TÜRK TRAKTÖR VE ZİRAAT MAKİNELERİ A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • Nov 4, 2025

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_AmendmentOfFinancialStatementsAndOrNotesToFinancialStatementsAbstract|

Finansal Tablo ve/veya Dipnot Değişikliği	Amendment of Financial Statements and/or Notes to Financial Statements

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

27.10.2025

27.10.2025

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_AccountingPeriodOfAmendedFinancialStatementOrFootnotes|

		Değişikliğin Yapıldığı Finansal Tablo veya Dipnotların Hesap Dönemi	Accounting Period of Amended Financial Statement or Footnotes

3. Dönem

3rd Quarter

oda_AmendedFinancialStatementOrFootnotes|

		Değişikliğin Yapıldığı Finansal Tablo veya Dipnotlar	Amended Financial Statement or Footnotes

Gelir tablosu ve 2, 18 ve 20. dipnotlar

Income statement and footnotes 2, 18 and 20

oda_ReasonOfAmendment|

		Değişikliğin Nedeni	Reason Of Amendment

Enflasyon muhasebesi kapsamında endeksleme işlemlerinin gözden geçirilmesi

Review of indexation processes within the scope of inflation accounting

oda_EffectOfAmendmentOnNetProfitOrLoss|

		Değişikliğin Net Dönem Karına veya Zararına Etkisi	Effect Of Amendment On Net Profit Or Loss

Yoktur.

None

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_AdditionalExplanationTextBlock|

Şirketimizin 01.01.2025-30.09.2025 ara hesap dönemine ait kamuya açıklanmış finansal tablolarında, TMS 29 standardı kapsamında uygulanan enflasyon muhasebesi endeksleme işlemleri gözden geçirilmiş ve yeniden yapılan hesaplamalar neticesinde esas faaliyetlerden diğer gelirler/giderler içerisindeki ticari alacak ve borçlara ilişkin kur farkı gelirleri ile kur farkı giderleri ve finansman giderleri içerisindeki kur farkı giderleri tutarları düzeltilmiştir. Bu düzenlemenin ilgili gelir tablosu kalemlerine etkisi ekli dosyada gösterilmekte olup, söz konusu düzenlemenin Şirketimiz brüt kârı, vergi öncesi kârı, net dönem kârı ya da özkaynak toplamına veya finansal durum tablosu, özkaynak değişim tablosu ile nakit akış tablosuna etkisi olmadığı gibi, daha önce kamuya açıklanan faaliyet raporu ve yatırımcı sunumunun değiştirilmesine de gerek bulunmamaktadır. Düzeltilmiş finansal tablolar ayrıca kamuya açıklanacaktır.

İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

The Financial Statements of our Company for the interim accounting period between 01.01.2025 and 30.09.2025, which were already publicly disclosed, have been reviewed in terms of the inflation accounting indexation adjustments applied under IAS 29. As a result of the review and recalculations, foreign exchange gains and losses related to trade receivables and payables under Other Income/loss from Operating Activities and foreign exchange losses under Finance Expenses have been restated. The effect of this adjustment on the relevant income statement items is shown in the attached file, this adjustment has no effect on our Company's gross profit, profit before tax, net profit for the period, or total equity, or balance sheet, statement of changes in equity, or cash flow statement. There is no need to amend the previously disclosed activity report and investor presentation. The adjusted financial statements will also be disclosed to the public.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.