AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

PETKİM PETROKİMYA HOLDİNG A.Ş.

Quarterly Report Nov 6, 2025

5948_rns_2025-11-06_d0f71d2b-9b6c-4c0c-805f-4bb8c124a8b9.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

1 Ocak – 30 Eylül 2025 ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolar

İçindekiler Sayfa
Ara dönem özet konsolide finansal durum tablosu 1-3
Ara dönem özet konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu 4-5
Ara dönem özet konsolide özkaynak değişim tablosu 6
Ara dönem özet konsolide nakit akış tablosu 7
Ara dönem özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar 8-50

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla özet konsolide finansal durum tablosu (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Dipnot
Cari dönem
Geçmiş dönem
Referansları
30 Eylül 2025
31 Aralık 2024
VARLIKLAR
DÖNEN VARLIKLAR
Nakit ve Nakit Benzerleri
4
9.420.253
10.246.221
Finansal Yatırımlar
5
586.126
600.351
Ticari Alacaklar
13.191.310
10.504.305
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
17
1.331.879
2.047.342
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar
7
11.859.431
8.456.963
Diğer Alacaklar
45.157
44.269
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
17
34.815
514
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar
10.342
43.755
Stoklar
6
9.022.363
9.326.325
Peşin Ödenmiş Giderler
1.722.518
1.670.551
- İlişkili Olmayan Taraflara Peşin
Ödenmiş Giderler
11
704.500
766.079
- İlişkili Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler
17
1.018.018
904.472
Türev Araçlar
204
101.635
Diğer Dönen Varlıklar
927.630
1.403.803
- İlişkili Olmayan Taraflara İlişkin Diğer
Dönen Varlıklar
11
927.630
1.403.803
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar
14
50.606
134.510
TOPLAM DÖNEN VARLIKLAR
34.966.167
34.031.970
DURAN VARLIKLAR
Finansal Yatırımlar
5
119.793
119.793
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
22
36.136.870
37.849.284
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
18
30.598.957
30.556.586
Maddi Duran Varlıklar
9
47.579.839
50.244.428
Kullanım Hakkı Varlıkları
973.028
1.482.679
Maddi Olmayan Duran Varlıklar
629.628
661.213
Peşin Ödenmiş Giderler
451.507
539.608
- İlişkili Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler
17
17.189
31.832
- İlişkili Olmayan Taraflara Peşin
Ödenmiş Giderler
11
434.318
507.776
Ertelenmiş Vergi Varlıkları
14
-
575.104
Diğer Duran Varlıklar
- İlişkili Olmayan Taraflara İlişkin
171.206
165.770
Diğer Duran Varlıklar
171.206
165.770
TOPLAM DURAN VARLIKLAR
116.660.828
122.194.465
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmiş
TOPLAM VARLIKLAR 151.626.995 156.226.435

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla özet konsolide finansal durum tablosu (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmiş
Dipnot Cari dönem Geçmiş dönem
Referansları 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
KAYNAKLAR
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER
Kısa Vadeli Borçlanmalar 27.710.325 23.104.676
- İlişkili Taraflardan Kısa Vadeli Borçlanmalar 96.371 96.930
- İlişkili Taraflara Kiralama Borçları 17 96.371 96.930
- İlişkili Olmayan Taraflardan Kısa Vadeli
Borçlanmalar 27.613.954 23.007.746
- Banka Kredileri 8 20.451.053 16.887.999
- Kiralama İşlemlerinden Borçlar 8 77.253 100.059
- Diğer Finansal Borçlar 8 7.085.648 6.019.688
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları
-İlişkili Olmayan Taraflardan Uzun Vadeli
6.060.102 8.095.422
Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 6.060.102 8.095.422
- Banka Kredileri 8 6.060.102 8.095.422
Ticari Borçlar 17.646.087 16.916.117
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 17 14.505.739 14.316.640
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 7 3.140.348 2.599.477
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 12 150.899 143.526
Diğer Borçlar 22.178 31.738
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 22.178 31.738
Türev Araçlar 21 42.900 27.585
Ertelenmiş Gelirler 1.544.330 1.710.340
- İlişkili Taraflardan Ertelenmiş Gelirler 17 428.318 71.692
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ertelenmiş Gelirler 10 1.116.012 1.638.648
Kısa Vadeli Karşılıklar 563.474 672.732
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 12 560.878 669.476
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 20 2.596 3.256
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer
233.291 285.129
Kısa Vadeli Yükümlülükler 233.291 285.129
TOPLAM KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 53.973.586 50.987.265
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER
Uzun Vadeli Borçlanmalar 17.664.743 24.454.607
- İlişkili Taraflardan Uzun Vadeli Borçlanmalar 172.858 244.287
- İlişkili Taraflara Kiralama Borçları 17 172.858 244.287
- İlişkili Olmayan Taraflardan Uzun Vadeli
Borçlanmalar 17.491.885 24.210.320
- Banka Kredileri 8 17.282.627 23.815.818
- İlişkili Olmayan Taraflara Kiralama Borçları 8 209.258 394.502
Ertelenmiş Gelirler 5.715.120 1.116.880
- İlişkili Taraflardan Ertelenmiş Gelirler 17 5.715.120 1.116.880
Uzun Vadeli Karşılıklar
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin
1.771.552 1.566.237
Uzun Vadeli Karşılıklar 12 1.771.552 1.566.237
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 14 5.501.905 4.946.020
TOPLAM UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 30.653.320 32.083.744
TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER 84.626.906 83.071.009

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla konsolide finansal durum tablosu (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylü 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmiş
Cari dönem Geçmiş
dönem
Dipnot
Referansları
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
ÖZKAYNAKLAR
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 67.000.089 73.211.859
Ödenmiş Sermaye 13 2.534.400 2.534.400
Sermaye Düzeltmesi Farkları 13 52.557.384 52.557.384
Paylara İlişkin primler 902.505 906.741
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak
Birikmiş Diğer Kapsamlı Giderler (2.015.246) (2.043.160)
- Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden (913.924) (939.345)
Ölçüm Kayıpları
-Özkaynak Yöntemi ile Değerlenen Yatırımların Diğer
Kapsamlı Gelirinden Kar veya Zararda
Sınıflandırılmayacak paylar (1.101.322) (1.103.815)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak
Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler (13.921.556) (12.461.908)
- Yabancı Para Çevrim Farkları - (2.535.219)
- Riskten Korunma (Kayıpları)/Kazançları
- Nakit Akış Riskinden Korunma (Kayıpları)/ Kazanç (4.156.101) (2.494.707)
Özkaynak Yöntemi ile Değerlenen Yatırımların Diğer
Kapsamlı Gelirinden Kar veya Zararda
Sınıflandırılacak Paylar (9.765.455) (7.431.982)
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 4.885.554 4.885.554
Geçmiş Yıllar Karları 26.832.848 34.789.705
Net Dönem Karı/ (Zararı) (4.775.800) (7.956.857)
Kontrol Gücü Olmayan Paylar - (56.433)
TOPLAM ÖZKAYNAKLAR 67.000.089 73.155.426
TOPLAM KAYNAKLAR 151.626.995 156.226.435

1 Ocak - 30 Eylül 2025 tarihli ara hesap dönemine ait özet konsolide kar veya zarar tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Dipnot 1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
KAR VEYA ZARAR KISMI
Hasılat
Satışların Maliyeti
63.760.374
(65.280.954)
22.229.761
(22.147.949)
76.188.190
(77.088.912)
22.952.149
(24.515.397)
BRÜT KAR/(ZARAR) (1.520.580) 81.812 (900.722) (1.563.248)
Genel Yönetim Giderleri
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri
Esas Faaliyetlerden Diğer Faaliyet Gelirleri
Esas Faaliyetlerden Diğer Faaliyet Giderleri
15 (3.535.605)
(1.223.521)
1.541.315
(4.019.768)
(1.219.098)
(419.959)
400.204
(1.945.426)
(3.286.485)
(1.307.850)
2.090.966
(1.825.395)
(889.851)
(396.578)
612.205
(511.304)
ESAS FAALİYET ZARARI (8.758.159) (3.102.467) (5.229.486) (2.748.776)
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen
Yatırımların Karlarından Paylar
22 549.571
(8.048)
619.086
259.860
(363)
786.656
540.998
(5.034.438)
2.064.365
158.644
(2.270.704)
(448.919)
FİNANSMAN GELİR/(GİDERİ)
ÖNCESİ FAALİYET ZARARI
(7.597.550) (2.056.314) (7.658.561) (5.309.755)
Finansman Gelirleri
Finansman Giderleri
Net Parasal Pozisyon Kazançları
16
16
23
1.519.654
(10.021.002)
12.401.909
459.580
(3.000.826)
4.509.093
2.211.595
(10.113.368)
12.288.225
667.399
(3.158.464)
3.172.095
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
VERGİ ÖNCESİ ZARARI
(3.696.989) (88.467) (3.272.109) (4.628.725)
Sürdürülen Faaliyetler Vergi (Gideri)/ Geliri
- Ertelenmiş Vergi (Gideri)/ Geliri
14 (1.103.586)
(1.103.586)
(1.125.741)
(1.125.741)
3.146.723
3.146.723
605.126
605.126
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
DÖNEM ZARARI
(4.800.575) (1.214.208) (125.386) (4.023.599)
DÖNEM ZARARI (4.800.575) (1.214.208) (125.386) (4.023.599)
Dönem Karının (Zararının) Dağılımı:
- Kontrol Gücü Olmayan Paylar
- Ana Ortaklık Payları
(24.775)
(4.775.800)
-
(1.214.208)
44.556
(169.942)
(26.341)
(3.997.258)
Pay Başına Kayıp 19 (1,8844) (0,4791) (0,0671) (1,5772)
- Sürdürülen Faaliyetlerden 1 Kr Nominal Değerli 1 Adet
Pay Başına Kayıp
(1,8844) (0,4791) (0,0671) (1,5772)

1 Ocak - 30 Eylül 2025 tarihli ara hesap dönemine ait özet konsolide diğer kapsamlı gelir tablosu (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız
denetimden
geçmemiş
1 Ocak -
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
1 Temmuz -
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
1 Ocak -
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
1 Temmuz
Dipnot 30 Eylül
2025
30 Eylül
2025
30 Eylül
2024
30 Eylül
2024
DÖNEM ZARARI (4.800.575) (1.214.208) (125.386) (4.023.599)
DİĞER KAPSAMLI GİDER KISMI (3.940.037) (1.390.133) (9.915.716) (2.487.790)
Kar veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacaklar
29.792 (34.997) (792.149) (46.511)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
Kazançları/(Kayıpları)
34.892 (46.012) (998.067) (58.732)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden
Ölçüm Kazançları (Kayıpları) Vergi etkisi
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
(7.593) 11.015 229.555 13.509
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
Kazançları/(Kayıpları)
2.493 - (23.637) (1.288)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacaklar
Yabancı Para Çevrim Farkları
(3.969.829)
30.123
(1.355.136)
665
(9.123.567)
(1.258.165)
(2.441.279)
(286.717)
Nakit Akış Riskinden Korunma
Kazançları (Kayıpları)
(2.165.608) (438.094) (1.881.011) (264.507)
- Nakit Akış Riskinde Korunma Fonu Kazançları
(Kayıpları), Vergi Etkisi
499.129 100.761 433.644 62.196
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Yabancı Para Çevrim Farkları
(10.344.352) (2.780.426) (11.679.912) (3.089.017)
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Riskten Korunma Kazançları
8.010.879 1.761.958 5.261.877 1.136.766
DİĞER KAPSAMLI GELİR/(GİDER) (3.940.037) (1.390.133) (9.915.716) (2.487.790)
TOPLAM KAPSAMLI GELİR/(GİDER) (8.740.612) (2.604.341) (10.041.102) (6.511.389)
Toplam Kapsamlı Gelir/(Giderin) Dağılımı:
Kontrol Gücü Olmayan Paylar
Ana Ortaklık Payları
(36.591)
(8.704.021)
-
(2.604.341)
98.381
(10.139.483)
(12.383)
(6.499.006)

1 Ocak - 30 Eylül 2025 tarihli ara hesap dönemine ait özet konsolide özkaynak değişim tablosu (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Kar veya zararda Yeniden
Sınıflandırılamayacak Birikmiş Kar veya zararda Yeniden Sınıflandırılacak
Diğer Kapsamlı Gelir ve Giderler Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelir ve Giderler
Özkaynak
Özkaynak
Yöntemiyle
Yöntemi ile
Değerlenen
Değerlenen Yatırımların Diğer
Tanımlanmış Yatırımların Nakit Akış Kapsamlı
Fayda Planları Tanımlanmış Riskinden Gelirinden Kardan Kontrol
Sermaye Yeniden Fayda Planları Korunma Kar/Zararda Paylara Ayrılan Dönem Ana Gücü
Ödenmiş Düzeltmesi Ölçüm Yeniden Ölçüm Kazançları Sınıflandırılacak Yabancı Para İlişkin Kısıtlanmış Net Karı Geçmiş Yıl Ortaklığa Ait Olmayan Toplam
Sermaye Farkları Kayıpları Kayıpları (Kayıpları) Paylar Çevrim Farkı Primler Yedekler (Zararı) Karları Özkaynaklar Paylar Özkaynaklar
1 Ocak 2024 2.534.400 52.557.384 (811.521) 1.566 (762.834) (628.215) (864.700) 906.733 4.885.516 13.382.786 21.406.669 92.607.784 453.045 93.060.829
Transferler - - - - - - - - - (13.382.786) 13.382.786 - - -
Toplam kapsamlı gelir - - (768.512) (23.637) (1.444.890) (6.418.035) (1.314.467) - - (169.942) - (10.139.483) 98.381 (10.041.102)
- Diğer kapsamlı gelir/(gider) - - (768.512) (23.637) (1.444.890) (6.418.035) (1.314.467) - - - - (9.969.541) 53.825 (9.915.716)
- Net dönem karı (zararı) - - - - - - - - - (169.942) - (169.942) 44.556 (125.386)
30 Eylül 2024 2.534.400 52.557.384 (1.580.033) (22.071) (2.207.724) (7.046.250) (2.179.167) 906.733 4.885.516 (169.942) 34.789.455 82.468.301 551.426 83.019.727
1 Ocak 2025 2.534.400 52.557.384 (939.345) (1.103.815) (2.494.707) (7.431.982) (2.535.219) 906.741 4.885.554 (7.956.857) 34.789.705 73.211.859 (56.433) 73.155.426
Transferler - - - - - - - - - 7.956.857 (7.956.857) - - -
Bağlı ortaklık elden çıkarılması
(Dipnot 2.3) - - - - - - 2.496.487 (4.236) - - - 2.492.251 93.024 2.585.275
Toplam kapsamlı gelir - - 25.421 2.493 (1.661.394) (2.333.473) 38.732 - - (4.775.800) - (8.704.021) (36.591) (8.740.612)
- Diğer kapsamlı gelir/(gider) - - 25.421 2.493 (1.661.394) (2.333.473) 38.732 - - - - (3.928.221) (11.816) (3.940.037)
- Net dönem zararı - - - - - - - - - (4.775.800) - (4.775.800) (24.775) (4.800.575)
30 Eylül 2025 2.534.400 52.557.384 (913.924) (1.101.322) (4.156.101) (9.765.455) - 902.505 4.885.554 (4.775.800) 26.832.848 67.000.089 - 67.000.089

1 Ocak - 30 Eylül 2025 tarihli ara hesap dönemine ait özet konsolide nakit akış tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Dipnot 1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
A. İşletme faaliyetlerinden elde edilen nakit akışları, net (4.262.023) (3.016.077)
Dönem Net Zararı (I) (4.800.575) (125.386)
Dönem net karı mutabakatı ile ilgili düzeltmeler (II) 3.656.588 (2.370.599)
Vergi gideri (geliri) ile ilgili düzeltmeler 14 1.103.586 (3.146.723)
Amortisman ve İtfa Gideri İle İlgili Düzeltmeler 4.544.319 5.208.623
Değer düşüklüğü İle ilgili düzeltmeler (48.878) (21.845)
- Stok değer düşüklüğü (iptali) ile ilgili düzeltmeler 6 (48.878) (21.845)
Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar (iptali)
1.165.893 1.303.784
ile ilgili düzeltmeler 1.165.893 1.303.784
Faiz (gelirleri) ve giderleri ile ilgili düzeltmeler 4.626.327 3.294.187
- Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler 16 (398.211) (588.658)
- Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler 16 5.024.538 3.882.845
Gerçekleşmemiş yabancı para çevrim farkları ile ilgili düzeltmeler 2.338.837 2.210.725
Maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan kayıplar (kazançlar) ile ilgili düzeltmeler (97.494) -
Gerçeğe uygun değer (kazançları) ile ilgili düzeltmeler (190.105) 4.780.452
- Finansal varlıkların gerçeğe uygun değer (kazançları) ile ilgili düzeltmeler
-Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değer kayıpları((kazançları) ile ilgili düzeltmeler
18 (147.734)
(42.371)
(252.248)
5.032.700
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların dağıtılmamış karları ile ilgili düzeltmeler 22 (619.086) (2.064.365)
Bağlı ortaklıkların veya müşterek faaliyetlerin elden çıkarılmasından kaynaklanan kayıplar 2.3 6.437 -
Parasal pozisyon kazanç ve kayıplarıyla ilgili düzeltmeler (9.170.321) (13.933.884)
Devlet teşviklerinden elde edilen gelirler ile ilgili düzeltmeler (2.927) (1.553)
İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler (III) (2.587.355) 610.379
Ticari alacaklardaki (artış) ile ilgili düzeltmeler (2.687.006) 1.932.586
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki (artış) ile ilgili düzeltmeler (888) 203.233
Stoklardaki (artış) ile ilgili düzeltmeler 467.154 (264.357)
Peşin ödenmiş giderlerdeki (artış) ile ilgili düzeltmeler 19.420 34.831
Ticari borçlardaki artış ile ilgili düzeltmeler 732.897 (1.668.856)
Faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki artış/(azalış) ile ilgili düzeltmeler
Türev finansal araçlardaki değişim
(9.560)
116.747
(15.814)
169.922
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlardaki artış 10.952 (600.508)
Ertelenmiş gelirlerdeki artış (1.655.967) 379.272
İşletme sermayesinde gerçekleşen diğer (azalış) ile ilgili düzeltmeler 418.896 440.070
Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları (I+II+III) (3.731.342) (1.885.606)
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar
kapsamında yapılan ödemeler (530.681) (1.130.471)
B. Yatırım faaliyetlerinden nakit akışları, net 1.887.132 (3.895.103)
Maddi ve maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları 9 (5.624.681) (3.727.550)
Maddi ve maddi olmayan duran varlık satış hasılatı 126.589 -
Bağlı ortaklık satışından elde edilen nakit girişleri 2.3 1.277.764 -
Verilen diğer nakit avans ve borçlar 16.863 147.440
Diğer nakit girişleri (çıkışları) 6.090.597 (314.993)
C. Finansman faaliyetlerinden nakit akışları, net 3.065.751 5.262.566
Kredilerden nakit girişleri 8 29.249.586 29.838.934
Kredi geri ödemelerine ilişkin nakit çıkışları 8 (23.437.476) (16.454.090)
Diğer finansal borçlanmalardan nakit girişleri 8 8.123.474 6.744.912
Diğer finansal borçlanmalardan nakit çıkışları 8 (6.168.161) (11.463.557)
Kira sözleşmelerinden kaynaklanan borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları (148.840) (178.067)
Alınan faiz
Ödenen faiz
398.211
(4.951.043)
588.658
(3.814.224)
D.Yabancı para çevirim farklarının etkisinden önce nakit
Ve nakit benzerlerindeki net artış (azalış) (A+B+C) 690.860 (1.648.614)
E. Nakit ve nakit benzeri üzerindeki parasal pozisyon kazanç (kayıp) etkisi (1.633.055) (1.460.596)
F. Yabancı para çevrim farklarının nakit ve nakit benzerleri üzerindeki etkisi 116.227 25.028
Nakit ve nakit benzerindeki net artış (azalış) (D+E+F) (825.968) (3.084.182)
DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 4 10.246.221 7.315.541

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

1. Grup'un Organizasyonu ve Faaliyet Konusu

Petkim Petrokimya Holding A.Ş. ("Petkim" veya "Şirket") 3 Nisan 1965 tarihinde kurulmuştur. Şirket, ilk yatırım faaliyetlerine İzmit-Yarımca'da başlamış olup, Yarımca Kompleksi'nde 1970 yılında Etilen, Polietilen, Klor Alkali, VCM ve PVC fabrikalarını işletmeye açmıştır ve daha sonraki yıllarda diğer fabrikalar bunları takip etmiştir. 1985 yılında Aliağa Kompleksi ileri teknolojiler ve optimum kapasitelere sahip olarak kurulmuştur. Şirket'in 14 adet ana üretim fabrikası, 1 torba üretim fabrikası ve 1 katı atık yakma ünitesi bulunmaktadır. Petkim'in temel faaliyetleri Türkiye'de olup, Şirket faaliyetlerini petrokimya sektöründe yürütmektedir.

Şirket ve bağlı ortaklıklarının ana faaliyet konuları aşağıdaki gibidir:

  • Petrokimya, kimya ve diğer sanayi alanlarında yurtiçi ve yurtdışında fabrikalar, tesisler kurmak ve işletmek,
  • Petrokimyasal maddeler, kimya ve diğer maddelerin elde edilmesi için gerekli ham maddeler ve yardımcı maddeler, malzeme ve kimyasal maddeleri yurt içinden ve yurt dışından tedarik ederek işlemek, bu maddeleri üretmek, yurtiçi ve yurtdışı ticaretini yapmak,
  • Elektrik piyasasına ilişkin 4628 sayılı Kanun ve ilgili mevzuatına uygun olarak, esas itibarıyla kendi elektrik ve ısı enerjisi ihtiyacını karşılamak üzere otoprodüktör lisansı çerçevesinde üretim tesisi kurmak, elektrik ve ısı enerjisi üretmek, üretim fazlası olması halinde söz konusu mevzuat çerçevesinde, üretilen elektrik ve ısı enerjisi ve/veya kapasiteyi lisans sahibi diğer tüzel kişilere ve serbest tüketicilere satmak ve ticari olmamak kaydıyla elektrik üretim tesisiyle ilgili tüm teçhizat ve yakıtın temin edilebilmesine ilişkin faaliyette bulunmak,
  • Mevzuat çerçevesinde doğal gazın toptan ve perakende yurt dışından ithali veya yurtiçinden alımı, ithal edilen ve alınan doğal gazın kullanımı, depolanmasına ilişkin faaliyetlerde bulunmak,
  • Kılavuzluk ve Römorkörcülük faaliyetinde bulunmak, liman, kruvaziyer liman, yolcu terminali, iskele, rıhtım, barınak, yanaşma yeri, akaryakıt/sıvılaştırılmış petrol gazı boru hattı ve şamandıra sistemleri ve benzeri kıyı tesislerinde işletme/liman işletme faaliyetlerinde bulunmak ve limancılık hizmetleri vermek, bu hizmetlerin gerektiğinde kiralama veya başka yöntemlerle üçüncü şahıslarca da verilmesini sağlamak ve gerekli deniz araçlarını satın almak, inşa ettirmek ve kiralamak, satmak, gerekli hallerde bu konuda yerli ve yabancı ortaklıklar kurmak, antrepo işletmek ve antrepo hizmetleri vermek,
  • Sosyal amaçlı kurulmuş olan vakıflar, dernekler ile eğitim-öğretim kurumları ve sair kişi, kurum ve kuruluşlara Sermaye Piyasası Kurulu tarafından belirlenen esaslar dâhilinde yardım ve bağışta bulunmak,

Petkim'in özelleştirilmesi esnasında T.C. Başbakanlık Özelleştirme İdaresi Başkanlığı'na ("İdare") ait %44 oranındaki hisse ile Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı'na devredilen Emekli Sandığı Genel Müdürlüğü'ne ait %7 oranındaki hissenin oluşturduğu toplam %51 oranındaki hisse 30 Mayıs 2008 tarihinde SOCAR & Turcas Petrokimya A.Ş. ("STPAŞ")'ye satılmıştır.

Petkim sermayesinde İdare'ye ait %10,32 oranındaki kamu hissesinin, Grup'un dolaylı ana hissedarı olan SOCAR Turkey Enerji A.Ş.'nin ("STEAŞ") iştiraki SOCAR İzmir Petrokimya A.Ş.'ye ("SİPAŞ") satışına ilişkin hisse devri 22 Haziran 2012 tarihinde gerçekleşmiştir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

1. Grup'un Organizasyonu ve Faaliyet Konusu (Devamı)

SOCAR Turkey Enerji A.Ş. ("STEAŞ") ile SOCAR Turkey Enerji A.Ş.'nin %100 iştiraki olan ve Grup'un %10,32 payına sahip olan SOCAR İzmir Petrokimya A.Ş. ("SİPAŞ"), 22 Eylül 2014 tarihi itibarıyla birleşmiştir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grup'un ana hissedarı SOCAR Turkey Petrokimya A.Ş., nihai ana ortağı State Oil Company of Azerbaijan Republic ("SOCAR")'dır.

Grup, Sermaye Piyasası Kurulu ("SPK")'na kayıtlıdır ve hisseleri 9 Temmuz 1990 tarihinden itibaren Borsa İstanbul ("BİST")'da işlem görmektedir.

Ara dönem özet konsolide finansal tablolar yayımlanmak üzere Yönetim Kurulu'nun 6 Kasım 2025 tarihli kararıyla onaylanmış ve Yönetim Kurulu adına Genel Müdür Sayın Kanan Mirzayev ve Mali İşler Başkan Yardımcısı Sayın Ahmet Gülhan tarafından imzalanmıştır. Genel kurul ve belirli düzenleyici kurullar yasal finansal tabloların yayınlanmasının ardından değişiklik yapma yetkisine sahiptir.

Bu ara dönem özet konsolide finansal tabloların hazırlandığı tarih itibarıyla Grup'un tescil edilmiş adresi aşağıdaki gibidir:

Siteler Mahallesi Necmettin Giritlioğlu Cad. SOCAR Türkiye Aliağa Yönetim Binası No 6/1 Aliağa/İZMİR

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, Şirket'in bağlı ortaklıklarının ("bağlı ortaklıklar") (bundan sonra toplu olarak "Grup" olarak adlandırılacaktır) faaliyet konuları ve ilgili faaliyet bölümleri aşağıdaki gibidir:

Faaliyet konusu Faaliyet Bölümü

  1. Petkim Specialities Mühendislik Plastikleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Plastik İşleme Petrokimya

Grup'un bünyesinde çalışan ortalama personel sayısı 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla 2.430'dur (31 Aralık 2024: 2.416). 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla çalışan personelin detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kapsam içi (*) 1.684 1.695
Kapsam dışı (**) 743 738
2.427 2.433
  • (*) Petrol İş Sendikası'na üye personeli ifade etmektedir.
  • (**) Sendikaya üye olmayan personeli ifade etmektedir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

İlişikteki ara dönem özet konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumları esas alınmıştır. TFRS'ler, Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar içermektedir.

Konsolide finansal tablolar, KGK tarafından 3 Temmuz 2025 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

Grup, 30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara döneme ilişkin özet konsolide finansal tablolarını SPK'nın Seri: II, 14.1 No'lu tebliği ve bu tebliğe açıklama getiren duyuruları çerçevesinde, TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" standardına uygun olarak hazırlamıştır. Ara dönem özet finansal tablolar ve notlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur.

Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları yıl sonu finansal tablolarını içermesi gerekli olan açıklama ve dipnotların tamamını içermemektedir ve bu sebeple Grup'un 30 Eylül 2025 tarihli konsolide finansal tabloları ve Grup'un yıl içerisinde yapmış olduğu kamuya açık duyuruları ile beraber okunmalıdır.

Grup muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, SPK tarafından çıkarılan prensiplere ve şartlara, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uymaktadır.

Ara dönem özet konsolide finansal tablolar gerçeğe uygun değerleri ile taşınan finansal varlık ve yükümlülükler, yatırım amaçlı gayrimenkuller ve türev finansal araçların dışında 30 Eylül 2025 satınalım gücü cinsinden tarihi maliyet esasına göre hazırlanmış, kanuni kayıtlara TFRS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.

SPK'nın Seri II, 14.1 No'lu tebliği ve ona açıklama getiren duyuruları uyarınca, ara dönemlerde özet finansal tablo hazırlayan işletmelerin döviz pozisyonu tablosunu, toplam ihracat ve toplam ithalat tutarları ile toplam döviz yükümlülüğünün hedge edilme oranını özet konsolide finansal tablo dipnotlarında sunmaları zorunludur (Dipnot 21).

Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tablolarında, Grup faaliyetlerinin mevsimselliğinden kaynaklanan bir etki yoktur.

İşletmenin Sürekliliği

Grup konsolide finansal tablolarını işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlamıştır.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama

SPK'nın 28 Aralık 2024 tarih ve 81/1820 sayılı kararı ile KGK tarafından 23 Kasım 2024 tarihinde yapılan duyuru ve yayınlanan "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Hakkında Uygulama Rehberi"ne istinaden, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Türk Lirası'nın genel satın alma gücündeki değişikliklerle ilgili olarak TMS 29 ("Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Mali Raporlama") şartlarına göre düzeltme yapılmıştır. TMS 29 şartları, yüksek enflasyonun bulunduğu ekonomide tedavülde bulunan para birimi cinsinden hazırlanan mali tabloların bu para biriminin bilanço tarihinde geçerli olan alım gücünden sunulmasını ve daha önceki dönemlerdeki oluşan tutarların da aynı şekilde yeniden düzenlenmesini gerektirmektedir. TMS 29 uygulamasını gerektiren zorunluluklardan biri, %100'e yaklaşan veya %100'ü aşan üç yıllık bileşik enflasyon oranıdır. Endeksleme işlemi Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden elde edilen katsayı kullanılarak yapılmıştır. 1 Ocak 2005 tarihinden bu yana cari ve önceki dönemlere ait finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı Üç Yıllık Bileşik Enflasyon Oranı
30 Eylül 2025 3.367,22 1,00000 %179
31 Aralık 2024 2.684,55 1,25429 %291
30 Eylül 2024 2.526,16 1,33294 %343

Grup'un yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:

  • TL cinsinden hazırlanmış cari dönem konsolide finansal tablolar, bilanço tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmekte olup önceki raporlama dönemlerine ait tutarlar da yine raporlama dönemi sonundaki satın alma gücüne göre düzeltilerek ifade edilmektedir.
  • Parasal varlık ve yükümlülükler, hali hazırda, bilanço tarihindeki cari satın alma gücü ile ifade edildiğinden düzeltilmemektedir. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerlerinin, geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumda, sırasıyla TMS 36 ''Varlıklarda Değer Düşüklüğü'' ve TMS 2 ''Stoklar'' hükümleri uygulanmıştır.
  • Bilanço tarihindeki cari satın alma gücüyle ifade edilmemiş olan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak düzeltilmiştir.
  • Bilançodaki parasal olmayan kalemlerin kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.
  • Enflasyonun Grup'un cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, konsolide gelir tablosunda parasal kazanç/kayıp hesabına kaydedilmiştir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları (Devamı)

2.2 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren döneme ilişkin özet ara dönem konsolide finansal tablolar, TFRS'nin ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik TMS 34 standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Ayrıca, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla özet ara dönem konsolide finansal tablolar, 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren geçerli olan muhasebe politika değişiklikleri dışında 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tabloların hazırlanması sırasında uygulanan muhasebe politikalarıyla tutarlı olan muhasebe politikalarının uygulanması suretiyle hazırlanmıştır. Dolayısıyla, bu özet ara dönem konsolide finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.

2.3 Konsolidasyon Esasları

Ara dönem özet konsolide finansal tablolar, aşağıda açıklanan esaslar doğrultusunda, ana şirket olan Petkim'in ve bağlı ortaklıklarının hesaplarını içermektedir. Konsolidasyon kapsamına giren şirketlerin finansal tabloları, konsolide finansal tabloların çıkarıldığı tarihler itibarıyla, TFRS'ye uygun olarak yeknesak muhasebe politikalarını uygulayarak ve aynı gösterimi sağlayarak hazırlanmıştır.

a) Bağlı ortaklıklar

Grup'un üzerinde kontrolü olduğu tüm işletmeler, Grup'un bağlı ortaklığı konumundadır. Grup, işletmeyle olan ilişkisinden dolayı değişken getirilere maruz kaldığı veya bu getirilerde hak sahibi olduğu, aynı zamanda bu getirileri işletme üzerindeki gücüyle etkileme imkanına sahip olduğu durumda, işletmeyi kontrol etmektedir. Bağlı ortaklık üzerindeki kontrolün Grup'a geçtiği andan itibaren söz konusu bağlı ortaklık konsolidasyon kapsamına alınır. Bağlı ortaklık üzerindeki kontrolün sona erdiği andan itibaren ise söz konusu bağlı ortaklık konsolidasyon kapsamından çıkarılır.

Konsolidasyona dahil edilen şirketlerin bilançoları ve gelir tabloları tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edilmiş ve aralarındaki önemli tutardaki tüm borç/alacak bakiyeleri ile alım/satım işlemleri karşılıklı silinmiştir. Konsolidasyon kapsamına giren şirketlerin finansal tabloları, konsolide finansal tabloların tarihi itibarıyla, TFRS'ye uygun olarak yeknesak muhasebe politikalarını uygulayarak ve aynı gösterimi sağlayarak hazırlanmıştır. İştirak tutarları ile iştirak edilen şirket özsermayeleri karşılıklı silinmiştir. Varlıklarda muhasebeleştirilmiş grup içi işlemlerden doğan karlar ve zararlar karşılıklı silinirken, gerçekleşmemiş zararlar ise işlemin transfer edilen varlıkta bir değer düşüklüğüne işaret etmediği durumlarda silinir.

Kontrol dışı payların, bağlı ortaklığın net varlık ve cari dönem kapsamlı gelir ya da giderindeki payı, konsolide bilanço ve gelir tablosunda "kontrol gücü olmayan paylar" adıyla ayrıca sınıflandırılmıştır.

Grup tarafından kabul edilen muhasebe politikalarıyla tutarlı olmak adına, gerekli olduğu durumlarda bağlı ortaklıkların muhasebe politikaları değiştirilir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları (Devamı)

2.3 Konsolidasyon Esasları (Devamı)

a) Bağlı ortaklıklar (Devamı)

Aşağıdaki tablo, 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla konsolidasyon kapsamına dahil edilmiş olan bağlı ortaklıkları ve Grup'un kontrol paylarını göstermektedir:

Bağlı ortaklıklar Grup'un
doğrudan ve dolaylı
kontrol payları (%)
30 Eylül 31 Aralık
2025 2024
Petlim (*) - 93,47
Petkim Specialities Mühendislik Plastikleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. 100 100,00

(*) Grup'un temel faaliyet alanı olan petrokimya sektörüne daha fazla kaynak ayırma hedefi göz önüne alınarak; liman süreçlerinin gözetiminin ortaya çıkardığı operasyonel ve finansal yükleri hafifletmek ve elde edilecek kaynakların net borçluluğunun azaltılması için kullanılması amacıyla, Grup'un Petlim'de sahip olduğu tüm hisselerinin satılması değerlendirilmiştir.

Yönetim Kurulunun 30.06.2025 tarihli kararına istinaden, Grup'un Petlim'de sahip olduğu hisselerinin tamamı SOCAR Aliağa Liman İşletmeciliği A.Ş.'ye ("SOCAR Terminal") satılarak devredilmiştir. Bu işlem için Petlim'in %100 hisselerinin şirket değeri, Sermaye Piyasası Kurulu ("SPK") tarafından lisanslandırılmış üçüncü taraf bağımsız değerleme şirketi DRT Kurumsal Finans Danışmanlık Hizmetleri A.Ş.'nin ("Deloitte") hazırladığı değerleme raporu ile belirlenen değer ve üzerine eklenen primi ifade eden toplam 172 milyon ABD Doları olarak belirlenmiştir. Bu tutarın Grup'a ait %93,47 oranındaki hisseye karşılık değeri 160 milyon ABD Dolarına tekabül etmektedir. Grup'un, Petlim'in net borç pozisyonu düşüldükten sonra Petlim'deki hisselerine tekabül eden değeri, 29,9 milyon ABD Doları belirlenmiş ve söz konusu bedel 30 Haziran 2025 tarihinde nakit olarak tahsil edilmiştir.

Petlim 30 Eylül 2025
Toplam varlıklar 6.179.945
Toplam yükümlülükler (7.480.871)
Elden çıkarılan net varlıklar (1.300.926)
Satış bedeli 1.277.912
Bağlı ortaklık satış işleminden oluşan kar 2.578.838
Yeniden sınıflandırılan yabancı para çevrim farkları (*) (2.496.487)
Kontrol gücü olmayan paylar (93.024)
Yeniden sınıflandırılan diğer kalemler 4.236
Gelir tablosunda muhasebeleşen net etki (6.437)
Satış işleminden elde edilen nakit 1.277.912
Bağlı ortaklık çıkış etkisi sonucu elden çıkarılan nakit ve nakit benzerleri (148)
Bağlı ortaklık satış işleminden elde edilen net nakit 1.277.764

(*) Elden çıkarılan bağlı ortaklığın fonksiyonel para biriminin yabancı para olması sebebiyle yıllar itibarıyla birikmiş çevrim farkının iş bu işlemle birlikte gelir tablosuna yeniden sınıflandırılmasıyla oluşan etkidir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

b) Yabancı para çevrimi

i) Fonksiyonel ve raporlama para birimi

Grup'un her bir şirketinin finansal tablo kalemleri, söz konusu şirketin içinde bulunduğu ve operasyonlarını sürdürdüğü ana ekonomide geçerli olan para birimi cinsinden ölçülmüştür ("fonksiyonel para birimi"). Grup yönetimi yapmış olduğu değerlendirmeler sonucunda, Grup'un bağlı ortaklığı Petlim'in fonksiyonel para birimini, 1 Ocak 2017 tarihinden itibaren Petlim'in operasyona başlaması ve tamamı ABD Doları hasılatın tahakkuk etmeye başlaması ile birlikte aynı tarihten itibaren ABD Doları olarak belirlemiştir. Konsolide finansal tablolar ana şirketin fonksiyonel ve Grup'un raporlama para birimi olan Türk Lirası ("TL") cinsinden hazırlanmış ve sunulmuştur. Şirket'in bağlı ortaklığının TFRS'ye göre düzenlenen finansal tablolarında, fonksiyonel para biriminin enflasyonist olmayan bir para birimi (ABD Doları) olması sebebiyle TMS 29 kapsamında herhangi bir düzeltme yapmalarına gerek bulunmamaktadır. Bununla birlikte ilişikteki özet konsolide finansal tablolardaki karşılaştırmalı olarak verilen dönemlere ilişkin konsolidasyona giren bağlı ortaklıkların finansal tablolarında da TMS 29 uyarınca enflasyon muhasebesi kapsamında herhangi bir düzeltmeye tabi tutulmamıştır.

ii) İşlemler ve bakiyeler

Yabancı para cinsinden yapılan işlemler, işlemin yapıldığı günkü döviz kurlarından fonksiyonel para birimine çevrilmiştir. Bu işlemlerin gerçekleşmesinden ve yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülüklerin dönem sonu döviz kurlarından çevrilmesinden kaynaklanan kur farkı gelir ve giderleri yabancı para çevirim farkı olarak değerlendirilip özkaynak kalemi altında takip edilenler dışında konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunda finansal gelirler ve giderler ile esas faaliyetlerden diğer gelirler ve giderler içerisine dahil edilir.

iii) Fonksiyonel para birimi Türk Lirası olmayan bağlı ortaklığın finansal tablolarının çevrimi

30 Eylül 2025 tarihli konsolide finansal durum tablosundaki varlıklar T.C Merkez Bankası tarafından açıklanan 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla geçerli döviz alış kurları olan 41,5068 TL = 1 ABD Doları, yükümlülükler ise yine T.C Merkez Bankası tarafından 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla geçerli döviz satış kurları olan 41, 58156 TL = 1 ABD Doları kullanılarak TL'ye çevrilmiştir. (31 Aralık 2024 tarihi itibariyle geçerli varlıklar için döviz alış kuru: 35,2803 TL = 1 ABD Doları, döviz satış kuru 35,3438 = 1 ABD Doları).

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları (Devamı)

2.4 Türkiye Muhasebe Standartları'ndaki Değişiklikler

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar:

30 Eylül 2025 tarihi itibariyle sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibariyle geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS ve TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

i) 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, değişiklik ve yorumlar

TMS 21 Değişiklikleri – Takas Edilebilirliğin Bulunmaması

Mayıs 2024'te KGK, TMS 21'e yönelik değişiklikler yayımlamıştır. Değişiklikler bir para biriminin takas edilebilirliğinin olup olmadığının nasıl değerlendirileceği ile para biriminin takas edilebilirliğinin olmadığı durumda geçerli kurun ne şekilde tespit edileceğini belirlemektedir. Değişikliğe göre, bir para biriminin takas edilebilirliği olmadığı için geçerli kur tahmini yapıldığında, ilgili para biriminin diğer para birimiyle takas edilememesinin işletmenin performansı, finansal durumu ve nakit akışını nasıl etkilediğini ya da nasıl etkilemesinin beklendiğini finansal tablo kullanıcılarının anlamasını sağlayan bilgiler açıklanır. Değişiklikler uygulandığında, karşılaştırmalı bilgiler yeniden düzenlenmez.

Söz konusu değişikliğin Grup'un finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

ii) Yayınlanan ama yürürlüğe girmemiş ve erken uygulamaya konulmayan standartlar

Konsolide finansal tabloların onaylanma tarihi itibariyle yayımlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlüğe girmemiş ve Grup tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yeni standartlar, yorumlar ve değişiklikler aşağıdaki gibidir. Grup aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumların yürürlüğe girmesinden sonra konsolide finansal tablolarını ve dipnotlarını etkileyecek gerekli değişiklikleri yapacaktır.

TFRS 10 ve TMS 28 Değişiklikleri: Yatırımcı İşletmenin İştirak veya İş Ortaklığına Yaptığı Varlık Satışları veya Katkıları;

KGK, özkaynak yöntemi ile ilgili devam eden araştırma projesi çıktılarına bağlı olarak değiştirilmek üzere, Aralık 2017'de TFRS 10 ve TMS 28'de yapılan söz konusu değişikliklerin geçerlilik tarihini süresiz olarak ertelemiştir. Ancak, erken uygulamaya halen izin vermektedir.

TFRS 17 – Yeni Sigorta Sözleşmeleri Standardı

KGK Şubat 2019'da sigorta sözleşmeleri için muhasebeleştirme ve ölçüm, sunum ve açıklamayı kapsayan kapsamlı yeni bir muhasebe standardı olan TFRS 17'yi yayımlamıştır. TFRS 17 hem sigorta sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerin güncel bilanço değerleri ile ölçümünü hem de karın hizmetlerin sağlandığı dönem boyunca muhasebeleştirmesini sağlayan bir model getirmektedir. KGK tarafından yapılan duyuruyla Standardın zorunlu yürürlük tarihi 1 Ocak 2026 ya da sonrasında başlayan hesap dönemleri olarak ertelenmiştir.

Standart Grup için geçerli değildir ve Grup'un finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları (Devamı)

2.4 Türkiye Muhasebe Standartları'ndaki Değişiklikler(Devamı)

TFRS 9 ve TFRS 7 Değişiklikleri – Finansal Araçların Sınıflandırılması ve Ölçümü

Ağustos 2025'te KGK, finansal araçların sınıflandırılmasına ve ölçümüne yönelik (TFRS 9 ve TFRS 7'ye ilişkin) değişiklikler yayımlamıştır. Değişiklik finansal yükümlülüklerin "sona erme tarihi"nde finansal tablo dışı bırakılacağını açıklığa kavuşturmuştur. Bununla birlikte değişiklikle, belirli koşulların sağlanması durumunda, elektronik ödeme sistemiyle yerine getirilen finansal yükümlülüklerin sona erme tarihinden önce finansal tablo dışı bırakılmasına yönelik muhasebe politikası tercihi getirilmektedir. Ayrıca yapılan değişiklik, Çevresel, Sosyal Yönetimsel (ESG) bağlantılı ya da koşula bağlı benzer diğer özellikler içeren finansal varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akış özelliklerinin nasıl değerlendirileceği ile sınırsız sorumluluk doğurmayan varlıklar ve sözleşmeyle birbirine bağlı finansal araçlara yönelik uygulamalar hakkında açıklayıcı hükümler getirmektedir. Bunun yanı sıra bu değişiklik ile birlikte, koşullu bir olaya (ESG bağlantılı olanlar dahil) referans veren sözleşmesel hükümler içeren finansal varlık ve yükümlülükler ile gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülen özkaynağa dayalı finansal araçlar için TFRS 7'ye ilave açıklamalar eklenmiştir. Söz konusu değişiklik, 1 Ocak 2026 tarihinde ya da sonrasında başlayan yıllık raporlama döneminde yürürlüğe girecektir. İşletmelerin, finansal varlıkların sınıflandırılması ile bununla ilgili açıklamalara yönelik değişiklikleri erken uygulaması ve diğer değişiklikleri sonrasında uygulaması mümkündür. Yeni hükümler, geçmiş yıllar karları (zararları) kaleminin açılış bakiyesinde düzeltme yapılmak suretiyle geriye dönük olarak uygulanacaktır.

Söz konusu Standardın Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik

KGK tarafından, Eylül 2025'te "TFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler - Cilt 11", aşağıda belirtilen değişiklikleri içerek şekilde yayınlanmıştır:

  • TFRS 1 Türkiye Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması – TFRS'leri ilk kez uygulayan bir işletme tarafından gerçekleştirilen korunma muhasebesi: Değişiklik, TFRS 1'de yer alan ifadeler ile TFRS 9'daki korunma muhasebesine ilişkin hükümler arasındaki tutarsızlığın yaratacağı muhtemel karışıklığın ortadan kaldırılması amacıyla gerçekleştirilmiştir.
  • TFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar – Finansal tablo dışı bırakmaya ilişkin kazanç ya da kayıplar: TFRS 7'de, gözlemlenemeyen girdilerin ifade edilişinde değişikliğe gidilmiş ve TFRS 13'e referans eklenmiştir.
  • TFRS 9 Finansal Araçlar – Kira yükümlülüğünün kiracı tarafından finansal tablo dışı bırakılması ile işlem fiyatı: Kiracı açısından kira yükümlülüğü ortadan kalktığında, kiracının TFRS 9'daki finansal tablo dışı bırakma hükümlerini uygulaması gerekliliği ile birlikte ortaya çıkan kazanç ya da kaybın kar veya zararda muhasebeleştirileceğini açıklığa kavuşturmak amacıyla TFRS 9'da değişikliğe gidilmiştir. Ayrıca, "işlem bedeli"ne yapılan referansın kaldırılması amacıyla TFRS 9'da değişiklik gerçekleştirilmiştir.
  • TFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar – "Fiili vekilin" belirlenmesi: TFRS 10 paragraflarındaki tutarsızlıkların giderilmesi amacıyla Standartta değişiklik yapılmıştır.
  • TMS 7 Nakit Akış Tablosu – Maliyet yöntemi: Daha önceki değişikliklerle "maliyet yöntemi" ifadesinin kaldırılması sonrası Standartta geçen söz konusu ifade silinmiştir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları (Devamı)

2.4 Türkiye Muhasebe Standartları'ndaki Değişiklikler(Devamı)

Değişiklikler 1 Ocak 2026 tarihi ya da sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemlerinde yürürlüğe girecek olup tüm değişiklikler için erken uygulama mümkündür.

Söz konusu değişikliğin Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TFRS 9 ve TFRS 7 Değişiklikleri – Doğaya Bağlı Elektriğe Dayanan Sözleşmeler

KGK, Ağustos 2025'te "Doğaya Bağlı Elektriğe Dayanan Sözleşmeler" değişikliğini (TFRS 9 ve TFRS 7'ye ilişkin) yayımlamıştır. Değişiklik, "kendi için kullanım" istisnasına yönelik hükümlerin uygulanmasını açıklığa kavuşturmakta ve bu tür sözleşmelerin korunma aracı olarak kullanılması durumunda korunma muhasebesine izin vermektedir. Değişiklik ayrıca, bu sözleşmelerin işletmenin finansal performansı ve nakit akışları üzerindeki etkisinin yatırımcılar tarafından anlaşılmasını sağlamak amacıyla yeni açıklama hükümleri getirmektedir. Değişiklik, 1 Ocak 2026 tarihinde ya da sonrasında başlayan yıllık hesap dönemlerinde yürürlüğe girmektedir. Erken uygulamaya izin verilmekte olup erken uygulama durumunda bu husus dipnotlarda açıklanır. "Kendi için kullanım" hükümleriyle ilgili olarak yapılan açıklığa kavuşturmalar geriye dönük olarak uygulanır, ancak riskten korunma muhasebesine izin veren hükümler ilk uygulama tarihi ya da sonrasında tanımlanan yeni riskten korunma ilişkilerine ileriye yönelik uygulanır.

Söz konusu Standardın Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TFRS 18 – Yeni Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama Standardı

KGK Mayıs 2025'te, TMS 1'in yerini alan TFRS 18 Standardını yayımlamıştır. TFRS 18 belirli toplam ve alt toplamların verilmesi dahil, kar veya zarar tablosunun sunumuna ilişkin yeni hükümler getirmektedir. TFRS 18 işletmelerin, kar veya zarar tablosunda yer verilen tüm gelir ve giderleri, esas faaliyetler, yatırım faaliyetleri, finansman faaliyetleri, gelir vergileri ve durdurulan faaliyetler olmak üzere beş kategoriden biri içerisinde sunmasını zorunlu kılmaktadır. Standart ayrıca yönetim tarafından belirlenmiş performans ölçütlerinin açıklanmasını gerektirmekte ve bunun yanı sıra asli finansal tablolar ile dipnotlar için tanımlanan işlevlere uygun şekilde finansal bilgilerin toplulaştırılmasına ya da ayrıştırılmasına yönelik yeni hükümler getirmektedir. TFRS 18'in yayımlanmasıyla beraber TMS 7, TMS 8 ve TMS 34 gibi diğer finansal raporlama standartlarında da belirli değişiklikler meydana gelmiştir. TFRS 18 ve ilgili değişiklikler 1 Ocak 2027 tarihinde ya da sonrasında başlayan raporlama dönemlerinde yürürlüğe girecektir. Bununla birlikte, erken uygulamaya izin verilmektedir. TFRS 18 geriye dönük olarak uygulanacaktır.

Söz konusu Standardın Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TFRS 19 – Yeni Kamuya Hesap Verilebilirliği Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar Standardı

Ağustos 2025 tarihinde KGK, belirli işletmeler için, TFRS'lerdeki finansal tablolara alma, ölçüm ve sunum hükümlerini uygularken azaltılmış açıklamalar verilmesi opsiyonunu sunan TFRS 19'u yayımlamıştır. Aksi belirtilmedikçe, TFRS 19'u uygulamayı seçen kapsam dahilindeki işletmelerin diğer TFRS'lerdeki açıklama hükümlerini uygulamasına gerek kalmayacaktır. Bağlı ortaklık niteliğinde olan, kamuya hesap verilebilirliği bulunmayan ve kamunun kullanımına açık şekilde TFRS'lerle uyumlu konsolide finansal tablolar hazırlayan ana ortaklığı (ara ya da nihai) bulunan bir işletme TFRS 19'u uygulamayı seçebilecektir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları (Devamı)

2.4 Türkiye Muhasebe Standartları'ndaki Değişiklikler(Devamı)

TFRS 19, 1 Ocak 2027 tarihi ya da sonrasında başlayan raporlama dönemlerinde yürürlüğe girmekle birlikte erken uygulamaya izin verilmektedir. Bu Standardın erken uygulanması tercih edildiğinde, bu husus dipnotlarda açıklanır. Bu Standardın ilk kez uygulandığı ilk raporlama döneminde (yıllık ya da ara dönem), karşılaştırmalı dönem için sunulan açıklamaların, TFRS 19 uyarınca cari dönemde yer verilen açıklamalar ile uyumlu hale getirilmesi gerekir.

Söz konusu Standardın Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

2.5 Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların Düzeltilmesi

Mali durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları bir önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Grup 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla ara dönem özet konsolide bilançosunu, 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla hazırlanmış konsolide bilançosu ile; 1 Ocak - 30 Eylül 2025 ara hesap dönemine ait özet konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu, nakit akım ve özkaynaklar değişim tablolarını ise 1 Ocak - 30 Eylül 2024 ara hesap dönemi ile TMS 29 uyarınca karşılaştırmalı olarak yeniden düzenlemiştir.

Cari dönem özet konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

2.6 Önemli Muhasebe Değerlendirme, Tahmin ve Varsayımları

Ara dönem özet konsolide finansal tabloların hazırlanması, bilanço tarihi itibarıyla raporlanan varlıklar ve yükümlülüklerin tutarlarını, şarta bağlı varlıkların ve yükümlülüklerin açıklamasını ve hesap dönemi boyunca raporlanan gelir ve giderlerin tutarlarını etkileyebilecek tahmin ve varsayımların kullanılmasını gerektirmektedir. Bu tahmin ve varsayımlar, Grup yönetiminin mevcut olaylar ve işlemlere ilişkin en iyi bilgilerine dayanmasına rağmen, fiili sonuçlar varsayımlardan farklılık gösterebilir. Grup'un önemli muhasebe varsayım ve tahminleri aşağıdaki gibidir:

a) Maddi ve maddi olmayan varlıkların ekonomik ömürleri

Grup, maddi duran ve maddi olmayan duran varlıklarının faydalı ekonomik ömürlerini aktifleştirme dönemlerinde teknik uzmanların görüşleri doğrultusunda belirler ve bu ekonomik ömürler boyunca amortisman veya itfa payı muhasebeleştirilir. Grup her raporlama döneminde söz konusu amortismana tabi varlıklarının ekonomik ömürlerini gözden geçirmektedir ve 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla belirlenen ekonomik ömürlerin makul olduğu görüşündedir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

2. Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar ve Uygulanan Muhasebe Politikaları (Devamı)

2.6 Önemli Muhasebe Değerlendirme, Tahmin ve Varsayımları (Devamı)

b) Ertelenmiş vergi varlıkları

Nihai vergi tutarına olan etkileri kesinleşmeyen ilgili birçok işlem ve hesaplama normal iş akışı sırasında gerçekleşmekte olup bu gibi durumlar gelir vergisi karşılığı belirlenmesi sırasında önemli muhakemelerin kullanılmasını gerektirmektedir. Grup, vergisel olayların sonucunda ödenmesi tahmin edilen ek vergilerin oluşturduğu vergi yükümlüklerini kayıtlarına almaktadır. Grup, önümüzdeki dönemlerde faydalanabileceği mali zararlardan ve yatırım indirimlerinden doğan vergi alacaklarını, gelecekteki kullanımlarının kuvvetle muhtemel olduğu durumlarda kayıtlara almaktadır. Bu konular ile ilgili oluşan nihai vergisel sonuçların, başlangıçta kaydedilen tutarlardan farklı olduğu durumlarda, bu farklar belirlendiği dönemlerdeki gelir vergisi karşılığı ve ertelenmiş vergi bakiyelerini etkileyebilecektir (Dipnot 14).

c) Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar

Grup, çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıkların hesaplamasında faiz oranı, enflasyon oranı, reel maaş artış oranı, kendi isteğiyle ayrılma olasılığı gibi çeşitli aktüeryal varsayımlarda bulunmaktadır. Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklara ilişkin detaylar Dipnot 12'de yer almaktadır.

d) Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değer ölçümü

Grup yönetiminin yapmış olduğu değerlendirmeler sonucunda yatırım amaçlı gayirmenkuller 30 Haziran 2025 tarihi itibariyle, SPK tarafından yetkilendirilmiş gayrimenkul değerleme lisansına sahip bir bağımsız profesyonel değerleme şirketi tarafından hazırlanan değerleme çalışmalarında tespit edilen gerçeğe uygun değerin 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alım gücü üzerinden finansal tablolara yansıtılmıştır. Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değer değişimi özet konsolide kar veya zarar tablosunda yatırım faaliyetlerinden gelirler altında muhasebeleştirilmiştir (Dipnot 18).

Gerçekleştirilen değerleme çalışmaları kapsamında kullanılan yöntem ve varsayımların detayları aşağıdaki gibidir.

  • Gerçeğe uygun değer hesaplamalarında en etkin ve verimli kullanım değerlendirmesi yapılarak halihazırdaki kullanım amaçları en etkin ve verimli kullanım olarak saptanmış olup araziler ve arsalar için emsal karşılaştırma yöntemi yöntemi kullanılmıştır.
  • Emsal karşılaştırma yönteminde mevcut pazar bilgilerinden faydalanılmış, bölgede yakın dönemde pazara çıkarılmış benzer gayrimenkuller dikkate alınarak, pazar değerini etkileyebilecek kriterler çerçevesinde fiyat ayarlaması yapılmış ve rapora konu arsalar için ortalama m2 pazar değeri belirlenmiştir. Bulunan emsaller, konum, büyüklük, imar durumu, fiziksel özellikleri gibi kriterler dahilinde karşılaştırılmış, emlak pazarının güncel değerlendirilmesi için emlak pazarlama firmaları ile görüşülmüş, ayrıca bağımsız profesyonel değerleme şirketinin mevcut bilgilerinden faydalanılmıştır.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

3. Bölümlere göre raporlama

Faaliyet bölümleri, Grup'un faaliyetlerine ilişkin karar almaya yetkili organlara veya kişilere sunulan iç raporlama ve stratejik bölümlere paralel olarak değerlendirilmektedir. Söz konusu bölümlere tahsis edilecek kaynaklara ilişkin kararların alınması ve bölümlerin performansının değerlendirilmesi amacıyla Grup'un faaliyetlerine ilişkin stratejik karar almaya yetkili organ Grup'un Yönetim Kurulu olarak tanımlanmıştır. Grup yönetimi faaliyet bölümlerini Yönetim Kurulu'nun stratejik kararlar alırken değerlendirdiği raporlara göre belirlemektedir.

Grup'un iş kolları açısından faaliyetleri iki ana bölüm altında toplanmıştır:

  • Petrokimya
  • Liman

Yönetim Kurulu faaliyet bölümlerinin performansını belirli kriterler ve ölçüm birimleriyle değerlendirmektedir. Bu ölçüm kriteri, net satışlardan ve esas faaliyet karından oluşmaktadır. Bölümlere ait varlıklar ve yükümlülükler Grup'un tüm varlık ve yükümlülüklerini içermektedir.

a) Hasılat

1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
Petrokimya
Liman
63.604.668
155.706
22.229.761
-
75.479.054
709.136
22.745.623
206.526
Eliminasyon öncesi toplam 63.760.374 22.229.761 76.188.190 22.952.149
Konsolidasyon eliminasyonları ve düzeltmeleri - - - -
63.760.374 22.229.761 76.188.190 22.952.149
b)
Esas faaliyet kar (zararı)
1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
Petrokimya
Liman
(8.696.690)
(89.265)
(3.102.467)
-
(5.708.242)
395.651
(2.828.777)
58.915
Eliminasyon öncesi toplam
esas faaliyet karı (zararı)
(8.785.955) (3.102.467) (5.312.591) (2.769.862)
Konsolidasyon eliminasyonları ve düzeltmeleri 27.796 - 83.105 21.086
Esas faaliyet karı (zararı) (8.758.159) (3.102.467) (5.229.486) (2.748.776)
Finansman gelir (gider), net
Net parasal pozisyon kazanç (kayıplar)
Yatırım faaliyetlerinden gelirler (giderler), net
(8.501.348)
12.401.909
1.160.609
(2.541.246)
4.509.093
1.046.153
(7.901.773)
12.288.225
(2.429.075)
(2.491.065)
3.172.095
(2.560.979)
Sürdürülen faaliyetler
vergi öncesi kar (zarar)
(3.696.989) (88.467) (3.272.109) (4.628.725)
Vergi geliri (gideri) (1.103.586) (1.125.741) 3.146.723 605.126
Dönem karı/(zararı) (4.800.575) (1.214.208) (125.386) (4.023.599)

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

3. Bölümlere göre raporlama (devamı)

c) Toplam varlıklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Petrokimya
Liman
164.709.310
-
169.385.169
7.637.855
Eliminasyon öncesi toplam 164.709.310 177.023.024
Konsolidasyon eliminasyonları ve düzeltmeleri (13.082.315) (20.796.589)
151.626.995 156.226.435
d)
Toplam yükümlülükler
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Petrokimya 84.626.906 76.809.274
Liman - 8.501.926
Eliminasyon öncesi toplam 84.626.906 85.311.200
Konsolidasyon eliminasyonları ve düzeltmeleri - (2.240.191)

4. Nakit ve nakit benzerleri

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Bankalar 9.420.208 10.243.879
Vadesiz mevduatlar 767.343 6.982
- Türk Lirası 11.241 881
- Yabancı para 756.102 6.101
Vadeli mevduatlar 8.652.865 10.236.897
- Türk Lirası 474.587 5.590.798
- Yabancı para 8.178.278 4.646.099
Diğer 45 2.342
9.420.253 10.246.221

84.626.906 83.071.009

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yabancı para vadeli mevduatlar aylık mevduatlardan oluşmaktadır. ABD doları ve Avro aylık vadeli mevduatların ağırlıklı ortalama etkin faiz oranı sırasıyla yıllık %2,68 ve %1,71'dir. (31 Aralık 2024: ABD Doları %4,31 ve Avro %2,41'dir). 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Türk lirası vadeli mevduatlar aylık mevduatlardan oluşmakta olup aylık mevduatlar ağırlıklı ortalama etkin faiz oranı yıllık %41,49'dur (31 Aralık 2024: %48,68).

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

5. Finansal yatırımlar

a) Kısa vadeli finansal yatırımlar:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Menkul kıymetler 586.126 600.351
586.126 600.351

Kısa vadeli finansal yatırımlar gerçeğe uygun değer farkı kar veya zararda muhasebeleştirilen finansal varlıklardan oluşmaktadır ve gerçeğe uygun değer açıklamaları Not 21'de yer almaktadır.

b) Uzun vadeli finansal yatırımlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ortaklık pay
tutarı
oranı (%)
tutarı
Ortaklık
Ortaklık Pay
Ortaklık
oranı (%)
SOCAR Power Enerji
Yatırımları A.Ş.
119.793 9,90 119.793 9,90
119.793 119.793

Grup'un Türkiye'deki hakim ortağı SOCAR Turkey Enerji A.Ş.'nin bağlı ortaklarından SOCAR Turkey Elektrik Yatırımları Holding A.Ş.'nin ("Power Holding") SOCAR Power Enerji Yatırımları A.Ş.'de ("SOCAR Power") sahip olduğu, SOCAR Power'ın sermayesinin %9,9'una tekabül eden her biri 0,001 TL (bir Türk Lirası) nominal bedelli toplam 8.910.000 adet payının nominal değer üzerinden (8.910 TL) Grup tarafından 26 Ocak 2015 tarihinde alınmıştır.

6. Stoklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlk madde ve malzeme 1.275.950 2.070.952
Yarı mamuller 1.494.627 1.641.818
Mamuller 3.386.752 3.470.589
Ticari mallar 601.512 367.445
Yoldaki mallar 1.030.377 666.686
Diğer stoklar 1.289.795 1.214.363
Eksi: Değer düşüklüğü karşılığı (56.650) (105.528)
9.022.363 9.326.325

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren hesap dönemleri için stok değer düşüklüğü karşılığı hareketi aşağıdaki gibidir:

2025 2024
1 Ocak (105.528) (114.260)
Stok satışından dolayı gerçekleşen tutar
Dönem içinde ayrılan karşılıklar
105.528
(56.650)
114.260
(92.415)
30 Eylül (56.650) (92.415)

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar(devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

7. Ticari alacaklar ve borçlar

a) İlişkili olmayan taraflardan kısa vadeli ticari alacaklar:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari alacaklar 11.875.099 8.476.140
Şüpheli ticari alacak karşılığı (-) (15.668) (19.177)
11.859.431 8.456.963
b)
İlişkili olmayan taraflara kısa vadeli ticari borçlar:
Ticari borçlar 3.140.348 2.599.477
3.140.348 2.599.477

8. Borçlanmalar ve borçlanma maliyetleri

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kısa vadeli krediler 20.451.053 16.887.999
Uzun vadeli kredilerin kısa vadeli kısımları 6.060.102 8.095.422
Kiralama işlemlerinden borçlar 77.253 100.059
Diğer finansal borçlar (*) 7.085.648 6.019.688
Kısa vadeli finansal borçlar 33.674.056 31.103.168
Uzun vadeli krediler (**) 17.282.627 23.815.818
Kiralama işlemlerinden borçlar 209.258 394.502
Uzun vadeli finansal borçlar 17.491.885 24.210.320
51.165.941 55.313.488
  • (*) Diğer finansal borçlar nafta ve diğer alımlarından kaynaklı bankalara olan akreditif, nafta finansmanı, murabaha kredisi ve ticari ürün finansmanı borçlarından oluşmakta olup vadeye kalan ortalama süresi 253 gündür (31 Aralık 2024: Vadeye kalan ortalama süre 146 gün).
  • (**) 26 Ocak 2023 tarihinde Grup ile J.P. Morgan Securities PLC ("JP Morgan") arasında 300 milyon ABD Doları tutarlı, 3 yıl vadeli kredi sözleşmesi imzalamıştır. Söz konusu kredi anlaşması 17 Aralık 2024 itibarıyla tadil edilmiş olup, tutarı 100 milyon ABD Doları arttırılarak toplam 400 milyon ABD Dolarına yükseltilmiş, vadesi Aralık 2027'ye uzatılmış ve yıllık faiz oranı SOFR+%3,95 olarak güncellenmiştir. Ayrıca Grup, 17 Aralık 2024 tarihi itibarıyla JP Morgan ile olan swap sözleşmesini de revize etmiş, 100 milyon ABD Doları tutarındaki kısmını 7,81 faiz oranı ile sabitlemiştir.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

8. Borçlanmalar ve borçlanma maliyetleri (devamı)

Banka kredileri:

Ağırlıklı ortalama
yıllık etkin faiz oranı (%) Orijinal para birimi değeri TL karşılığı
30 Eylül 2025 31 Aralık
2024
30 Eylül 2025 31 Aralık
2024
30 Eylül 2025 31 Aralık
2024
Kısa vadeli krediler:
TL
krediler
USD krediler
41,00 -
52,60
5,75 -
9,00
42,50 -
49,00
5,90 -
7,45
3.847.026
399.312
3.955.867
291.713
3.847.026
16.604.027
3.955.866
12.932.133
Uzun vadeli kredilerin
kısa
vadeli kısımları:
TL
krediler
39,50 -
40,00
- 3.404.020 - 3.404.020 -
USD krediler SOFR + 3,95 - 5,50 SOFR + 5,00 -
5,60
, 6,88 -
10,90
6,90-10,99 63.876 182.610 2.656.082 8.095.422
Toplam kısa vadeli
krediler
26.511.155 24.983.421
Uzun vadeli krediler:
USD krediler SOFR + 3,95 - 5,50 SOFR + 5,00 - 5,60 415.632 537.218 17.282.627 23.815.818
Toplam uzun vadeli krediler 17.282.627 23.815.818
Toplam borçlanmalar 43.793.782 48.799.239

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

8. Borçlanmalar ve borçlanma maliyetleri (devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla uzun vadeli borçlanmaların anapara yükümlülüklerinin geri ödeme planı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025
1 Ekim 2026-30 Eylül 2027 322.257
1 Ekim 2027-30 Eylül 2028 16.960.370
17.282.627
31 Aralık 2024
2026 yılı 4.323.674
2027 yılı 19.221.579
2028 yılı 270.565
23.815.818

Kısa vadeli banka kredileri ve diğer finansal borçlar kısa vadeli olmaları nedeniyle, uzun vadeli krediler ise ağırlıklı olarak değişken faizli banka kredileri olduğundan ve faiz oranları değişen piyasa koşulları dikkate alınarak güncellendiği için, gerçeğe uygun değerleri taşıdıkları değere yakınsamaktadır.

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihleri itibarıyla net finansal borç (kiralama işlemlerinden borçlar hariç) mutabakatı aşağıdaki gibidir:

2025 2024
1 Ocak 44.572.706 46.628.638
Dönem içinde alınan krediler 37.373.060 36.583.846
Anapara ödemeleri (29.605.637) (27.917.647)
Kur farkları değişimi etkisi 6.133.751 5.705.402
Faiz tahakkukları değişimi etkisi 469.786 (112.935)
Bağlı ortaklıklar çıkış etkisi (5.991.989) -
Eksi: Nakit ve nakit benzerlerindeki ve finansal yatırımlardaki
değişim etkisi (807.087) 1.011.643
Parasal kayıp etkisi (10.685.413) (14.046.958)
30 Eylül 41.459.177 47.851.989

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

9. Maddi duran varlıklar

Yabancı Para Bağlı Ortaklık Çıkış
1 Ocak 2025 İlaveler Transferler Çıkışlar Çevrim Farkları Etkisi 30 Eylül 2025
Maliyet:
Arazi ve arsalar 1.090.707 - - - (329) (9.086) 1.081.292
Yeraltı ve yerüstü düzenleri 11.628.586 - 189.952 - - (22.026) 11.796.512
Binalar 5.028.184 - - - (332) (7.310) 5.020.542
Makine, tesis ve cihazlar 212.055.614 - 1.316.435 (619.440) - - 212.752.609
Taşıt araçları 285.255 - 3.411 (961) - - 287.705
Döşeme ve demirbaşlar 2.746.909 - 94.183 (43.981) (407) (11.055) 2.785.649
Diğer maddi duran varlıklar 29.461 - - - - - 29.461
Özel maliyetler 12.890 - - - - - 12.890
Faaliyet kiralamasına konu varlıklar (**) 13.892.775 - - - (440.571) (12.205.334) 1.246.870
Yapılmakta olan yatırımlar (*) 10.081.254 5.624.681 (1.628.857) (2.052) (113) (2.203) 14.072.710
256.851.635 5.624.681 (24.876) (666.434) (441.752) (12.257.014) 249.086.240
Birikmiş amortisman:
Yeraltı ve yerüstü düzenleri (4.007.157) (348.524) - - 9.249 20.024 (4.326.408)
Binalar (3.834.378) (84.090) - - 286 6.954 (3.911.228)
Makine, tesis ve cihazlar (186.878.013) (3.678.987) - 602.738 - - (189.954.262)
Taşıt araçları (239.909) (17.753) - 961 - - (256.701)
Döşeme ve demirbaşlar (2.211.337) (136.801) - 33.640 (14) 8.721 (2.305.791)
Diğer maddi duran varlıklar (29.461) - - - - - (29.461)
Özel maliyetler (12.888) - - - - - (12.888)
Faaliyet kiralamasına konu varlıklar (9.394.064) (99.672) - - (64.889) 8.848.963 (709.662)
(206.607.207) (4.365.827) 637.339 (55.368) 8.884.662 (201.506.401)
Net defter değeri 50.244.428 47.579.839

(*) Yapılmakta olan yatırımlar ağırlıklı olarak fabrika iyileştirme projelerinden oluşmaktadır.

(**) Kiraya verilen liman yatırımından oluşmaktadır.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

9. Maddi duran varlıklar (devamı)

Yabancı Para Çevrim
1 Ocak 2024 İlaveler Transferler Çıkışlar Farkları 30 Eylül 2024
Maliyet:
Arazi ve arsalar 1.092.630 - - (11) (1.654) 1.090.965
Yeraltı ve yerüstü düzenleri 5.704.113 - 5.001 - (4.024) 5.705.090
Binalar 4.925.819 - - - (1.433) 4.924.386
Makine, tesis ve cihazlar 209.767.386 - 1.645.816 - - 211.413.202
Taşıt araçları 290.022 - - (8.118) - 281.904
Döşeme ve demirbaşlar 2.705.646 - 50.009 (11.942) (1.692) 2.742.021
Diğer maddi duran varlıklar 29.461 - - - - 29.461
Özel maliyetler 12.891 - - - - 12.891
Faaliyet kiralamasına konu varlıklar (**) 16.480.718 - - (2.236.820) 14.243.898
Yapılmakta olan yatırımlar (*) 12.390.439 3.727.550 (1.810.378) - (300) 14.307.311
253.399.125 3.727.550 (109.552) (20.071) (2.245.923) 254.751.129
Birikmiş amortisman:
Yeraltı ve yerüstü düzenleri (3.728.507) (225.390) - - 153.739 (3.800.158)
Binalar (3.728.413) (80.787) - - 1.413 (3.807.787)
Makine, tesis ve cihazlar (181.554.567) (4.321.456) - - - (185.876.023)
Taşıt araçları (222.957) (17.992) - 4.676 - (236.273)
Döşeme ve demirbaşlar (2.043.517) (135.749) - 9.468 - (2.169.798)
Diğer maddi duran varlıklar (29.461) - - - - (29.461)
Özel maliyetler (12.891) - - - - (12.891)
Faaliyet kiralamasına konu varlıklar (3.514.748) (351.688) - - 459.776 (3.406.660)
(194.835.061) (5.133.062) - 14.144 614.928 (199.339.051)
Net defter değeri 58.564.064 55.412.078

(*) Yapılmakta olan yatırımlar ağırlıklı olarak fabrika iyileştirme projelerinden oluşmaktadır.

(**) Kiraya verilen liman yatırımından oluşmaktadır.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

10. Ertelenmiş gelirler

a) Kısa vadeli ertelenmiş gelirler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Alınan sipariş avansları
Gelecek aylara ait gelirler
1.115.725
287
1.636.042
2.606
1.116.012 1.638.648

Alınan sipariş avansları, Grup'un müteakip dönemlerde yapacağı satışlara yönelik olarak müşterilerinden almış olduğu ödemeleri içermekte olup söz konusu avansların bir yıl içerisinde kapanacağı öngörülmektedir (31 Aralık 2024: Bir yıl içerisinde kapanacağı öngörülmektedir). Alınan avansların gerçeğe uygun değerleri, taşınan değerlerine yaklaştığı öngörülmektedir.

11. Peşin ödenmiş giderler ve diğer dönen varlıklar

a) Kısa vadeli peşin ödenmiş giderler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen stok sipariş avansları 555.724 673.416
Peşin ödenen sigorta ve diğer giderler 134.265 89.394
Gümrük işlemleri için verilen avanslar 14.511 3.269
704.500 766.079
b)
Uzun vadeli peşin ödenmiş giderler
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen maddi duran varlık avansları 416.256 503.243
Peşin ödenen sigorta ve diğer giderler 18.062 4.533
434.318 507.776
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
c) Diğer dönen varlıklar
Devreden katma değer vergisi ("KDV") 914.188 1.390.193
Diğer 13.442 13.610
927.630 1.403.803

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

12. Çalışanlara sağlanan faydalar

a) Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Performans primi karşılığı 385.522 487.068
Kıdeme teşvik primi karşılığı 175.356 182.408
560.878 669.476

b) Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kıdem tazminatı karşılığı 956.975 970.520
Kullanılmayan izin karşılığı 654.101 494.509
Kıdeme teşvik primi karşılığı 160.476 101.208
1.771.552 1.566.237

c) Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Sosyal güvenlik prim borçları
Personele borçlar
149.175
1.724
142.408
1.118
150.899 143.526

Kıdem tazminatı karşılığı:

İş Kanunu'na göre, Grup, bir senesini doldurmuş olan ve Grup ile ilişkisi kesilen veya emekli olan, 25 hizmet (kadınlarda 20) yılını dolduran ve emekliliğini kazanan, askere çağrılan veya vefat eden personeli için kıdem tazminatı ödemekle mükelleftir.

Ödenecek tazminat, her hizmet yılı için bir aylık maaş kadardır ve bu tutar 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla tam 53.919,68 TL (31 Aralık 2024: 41.828,42 Nominal TL) ile sınırlandırılmıştır.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir ve herhangi bir fonlama şartı bulunmamaktadır.

Kıdem tazminatı karşılığı çalışanların emekliliği halinde ödenmesi gerekecek muhtemel yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminiyle hesaplanır.

TMS 19, Grup'un kıdem tazminatı karşılığını tahmin etmek için aktüeryal değerleme yöntemlerinin geliştirilmesini öngörmektedir. Buna göre toplam yükümlülüğün hesaplanmasında aşağıda yer alan aktüeryal öngörüler kullanılmıştır:

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

12. Çalışanlara sağlanan faydalar (devamı)

Kıdem tazminatı karşılığı (devamı):

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Net iskonto oranı (%) 3,13 2,50
Emeklilik olasılığına ilişkin kullanılan oran (%) 97,8 97,8

Temel varsayım, her hizmet yılı için belirlenen tavan karşılığının enflasyon ile orantılı olarak artmasıdır. Böylece uygulanan iskonto oranı, enflasyonun beklenen etkilerinden arındırılmış gerçek oranı gösterir. Grup'un kıdem tazminatı karşılığı, kıdem tazminatı tavanı her altı ayda bir ilan edildiğinden 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren geçerli olan tam 53.919,68 TL (1 Ocak 2025: Tam 46.655,43 Nominal TL) üzerinden hesaplanmaktadır.

Kıdeme teşvik primi karşılığı:

Grup'un belli bir kıdemin üzerindeki çalışanlarına "Kıdeme Teşvik Primi" adı altında sağladığı bir fayda bulunmaktadır.

Kıdeme Teşvik Primi, çalışanların işlerine ve işyerlerine bağlılıklarını teşvik etmek amacıyla Grup'un çalışanlarına sağladığı bir tür faydadır. Kapsam içi personel için 5 yıllık kıdeme ulaşan çalışanlara 40 gün, 10 yıllık kıdemi ulaşanlara 50 gün, 15 yıllık kıdeme ulaşanlara 65 gün, 20 yıllık kıdeme ulaşanlara 80 gün, 25 yıllık kıdemi olanlara 90 gün, 30 yıllık kıdemi olanlara 100 gün, 35 yıllık kıdemi olanlara 105 gün ve 40 yıllık kıdemi olanlara 110 günlük çıplak ücretleri tutarında prim kıdem dilimlerini doldurdukları ayın ücretiyle birlikte ödenir. Beş yıllık kıdeme teşvik primine hak kazandıktan sonra kıdem tazminatı almayı gerektirecek bir nedenle iş akdinin sona ermesi halinde işçilere, idrak edecekleri kıdem kademesi için ödenecek primin beşte biri son aldığı kıdem kademesinden sonraki hizmet süresinin her yılı için ödenir. Bu sürenin hesabında altı aydan az süreler dikkate alınmaz. Altı aydan fazla olan süreler yıla tamamlanır.

Kapsam dışı personel içinse, hak etmekte oldukları kıdem dilimleri için, 5 yıllık kıdemi olanlara 40 gün, 10 yıllık kıdemi olanlara 50 gün, 15 yıllık kıdemi olanlara 65 gün, 20 yıllık kıdemi olanlara 80 gün, 25 yıllık kıdemi olanlara 90 gün, 30 yıllık kıdemi olanlara 100 gün, 35 yıllık kıdemi olanlara 105 gün ve 40 yıllık kıdemi olanlara 110 günlük çıplak ücretleri tutarında prim kıdem dilimlerini doldurdukları ayın ücretiyle birlikte ödenir. Beş yıllık kıdeme teşvik primine hak kazandıktan sonra kıdem tazminatı almayı gerektirecek bir nedenle iş akdinin sona ermesi halinde işçilere, idrak edecekleri kıdem kademesi için ödenecek primin beşte biri son aldığı kıdem kademesinden sonraki hizmet süresinin her yılı için ödenir. Bu sürenin hesabında altı aydan az süreler dikkate alınmaz. Altı aydan fazla olan süreler yıla tamamlanır.

Kıdeme Teşvik Primi karşılığı, çalışanların bu prime hak kazanması halinde ödenmesi gerekecek muhtemel yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminiyle hesaplanır.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

13. Özkaynaklar

Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerindeki hissedarları ve sermaye içindeki payları tarihi değerlerle aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Grup: Hissedar: Pay Tutarı
(TL)
Pay Oranı
(%)
Pay Tutarı
(TL)
Pay Oranı
(%)
A
SOCAR Turkey Petrokimya A.Ş.
A
Halka açık kısım
1.292.544
1.241.856
51
49
1.292.544
1.241.856
51
49
C
Özelleştirme İdaresi Başkanlığı
- 0,01 - 0,01
Ödenmiş sermaye 2.534.400 100 2.534.400 100
Sermaye düzeltmesi farkları 52.557.384 52.557.384
Toplam sermaye 55.091.784 55.091.784

Sermaye düzeltmesi farkları, ödenmiş sermayeye yapılan nakit ve nakit benzeri ilavelerin enflasyona göre düzeltilmiş toplam tutarları ile enflasyon düzeltmesi öncesindeki tutarları arasındaki farkı ifade eder.

14. Vergi varlık ve yükümlülükleri

a) Kurumlar vergisi

Türkiye'de, kurumlar vergisi oranı 2025 yılı için %25'tir (2024: %25). Kurumlar vergisi oranı kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna (iştirak kazançları istisnası, yatırım indirimi istisnası vb.) ve indirimlerin (Ar-Ge indirimi gibi) indirilmesi sonucu bulunacak vergi matrahına uygulanır. Kar dağıtılmadığı takdirde başka bir vergi ödenmemektedir (GVK Geçici 61. Madde kapsamında yararlanılan yatırım indirimi istisnası olması halinde yararlanılan istisna tutarı üzerinden hesaplanıp ödenen %19,8 oranındaki stopaj hariç).

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Hesaplanan kurumlar vergisi
Tenzil: Peşin ödenen vergiler (-)
-
(50.606)
31.764
(166.274)
Dönem karı vergi varlığı (50.606) (134.510)

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren ara hesap dönemlerine ait özet konsolide gelir tablolarında yer alan vergi giderleri aşağıda özetlenmiştir:

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz
30 Eylül 2024
Ertelenmiş vergi (gideri)/ geliri (1.103.586) (1.125.741) 3.146.723 605.126
Toplam vergi (gideri)/ geliri (1.103.586) (1.125.741) 3.146.723 605.126

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

14. Vergi varlık ve yükümlülükleri (devamı)

b) Ertelenmiş vergiler

Grup, ertelenmiş gelir vergisi varlık ve yükümlülüklerini bilanço kalemlerinin Türkiye Finansal Raporlama Standartları ve Vergi Usul Kanunu arasındaki farklı değerlendirmelerin sonucunda ortaya çıkan geçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır.

Türkiye'de, kurumlar vergisi oranı 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla %25'tir (31 Aralık 2024: %25). Kurumlar vergisi oranı kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna ve indirimlerin indirilmesi sonucu bulunacak safi kurum kazancına uygulanır.

12 Mart 2024 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanan 7440 Sayılı " Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılması İle Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun" uyarınca, 2022 yılına ilişkin kurumlar vergisi beyannamesinde gösterilmek suretiyle, kanunlarda yer alan düzenlemeler uyarınca kurum kazancından indirim konusu yapılan istisna ve indirim tutarları ile indirimli kurumlar vergisine tabi matrahları üzerinden, dönem kazancı ile ilişkilendirilmeksizin %10 oranında, istisna kazançlar üzerinden ise %5 oranında ek vergi hesaplaması gerekmektedir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ertelenmiş vergiye konu olan birikmiş geçici farklar ve ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülüklerinin etkileri, bilanço tarihi itibarıyla geçerli vergi oranları kullanılarak aşağıda özetlenmiştir:

Vergilendirilebilir
geçici farklar
Ertelenmiş vergi
varlıkları/(yükümlülükleri)
30 Eylül 31 Aralık 30 Eylül 31 Aralık
2025 2024 2025 2024
Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe
uygun değer artışı (30.597.476) (30.554.728) (5.737.027) (5.729.011)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların kayıtlı
değerleri ile vergi matrahları arasındaki fark (16.690.549) (9.120.412) (2.614.239) (2.106.927)
Türev araçlar gerçeğe uygun değer farkı - (13.454) - (3.094)
Stoklar (236.140) (47.242) (54.312) (10.866)
Kira tahsis bedeli (6.560) (6.317) (1.509) (1.452)
Diğer (1.778.191) (1.541.730) (408.983) (354.597)
Ertelenmiş vergi yükümlülükleri (49.308.916) (41.283.883) (8.816.070) (8.205.947)
Kullanılmamış yatırım indirimleri 12.031.691 14.235.047 2.767.289 3.320.069
Çalışanlara sağlanan faydalar karşılığı 2.332.430 2.235.713 536.459 514.214
Türev araçlar gerçeğe uygun değer farkı 42.697 - 9.820 -
Diğer 2.597 3.257 597 748
Ertelenmiş vergi varlıkları 14.409.415 16.474.017 3.314.165 3.835.031
Ertelenmiş vergi (yükümlülükleri)/varlıkları, net (5.501.905) (4.370.916)

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

14. Vergi varlık ve yükümlülükleri (devamı)

b) Ertelenmiş vergiler (devamı)

Ertelenmiş vergi hareket tablosu aşağıda belirtilmiştir:

2025 2024
1 Ocak (4.370.916) (2.755.807)
Kar veya zarar tablosuna yansıtılan (1.103.586) 3.146.723
Diğer kapsamlı gelir tablosuna yansıtılan 491.536 663.199
Bağlı ortaklık çıkış etkisi (492.912) -
Yabancı para çevrim farkları (26.027) (185.586)
30 Eylül (5.501.905) 868.529

Grup yönetimi yapmış olduğu tahminler sonucu, gelecekte oluşması beklenen mali karların indiriminde kullanılması muhtemel olan yatırım indirimi tutarı üzerinden ertelenmiş vergi varlığı hesaplamıştır.

Yatırım Teşvik Sistemi Kapsamında Elde Edilen Vergi Avantajları:

Grup'un teşvik belgesine bağlanan yatırımlarından elde ettiği kazançlar, yatırımın kısmen veya tamamen işletilmesine başlanılan hesap döneminden itibaren yatırıma katkı tutarına ulaşıncaya kadar indirimli oranlar üzerinden kurumlar vergisine tabi tutulur. Bu kapsamda, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Grup'un öngörülebilir gelecekte faydalanacağı 2.767.289 TL (31 Aralık 2024: 3.320.069 TL) tutarında vergi avantajı, ertelenmiş vergi varlığı olarak konsolide finansal tablolara yansıtılmıştır. Söz konusu vergi avantajının 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla muhasebeleştirilmesi neticesinde 1 Ocak – 30 Eylül 2025 dönemine ilişkin konsolide kar veya zarar tablosunda 552.780 TL tutarında ertelenmiş vergi gideri oluşmuştur.

Ertelenmiş vergi varlıkları gelecek yıllarda vergilendirilebilen gelirin oluşmasının muhtemel olduğunun tespiti halinde kayıtlara alınmaktadır. Vergilendirilebilen gelirin oluşmasının muhtemel olduğu durumlarda ertelenmiş vergi varlıkları, indirilebilir geçici farklar, mali zararlar ve indirimli kurumlar vergisi ödemesine imkân sağlayan sınırsız ömre sahip yatırım indirimleri nedeniyle hak kazanılan vergi avantajları üzerinden hesaplanmaktadır. Bu kapsamda Grup yatırım teşviklerinden doğan ertelenmiş vergi varlıklarının konsolide finansal tablolara yansıtılmasını uzun süreli planlara dayandırmakta olup, söz konusu yatırım indirimlerine ilişkin ertelenmiş vergi varlıklarının geri kazanılabilirliğini, vergilendirilebilir kar tahminlerini içeren iş modellerini baz alarak her bilanço tarihi itibarıyla değerlendirmektedir. Söz konusu ertelenmiş vergi varlıklarının bilanço tarihinden itibaren 8-10 yıl aralığında geri kazanılması öngörülmektedir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla gerçekleştirilen duyarlılık analizinde, iş planlarını oluşturan temel makroekonomik ve sektörel varsayımlarda yer alan girdiler %10 artırılarak/azaltılarak yapıldığında yatırım teşviklerine ilişkin ertelenmiş vergi varlıklarının 8-10 yıl aralığında öngörülen geri kazanım sürelerinde bir değişiklik olmamıştır.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

15. Genel yönetim giderleri

1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Ocak - 1 Temmuz -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2024
Personel giderleri (1.738.519) (537.175) (1.335.215) (261.504)
Dışarıdan sağlanan hizmetler (1.055.719) (420.942) (1.131.433) (362.593)
Amortisman ve itfa payları (382.872) (124.324) (423.891) (142.491)
Enerji maliyetleri (110.525) (30.823) (216.572) (60.331)
Vergi, resim ve harçlar (38.167) (5.743) (78.595) (15.780)
Diğer (209.803) (100.091) (100.779) (47.152)
(3.535.605) (1.219.098) (3.286.485) (889.851)

16. Finansman gelirleri ve giderleri

a) Finansman gelirleri

1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Ocak - 1 Temmuz -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2024
Kur farkı gelirleri 1.076.420 311.674 1.555.544 445.544
Faiz gelirleri 398.211 146.322 588.658 203.370
Diğer 45.023 1.584 67.393 18.485
1.519.654 459.580 2.211.595 667.399
b)
Finansman giderleri
Faiz giderleri (4.951.043) (1.662.825) (3.791.169) (1.168.528)
Kur farkı giderleri (4.542.207) (1.206.146) (5.954.534) (1.852.846)
Komisyon giderleri (187.290) (14.087) (88.446) (34.332)
Kiralamalardan faiz giderleri (73.495) (19.562) (91.676) (32.967)
Diğer (266.967) (98.206) (187.543) (69.791)
(10.021.002) (3.000.826) (10.113.368) (3.158.464)

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

17. İlişkili taraf açıklamaları

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili taraflardan alacaklar ve ilişkili taraflara borçlar bakiyeleri ile dönem içlerinde ilişkili taraflarla yapılan önemli işlemlerin özeti aşağıda sunulmuştur:

i) İlişkili tarafların bakiyeleri

a) İlişkili taraflardan ticari alacaklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
STAR Rafineri A.Ş. ("STAR") (2) 886.702 736.530
SOCAR Turkey Enerji A.Ş.("STEAŞ") (1) 322.070 511
Petlim Limancılık Ticaret A.Ş. (2) 77.828 -
SOCAR Enerji Ticaret A.Ş. (2) 16.903 13.780
SOCAR Oil Refinery named after Heydar Aliyev (2) 8.579 -
SOCAR Turkey Akaryakıt Depolama A.Ş. (2) 7.382 8.285
SOCAR Aliağa Liman İşletmeciliği A.Ş. (2) 7.037 1.180.950
SOCAR Turkey Petrol Ticaret A.Ş. (2) 2.390 1.210
SOCAR Turkey Araştırma Geliştirme ve İnovasyon A.Ş. (2) 1.786 3.177
SCR Müşavirlik ve İnşaat A.Ş. (2) 108 754
Azoil Petrolcülük A.Ş. (2) 59 74
SOCAR Turkey Ortak Yönetim Hizmetleri A.Ş. (2) - 102.071
Diğer(2) 1.035 -
1.331.879 2.047.342

b) İlişkili taraflardan diğer alacaklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Petlim Limancılık Ticaret A.Ş. (2)
SOCAR Logistics DMCC (2)
34.404
411
-
514
34.815 514

c) İlişkili taraflara kısa vadeli ticari borçlar:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
STAR (2)
SOCAR Logistics DMCC (2)
SOCAR Enerji Ticaret A.Ş. (2)
STEAŞ(1)
SOCAR Trading SA (2)
SOCAR Overseas LTD (2)
SOCAR Turkey Araştırma Geliştirme ve İnovasyon A.Ş. (2)
SOCAR Turkey Akaryakıt Depolama A.Ş. (2)
Azoil Petrolcülük A.Ş. (2)
SCR Müşavirlik ve İnşaat A.Ş. (2)
SOCAR Sigorta ve Reasürans Brokerlığı A Ş. (2)
SOCAR Turkey Ortak Yönetim Hizmetleri A.Ş. (2)
SOCAR Turkey Petrol Ticaret A.Ş. (2)
Diğer (2)
12.845.324
603.773
561.294
274.571
127.363
47.534
24.479
10.639
3.358
2.410
64
-
-
4.930
8.795.934
2.639.076
2.403.082
411.960
-
-
39.558
-
1.426
10.322
46
12.282
2.954
-
14.505.739 14.316.640

(1) Şirket ortakları

(2) Şirket ortakları veya SOCAR'ın iş ortaklıkları ve bağlı ortaklıkları

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

17. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

i) İlişkili tarafların bakiyeleri (devamı)

c) İlişkili taraflara kısa vadeli ticari borçlar (devamı):

İlişkili taraflara kısa vadeli borçlar ağırlıklı olarak danışmanlık, hizmet ve mal alımlarından kaynaklanmaktadır. İlişkili taraflara olan kısa vadeli borçların ortalama vadesi 86 gündür (31 Aralık 2024: 46 gün).

d) İlişkili taraflardan kısa vadeli ertelenmiş gelirler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
STAR (2) (*) 388.796 20.253
Petlim Limancılık Ticaret A.Ş. (2) 30.548 -
SOCAR Turkey Akaryakıt Depolama A.Ş.(2) 6.310 261
SOCAR Aliağa Liman İşletmeciliği A.Ş.(2) 1.583 51.100
SCR Müşavirlik ve İnşaat A.Ş. (2) 280 -
SOCAR Turkey Araştırma Geliştirme ve İnovasyon A.Ş. (2) 153 78
Diğer (2) 648 -
428.318 71.692

(*) Grup'un STAR'a tedarik edeceği mal ve sağlayacağı hizmetler kapsamında alınan avanstır.

e) İlişkili taraflardan uzun vadeli ertelenmiş gelirler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
STAR(2) (*) 5.714.977 5.252
SOCAR Aliağa Liman İşletmeciliği A.Ş. (2) 81 1.111.543
SOCAR Turkey Akaryakıt Depolama A.Ş. (2) 62 85
5.715.120 1.116.880

(*) Grup ile STAR arasında tadil edilen ve bağımsız üçüncü taraf SPK lisanslı gayrimenkul şirketi tarafından hazırlanan değerleme raporuna istinaden, bir kısmı 2014 bir kısmı 2018 yılından itibaren geçerli olan, 30'ar yıllık tesis edilmiş üst haklarının kalan bakiye bedelleri 30 Eylül 2025 itibarıyla peşin olarak tahsil edilmiştir. Bu bakiyelerden 12 aydan az olanlar kısa ve 12 aydan fazla olanlar uzun vadeli ertelenmiş gelirler hesabında yer almak koşuluyla, sözleşme süreleri boyunca doğrusal yöntem ile muhasebeleştirilecektir.

f) İlişkili taraflara kısa vadeli peşin ödenmiş giderler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
SOCAR Logistics DMCC (2) 626.345 709.460
STAR (2) 156.480 197
SOCAR Trading SA (2) 126.221 -
STEAŞ (1) 63.929 104.686
SOCAR Tech Dijital Teknoloji Hizmetleri A.Ş. (2) 26.934 -
SCR Müşavirlik ve İnşaat A.Ş. (2) 11.956 95
SOCAR Sigorta ve Reasürans Brokerlığı A Ş.(2) 5.653 90.034
SOCAR Turkey Fiber Optik A.Ş.(2) 451 -
SOCAR Enerji Ticaret A.Ş. (2) 49 -
1.018.018 904.472

(1) Şirket ortakları

(2) Şirket ortakları veya SOCAR'ın iş ortaklıkları ve bağlı ortaklıkları

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

  • 17. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)
  • i) İlişkili tarafların bakiyeleri (devamı)
  • g) İlişkili taraflara uzun vadeli peşin ödenmiş giderler
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
STAR(2)
STEAŞ(1)
13.095
4.094
17.584
14.248
17.189 31.832
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
h)
İlişkili taraflara kiralama işlemleri kapsamında kısa
vadeli borçlar
STAR (2)
STEAŞ (1)
68.944
27.427
67.686
29.244

i) İlişkili taraflara kiralama işlemleri kapsamında uzun vadeli borçlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
STAR(2)
STEAŞ(1)
129.861
42.997
180.684
63.603
172.858 244.287

(1) Şirket ortakları

(2) Şirket ortakları veya SOCAR'ın iş ortaklıkları ve bağlı ortaklıkları

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

17. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

  • ii) İlişkili taraflar ile olan işlemler
  • a) İlişkili taraflarla yapılan işlemlerden oluşan esas faaliyetlerden diğer gelirler/(giderler), yatırım faaliyetlerinden gelirler/(giderler) ve finansal gelirler/(giderler) - net:
1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
STAR (2) (2.106.096) (1 240 100) (970.011) (222 600)
Petlim Limancılık Ticaret A.Ş. (2) (3.196.086)
(706.641)
(1.349.109)
(706.641)
(879.011) (333.690)
SOCAR Enerji Ticaret A.Ş. (2) (75.581) (18.397) (222) _
STEAŞ(1) (27.916) (6.004) , , (5 100)
SOCAR Turkey Petrol Ticaret A.Ş. (2) , ` ' (15.501) (5.100)
20
SCR Müşavirlik ve İnşaat A.Ş. (2) (5.310) (5.312) 18
(1.940) (40.500) (6.190) (1.514)
SOCAR Logistics DMCC (2) 9.967 (16.569) (927) (4.377)
SOCAR Sigorta ve Reasürans (4.5.5) 0.740
Brokerlığı A.Ş. (2) - - (155) 2.716
SOCAR Power Enerji Yatırımları A.Ş.
(2) - - 12.116 4.267
Azoil Petrolculuk A.Ş. (2) - - (2.372) (3.709)
SOCAR Turkey Araştırma Geliştirme
ve Inovasyon A.Ş. (2) 123 45 2.726 (237)
SOCAR Oil Refinery named after
Heydar Aliyev (2) 1.125 379 - -
Diğer (2) (17.860) (1.880) (4.152) (4.658)
· , · ·
(4.020.119) (2.103.488) (893.670) (346.282)

(1) Şirket ortakları

STAR'dan kaynaklı giderlerin 1.217.650 TL'si kur farkı giderlerinden ve 1.978.436 TL'si diğer giderlerden, STEAŞ'tan kaynaklı giderilerin 21.172 TL'si kur farkı giderlerinden ve 6.744 TL'si diğer giderlerden oluşmaktadır.(30 Eylül 2024: STAR'dan kaynaklı giderlerin 681.873 TL'si kur farkı giderlerinden ve 197.138 TL'si diğer giderlerden, STEAŞ'tan elde edilen gelirlerin 6.566 TL'si kur farkı gelirlerinden ve 8.935 TL'si diğer giderlerden oluşmaktadır. SOCAR Power Enerji Yatırımları A.Ş.'den elde edilen gelirler faiz gelirlerinden oluşmaktadır.)

(2) Şirket ortakları veya SOCAR'ın iş ortaklıkları ve bağlı ortaklıkları

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

17. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

  • ii) İlişkili taraflar ile olan işlemler (devamı)
  • b) İlişkili taraflardan kira ve hizmet alımları:
1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz
30 Eylül
2024
STEAŞ (1) 1.213.680 539.204 601.578 209.393
STAR (2) 397.840 64.500 140.115 31.242
SOCAR Sigorta ve Reasürans Brokerlığı A Ş.(2) 87.747 5.500 956.403 181.998
SCR Müşavirlik ve İnşaat A.Ş. (2) 52.562 10.499 46.383 20.008
SOCAR Turkey Petrol Ticaret A.Ş. (2) 24.248 2.514 9.984 -
SOCAR Turkey Akaryakıt Depolama A.Ş. (2) 18.534 12.179 121.003 -
SOCAR Turkey Ortak Yönetim Hizmetleri A.Ş. (2) - - 116.099 38.299
SOCAR Trading SA (2) - - 13.977 -
Diğer(2) 11.850 1.332 2.108 1.371
1.806.461 635.728 2.007.650 482.311
c) İlişkili taraflardan mal alımları:
SOCAR Logistics DMCC (2) 15.297.842 4.288.814 16.086.078 3.879.118
STAR (2) 13.780.691 4.411.804 16.563.454 6.247.296
SOCAR Enerji Ticaret A.Ş. (2) 3.416.920 1.539.298 6.567.203 2.031.938
SOCAR Trading SA (2) 634.783 130.036 1.747.511 1.747.511
SOCAR Turkey Petrol Ticaret A.Ş. (2) 157.133 154.209 5.916 1.908
SOCAR Trading Middle East DMCC (2) 128.279 - - -
SOCAR Overseas LTD (2) 47.975 47.975 - -
SOCAR Sigorta ve Reasürans Brokerlığı A Ş. (2) 11.383 29 - -
Azoil Petrolcülük A.Ş. (2) 9.946 4.780 13.931 5.749
SOCAR Aliağa Liman İşletmeciliği A.Ş. (2) 2.619 970 - -
SOCAR Turkey Araştirma Geliştirme ve Inovasyon
A.Ş. (2) - - 526 526
33.487.571 10.577.915 40.984.619 13.914.046

İlişkili taraflardan yapılan mal alımları hammadde ve ticari ürün alımlarından oluşmaktadır. STAR'dan yapılan alımlar 540.361 ton ve 12.712.056 TL'si nafta alımlarından ve 1.068.635 TL'si diğer alımlardan oluşmaktadır (30 Eylül 2024: İlişkili taraflardan yapılan mal alımları hammadde ve ticari ürün alımlarından oluşmaktadır. STAR'dan yapılan alımlar 708.912 ton ve 16.063.784 TL'si nafta alımlarından ve 499.670 TL'si diğer alımlardan oluşmaktadır).

(1) Şirket ortakları

(2) Şirket ortakları veya SOCAR'ın iş ortaklıkları ve bağlı ortaklıkları

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

17. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

  • ii) İlişkili taraflar ile olan işlemler (devamı)
  • d) İlişkili taraflara mal ve hizmet satışları:
1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
STAR (2) 5.145.879 1.648.116 6.117.169 1.357.035
STEAŞ (1) 1.909.735 856.344 14 -
SOCAR Turkey Petrol Ticaret A.Ş. (2) 205.307 - 3 -
SOCAR Enerji Ticaret A.Ş.(2) 190.979 44.510 3.425 -
SOCAR Aliağa Liman İşletmeciliği A.Ş.(2) 183.665 10.737 1.485.166 426.198
SOCAR Turkey Akaryakıt Depolama A.Ş.(2) 146.660 14.762 44.238 38.878
SOCAR Petrochem Trading (2) 26.200 16.075 - -
SOCAR
Turkey
Araştırma
Geliştirme
ve
İnovasyon A.Ş. (2)
7.750 3.277 663 218
SCR Müşavirlik ve İnşaat A.Ş. (2) 2.457 56 576.686 291
Diğer (2) 9.793 879 295 59
7.828.425 2.594.756 8.227.659 1.822.679

(*) STAR'a yapılan satışların 3.171.916 TL'si yan ürün satışından, 1.523.300 TL'si buhar satışından ve geriye kalan satış diğer ürün satışlarından oluşmaktadır. (30 Eylül 2024: STAR'a yapılan satışların 4.370.604 TL'si yan ürün satışından, 1.740.324 TL'si buhar satışından ve geriye kalan satış diğer ürün satışlarından oluşmaktadır.)

e) İlişkili taraflardan kira gelirleri:

1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
STAR (2) 291.111 134.093 270.163 85.718
Petlim Limancılık Ticaret A.Ş. (2) 65.513 65.513 - -
SOCAR Turkey Akaryakıt Depolama A.Ş. (2) 45.852 6.151 38.585 12.338
Diğer (2) 13.983 2.371 16.891 3.287
416.459 208.128 325.639 101.343

f) Bağlı ortaklık satış işlemi

1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
SOCAR Aliağa Liman İşletmeciliği A.Ş. (2)
(Dipnot 2.3)
1.277.912 - - -
1.277.912 - - -

(1) Şirket ortakları

(2) Şirket ortakları veya SOCAR'ın iş ortaklıkları ve bağlı ortaklıkları

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

17. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

g) Üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar:

i) Üst düzey yöneticilere sağlanan kısa vadeli menfaatler

1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz-
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz
30 Eylül
2024
Maaş, yolluk ve kıdeme
teşvik primi ödemeleri
477.013 62.954 378.164 56.302
477.013 62.954 378.164 56.302

ii) Üst düzey yöneticilere sağlanan uzun vadeli menfaatler

1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
Kıdeme teşvik primi karşılığı 4.615 1.092 (1.846) (4.436)
Kıdem tazminatı karşılığı 820 18 495 60
Yıllık izin ücreti karşılığı (395) (1.038) 2.576 1.235
5.040 72 1.225 (3.141)

Grup, genel müdür, genel müdür yardımcıları ile yönetim ve denetim kurulu üyelerini üst düzey yöneticiler olarak tanımlamaktadır. Üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar Grup'un üst yönetime yaptığı ücret ve yolluk ödemelerini, kıdem tazminatı, kıdeme teşvik primi, yıllık izin ücreti ödemelerini ve bunlara ait ayrılan karşılıkların ilgili yılla ilişkili kısmını içermektedir.

(1) Şirket ortakları

(2) Şirket ortakları veya SOCAR'ın iş ortaklıkları ve bağlı ortaklıkları

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

18. Yatırım amaçlı gayrimenkuller

Aktif değeri 1 Ocak 2025 Gerçeğe uygun
değer artışı
Gerçeğe uygun
değer azalışı
30 Eylül 2025
Arsa 30.556.586 42.371 - 30.598.957
30.556.586 42.371 - 30.598.957
Aktif değeri 1 Ocak 2024 Gerçeğe uygun
değer artışı
Gerçeğe uygun
değer azalışı
30 Eylül 2024
Arsa 30.476.212 - (5.032.700) 25.443.512
30.476.212 - (5.032.700) 25.443.512

Söz konu arazi ile ilgili olarak Grup'un, SPK tarafından yetkilendirilmiş bir gayrimenkul değerleme şirketine 30 Haziran 2025 tarihli hazırlatılan değerleme raporuna göre ilgili arsanın gerçeğe uygun değeri takdir edilmiştir.

Grup'un yatırım amaçlı gayrimenkulleri üzerinde teminat, rehin ve ipotek bulunmamaktadır.

Grup'un üst kullanım hakkı tesis edilen arsalarının 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bağımsız profesyonel değerleme şirketi tarafından dolaylı veya dolaysız gözlemlenebilir girdi içeren diğer değerleme teknikleri kullanılarak belirlenen gerçeğe uygun değerlerinin 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alım gücü cinsinden değeri ile ölçülmüştür.

Mülkiyeti Grup'a ait olan yatırım amaçlı gayrimenkuller içinde yer alan, Aliağa İlçesi'nde bulunan arazilerin bir kısmı 2014 bir kısmı 2018 yılında olmak üzere 30 yıl süreyle STAR'a tahsis edilerek üst hakkı bedeli elde edilmektedir. Grup ile STAR arasında tadil edilen ve bağımsız üçüncü taraf SPK lisanslı gayrimenkul şirketi tarafından hazırlanan değerleme raporuna istinaden, 30'ar yıllık tesis edilmiş üst haklarının kalan bakiye bedelleri 30 Eylül 2025 itibarıyla STAR'dan peşin olarak tahsil edilmiştir. Bilançoda ertelenmiş gelirler altında muhasebeleştirilen bu bakiyeler doğrusal yöntem ile gelir tablosuyla ilişkilendirilecektir (Dipnot 17).

19. Pay başına kazanç/(kayıp)

1 Ocak -
30 Eylül
2025
1 Temmuz -
30 Eylül
2025
1 Ocak -
30 Eylül
2024
1 Temmuz
30 Eylül
2024
Ana ortaklığa ait net
dönem karı/(zararı)
Çıkarılmış adi hisselerin ağırlıklı
(4.775.800) (1.214.208) (169.942) (3.997.258)
ortalama adedi bin adet)
(her biri 1 Kr olmak üzere)
253.440 253.440 253.440 253.440
Pay başına (kayıp)/kazanç
(1 TL nominal değerindeki hisse)
(1,8844) (0,4791) (0,0671) (1,5772)

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

20. Karşılıklar, koşullu varlık ve yükümlülükler

a) Kısa vadeli borç karşılıkları:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dava karşılıkları 2.596 3.256
2.596 3.256
b)
Alınan teminatlar:
Alacak sigortası 34.453.752 32.676.341
DSTS kapsamında banka teminatları (*) 9.375.119 7.354.323
Tedarikçilerden alınan teminat mektupları 1.795.869 1.687.893
Müşterilerden alınan banka teminat mektupları 1.671.663 2.850.695
Akreditifler - 125.046
İpotek 2.000 2.509
47.298.403 44.696.807
(*) Doğrudan Sipariş ve Tahsilat Sistemi
c)
Verilen teminatlar:
Gümrük müdürlükleri 472.953 557.668
Bankalara verilen ipotekler - 4.850.476
Diğer 1.672.203 1.910.969
2.145.156 7.319.113

Grup tarafından verilen teminat, rehin ve ipotek ("TRİ")'ler:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş
olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
2.145.156 2.468.637
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar
lehine vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı (*) - 4.850.476
C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla
diğer 3. Kişiler'in borcunu temin amacıyla vermiş
olduğu TRİ'lerin toplam tutarı - -
D. Diğer verilen TRİ'lerin toplam tutarı - -
i. Ana ortak lehine vermiş olduğu
TRİ'lerin toplam tutarı
ii. B ve C Maddeler'i kapsamına girmeyen diğer grup
- -
şirketleri lehine vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı - -
iii. C Maddesi kapsamına girmeyen 3. Kişiler lehine vermiş
olduğu TRİ'lerin toplam tutarı - -
2.145.156 7.319.113

(*) Petlim Limancılık Ticaret A.Ş.'nin kullandığı krediye ilişkin verilen teminat rehin ve ipoteğe ilişkindir. Üzerinde Petkim Petrokimya Holding A.Ş' nin kefaleti ve Petlim Limancılık Ticaret A.Ş'ye ait 2.818 milyon TL tutarında hissesinin rehini bulunan Petlim Limancılık Ticaret A.Ş.'ye ait 212 milyon USD tutarındaki kredi limitinin 4.850.476 TL'si 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle kullanılmıştır. Söz konusu kredi kapsamında ilk etapta Petkim tarafından 2.818 milyon TL nominal tutarda Petlim hisse senedi rehni verilmiştir. 20 Kasım 2015 tarihinde Petkim tarafından Petlim'e 5.650 TL bedelle satılan arazi üzerinde 350 milyon USD tutarında bir ipotek tesis edilmiştir. Verilen ipoteğin oluşturduğu risk açısından ipotek tutarı yerine arazi bedelinin dikkate alınmasının uygun olacağı değerlendirilmektedir. Petlim'in 30 Haziran 2025 tarihindeki bağlı ortaklık çıkış işlemiyle birlikte 30 Temmuz 2025'ten itibaren söz konusu TRİ'ler tamamen kaldırılmıştır.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

21. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi

Döviz kuru riski

Grup, döviz cinsinden borçlu veya alacaklı bulunulan meblağların TL'ye çevrilmesinden dolayı kur değişiklerinden doğan döviz kuru riskine maruz kalmaktadır. Grup, kur riskini azaltabilmek için döviz pozisyonunu dengeleme amaçlı bir politika izlemektedir. Mevcut riskler Grup'un Denetim Komitesi ve Yönetim Kurulu'nca yapılan düzenli toplantılarda izlenmekte ve Grup'un döviz pozisyonu yakından takip edilmektedir.

Grup'un üretim giderleri ve ithalat hacmi içinde önemli bir yer tutan hammadde, dövize endeksli bir maliyet kalemi olsa da, Grup'un ürün satış fiyatlarını döviz bazında belirliyor olması, nakit akışında kur riskini azaltan bir unsurdur.

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

21. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı)

Yabancı para pozisyonu tablosu

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
TL ABD TL ABD
karşılığı Doları Avro Diğer karşılığı Doları Avro Diğer
1. Ticari alacaklar 10.571.179 222.608 27.311 - 6.893.872 148.784 6.725 -
2a. Parasal finansal varlıklar (kasa, banka hesapları dahil) 8.238.923 177.779 17.620 908 6.512.229 132.537 13.898 5.418
2b. Parasal olmayan finansal varlıklar - - - - - - - -
3. Dönen varlıklar (1+2) 18.810.102 400.387 44.931 908 13.406.101 281.321 20.623 5.418
4. Ticari alacaklar - - - - - - - -
5a. Parasal finansal varlıklar - - - - - - - -
5b. Parasal olmayan finansal varlıklar - - - - - - - -
6. Diğer - - - - - - - -
7. Duran varlıklar (4+5+6) - - - - - - - -
8. Toplam varlıklar (3+7) 18.810.102 400.387 44.931 908 13.406.101 281.321 20.623 5.418
9. Ticari borçlar 5.408.795 118.176 9.714 20.413 13.086.504 246.900 17.102 1.077.522
10. Finansal borçlar 25.729.340 618.767 - - 25.215.272 568.786 - -
11a. Parasal olan diğer yükümlülükler 96.368 2.318 - - 381.086 2.187 - 226.542
11b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler - - - - - - - -
12. Kısa vadeli yükümlülükler (9+10+11) 31.234.503 739.261 9.714 20.413 38.682.862 817.873 17.102 1.304.064
13. Ticari borçlar - - - - - - - -
14. Finansal borçlar 17.275.357 415.457 - - 20.796.983 469.122 - -
15a. Parasal olan diğer yükümlülükler 172.853 4.157 - - 415.489 5.511 - 136.486
15b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler - - - - - - - -
16. Uzun vadeli yükümlülükler (13+14+15a+15b) 17.448.210 419.614 - - 21.212.472 474.633 - 136.486
17. Toplam yükümlülükler (12+16) 48.682.713 1.158.875 9.714 20.413 59.895.334 1.292.506 17.102 1.440.550
18. Bilanço dışı türev araçların net - - - - - - - -
varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (18a-18b) (17.049.578) (410.000) - - (15.300.819) (345.000) - -
18a. Aktif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden - - - -
türev ürünlerin tutarı 622.602 15.000 - - 3.540.166 80.000 - -
18b. Pasif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden - - - -
türev ürünlerin tutarı 17.672.180 425.000 - - 18.840.985 425.000 - -
19. Net yabancı para (yükümlülük)/ - - - -
varlık pozisyonu (8-17+18) (46.922.189) (1.168.488) 35.217 (19.505) (61.790.052) (1.356.185) 3.521 (1.435.132)
20. Parasal kalemler net yabancı para - - - -
(yükümlülük)/ varlık pozisyonu (TFRS7.B23)9 - - - -
(=1+2a+4+5a-9-10-11a-13-14-15a) (29.872.611) (758.488) 35.217 (19.505) (46.489.233) (1.011.185) 3.521 (1.435.132)
21. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların
toplam gerçeğe uygun değeri 203 5 - - (27.490) (622) - -
22. Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı 622.602 15.000 - - 3.540.166 80.000 - -
23. Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının tutarı 17.672.180 425.00 - - 18.840.985 425.000 - -
24. İhracat 27.026.422 461.074 149.003 286.273 38.071.652 585.842 181.869 430.174
25. İthalat 19.456.386 406.575 42.783 246.974 34.078.284 625.853 76.596 164.254

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

21. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı)

Döviz kuru duyarlılık analizi tablosu

30 Eylül 2025

Kar/(Zarar) Özkaynaklar
Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı
paranın
değer
kaybetmesi
Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı
paranın
değer
kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında %10
değişimi halinde:
1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü (3.148.241) 3.148.241 (3.148.241) 3.148.241
2- ABD Doları riskinden korunan kısmı (-)
3- ABD Doları Net Etki (1+2)
-
(3.148.241)
-
3.148.241
62.260
(3.085.981)
(62.260)
3.085.981
Avro'nun TL karşısında %10 değişimi
halinde:
4- Avro net varlık/yükümlülüğü 171.687 (171.687) 171.687 (171.687)
5- Avro riskinden korunan kısım (-)
6- Avro Net Etki (4+5)
-
171.687
-
(171.687)
-
171.687
-
(171.687)
Diğer döviz kurlarının TL karşısında
ortalama %10 değişimi halinde:
7- Diğer döviz net varlık/yükümlülüğü
8- Diğer döviz kuru riskinden korunan
(1.937)
-
1.937
-
(1.937)
-
1.937
-
kısım (-)
9- Diğer Döviz Varlıkları Net Etki (7+8)
(1.937) 1.937 (1.937) 1.937
Toplam (3+6+9) (2.978.491) 2.978.491 (2.916.231) 2.916.231

31 Aralık 2024

Kar/ (Zarar) Özkaynaklar
Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı
paranın
değer
kaybetmesi
Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı
paranın
değer
kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında
%10 değişimi halinde:
1- ABD Doları net varlık/(yükümlülüğü)
2- ABD Doları riskinden korunan kısmı (-)
(4.474.704)
-
4.474.704
-
(4.474.704)
354.016
4.474.704
(354.016)
3- ABD Doları Net Etki (1+2) (4.474.704) 4.474.704 (4.120.688) 4.120.688
Avro'nun TL karşısında
%10 değişimi halinde:
4- Avro net varlık/ (yükümlülüğü)
5- Avro riskinden korunan kısım (-)
16.224
-
(16.224)
-
16.224
-
(16.224)
-
6- Avro Net Etki (4+5) 16.224 (16.224) 16.224 (16.224)
Diğer döviz kurlarının TL karşısında
ortalama %10 değişimi halinde:
7- Diğer döviz net varlık/ (yükümlülüğü)
8- Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-)
42.795
-
(42.795)
-
42.795
-
(42.795)
-
9- Diğer Döviz Varlıkları Net Etki (7+8) 42.795 (42.795) 42.795 (42.795)
Toplam (3+6+9) (4.415.685) 4.415.685 (4.061.669) 4.061.669

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

21. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı)

Gerçeğe uygun değer tahmini

Grup'un finansal varlık ve yükümlülüklerinin gerçeğe uygun değere ilişkin sınıflandırmaları aşağıdaki gibidir:

Seviye 1: Aktif piyasalardaki kayıtlı (düzeltilmemiş) fiyatlara dayanan,

Seviye 2: Doğrudan (aktif piyasadaki fiyatlar aracılığıyla) ya da dolaylı olarak (aktif piyasalardaki

fiyatlardan türetilmek suretiyle) gözlemlenebilir nitelikteki verilere dayanan,

Seviye 3: Gözlemlenebilir piyasa verilerine dayanmayan.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla finansal durum tablosundaki kayıtlı değerleri ve gerçeğe uygun değerleri aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 Seviye 1 Seviye 2 Seviye 3 Toplam
Türev finansal varlıklar - 204 - 204
Yatırım amaçlı gayrimenkuller- Arsa - 30.598.957 - 30.598.957
Toplam varlıklar - 30.599.161 - 30.599.161
Türev finansal yükümlülükler - (42.900) - (42.900)
Toplam yükümlülükler - (42.900) - (42.900)
31 Aralık 2024 Seviye 1 Seviye 2 Seviye 3 Toplam
Türev finansal varlıklar - 101.635 - 101.635
Yatırım amaçlı gayrimenkuller- Arsa - 30.556.586 - 30.556.586
Toplam varlıklar - 30.658.221 - 30.658.221
Türev finansal yükümlülükler - (27.585) - (27.585)
Toplam yükümlülükler - (27.585) - (27.585)

22. Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İştirak oranı
(%)
Tutar İştirak oranı
(%)
Tutar
Rafineri Holding A.Ş. 20 36.136.870 20 37.849.284
36.136.870 37.849.284

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

22. Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar (devamı)

Grup ile ana ortağı STEAŞ arasında yapılan görüşmeler neticesinde STEAŞ'tan Rafineri Holding'in %30 payının 720 milyon USD karşılığında alınması yönünde 9 Ocak 2018 tarihinde bir hisse satış ve devir sözleşmesi imzalanmıştır. Rafineri Holding'in %60 pay ile iştiraki olan SOCAR Turkey Yatırım A.Ş., STAR'ın tamamına sahiptir. Rafineri Holding'in sözleşmeye konu hisseleri gerekli izinlerin alınmasını müteakip sözleşmede "Kapanış Tarihi" olarak tanımlanan bir tarihte sözleşmede belirtilen şartların gerçekleşmesi koşuluyla, Grup tarafından devralınabilecektir. Petkim'in 10 Nisan 2023 tarihli Yönetim Kurulu kararı ile Petkim ve STEAŞ arasındaki sözleşmenin şartlarına ilave olarak STEAŞ ile yeni bir protokol imzalanmasına karar vermiştir. Protokol uyarınca, Petkim'in STAR'daki dolaylı ortaklığının %18'den %12'ye ve dolayısıyla STEAŞ'tan alınacak Rafineri Holding hisselerinin %30'dan %20'ye düşürülmesine ve bu bağlamda Hisse Devir Bedeli'nin 480 milyon ABD Doları'na düşürülmesine, Petkim sözleşme kapsamında halihazırda STEAŞ'a yapılmış bulunan 480 milyon ABD Doları tutarındaki ödeme dışında sözleşme kapsamında başkaca herhangi bir ödeme yapılmamasına ve sözleşmenin bu doğrultuda tadil edilmesine karar verilmiştir. Bu husus ile ilgili olarak STEAŞ ile görüşmeler gerçekleştirilmiş ve mutabakata varılmıştır. Petkim, Rafineri Holding'in sermayesini teşkil eden paylarının %20'sini devralma işlemi 2 Ekim 2023 tarihinde tamamlanmıştır. Böylelikle Petkim, STAR'da dolaylı olarak %12 oranında pay sahibi olmuştur.

Söz konusu işlem, SPK tarafından lisanslı bir bağımsız değerleme şirketi tarafından hazırlanan değerleme raporununa istinaden muhasebeleştirilmiştir. Bu değerleme raporunda yer alan satın alım fiyatının dağıtılması çalışmalarında maddi ve maddi olmayan duran varlıkların değerlemesi dikkate alınmış olup tespit edilen değerler, değer düşüklüğü analizine tabi tutulmuştur. Maddi duran varlıkların içerisindeki makine, tesis ve cihazların değerlemesinde maliyet yaklaşımı yöntemi kullanılmıştır. Bu maliyetler söz konusu varlıkların ekonomik ömürleri, teknolojik durumları, fiili yıpranmaları, ticari özellikleri, sektörel durumları gibi gibi etkiler gözönünde bulundurularak bugünkü değerine endeksleme yöntemi ile getirilmiştir. Değer tespiti, bir bütün olarak rafineri tesisi değerlemesi olması nedeni ile makine, tesis ve cihazların değerlemesinde uygulanabilir olduğu ölçüde piyasa verilerinin ışığı altında; rafineri tesisinin bütünü içerisindeki aktif ve çalışır haldeki değerler, söz konusu makinelerin mevcut durumları dikkate alınarak yapılmıştır.

Rafineri Holding'in %60 pay ile iştiraki olan SOCAR Turkey Yatırım A.Ş., STAR'ın tamamına sahiptir. Rafineri Holding'in daha öncesinde özkaynak yötemiyle muhasebeleştirdiği SOCAR Turkey Yatırım A.Ş., 27 Aralık 2024 tarihinde gerçekleştirilen ve 31 Aralık 2024 itibarıyla tescil edilen Olağan Genel Kurul toplantısı ile Şirket faaliyetleri üzerinde kontrol sahibi olmuştur. Bu kapsamda Rafineri Holding, SOCAR Turkey Yatırım A.Ş.'yi tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edecek ve dolaylı yoldan STAR'ın da konsolidasyonu gerçekleşmiştir. Bu kapsamda Grup'un özkaynak yöntemiyle konsolide ettiği yatırımları içerisinde bu etki de yer almaktadır.

Rafineri Holding'in özet finansal tablo bilgileri (etkin ortaklık payı öncesi) aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dönen varlıklar 119.308.823 108.674.432
Duran varlıklar 360.856.449 382.734.755
Toplam varlıklar 480.165.272 491.409.187
Kısa vadeli yükümlülükler 129.533.524 112.489.890
Uzun vadeli yükümlülükler 49.801.623 63.900.759
Ana ortaklığa ait özkaynaklar 180.684.350 189.246.421
Kontrol gücü olmayan paylar 120.145.775 125.772.117
Toplam yükümlülükler ve özkaynaklar 480.165.272 491.409.187

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

22. Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar (devamı)

Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların taşınan değerlerinin 1 Ocak - 30 Eylül 2025 tarihleri arasındaki hareketleri aşağıdaki gibidir:

Açılış 37.849.284 43.512.624
Kar zararlardan paylar 619.086 2.064.365
Yabancı para çevrim farkları (2.345.012) (6.223.202)
Tanımlanmış fayda planları yeniden
ölçüm kazançları 3.446 -
Diğer kapsamlı gelirlerinden/giderlerinden paylar 10.066 42.821
Kapanış 36.136.870 39.396.608
1 Ocak - 1 Ocak -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Satış gelirleri (net) 299.845.920 -
Brüt kar 22.511.386 -
Faaliyet karı 15.952.919 10.322.501
Net dönem karı 5.503.888 10.321.825
Ana ortaklığa ait net dönem karı 3.095.431 -

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar (devamı)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

23. Net parasal pozisyon kazanç / (kayıpları)

30 Eylül 2025
Finansal durum tablosu kalemleri (4.525.326)
Stoklar 559.399
Diğer dönen varlıklar 29.342
Finansal yatırımlar 167.158
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar 13.025.341
Maddi duran varlıklar 32.677.285
Kullanım hakkı varlıkları 508.852
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 2.135.971
Maddi olmayan duran varlıklar 439.037
Diğer duran varlıklar 89.622
Ertelenmiş gelirler (62.733)
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü (8.225.285)
Sermaye düzeltmesi farkları (52.318.127)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler
veya giderler (266.106)
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler (4.239.412)
Geçmiş yıllar karları 10.954.330
Kar veya zarar tablosu kalemleri 16.927.235
Satış gelirleri (6.157.087)
Satışların maliyeti 10.529.368
Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri 173.750
Genel yönetim giderleri 572.442
Esas faaliyetlerden diğer gelirler (168.399)
Esas faaliyetlerden diğer giderler 274.801
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 9.765.650
Yatırım faaliyetlerinden giderler 169
Finansal gelirler (146.442)
Finansal giderler 952.807
Ertelenmiş vergi geliri / (gideri) 1.130.176
Net parasal pozisyon kazançları/(kayıpları) 12.401.909

24. Bilanço tarihinden sonraki olaylar

Yoktur.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.