nın kurumsal kan ba ıçılarından biri olan irketimiz, Karabük Kızılay Kan Ba ı Merkezi ile birlikte kan ba ıkampanyası düzenlemi ve çalıanlarımız kan ba ıında bulunarak kurtarılacak hayatlara destek olmanın mutlulu unu yaamılardır.

Karabük9ü <Türkiye Basketbol Federasyonu Tekerlekli Sandalye Basketbol Süper Liginde= temsil eden Karabük Demir Kartal Spor Kulübü önceki yıllarda oldu u gibi desteklenmeye devam edilmi`tir.

Ramazan Bayramı öncesinde Karabük Valili i aracılı ıyla ilimizde bulunan ihtiyaç sahibi vatandalarımız gıda kolisi yardımları yapılmıtır.

Karabük Kent Meydanı ve Millet Bahçesi projesi kapsamında yer alan Merkez Cami9nin yapımı irketimizce desteklenmitir.

Karabük Belediye Bakanlı ı9nın, halka daha iyi hizmet verebilmek ve sosyal çalımaların artırılmasına destek olabilmek için talep etmioldu u 1 adet cenaze aracı ile 1 adet damperli kamyon ve 1 adet çift kabin kamyonetirketimiz tarafından alınarak Karabük Belediyesi9nin hizmetine sunulmu`tur.

Cumhuriyetimizin 100'üncü yılında, 81 ile 81 milyon metrekare Millet Bahçesi Projesi kapsamında Çevre, _ehircik ve 1klim De iikli i Bakanlı ımız tarafından Karabük Kent Meydanı9nda yapımı devam eden Millet Bahçesi içinde yer alan Karabük Merkez Camii Külliyesi projesiirketimiz tarafından desteklenmi`tir.

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

Türk Polis Tekilatı Güçlendirme Vakfı Karabük \_ubesi ile Jandarma Asayi Vakfı Karabük 1l Temsilcili i9nin ihtiyaç duydukları güvenlik araçlarının temini için 1çileri Bakanlı ımızca balatılan kampanyaya irketimizce katılım sa lanmıtır.

Karabük ve bölge sanayinin ihtiyacı olan nitelikli igücünün yetitirilmesine katkıda bulunmak, mesleki e itimin gücünü arttırmak, okul sanayi ibirli ini gelitirmek amacıyla _irketimiz, Karabük Valili i, Karabük 1l Milli E itim Müdürlü ü ve Karabük TSO arasında imzalanan ibirli i protokolü kapsamında Karabük Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Ö rencilerine burs verilmeye bu dönemde de devam edilmi, okulun teknik e itim için ihtiyaç duydu u e itim malzemeleri irketimizce sa lanmıtır.

_irketimiz E itim Kültür Merkezi, her yıl oldu u gibi yılın ilk dokuz ayında birçok e itim faaliyetine ev sahipli i yapmı, yasal, mesleki, teknik, yönetsel ve kiisel geliim olmak üzere toplam 157 farklı konuda (i sa lı ı güvenli i, raporlama, izekâsı, veri görselletirme, PLC otomasyon sistemleri, simülasyon, Yönetim Sistem, Tren Makinistli i, SAP, DO1G e itimleri vb.) kii baı 22,19 saat e itim gerçekletirilmitir. TRT Akademinin 4 konu balı ında asenkron e itimleri yıl boyu çalıanların kullanımına sunulmutur. Aynı zamanda Udemy Business Online e itim platformu çalıanların kiisel, mesleki ve yönetsel yetkinliklerini artırmak üzere kullanımına açılmıtır.

Sanayi ve Teknoloji Bakanlı ı – Milli Teknoloji akademisi tarafından Bülent Ecevit Üniversitesi ile yürütülen 8Sektör Kampüste9 programı Haziran ayında sona ermitir. 19 ö rencinin katılım sa ladı ı programı 18 ö renci baarıyla tamamlamı`tır.

Ustalık Telafi Programının 11 dalında (Bilgisayarlı Makine 1malatı, Endüstriyel Bakım Onarım, Gaz Yakıcı Cihazlar ve Servis, Isıtma ve Sıhhi Tesisat Sistemleri, 1zabe, Kaynakçılık, Kazan Yakma ve Bakımı, Makine Bakım Onarım, Metal Do rama, So utma Sistemleri, Su Arıtma Sistemleri) e itimlerini tamamlayan ve sınavlarda baarılı olan 395 personelimiz ustalık belgesi ile belgelendirilmitir. Refrakterci Seviye 3-4 MYK standartlarında toplam 27 personelimiz belgelendirilmitir. Köprülü Vinç Seviye 3 MYK standardında 6 personelimizin belgesi güncellenmitir.

2024–2025 Ö retim döneminde Mesleki E itim Kanunu çerçevesinde 11 dalda 110 Mesleki ve Teknik Lise ö rencisi iletmelerimizde beceri e itimi stajı görmü, 20 Haziran tarihi itibarıyla stajlarını tamamlamı`tır.

2022 yılında 1l Meslek E itim Merkezi ile balatılan 1kili Meslek E itimi projesi kapsamında \_irketimizde 132 ö rencinin 2 gün teorik, 3 gün saha uygulamalı e itim çalımaları baarı ile yürütülmütür. Endüstriyel Bakım Onarım ve Kaynak dallarında programın ilk ö rencileri olan 30 ö rencimiz _irketimiz E itim Kültür Merkezinde düzenlenen tören ile mezun edilmi`tir.

_irketimizde çalıan 46 Yüksek Lisans ve Doktora ile 45 Ön lisans ve Lisans ö rencisinin geliimine katkı sa lanmaktadır.

2025 bahar döneminde 28 ö renci, uzun dönem staj programını tamamlamı, 2025 yaz döneminde 183 üniversite ö rencisine kısa dönem stajı imkânı sa lanmıtır.

2025-2026 güz döneminde 3 üniversite ö rencisi uzun dönem staj programına balamıtır.

2025-2026 Ö retim döneminde Mesleki E itim Kanunu çerçevesinde 10 dalda 120 Mesleki ve Teknik Lise ö rencisi iletmelerimizde beceri e itimine Eylül ayı itibarıyla balamı`lardır.

Her zaman oldu u gibi irketimizin kapıları bu dönemde de üniversite ile teknik okul ö renci ve akademisyenlere açık tutulmu, farklı üniversitelerden irketimizi ziyaret eden çok sayıda akademisyen ve ö rencinin mesleki ve teknik geliimlerine katkı sa lanmı`tır.

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

Avrupa Birli i9nin iklim politikaları kapsamında yürürlü e alınan Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması (SKDM) çerçevesinde 2025/3Ç dönemi için ürün bazında emisyon yo unlu u hesaplamaları yapılmıve bu kapsamda veri talebinde bulunan müterilerle gerekli bilgiler paylaılmıtır.

Çevre bilinç ve farkındalı ının arttırılması amacıyla mavi yaka personele yüz yüze <Çevre E itimleri= verilmi`tir.

Mevzuat kapsamında iki yılda bir yapılması gereken emisyon teyit ölçümlerinden hava kalitesi ölçümlerine balanmı ve ölçümler devam etmektedir.

Çevre yatırımlarımız kapsamında, mevcut Düzensiz Depolama Alanının rehabilitasyonuna yönelik çalımalar ile yeni Düzenli Depolama Tesisi ve Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi yatırımlarımız planlandı ıekilde devam etmektedir.

25.Yönetim Kurulu Üyelerinin _irketle Kendisi veya Bakası Adına Yaptı ı 1lemler ile Rekabet Yasa ı Kapsamındaki Faaliyetleri Hakkında Bilgi:

_irketimizin 28.04.2025 tarihinde yapılan ola an genel kurul toplantısında Türk Ticaret Kanunu9nun 395 ve 396 no9lu maddelerine istinaden yönetim kurulu üyelerine gerekli ilem onayı için yetki verilmitir.

SER1 II- 14.1 SAYILI TEBL1E 1ST1NADEN HAZIRLANMI_ YÖNET1M KURULU FAAL1YET RAPORU

26._irketimizce Uygulanan Satı` Politikası Bilgileri:

_irketimizce müterilerine üçer aylık dönemlerde taahhütlü mal alım hakkı tanınmaktadır. Taahhütlü mal alım hakkının kullanımı için her bir yıl itibarıyla, yıllık üretim programına göre, Ocak – Mart, Nisan – Haziran, Temmuz – Eylül ve Ekim – Aralık dönemleri arası için yılda dört defa taahhütlü mal alım hakkı kullanım listesi oluturulmaktadır. Taahhütlü mal alımına ilikin ilan süreleri \_irketimizin internet sitesinde ve KAP9ta yayınlanarak tüm ortaklarımızın ve taahhütlü mal alımında bulunmak isteyenlerin bilgilerine sunulmaktadır. Buna göre Ocak – Eylül 2025 dönemine ait taahhütlü alım hakkına sahip firmalara ilikin bilgiler aa ıda sunulmutur:

(*) 19.08.2011 tarihinde duyurulan satıprosedürümüze göre, ürün bazında günlük üretimin %409ı oranında Kardemir ortaklarına uygulanan taahhütlü mal alım hakkı, 01.01.2018 tarihinde ilan edilen yeni satı prosedürüne göre di er artlar aynı kalmak kaydıyla %309a düürülmü`tür.

	19.08.2011 TAR1HL1 SATI_ DUYURUSUNA ATFEN 2025 OCAK EYLÜL DÖNEM1NDE MAL ALMAYI TAAHHÜT EDEN F1RMA B1LG1LER1D1R
T1CARET ÜNVANI	H1SSE SENED1 M1KTARI (LOT)	MALZEMEN1N C1NS1	PARA C1NS1	MALZEME B1R1M F1YATI (KDV HAR1Ç)	S1PAR1_ ED1LEN MALZEME M1KTARI (TON)	% 30 TALEP ED1LEN TAAHHÜT TONAJI	TAAHHÜTLÜ OLARAK VER1LEN TONAJ
ÇAÇEL1K A	40.000.000 LOT	KÜTÜK	USD	480,00	2.504
		KÜTÜK	USD	485,00	10.501
		KÜTÜK	USD	485,10	558
		KÜTÜK	USD	490,00	6.287
		KÜTÜK	USD	492,00	9.915
		KÜTÜK	USD	495,00	3.893
		KÜTÜK	USD	500,00	22.786
		KÜTÜK	USD	502,00	26
		KÜTÜK	USD	503,00	268
		KÜTÜK	USD	505,00	473
		KÜTÜK	USD	508,00	1.151
		KÜTÜK	USD	510,00
		KÜTÜK	USD	513,00	3.258
		KÜTÜK	USD		565
		KÜTÜK		515,00	4.956
		KÜTÜK	USD	518,00	88
			USD	520,00	3.053
		KÜTÜK	USD	522,00	55
		KÜTÜK	USD	523,00	1.120
		KÜTÜK	USD	525,00	1.760
		KÜTÜK	USD	530,00	3.801
		KÜTÜK	USD	545,00	11
		KÜTÜK	USD	550,00	105
		KÜTÜK	USD	595,00	158
		KÜTÜK	USD	610,00	528
			KÜTÜK TOPLAM		77.820	30.000
AYDIN KARABÜK	14.000.000 LOT	KÜTÜK	USD	480,00	708
		KÜTÜK	USD	485,00	1.872
		KÜTÜK	USD	490,00	1.396
		KÜTÜK	USD	492,00	1.748
		KÜTÜK	USD	495,00	567
		KÜTÜK	USD	500,00	4.536
		KÜTÜK	USD	502,00	177
		KÜTÜK	USD	508,00	591
		KÜTÜK	USD	510,00	4.349
		KÜTÜK	USD	513,00	290
		KÜTÜK	USD	515,00	10.288
		KÜTÜK	USD	517,00	178
		KÜTÜK	USD	518,00	87
		KÜTÜK	USD	520,00	8.839
		KÜTÜK	USD	522,00	8.060
		KÜTÜK	USD	523,00	493
		KÜTÜK	USD	525,00	2.355
		KÜTÜK	USD	530,00	15.049
			KÜTÜK TOPLAM		61.584	29.000
AYDIN KARABÜK	14.000.000 LOT	NERVÜRLÜ	TL	21.657,81	1.000
		NERVÜRLÜ	TL	22.264,75	1.000
		NERVÜRLÜ	TL	23.084,38	1.500
		NERVÜRLÜ	TL	23.297,06	500
			NERVÜRLÜ TOPLAM		4.000	3.000	2.634

	Malzemenin Cinsi	Sipari` Edilen Malzeme Miktarı (Ton)	%30 Talep Edilen Taahhüt Tonajı	Taahhütlü Olarak Verilen Tonaj
Taahhütlü Olarak Da . Nervürlü. Toplamı:	2.634 Nervürlü Genel Toplam	4.000	3.000	2.634
Taahhütlü Olarak Da . Kütük Toplamı:	0 Kütük Genel Toplam	139.404	59.000	0
	Genel Toplam	143.404	62.000	2.634

Tablo 24.Taahhütlü Mal Alım Hakkı

KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

SERİ II- 14.1 SAYILI TEBLİĞE İSTİNADEN HAZIRLANMIŞ YÖNETİM KURULU FAALİYET RAPORU

27. Satın Alma Faaliyetleri-TL:

	Kardemir
A1 - 17		30.09.2025			30.09.2024
Alımın Konusu	İç Alım	Dış Alım	Toplam	İç Alım	Dış Alım	Toplam
Esas İmalat ve İstihsal Hammaddesi	10.554.039.580	16.820.298.609	27.374.338.188	12.206.053.445	21.353.614.702	33.559.668.146
Yardımcı Hammadde	2.140.678.132	253.320.806	2.393.998.938	2.482.743.440	316.761.493	2.799.504.933
İşletme Malzemeleri	971.933.772	548.280.442	1.520.214.214	1.346.899.116	462.070.224	1.808.969.339
Yedek Malzemeler	821.803.323	141.699.054	963.502.377	1.006.344.273	196.678.399	1.203.022.673
Sabit Kıymet ve Yatırım Malzemesi	755.217.293	134.798.254	890.015.547	390.593.774	283.201.829	673.795.603
Yatırım &Müteahhitlik Hizmet Alımı	1.438.137.696	161.218.883	1.599.356.579	357.113.108	280.474.760	637.587.869
Tamir Bakım ve İnşaat Malzemeleri	251.635.435	23.950.295	275.585.730	302.772.409	16.024.421	318.796.829
Muhtelif Malzemeler	1.372.385.018	17.078.607	1.389.463.625	1.246.659.257	13.575.343	1.260.234.600
Toplam	18.305.830.248	18.100.644.949	36.406.475.197	19.339.178.822	22.922.401.171	42.261.579.994

Tablo 25. Satın Alma Faaliyetleri

Alımın Konusu		30.09.2025				30.09.2024
Alimin Konusu	Karçel	Kardökmak	Kardemir Enerji	Toplam	Karçel	Kardökmak	Kardemir Enerji	Toplam
Esas İmalat ve İstihsal Hammaddesi	317.313.245	34.784.559		352.097.804	283.994.577	61.381.470		345.376.046
Tali İmalat ve İstihsal Hammaddesi			79.252	79.252		5.086.140	114.873	5.201.012
Yardımcı Hammadde	45.941.635	835.382		46.777.017	18.223.470	1.021.637		19.245.108
İşletme Malzemeleri	2.550.398	24.040.481		26.590.879	16.038.421	31.861.515		47.899.936
Yedek Malzemeler	3.184.521	4.188.733		7.373.254	42.528.201	5.477.913		48.006.114
Tamir Bakım ve İnşaat Malzemeleri	10.994.746	9.918.669		20.913.414	15.169.721	20.973.473		36.143.194
Muhtelif Malzemeler	286.395	13.692.950		13.979.345	1.439.413	18.290.900		19.730.314
Sabit Kıymet ve Yatırım Malzemesi	86.102.265	179.309.055		265.411.320	112.057.119	88.347.365		200.404.484
Toplam	466.373.205	266.769.828	79.252	733.222.285	489.450.921	232.440.414	114.873	722.006.208

Tablo 26. Satın Alma Faaliyetleri