Quarterly Report • Nov 3, 2025
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
1 OCAK – 30 EYLÜL 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR
| İÇİNDEKİLER | SAYFA |
|---|---|
| ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU | 1-2 |
| ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU |
3 |
| ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU |
4 |
| ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU |
5 |
| ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU |
6 |
| ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR |
7-41 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| 1,150636234 | Notlar | Bağımsız denetimden geçmemiş 30 Eylül 2025 |
Bağımsız denetimden geçmiş 31 Aralık 2024 |
|---|---|---|---|
| VARLIKLAR | |||
| Dönen Varlıklar | 8.529.319.531 | 9.003.976.193 | |
| Nakit ve Nakit Benzerleri | 4 | 479.706.675 | 358.615.355 |
| Ticari Alacaklar | 7 | 3.938.788.621 | 4.448.255.225 |
| - İlişkili taraflardan ticari alacaklar | 1.237.203 | 1.276.135 | |
| - İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar | 3.937.551.418 | 4.446.979.090 | |
| Diğer Alacaklar | 8 | 84.846.555 | 174.836.571 |
| - İlişkili taraflardan diğer alacaklar | - | 36.655.775 | |
| - İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar | 84.846.555 | 138.180.796 | |
| Stoklar | 2.761.061.784 | 3.098.644.485 | |
| Peşin Ödenmiş Giderler | 1.220.481.380 | 842.512.177 | |
| Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar | - | 34.815.012 | |
| Diğer Dönen Varlıklar | 44.434.516 | 46.297.368 | |
| Ara Toplam | 8.529.319.531 | 9.003.976.193 | |
| Duran Varlıklar | 5.632.024.976 | 5.429.180.502 | |
| Finansal Yatırımlar | 5 | 34.725.814 | 59.226.310 |
| - Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar/Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar | 34.725.814 | 59.226.310 | |
| Diğer Alacaklar | 8 | 42.562 | 53.024 |
| - İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar | 42.562 | 53.024 | |
| Maddi Duran Varlıklar | 9 | 2.706.362.367 | 2.197.778.536 |
| Kullanım Hakkı Varlıkları | 9 | 528.488.500 | 808.936.090 |
| Maddi Olmayan Duran Varlıklar | 2.244.275.489 | 2.261.731.096 | |
| - Şerefiye | 147.099.865 | 198.517.226 | |
| - Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar | 10 | 2.097.175.624 | 2.063.213.870 |
| Peşin Ödenmiş Giderler | 18.319.549 | 101.455.446 | |
| Ertelenmiş Vergi Varlığı | 99.810.695 | - | |
| TOPLAM VARLIKLAR | 14.161.344.507 | 14.433.156.695 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| Notlar | Bağımsız denetimden geçmemiş 30 Eylül 2025 |
Bağımsız denetimden geçmiş 31 Aralık 2024 |
|
|---|---|---|---|
| KAYNAKLAR | |||
| Kısa Vadeli Yükümlülükler | 11.019.080.037 | 10.583.773.987 | |
| Kısa Vadeli Borçlanmalar | 6 | 5.240.948.805 | 5.807.575.379 |
| - Banka Kredileri | 4.160.584.058 | 4.968.400.181 | |
| - Kiralama işlemlerinden borçlar | 263.659.650 | 343.756.705 | |
| - İhraç edilmiş borçlanma araçları | 516.705.097 | - | |
| -Diğer Finansal Yükümlülükler | 300.000.000 | 495.418.493 | |
| Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları | 6 | 151.246.801 | 9.678.602 |
| Ticari Borçlar | 7, 18 | 3.652.856.604 | 3.240.942.919 |
| - İlişkili taraflardan ticari borçlar | 7.807.947 | 7.546.608 | |
| - İlişkili olmayan taraflardan ticari borçlar | 3.645.048.657 | 3.233.396.311 | |
| Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar | 289.470.433 | 340.563.734 | |
| Diğer Borçlar | 8 | 828.393.823 | 253.239.694 |
| - İlişkili taraflardan diğer borçlar | 659.622.300 | - | |
| - İlişkili olmayan taraflardan diğer borçlar Türev Araçlar |
168.771.523 10.413.560 |
253.239.694 9.872.765 |
|
| Müşteri Sözleşmelerinden Doğan Yükümlülükler | 40.924.741 | 37.749.305 | |
| Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü | 5.192.922 | - | |
| Kısa Vadeli Karşılıklar | 294.920.256 | 284.650.395 | |
| - Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar | 247.338.753 | 240.332.526 | |
| - Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar | 11 | 47.581.503 | 44.317.869 |
| Ertelenmiş gelirler | 438.675.022 | 295.511.196 | |
| Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler | 66.037.070 | 303.989.998 | |
| Uzun Vadeli Yükümlülükler | 1.348.206.446 | 1.218.510.264 | |
| Uzun Vadeli Borçlanmalar | 6 | 820.630.666 | 680.068.639 |
| - Banka Kredileri | 650.764.766 | 445.453.613 | |
| - Kiralama işlemlerinden borçlar | 169.865.900 | 234.615.026 | |
| Uzun Vadeli Karşılıklar | 468.433.056 | 509.271.113 | |
| - Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar | 468.433.056 | 509.271.113 | |
| Ertelenmiş gelirler | - | 421.815 | |
| Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü | 59.142.724 | 28.748.697 | |
| Özkaynaklar | 1.794.058.024 | 2.630.872.444 | |
| Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar | 1.285.215.868 | 2.369.843.631 | |
| Ödenmiş Sermaye | 13, 17 | 805.885.530 | 805.885.530 |
| Sermaye Düzeltmesi farkları | 13 | 2.496.134.709 | 2.496.134.709 |
| Paylara İlişkin Primler (İskontolar) | 35.280.526 | 35.280.526 | |
| Diğer Kapsamlı Gelirler (Giderler) | (388.357.460) | (388.357.460) | |
| - Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazançları (Kayıpları) | (388.357.460) | (388.357.460) | |
| -Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları (Kayıpları) | (388.357.460) | (388.357.460) | |
| Diğer Kapsamlı Gelirler (Giderler) | (308.243.873) | (499.996.132) | |
| - Yabancı Para Çevrim Farkları | (323.264.438) | (513.175.450) | |
| - Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazançları (Kayıpları) | 15.020.565 | 13.179.318 | |
| Finansal Varlıklardan Kazançlar (Kayıplar) | 15.020.565 | 13.179.318 | |
| Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler | 13 | 200.203.086 | 200.203.086 |
| Geçmiş Yıllar (Zararları) / Karları | (104.279.175) | 1.634.645.565 | |
| Net Dönem Karı / (Zararı) | 17 | (1.451.407.475) | (1.913.952.193) |
| Kontrol Gücü Olmayan Paylar | 508.842.156 | 261.028.813 | |
| TOPLAM KAYNAKLAR | 14.161.344.507 | 14.433.156.695 |
Ekteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.) Bağımsız denetimden geçmemiş Bağımsız denetimden geçmemiş Bağımsız denetimden geçmemiş Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak- 1 Temmuz- 1 Ocak- 1 Temmuz-30 Eylül 30 Eylül 30 Eylül 30 Eylül Notlar 2025 2025 2024 2024 Hasılat 3, 14 11.815.180.040 4.073.712.280 12.532.391.573 3.770.654.160 Satışların Maliyeti (-) 3, 14 (10.766.340.939) (3.620.655.500) (11.658.677.138) (3.718.334.189) BRÜT KAR / (ZARAR) 1.048.839.101 453.056.780 873.714.435 52.319.971 Genel Yönetim Giderleri (-) (448.625.869) (147.557.346) (456.305.221) (157.927.039) Pazarlama Giderleri (-) (640.326.480) (177.464.970) (670.968.049) (292.302.177) Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) (162.068.877) (64.052.497) (133.885.308) (63.675.753) Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 15 1.627.484.561 616.193.822 797.129.786 229.989.524 Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) 15 (1.680.248.919) (698.735.186) (844.882.248) (136.686.524) ESAS FAALİYET KARI / (ZARARI) (254.946.483) (18.559.397) (435.196.605) (368.281.998) Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 40.185.890 13.229.167 2.483.365 2.470.099 Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) (24.861.563) (21.395.472) (504.275) 1.982.226 FİNANSMAN GELİRİ / (GİDERİ) ÖNCESİ FAALİYET KARI / (ZARARI) (239.622.156) (26.725.702) (433.217.515) (363.829.673) Finansman Gelirleri 16 413.095.723 (39.486.190) 152.169.962 53.558.616 Finansman Giderleri (-) 16 (2.200.648.935) (537.957.355) (1.318.706.142) (390.494.071) Parasal Kazanç Kayıp 646.782.735 127.264.087 632.150.850 105.322.560 FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI / (ZARARI) (1.380.392.633) (476.905.160) (967.602.845) (595.442.568) Faaliyetler Vergi Gelir/ (Gideri) 16.316.118 (5.691.827) (33.031.486) 97.364.957 Dönem Vergi Geliri / (Gideri) (47.782.282) (12.628.321) (66.513.101) (5.523.236) Ertelenmiş Vergi Geliri / (Gideri) 64.098.400 6.936.494 33.481.615 102.888.193 FAALİYETLER DÖNEM KARI / (ZARARI) (1.364.076.515) (482.596.987) (1.000.634.331) (498.077.611) DÖNEM KARI / (ZARARI) (1.364.076.515) (482.596.987) (1.000.634.331) (498.077.611) Dönem Karı/Zararının Dağılımı: Kontrol Gücü Olmayan Paylar 87.330.960 39.590.009 76.521.354 12.243.061 Ana Ortaklık Payları 17 (1.451.407.475) (522.186.996) (1.077.155.685) (510.320.672) (1.364.076.515) (482.596.987) (1.000.634.331) (498.077.611) Pay başına zarar (1,801) (0,648) (1,337) (0,633)
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| Notlar | Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak- 30 Eylül 2025 |
Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Temmuz- 30 Eylül 2025 |
Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak- 30 Eylül 2024 |
Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Temmuz 30 Eylül 2024 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| DÖNEM KARI / (ZARARI) | (1.364.076.515) | (482.596.987) | (1.000.634.331) | (498.077.611) | |
| Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider): | |||||
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar | |||||
| Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları (Kayıpları) | - | - | 99.364.342 | 25.573.214 | |
| Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler | - | - | (24.841.085) | (6.393.304) | |
| Kazançları (Kayıpları), Vergi Etkisi | - | - | (24.841.085) | (6.393.304) | |
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacaklar | |||||
| Yabancı Para Çevrim Farkları | 201.895.929 | 51.710.098 | (321.711.549) | (65.967.744) | |
| Finansal Varlıklara İlişkin Diğer Kapsamlı Gelir / (Gider) | 2.454.996 | 2.022.136 | - | - | |
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak | |||||
| Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler | (613.749) | (505.534) | - | - | |
| Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan | |||||
| Finansal Varlıklara İlişkin Diğer Kapsamlı Gelir, Vergi Etkisi | (613.749) | (505.534) | - | - | |
| DİĞER KAPSAMLI GELİR / (GİDER) | 203.737.176 | 53.226.700 | (247.188.292) | (46.787.834) | |
| TOPLAM KAPSAMLI GELİR / (GİDER) | (1.160.339.339) | (429.370.287) | (1.247.822.623) | (544.865.445) | |
| Toplam Kapsamlı Gelir / (Giderin) Dağılımı: | |||||
| Kontrol Gücü Olmayan Paylar | 99.315.877 | 41.936.000 | 107.383.486 | 19.814.372 | |
| Ana Ortaklık Payları | (1.259.655.216) | (471.306.287) | (1.355.206.109) | (564.679.817) | |
| (1.160.339.339) | (429.370.287) | (1.247.822.623) | (544.865.445) | ||
(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir)
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler / (Giderler) |
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler / (Giderler) |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sermaye Enflasyon Düzeltmesi Olumlu |
Pavlara İliskin Primler | Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölcüm |
Yabancı Para | Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklardan |
Kardan Ayrılan Kısıtlanmıs |
Geçmiş Yıllar | Net Dönem | Ana Ortaklığa Ait | Kontrol Gücü | Tonlors | ||||
| Notlar | Ödenmiş Sermaye | Duzenmesi Olumiu Farklar |
Sermaye Avansı | (İskontolar) | Kazançları (Kayıpları) | Çevrim Farkı | Kazançlar (Kayıplar) | Yedekler | Karları | Karı | Özkaynaklar | Olmayan Paylar | Toplam Özkaynaklar |
|
| - · | , , | , | , , , , , , , , | , | ||||||||||
| 1 Ocak 2025 itibarıyla bakiye | 805.885.530 | 2.496.134.709 | 35.280.526 | (388.357.460) | (513.175.450) | 13.179.318 | 200.203.086 | 1.634.645.565 | (1.913.952.193) | 2.369.843.631 | 261.028.813 | 2.630.872.444 | ||
| Transferler | - | - | - | - | - | - | - | - | (1.913.952.193) | 1.913.952.193 | - | - | ||
| Dönem karı / (zararı) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | (1.451.407.475) | (1.451.407.475) | 87.330.960 | (1.364.076.515) | |
| Diğer kapsamlı gelir / (gider) | - | - | - | - | - | 189.911.012 | 1.841.247 | - | - | - | 191.752.259 | 11.984.917 | 203.737.176 | |
| Bağlı Ortaklıklarda Kontrol Gücü ile sonuçlanmayan pay oranı değişikliklerine bağlı artış / azalış |
- | - | - | - | - | - | - | - | 175.027.453 | - | 175.027.453 | 148.497.466 | 323.524.919 | |
| 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla bakiye | 13, 17 | 805.885.530 | 2.496.134.709 | 35.280.526 | (388.357.460) | (323.264.438) | 15.020.565 | 200.203.086 | (104.279.175) | (1.451.407.475) | 1.285.215.868 | 508.842.156 | 1.794.058.024 | |
| 1 Ocak 2024 itibarıyla bakiye | - , | 402.942.766 | 2,303,616,560 | 576.866.769 | 8.948.707 | (351.585.234) | (309.831.721) | 1,557,740 | 200.203.086 | 1.048.967.996 | 425.471.183 | 4.307.157.852 | 282,501,551 | 4.589.659.403 |
| Transferler | • | - | - ( | - | - | 425.471.183 | (425.471.183) | |||||||
| Sermaye artırımı | 402.942.764 | 192.518.149 | (576.866.769) | 26.331.819 | - | - | - | - | 170.251.313 | 215.177.275 | 215.177.275 | |||
| Dönem karı / (zararı) | - | - | • | - | - | - | - | - | (1.077.155.685) | (1.077.155.685) | 76.521.354 | (1.000.634.331) | ||
| Diğer kapsamlı gelir / (gider) | - | - | - | - | 74.523.257 | (352.573.681) | - | - | - | - | (278.050.424) | 30.862.132 | (247.188.292) | |
| 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla bakiye | 13, 17 | 805.885.530 | 2.496.134.709 | 35.280.526 | (277.061.977) | (662.405.402) | 1.557.740 | 200.203.086 | 1.644.690.492 | (1.077.155.685) | 3.167.129.019 | 389.885.037 | 3.557.014.055 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak- 30 Eylül |
Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak 30 Eylül |
||
|---|---|---|---|
| İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI | Notlar | 2025 2.579.384.372 |
2024 1.149.601.998 |
| Dönem Karı (Zararı) Sürdürülen Faaliyetlerden Dönem Karı (Zararı) |
(1.364.076.515) (1.364.076.515) |
(1.000.634.331) (1.000.634.331) |
|
| Dönem Net Karı (Zararı) Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler | 2.892.125.577 | 1.272.461.168 | |
| Amortisman ve İtfa Gideri İle İlgili Düzeltmeler | 9,10 | 978.925.364 | 600.817.230 |
| Değer Düşüklüğü (İptali) İle İlgili Düzeltmeler Stok Değer Düşüklüğü (İptali) ile İlgili Düzeltmeler |
36.473.730 36.473.730 |
44.516.549 44.516.549 |
|
| Karşılıklar İle İlgili Düzeltmeler | 217.730.817 | 171.921.851 | |
| Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar (İptali) ile İlgili Düzeltmeler | 186.863.891 | 170.898.982 | |
| Dava ve/veya Ceza Karşılıkları (İptali) ile İlgili Düzeltmeler Genel Karşılıklar (İptali) ile İlgili Düzeltmeler |
10.278.157 18.436.775 |
4.909.068 2.798.550 |
|
| Garanti Karşılıkları (İptali) ile İlgili Düzeltmeler | 2.151.994 | (6.684.749) | |
| Faiz (Gelirleri) ve Giderleri İle İlgili Düzeltmeler | 1.081.758.557 | 827.601.056 | |
| Faiz Gelirleri ile İlgili Düzeltmeler Faiz Giderleri ile İlgili Düzeltmeler |
16 | (67.194.606) 1.148.953.163 |
(86.336.283) 913.937.339 |
| Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları) İle İlgili Düzeltmeler | (572.254.595) | (420.370.903) | |
| Devlet Teşviklerinden Elde Edilen Gelirler ile İlgili Düzeltmeler | 15 | (18.444.921) | (22.951.596) |
| Gerçekleşmemiş Yabancı Para Çevrim Farkları İle İlgili Düzeltmeler Gerçeğe Uygun Değer Kayıpları (Kazançları) İle İlgili Düzeltmeler |
1.178.012.799 26.882.538 |
87.491.254 34.838.572 |
|
| Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Kayıpları (Kazançları) ile İlgili Düzeltmeler | 26.341.743 | 35.124.561 | |
| Türev Finansal Araçların Gerçeğe Uygun Değer Kayıpları (Kazançları) ile İlgili Düzeltmeler | 540.795 | (285.989) | |
| Vergi (Geliri) Gideri İle İlgili Düzeltmeler | (21.634.385) | (49.423.756) | |
| Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) İle İlgili Düzeltmeler Maddi Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) ile İlgili Düzeltmeler |
(15.324.327) (15.324.327) |
(1.979.089) (1.979.089) |
|
| İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler | 1.128.306.356 | 1.088.251.155 | |
| Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler | 506.503.207 | (595.548.982) | |
| İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) | 38.933 | (28.959.982) | |
| İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler |
506.464.274 (202.969.976) |
(566.589.000) (15.338.648) |
|
| İlişkili Taraflardan Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) | 36.655.775 | (229) | |
| İlişkili Olmayan Taraflardan Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) | (239.625.751) | (15.338.419) | |
| Müşteri Sözleşmelerinden Doğan Varlıklardaki Azalış (Artış) İle İlgili Düzeltmeler Stoklardaki Azalışlar (Artışlar) İle İlgili Düzeltmeler |
(127.644.464) 301.108.971 |
- (46.138.980) |
|
| Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler | 411.913.685 | 676.719.014 | |
| İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) | 411.913.685 | 676.719.014 | |
| Faaliyetler ile İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler | 220.950.012 | 1.045.607.155 | |
| İlişkili Taraflara Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) İlişkili Olmayan Taraflara Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) |
491.136.325 (270.186.313) |
(1.720.097) 1.047.327.252 |
|
| Devlet Teşvik ve Yardımlarındaki Artış (Azalış) | 18.444.921 | 22.951.596 | |
| Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları | 2.656.355.418 | 1.360.077.992 | |
| Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Kapsamında Yapılan Ödemeler Vergi İadeleri (Ödemeleri) |
(111.761.756) 34.790.710 |
(94.823.120) (112.096.650) |
|
| Diğer Nakit Girişleri (Çıkışları) | - | (3.556.224) | |
| YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI | (683.012.317) | (825.792.835) | |
| Başka İşletmelerin veya Fonların Paylarının veya Borçlanma Araçlarının Satılması Sonucu Elde Edilen Nakit Girişleri | 477.946.980 | - | |
| Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Satışından Kaynaklanan Nakit Girişleri Maddi Duran Varlıkların Satışından Kaynaklanan Nakit Girişleri |
9 | 67.100.388 67.100.388 |
27.223.074 27.223.074 |
| Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları | (1.295.254.291) | (941.360.577) | |
| Maddi Duran Varlık Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları | 9 | (846.416.857) | (418.286.228) |
| Maddi Olmayan Duran Varlık Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları Alınan Faiz |
10 | (448.837.434) 67.194.606 |
(523.074.349) 88.344.668 |
| FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI | (1.724.263.449) | (984.842.803) | |
| Sermaye Avanslarından Nakit Girişleri | - | 44.925.963 | |
| Borçlanmadan Kaynaklanan Nakit Girişleri Kredilerden Nakit Girişleri |
5.466.388.454 4.949.683.357 |
2.955.549.350 3.719.757.265 |
|
| İhraç Edilen Borçlanma Araçlarından Nakit Girişleri | 516.705.097 | (764.207.915) | |
| Borç Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları | (5.745.206.949) | (2.914.488.387) | |
| Kredi Geri Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları | (5.745.206.949) | (2.914.488.387) | |
| Kiralama Sözleşmelerinden Kaynaklanan Borç Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları Ödenen Faiz |
6 | (296.491.791) (1.148.953.163) |
(156.892.391) (913.937.338) |
| NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ENFLASYON ETKİSİ | (72.705.658) | (300.343.390) | |
| YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ ETKİSİNDEN ÖNCE NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ (AZALIŞ) |
99.402.948 | (961.377.030) | |
| Yabancı Para Çevrim Farklarının Nakit ve Nakit Benzerleri Üzerindeki Etkisi | 21.664.070 | 261.425.145 | |
| NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ (AZALIŞ) DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ |
121.067.018 358.615.357 |
(699.951.885) 1.044.697.533 |
|
| DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ | 479.682.375 | 344.745.648 | |
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Karel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Karel veya Şirket") 30 Haziran 2022 tarihinde Doğan Holding dolaylı bağlı ortaklığı olarak %40'ı satın ve devir alınmıştır.
Şirket, Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş. bünyesinde faaliyet göstermekte olup, Öncü Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş'nin Finansal yatırımıdır.
Şirket, İletişim Teknolojileri, Saha Operasyon Teknolojileri, Savunma Teknolojileri, Otomotiv Teknolojileri ve Elektronik Üretim alanlarında faaliyet göstermektedir.
Ana faaliyet alanı İletişim Teknolojileri'nde başlıca IP telefon santralleri, çağrı merkezi, video konferans çözümleri ve bu teknolojilerin bulut uygulamaları gibi çeşitli iletişim çözümlerini tasarlayıp geliştirmekte, üreterek yurtiçi ve yurtdışı pazarlara sunmaktadır. 5G çekirdek şebekesi yazılımları, nesnelerin interneti, dijitalleşme, Endüstri 4.0, otomotiv uygulamaları da İletişim Teknolojileri alanında önemli çalışma ve proje alanlarındandır.
Şirket'in diğer faaliyeti olan savunma teknolojileri alanında geliştirip ürettiği ürünler ve çözümler Türk ordusunun yanı sıra yabancı dost ordularca da kullanılmaktadır.
Saha Operasyon Teknolojileri faaliyeti kapsamında ise sabit ve mobil operatörler ile kamu kurum ve kuruluşlarına iletişim teknolojileri alanında anahtar teslim saha operasyon teknolojileri, sistem entegrasyonu, ekipman tedariği, satış sonrası hizmetler ve BÇO'ya (Bölge Çözüm Ortaklığı) kadar geniş yelpazede hizmetler sunmaktadır.
Şirket, Türkiye'nin en büyük elektronik üretim merkezlerinden birine sahiptir. Bu alandaki faaliyeti çerçevesinde başta tüketici elektroniği ve savunma teknolojileri olmak üzere, en büyük Türk ve uluslararası markalarla işbirliği ile elektronik devre tasarım ve üretimleri gerçekleştirmektedir.
Karel, yeni ve hızla gelişen faaliyet alanı olan Otomotiv çözümleri kapsamında, yeni teknoloji ve uluslararası yüksek standartlarla, Türkiye'de ve yurtdışında yerleşik OEM'lere Tier-1 seviyesinde ürünler tasarlamakta ve üretmektedir.
Şirket'in merkez adresi aşağıdaki gibidir:
Karel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., Güzeltepe Mahallesi Zübeyde Hanım Caddesi No:23 Üsküdar / İstanbul
Şirket, Sermaye Piyasası Kurulu'na (SPK) kayıtlı olup, hisselerinin %39,98'si halka açıktır. Şirket payları 20 Ekim 2006 tarihinden itibaren Borsa İstanbul'da (BİST) işlem görmektedir.
Şirket ve bağlı ortaklıkları hep birlikte bu raporda "Şirket" olarak adlandırılacaklardır.
Şirket bünyesinde 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla dönem içinde çalışan personelin ortalama sayısı 4.113'tür. (31 Aralık 2024: 4.228).
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Şirket'in konsolidasyona dahil edilen bağlı ortaklıklarının ("Bağlı Ortaklıklar") ana faaliyet konuları, kuruluş ve faaliyet yeri ile ünvanları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
| Kuruluş ve faaliyet | ||
|---|---|---|
| Bağlı Ortaklıklar | yeri | Ana faaliyeti |
| Karel İletişim Hizmetleri A.Ş. | Türkiye | Telekomünikasyon Hizmetleri |
| Daiichi Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. | Türkiye | Otomotiv Elektroniği |
| FC Daiichi Auto Parts Uzbekistan | Özbekistan | Otomotiv Parçaları Satışı |
| Daiichi Infotainment Systems Private Limited | Hindistan | Otomotiv Parçaları Satışı |
| Daiichi Multimedia Trading (Shenzhen) Co.,Ltd. | Çin | Otomotiv Parçaları Satışı |
| Foshan Daiichi Multimedia Technology Co., Ltd | Çin | Otomotiv Parçaları Satışı |
| Huızhou Daiichi Electroacoustic Technology Co., Ltd | Çin | Otomotiv Parçaları Satışı |
| Daiichi Electronıcs Italy S.R.L. | İtalya | Otomotiv Parçaları Satışı |
| Suqian Daiichi Infotainment Technology Co., Ltd | Çin | Otomotiv Parçaları Satışı |
| Daiichi Remsons Electronics Private Ltd. | Hindistan | Elektronik Parça Ticareti |
| Globalpbx İletişim Teknolojileri A.Ş | Türkiye | Telekomünikasyon Hizmetleri |
| Karel Europe S.R.L. | Romanya | Telekomünikasyon Hizmetleri ve Savunma Sistemleri |
| Karel İleri Teknolojiler A.Ş. | Türkiye | Kendine Özel Fonksiyonu Olan Elektrikli Makine ve Cihazların İmalatı |
Şirket'in bağlı ortaklığı Karel İletişim Hizmetleri A.Ş. ("Karel İletişim") 31 Mart 2022 tarihinde sermayesinin %52,6'sına karşılık gelen 1.886.500 adet pay 2.000.000 TL karşılığında peşin olarak satın alınarak bağlı ortaklığa dönüşmüştür.
Karel İletişim Hizmetleri A.Ş., Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu (BTK) tarafından "Sabit Telefon Hizmetleri (STH) Lisansı", "İnternet Servis Sağlayıcı (ISS) Lisansı" ve ''Sanal Mobil Şebeke Hizmeti (SMŞH) Lisansı'' ile yetkilendirmiş telekom operatörü işletmeciliği yapmaktadır. Karel İletişim 2005 yılından beri telekomünikasyon sektöründe olup, kamu ve özel sektördeki müşterilerine, telefon, internet ve sms gibi hizmetlerin yanı sıra santral ve faks gibi katma değerli hizmetleri de pazara sunmakta, ayrıca müşterilerinin taleplerine göre toptan veya kurumsal tarafta telefon ve internet hatları tahsis etmektedir.
Daiichi Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., ("Daiichi") sermayesinin %75'ine karşılık gelen 3.000.000 adet pay 335.355.600 TL karşılığında 3 Haziran 2022 tarihinde Şirket tarafından peşin olarak satın almıştır.
Şirketin %75'ine hakim olduğu bağlı ortaklığı Daiichi Elektronik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin (Daiichi Elektronik) %21'ini temsil eden payları, 12.600.000 Amerikan Doları bedelle (pay başına bedel 15 Amerikan Doları) Öncü Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı Anonim Şirketi ("Öncü Girişim")'ne 2 Nisan 2025 tarihinde devredilmiştir.
Hisselerin alım bedelinin belirlenmesinde KPMG Yönetim Danışmanlığı A.Ş. tarafından düzenlenen 18 Şubat 2025 tarihli Değerleme Raporu'nda takdir edilen değer dikkate alınmıştır.
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Daiichi'nin ana faaliyet konusu sürücü ve yolcuların konforunu, sürüş güvenliğini artırmak ve onlara daha keyifli bir yolculuk yaşatabilmek amacıyla araç içi multimedya sistemleri, hoparlör, direksiyon simidi ve geri görüş kameraları üretmek, bu ürünleri yurt içi ve yurt dışı pazarlarda satmak ve satış sonrası hizmet organizasyonlarını gerçekleştirmektir.
Şirket, 16 Ekim 2023 ve 20 Ekim 2023 tarihlerinde yapılan işlemlerle Globalpbx İletişim Teknolojileri A.Ş. ("Globalpbx") sermayesinin %55'ine karşılık gelen 61.112 adet paya, kısmen satın alım ve kısmen sermaye katılımı yoluyla toplam 625.000 USD karşılığında sahip olmuş ve Globalpbx bağlı ortaklığa dönüşmüştür. Globalpbx 30 Haziran 2025 dönemi itibari ile Karel Elektronik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'ne konsolidasyona dahil olmuştur (31 Aralık 2024 dönemi itibarıyla konsalidasyona önemli etkisi bulunmamaktadır).
Şirket, 4 Ekim 2023 tarihinde Romanya'nın Bükreş şehrinde Karel Europe S.R.L. şirketini kurmuştur.
Şirket, 1 Şubat 2024 tarihinde Karel İleri Teknolojiler A.Ş.'yi Türkiye'nin Ankara şehrinde kurulmuştur. Karel İleri Teknolojiler A.Ş. 30 Haziran 2025 dönemi itibari ile Karel Elektronik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'ne konsolidasyona dahil olmuştur (31 Aralık 2024 dönemi itibarıyla konsalidasyona önemli etkisi bulunmamaktadır).
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
1 Ocak – 30 Eylül 2025 ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolar, 3 Kasım 2025 tarihinde Şirket Yönetim Kurulu tarafından yayımlanmak üzere onaylanmıştır.
Şirket'in özet konsolide finansal tabloları, SPK'nın 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 nolu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan uluslararası standartlarla uyumlu olacak şekilde Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar esas alınarak hazırlanmıştır. TFRS, Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'nda ("UFRS") meydana gelen değişikliklere paralellik sağlanması amacıyla tebliğler aracılığıyla güncellenmektedir.
Şirket muhasebe kayıtlarını TL cinsinden ve TTK, vergi mevzuatı ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tek Düzen Hesap Planı gereklerine uygun olarak tutmaktadır. Bununla birlikte Şirket TTK gereğince hazırlanan konsolide finansal tablolarını yasal kayıtlara TMS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla Dipnot 2'de belirtilen muhasebe politikaları çerçevesinde düzenlemiştir. Konsolide finansal tablolar, tarihi maliyet esasına göre hazırlanmıştır.
Konsolide finansal tablolar ve notlar KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan "TFRS" Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.
Yabancı ülkelerde faaliyet gösteren İştirakler kanuni finansal tablolarını faaliyet gösterdikleri ülkelerde geçerli olan kanun ve yönetmeliklere uygun olarak hazırlamışlardır. Özet konsolide finansal tablolar, gerçeğe uygun değeri ile gösterilen türev araçlar ve finansal yatırımlar ve işletme birleşmeleri sırasında ortaya çıkan maddi ve maddi olmayan duran varlıklardaki, kayıtlı değer ile gerçeğe uygun değerin arasındaki farklardan kaynaklanan yeniden değerlemeler haricinde tarihi maliyet esası baz alınarak hazırlanmıştır.
Şirket bünyesinde yer alan şirketlerin finansal tablolarındaki her bir kalem, şirketlerin operasyonlarını sürdürdükleri temel ekonomik ortamda fonksiyonel olan para birimi kullanılarak muhasebeleştirilmiştir (geçerli para birimi).
Konsolide finansal tablolar, Karel Elektronik'in geçerli, Şirket'in finansal tablo sunum para birimi olan Türk Lirası kullanılarak sunulmuştur. Bağlı ortaklıklardan Daiichi'nin fonksiyonel para birimi Amerikan Doları olup, Karel Europe'un EUR'dur.
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
TFRS'leri uygulayan işletmeler, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardına göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, konsolide finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.
Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tablolar, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanmıştır. Önceki dönem finansal tablolar da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir. Şirket bu nedenle, 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarını da, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.
SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.
TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:
| 3 Yıllık bileşik enflasyon | |||
|---|---|---|---|
| Tarih | Endeks | Düzeltme katsayısı | oranı |
| 30 Eylül 2025 | 3.367,22 | 1,00000 | 222% |
| 31 Aralık 2024 | 2.684,55 | 1,25430 | 291% |
| 30 Eylül 2024 | 2.526,16 | 1,33294 | 343% |
Şirket'in yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama (devamı)
Bir bağlı ortaklığın konsolidasyon kapsamına alınması Şirket'in bağlı ortaklık üzerinde kontrole sahip olmasıyla başlar ve kontrolünü kaybetmesiyle sona erer. Yıl içinde satın alınan veya elden çıkarılan bağlı ortaklığının gelir ve giderleri, satın alım tarihinden elden çıkarma tarihine kadar konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosuna dahil edilir.
Kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelirin her bir kalemi ana ortaklık hissedarlarına ve kontrol gücü olmayan paylara aittir. Kontrol gücü olmayan paylar ters bakiye ile sonuçlansa dahi, bağlı ortaklığın toplam kapsamlı geliri ana ortaklık hissedarlarına ve kontrol gücü olmayan paylara aktarılır.
Gerekli olması halinde, Şirket'in izlediği muhasebe politikalarıyla aynı olması amacıyla bağlı ortaklığın finansal tablolarında muhasebe politikalarıyla ilgili düzeltmeler yapılır.
Tüm Şirket içi varlıklar ve yükümlülükler, özkaynaklar, gelir ve giderler ve Şirket ve Bağlı ortaklığı arasındaki işlemlere ilişkin nakit akışları konsolidasyonda elimine edilir.
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Konsolidasyon Esasları (devamı)
30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Şirket bağlı ortaklıklarının detayı aşağıdaki gibidir:
| Sermayedeki pay oranı | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Bağlı Ortaklıklar | 30 Eylül 2025 |
31 Aralık 2024 |
30 Eylül 2025 |
31 Aralık 2024 |
|
| Karel İletişim Hizmetleri A.Ş. | 52,60% | 52,60% | 52,60% | 52,60% | |
| Daiichi Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. | 54,00% | 75,00% | 54,00% | 75,00% | |
| FC Daiichi Auto Parts Uzbekistan | 54,00% | 75,00% | 54,00% | 75,00% | |
| Daiichi Infotainment Systems Private Limited | 53,99% | 74,99% | 53,99% | 74,99% | |
| Daiichi Multimedia Trading (Shenzhen) Co.,Ltd. | 54,00% | 75,00% | 54,00% | 75,00% | |
| Foshan Daiichi Multimedia Technology Co., Ltd | 54,00% | 75,00% | 54,00% | 75,00% | |
| Huizhou Daiichi Electroacoustic Technology Co., Ltd. | 54,00% | 75,00% | 54,00% | 75,00% | |
| Daiichi Electronics Italy S.R.L. | 54,00% | 55,00% | 54,00% | 55,00% | |
| Globalpbx İletişim Teknolojileri A.Ş | 55,00% | 55,00% | 55,00% | 55,00% | |
| Karel Europe S.R.L. | 100,00% | 100,00% | 100,00% | 100,00% | |
| Karel İleri Teknolojiler A.Ş. | 70,00% | 70,00% | 70,00% | 70,00% | |
| Suqian Daiichi Infotainment Technology Co.,Ltd. | 54,00% | - | 54,00% | - | |
| Daiichi Remsons Electronics Private Ltd. | 26,73% | - | 26,73% | - |
Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Şirket, cari yıl içerisinde muhasebe politikalarında bir değişiklik yapmamıştır.
Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Bu ara dönem finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları, en son yıllık finansal tablolarda esas alınan muhasebe politikaları ile aynıdır.
30 Eylül 2025 tarihinde sona eren döneme ilişkin ara dönem özet finansal tablolar, TMS'nin ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik "TMS 34 – Ara Dönem Finansal Raporlama" standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Ayrıca, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla ara dönem özet finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tabloların hazırlanması sırasında uygulanan muhasebe politikalarıyla tutarlı olan muhasebe politikalarının uygulanması suretiyle hazırlanmıştır. Dolayısıyla, bu ara dönem özet finansal tablolar 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.
Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemlerde, ileriye yönelik olarak uygulanır. Şirket'in cari yıl içerisinde muhasebe tahminlerinde önemli bir değişikliği olmamıştır.
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
TMS 21 (Değişiklikler) Takas Edilebilirliğin Bulunmaması
Bu değişiklikler, bir para biriminin ne zaman değiştirilebilir olduğunu ve olmadığında döviz kurunun nasıl belirleneceğini belirlemeye yönelik rehberlik içermektedir. Değişiklikler, 1 Ocak 2025 ve sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemlerinden itibaren geçerlidir.
Söz konusu standart, değişiklik ve iyileştirmelerin Grup'un konsolide finansal durumu ve performansı üzerindeki muhtemel etkileri değerlendirilmektedir.
Grup henüz yürürlüğe girmemiş aşağıdaki standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen aşağıdaki değişiklik ve yorumları henüz uygulamamıştır:
TFRS 17 Sigorta Sözleşmeleri TFRS 17 (Değişiklikler) Sigorta Sözleşmeleri ile TFRS 17 ile TFRS 9'un İlk Uygulaması – Karşılaştırmalı Bilgiler
TFRS 17, sigorta yükümlülüklerinin mevcut bir karşılama değerinde ölçülmesini gerektirir ve tüm sigorta sözleşmeleri için daha düzenli bir ölçüm ve sunum yaklaşımı sağlar. Bu gereklilikler sigorta sözleşmelerinde tutarlı, ilkeye dayalı bir muhasebeleştirmeye ulaşmak için tasarlanmıştır. TFRS 17, sigorta ve reasürans ile emeklilik şirketleri için 1 yıl daha ertelenmiş olup 1 Ocak 2026 itibarıyla TFRS 4 Sigorta Sözleşmelerinin yerini alacaktır.
TFRS 17'de uygulama maliyetlerini azaltmak, sonuçların açıklanmasını ve geçişi kolaylaştırmak amacıyla değişiklikler yapılmıştır.
Ayrıca, karşılaştırmalı bilgilere ilişkin değişiklik ile TFRS 7 ve TFRS 9'u aynı anda ilk uygulayan şirketlere finansal varlıklarına ilişkin karşılaştırmalı bilgileri sunarken o finansal varlığa daha önce TFRS 9'un sınıflandırma ve ölçüm gereklilikleri uygulanmış gibi sunmasına izin verilmektedir.
Değişiklikler TFRS 17 ilk uygulandığında uygulanacaktır.
Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Şirket'in konsolide Finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Faaliyet bölümleri raporlaması işletmenin faaliyetlere ilişkin karar almaya yetkili merciine yapılan raporlamayla yeknesaklığı sağlayacak biçimde düzenlenmiştir. İşletmenin faaliyetlere ilişkin karar almaya yetkili mercii bölüme tahsis edilecek kaynaklara ilişkin kararların alınmasından ve bölümün performansının değerlendirilmesinden sorumludur. Yönetim kurulu, işletmenin faaliyetlere ilişkin karar almaya yetkili mercii olarak belirlenmiştir.
Şirket yönetimi, Karel'in raporlanabilir bölümlerini, İletişim teknolojileri, Elektronik kart üretimi, Savunma teknolojileri, Saha Operasyon teknolojileri ve Otomotiv teknolojileri olarak organize etmiştir.
Ana faaliyet alanı İletişim Teknolojileri başlıca IP telefon santralları, çağrı merkezi, video konferans çözümleri ve bu teknolojilerin bulut uygulamaları gibi çeşitli iletişim çözümlerini tasarlayıp geliştirmekte, üreterek yurtiçi ve yurtdışı pazarlara sunmaktadır. 5G çekirdek şebekesi yazılımları, nesnelerin interneti, dijitalleşme, Endüstri 4.0, otomotiv uygulamaları da İletişim teknolojileri tarafında önemli çalışma ve proje alanlarındandır. Şirket'in diğer faaliyeti olan savunma teknolojileri alanında geliştirip ürettiği ürünler ve çözümler Türk ordusunun yanı sıra yabancı dost ordularca da kullanılmaktadır. Saha operasyon teknolojileri faaliyeti kapsamında ise sabit ve mobil operatörler ile kamu kurum ve kuruluşlarına telekomünikasyon alanında anahtar teslim saha operasyon teknolojileri, sistem entegrasyonu, ekipman tedariği, satış sonrası hizmetler ve BÇO'ya (Bölge Çözüm Ortaklığı) kadar geniş yelpazede hizmetler sunmaktadır. Şirket, Türkiye'nin en büyük elektronik üretim merkezlerinden birine sahiptir. Bu alandaki faaliyeti çerçevesinde başta tüketici elektroniği ve savunma teknolojileri olmak üzere, en büyük Türk ve uluslararası markalarla işbirliği ile elektronik devre tasarım ve üretimleri gerçekleştirmektedir. Karel, yeni ve hızla gelişen faaliyet alanı olan Otomotiv çözümleri kapsamında, yeni teknoloji ve uluslararası yüksek standartlarla, Türkiye'de ve yurtdışında yerleşik OEM'lere Tier-1 seviyesinde ürünler tasarlamakta ve üretmektedir. Karel'in raporlanabilir bölümleri farklı ürün ve hizmetler sunan stratejik iş birimleridir.
Her biri farklı teknoloji ve pazarlama stratejileri gerektirdiği için ayrı olarak yönetilmektedir. Her bir bölüm ile ilgili bilgiler aşağıda yer almaktadır. Bölümlerin performansında brüt karlılık dikkate alınmaktadır.
Her bir bölüm ile ilgili bilgiler aşağıda yer almaktadır. Yönetim, bölüm performanslarının değerlendirilmesinde brüt karı kullanmaktadır. Şirket brüt karını satış gelirlerinden satışların maliyetinin çıkarılması ile hesaplanmaktadır.
Şirket'in bölümlere göre hasılat, satışların maliyeti ve brüt kar/(zarar) bilgileri aşağıdaki gibidir;
| 1 Ocak - 30 Eylül 2025 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İletişim Tekn. | Elektronik Kart Üretimi | Savunma Tekn. | Saha Operas. Tekn. |
Otomotiv | Toplam | ||
| Hasılat | 809.784.253 | 1.992.523.132 | 414.183.198 | 6.453.847.239 | 2.144.842.218 | 11.815.180.040 | |
| Satışların Maliyeti (-) | (531.029.741) | (2.582.073.859) | (322.986.596) | (5.703.871.084) | (1.626.379.659) | (10.766.340.939) | |
| Brüt Kar / (Zarar) | 278.754.512 | (589.550.727) | 91.196.602 | 749.976.155 | 518.462.559 | 1.048.839.101 | |
| Brüt Kar / (Zarar) - % | 34,42% | (29,59%) | 22,02% | 11,62% | 24,17% | 8,88% | |
| 1 Ocak - 30 Eylül 2024 | |||||||
| İletişim Tekn. | Elektronik Kart Üretimi | Savunma Tekn. | Saha Operas. Tekn. |
Otomotiv | Toplam | ||
| Hasılat | 1.398.877.977 | 3.053.985.268 | 625.512.722 | 4.551.938.819 | 2.902.076.787 | 12.532.391.573 | |
| Satışların Maliyeti (-) | (801.109.624) | (3.337.470.849) | (279.214.842) | (5.110.624.335) | (2.130.257.488) | (11.658.677.138) | |
| Brüt Kar / (Zarar) | 597.768.353 | (283.485.581) | 346.297.880 | (558.685.516) | 771.819.299 | 873.714.435 | |
| Brüt Kar / (Zarar) - % | 42,73% | (9,28%) | 55,36% | (12,27%) | 26,60% | 6,97% |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| İletişim Tekn. | Elektronik Kart Üretimi | Savunma Tekn. | Saha Operas. Tekn. |
Otomotiv | Toplam | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hasılat | 169.259.233 | 633.303.373 | 85.858.261 | 2.538.476.347 | 646.815.066 | 4.073.712.280 |
| Satışların Maliyeti (-) | (74.257.080) | (760.004.380) | (39.282.986) | (2.245.453.862) | (501.657.192) | (3.620.655.500) |
| Brüt Kar / (Zarar) | 95.002.153 | (126.701.007) | 46.575.275 | 293.022.485 | 145.157.874 | 453.056.780 |
| Brüt Kar / (Zarar) - % | 56,13% | (20,01%) | 54,25% | 11,54% | 22,44% | 11,12% |
| 1 Temmuz - 30 Eylül 2024 | Saha Operas. | |||||
| İletişim Tekn. | Elektronik Kart Üretimi | Savunma Tekn. | Tekn. | Otomotiv | Toplam | |
| Hasılat | 358.104.307 | 933.798.952 | 215.260.171 | 1.645.525.662 | 617.965.068 | 3.770.654.160 |
| Satışların Maliyeti (-) | (219.648.631) | (1.029.136.356) | (160.019.325) | (1.927.682.729) | (381.847.148) | (3.718.334.189) |
| Brüt Kar / (Zarar) | 138.455.676 | (95.337.404) | 55.240.846 | (282.157.067) | 236.117.920 | 52.319.971 |
| Brüt Kar / (Zarar) - % | 38,66% | (10,21%) | 25,66% | (17,15%) | 38,21% | 1,39% |
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Hazır Değerler | 2025 | 2024 |
| Kasa | 7.770 | 56.180 |
| Bankadaki nakit | 477.752.784 | 353.390.190 |
| Vadesiz TL mevduatlar | 198.073.841 | 84.298.127 |
| Vadesiz döviz mevduatlar | 81.248.761 | 185.449.312 |
| Vadeli TL mevduatlar | 198.430.182 | 83.642.751 |
| Diğer hazır değerler (*) | 1.921.821 | 5.168.985 |
| 479.682.375 | 358.615.355 | |
| Bloke Mevduat (**) | 24.300 | - |
| , | 479.706.675 | 358.615.355 |
(*) Kredi kartı alacaklarından oluşmaktadır.
30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla konsolide nakit akış tablolarında gösterilen nakit ve nakit benzeri değerler aşağıda gösterilmiştir.
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Hazır Değerler (Nakit Akıma Uyarlanmış) | 2025 | 2024 |
| Hazır değerler Bloke mevduatlar (-) |
479.706.675 (24.300) |
358.615.355 - |
| 479.682.375 | 358.615.355 |
(**) 30.09.2025 tarihi itibarıyla Şirket'in bloke mevduatı 24.300 TL'dir. (31.12.2024: Bulunmamaktadır.)
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Şirketin 30 Eylül 2025 tarihleri itibarıyla kısa vadeli finansal yatırımı bulunmamaktadır. (31.12.2024: bulunmamaktadır)
| Uzun Vadeli Finansal Yatırımlar | % | 30 Eylül 2025 |
% | 31 Aralık 2024 |
|---|---|---|---|---|
| Globalpbx İletişim Teknolojileri A.Ş. Evreka Yazılım Donanım Danışmanlık Eğ. San. Tic. A.Ş.() İstanbul Portföy Yönetimi A.Ş TechOne Girişim Sermayesi Yatırım Fonu (*) Karel İleri Teknolojiler A.Ş. |
3,32% | - 29.565.081 5.160.733 - |
55,00% 3,32% 70,00% |
21.775.600 31.536.947 5.694.262 219.501 |
| 34.725.814 | 59.226.310 |
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Kısa Vadeli Borçlanmalar | 2025 | 2024 |
| Kısa vadeli banka kredileri | 4.018.607.226 | 4.815.724.597 |
| Kredi faiz tahakkukları | 141.976.832 | 152.675.584 |
| İhraç edilmiş borçlanma araçları (*) | 516.705.097 | - |
| Kısa vadeli kira yükümlülükleri | 263.659.650 | 343.756.705 |
| Diğer Finansal Yükümlülükler | 300.000.000 | 495.418.493 |
| 5.240.948.805 | 5.807.575.379 |
(*) ihraç edilmiş borçlanma araçlarının vadesi 6 Mart 2026 tarihli olup, faiz oranı TLREF+% 1,75'dir.
| Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları | 30 Eylül 2025 |
31 Aralık 2024 |
|---|---|---|
| Uzun vadeli banka kredilerinin kısa vadeli kısımları | 151.246.801 | 9.678.602 |
| 151.246.801 | 9.678.602 | |
| Uzun Vadeli Borçlanmalar | 30 Eylül 2025 |
31 Aralık 2024 |
| Uzun vadeli banka kredileri | 650.764.766 | 445.453.613 |
| Uzun vadeli kira yükümlülükleri | 169.865.900 | 234.615.026 |
| 820.630.666 | 680.068.639 |
Banka kredilerinin para birimi bazında detayı aşağıdaki gibidir;
| 30 Eylül 2025 | |||
|---|---|---|---|
| Para birimi | Yıllık Faiz Oranı | Kısa vadeli | Uzun vadeli |
| TL | %22,09-%43,00 | 906.454.491 | 29.801.710 |
| ABD Doları | %5,50-%9,75 | 2.354.072.981 | 474.446.056 |
| AVRO | %2,91-%6,95 | 1.051.303.387 | 146.517.000 |
| 4.311.830.859 | 650.764.766 | ||
| 31 Aralık 2024 | |||
| Para birimi | Yıllık Faiz Oranı | Kısa vadeli | Uzun vadeli |
| TL | %9,00-%62,00 | 2.651.423.921 | - |
| ABD Doları | %5,64-%13,65 | 1.998.911.062 | 445.453.613 |
| AVRO | %11,95 | 327.743.800 | - |
| 4.978.078.783 | 445.453.613 |
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Banka kredilerinin vade bazında detayı aşağıdaki gibidir;
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Vade | 2025 | 2024 |
| 1 yıldan az |
4.311.830.859 | 4.978.078.783 |
| 1 - 2 yıl | 650.764.766 | 445.453.613 |
| 4.962.595.625 | 5.423.532.396 |
Kiralama işlemlerinden borçların dönem içi değişimi aşağıdaki gibidir;
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Kiralama İşlemlerinden Borçlar |
2025 | 2024 |
| Açılış bakiyesi | 578.371.731 | 557.834.488 |
| Kira değişimlerinin ve yeni kiralamaların etkisi | 153.757.942 | 386.280.473 |
| Ödemeler | (296.491.791) | (287.161.790) |
| Faiz ve kur farkı | 112.605.467 | 119.286.435 |
| Parasal Kayıp/Kazanç | (114.717.800) | (197.867.875) |
| Kapanış bakiyesi | 433.525.550 | 578.371.731 |
a) Ticari Alacaklar:
Bilanço tarihi itibarıyla Şirket'in ticari alacaklarının detayı aşağıdaki gibidir;
| Kısa vadeli ticari alacaklar | 30 Eylül 2025 |
31 Aralık 2024 |
|---|---|---|
| Ticari alacaklar | 3.724.517.048 | 4.428.137.683 |
| Alacak senetleri ve vadeli çekler | 212.852.477 | 18.535.000 |
| İlişkili taraflardan ticari alacaklar |
1.237.203 | 1.276.135 |
| Şüpheli ticari alacaklar | 71.796.203 | 68.957.320 |
| Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (-) (*) | (71.614.310) | (68.650.913) |
| 3.938.788.621 | 4.448.255.225 |
Ticari alacakların ortalama vadesi 86 gündür (31 Aralık 2024: 83 gün).
(*) İpotek kaydı bulunan 181.893 TL bedelli şüpheli ticari alacak için karşılık ayrılmamıştır (2024: 306.407 TL).
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Şirket'in şüpheli ticari alacaklar karşılığına ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir;
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 30 Eylül | 30 Eylül | |
| Şüpheli ticari alacak karşılığı hareketleri | 2025 | 2024 |
| Açılış bakiyesi | 68.650.913 | 34.443.109 |
| Dönem gideri/Konusu Kalmayan Karşılık İptali (Net) |
18.436.775 | (648.565) |
| Parasal Kayıp | (15.473.378) | (9.091.259) |
| 71.614.310 | 24.703.285 |
Bilanço tarihi itibarıyla Şirket'in ticari borçlarının detayı aşağıdaki gibidir;
| Kısa vadeli ticari borçlar | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Ticari borçlar | 2.878.989.696 | 2.433.837.831 |
| Borç senetleri | 70.941.905 | 20.667.644 |
| Gider tahakkukları | - | 92.706.595 |
| İlişkili taraflara ticari borçlar |
7.807.947 | 7.546.608 |
| Diğer Ticari Borçlar | 695.117.056 | 686.184.241 |
| 3.652.856.604 | 3.240.942.919 |
Ticari borçların ortalama vadesi 78 gündür (31 Aralık 2024: 46 gün).
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| Kısa Vadeli Diğer Alacaklar | 30 Eylül 2025 |
31 Aralık 2024 |
|---|---|---|
| İlişkili taraflardan ticari olmayan alacaklar (Not 18) |
- | 36.655.775 |
| Verilen depozito ve teminatlar | 3.486.924 | 7.851.354 |
| Personelden alacaklar | 4.643 | 4.389 |
| Vergi alacakları | 59.375.039 | 67.328.319 |
| Diğer çeşitli alacaklar | 21.979.949 | 62.996.734 |
| 84.846.555 | 174.836.571 | |
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
| Uzun Vadeli Diğer Alacaklar | 2025 | 2024 |
| Verilen depozito ve teminatlar | 42.562 | 53.024 |
| 42.562 | 53.024 | |
| b) Diğer Borçlar | ||
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
| Kısa Vadeli Diğer Borçlar | 2025 | 2024 |
| İlişkili taraflara ticari olmayan borçlar (bkz Not 18) |
659.622.300 | - |
| Alınan depozito ve teminatlar | 837.447 | 205.900.295 |
| Kdv Borçları | 166.456.624 | - |
| Diğer çeşitli borçlar | 1.477.452 | 47.339.399 |
| 828.393.823 | 253.239.694 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemindeki maddi duran varlık hareketleri aşağıdaki gibidir;
| Maliyet Değeri |
Arazi ve arsalar |
Tesis makine ve cihazlar |
Taşıtlar | Demirbaşlar | Özel maliyetler |
Diğer maddi duran varlıklar(*) |
Yapılmakta olan yatırımlar |
Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ocak itibarıyla açılış bakiyesi 1 2025 |
- | 2 583 419 401 |
495 045 151 |
791 .660 838 |
422 850 .642 |
55 162 362 |
119 863 591 |
4 468 001 .985 |
| Alımlar | 24 003 .952 |
569 268 109 |
10 860 416 |
60 050 819 |
64 269 056 |
5 191 832 |
112 .772 .673 |
846 416 857 |
| Yabancı para çevrim etkisi |
- | (12 .921 443) |
(42 .964) |
(1 307 038) |
(1 236 032) |
(4 033) |
(19 238 127) |
(34 .749 .637) |
| Çıkışlar | - | (27 200 896) |
(117 892 839) |
(1 579 .991) |
(202 457) |
- | - | (146 876 183) |
| 30 Eylül 2025 itibarıyla kapanış bakiyesi |
.952 24 003 |
565 3 112 171 |
387 .969.764 |
848 824 .628 |
485 .681 209 |
350 60 161 |
213 398 137 |
5 132 .793 022 |
| Birikmiş Amortismanlar 1 Ocak 2025 itibarıyla açılış bakiyesi |
- | 1 318 281 .998 |
292 257 .753 |
399 353 816 |
227 .934 555 |
32 395 327 |
- | 2 270 223 449 |
| gideri Dönem |
- | 143 567 248 |
36 .945 525 |
55 866 358 |
25 .637 373 |
2 376 391 |
- | 264 392 895 |
| Yabancı para çevrim etkisi |
- | (12 .790 .916) |
(18 .990) |
(160 059) |
(115 542) |
(60) | - | (13 085 567) |
| Çıkışlar | - | (20 082 .683) |
(74 273 526) |
(541 456) |
(202 457) |
- | - | (95 100 122) |
| 30 Eylül 2025 itibarıyla kapanış bakiyesi |
- | 1 428 .975 .647 |
254 .910 .762 |
454 518 .659 |
253 253 .929 |
34 .771 .658 |
- | 2 426 430 .655 |
| 30 Eylül 2025 itibarıyla defter değeri net |
24 003 .952 |
1 .683 589 524 |
133 059 002 |
394 305 .969 |
232 427 280 |
25 578 503 |
213 398 137 |
2 .706 362 367 |
(*) Diğer maddi duran varlıklar ağırlıklı olarak modeller ve kalıplardan oluşmaktadır.
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
30 Eylül 2024 tarihinde sona eren ara hesap dönemindeki maddi duran varlık hareketleri aşağıdaki gibidir;
| Diğer maddi |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arazi ve |
Tesis makine ve |
duran | Yapılmakta | |||||
| Maliyet Değeri |
arsalar | cihazlar | Taşıtlar | Demirbaşlar | Özel maliyetler |
varlıklar(*) | olan yatırımlar |
Toplam |
| Ocak itibarıyla açılış bakiyesi 1 2024 |
- | 185 2 096 108 |
585 349 976 |
592 740 413 |
339 021 324 |
39 024 886 |
88 177 260 |
3 977 083 146 |
| Alımlar | - | 299 166 670 |
3 259 701 |
61 376 803 |
12 848 000 |
3 156 579 |
38 478 474 |
418 286 227 |
| Yabancı para çevrim etkisi |
- | 567 489 |
208 654 |
4 309 462 |
709 911 |
14 837 |
37 388 |
5 847 741 |
| Çıkışlar | - | (13 685 619) |
(13 229 423) |
(2 065 324) |
- | - | - | (28 980 366) |
| Eylül itibarıyla kapanış bakiyesi 30 2024 |
- | 2 471 144 648 |
575 588 908 |
804 034 533 |
352 579 235 |
42 196 302 |
126 693 122 |
4 372 236 748 |
| Birikmiş Amortismanlar |
||||||||
| Ocak itibarıyla açılış bakiyesi 1 2024 |
- | 1 182 911 745 |
281 256 764 |
360 822 677 |
204 009 126 |
29 566 688 |
- | 2 058 567 000 |
| gideri Dönem |
- | 107 981 209 |
49 383 019 |
51 278 981 |
15 753 915 |
1 368 628 |
- | 225 765 752 |
| Yabancı para çevrim etkisi |
- | 529 528 |
370 163 |
1 007 699 |
5 525 951 |
541 743 |
- | 975 084 7 |
| Çıkışlar | - | (138 590) |
(6 122 282) |
(1 167 049) |
- | - | - | (7 427 921) |
| 30 Eylül 2024 itibarıyla kapanış bakiyesi |
- | 1 291 283 892 |
324 887 664 |
411 942 308 |
225 288 992 |
31 477 059 |
- | 2 284 879 915 |
| 30 Eylül 2024 itibarıyla defter değeri net |
- | 1 179 860 756 |
250 701 244 |
392 092 225 |
127 290 243 |
10 719 243 |
126 693 122 |
2 087 356 833 |
(*) Diğer maddi duran varlıklar ağırlıklı olarak modeller ve kalıplardan oluşmaktadır.
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Maddi duran varlıklara ait amortisman süreleri aşağıdaki gibidir:
| Ekonomik Ömür | |
|---|---|
| Tesis, makine ve cihazlar | 3-15 yıl |
| Taşıtlar | 4-10 yıl |
| Demirbaşlar | 3-15 yıl |
| Diğer maddi duran varlıklar | 4-15 yıl |
| Özel maliyetler |
3-27 yıl |
Şirket'in maddi duran varlıkları üzerinde herhangi bir teminat, rehin veya ipotek bulunmamaktadır.
30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 tarihlerinde sona eren ara hesap dönemlerindeki kullanım hakkı varlıklar hareketleri aşağıdaki gibidir;
| Kullanım Hakkı Varlıkları | Binalar | Taşıtlar | Toplam |
|---|---|---|---|
| 1 Ocak 2025 itibarıyla açılış bakiyesi Kira değişimlerinin ve yeni kiralamaların etkisi Dönem amortisman ve itfa gideri |
95.739.864 107.636.533 (40.295.586) |
713.196.226 20.007.930 (367.796.468) |
808.936.090 127.644.464 (408.092.054) |
| 30 Eylül 2025 itibarıyla kapanış bakiyesi | 163.080.811 | 365.407.689 | 528.488.500 |
| Kullanım Hakkı Varlıkları | Binalar | Taşıtlar | Toplam |
| 1 Ocak 2024 itibarıyla açılış bakiyesi | 115.336.346 | 719.819.069 | 835.155.415 |
| Dönem amortisman ve itfa gideri | (15.741.354) | (226.446.704) | (242.188.058) |
| 30 Eylül 2024 itibarıyla kapanış bakiyesi | 99.594.992 | 493.372.365 | 592.967.357 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemindeki maddi olmayan duran varlık hareketleri aşağıdaki gibidir;
| Maliyet Değeri |
Haklar | Diğer maddi olmayan duran varlıklar (*) |
Yazılım Ürünleri |
Marka Bedeli (**) |
İlişkileri Müşteri (**) |
Aktifleştirilen geliştirme harcaması |
Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ocak itibarıyla açılış bakiyesi 1 2025 |
554.179.758 | 73.585.219 | - | 138.153.291 | 481.152.777 | 3.641.258.088 | 4.888.329.133 |
| Alımlar | 52.504.617 | - | - | - | - | 396.332.817 | 448.837.434 |
| Yabancı para çevrim etkisi |
(13.728.652) | (6.013.465) | - | (8.570.234) | (29.847.944) | (9.745.718) | (67.906.013) |
| Çıkışlar | (2.902.530) | - | - | - | - | (75.215.174) | (78.117.704) |
| 30 Eylül 2025 itibarıyla kapanış bakiyesi |
590.053.193 | 67.571.754 | - | 129.583.057 | 451.304.833 | 3.952.630.013 | 5.191.142.850 |
| İtfa Birikmiş Payları 1 Ocak 2025 itibarıyla açılış bakiyesi |
307.012.057 | 54.618.211 | - | 24.066.203 | 97.012.351 | - 2.342.406.441 |
2.825.115.263 |
| gideri Dönem Yabancı etkisi |
44.120.074 5.477.651 |
3.398.063 | - | 8.271.310 | 43.210.306 | 207.440.662 | 306.440.415 |
| para çevrim Eylül itibarıyla kapanış bakiyesi 30 2025 |
356.609.782 | - 58.016.274 |
- - |
(6.119.936) 26.217.577 |
(24.669.842) 115.552.815 |
- 2.537.570.778 |
(25.312.127) 3.093.967.226 |
| 30 Eylül 2025 itibarıyla net defter değeri |
233.443.411 | 9.555.480 | - | 103.365.480 | 335.752.018 | 1.415.059.235 | 2.097.175.624 |
(*) Diğer maddi olmayan duran varlıklar, şirket içi yazılım geliştirme maliyetlerinden oluşmaktadır.
(**) Marka Bedeli ve Müşteri İlişkileri, Daiichi'nin paylarının 3 Haziran 2022 tarihindeki satın alımı sırasında TFRS 3 kapsamında muhasebeleştirilen maddi olmayan duran varlıklardır.
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
30 Eylül 2024 tarihinde sona eren ara hesap dönemindeki maddi olmayan duran varlık hareketleri aşağıdaki gibidir;
| Diğer maddi olmayan | Yazılım | Marka Bedeli | Müşteri İlişkileri | Aktifleştirilen | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maliyet Değeri | Haklar | duran varlıklar (*) | Ürünleri (***) |
(**) | (***) | geliştirme harcaması | Toplam |
| 1 Ocak 2024 itibarıyla açılış bakiyesi | 442.473.258 | 79.347.890 | 59.570.864 | 168.302.313 | 577.781.571 | 3.090.773.424 | 4.418.249.320 |
| Alımlar | 2.074.233 | 14.718.585 | - | - | - | 506.281.530 | 523.074.348 |
| Yabancı para çevrim etkisi | 35.545.538 | 8.164.273 | - | (26.620.028) | (91.386.513) | 8.521.122 | (65.775.608) |
| Çıkışlar | - | - | - | - | - | - | - |
| 30 Eylül 2024 itibarıyla kapanış bakiyesi | 480.093.029 | 102.230.748 | 59.570.864 | 141.682.285 | 486.395.058 | 3.605.576.076 | 4.875.548.060 |
| Birikmiş İtfa Payları |
|||||||
| 1 Ocak 2024 itibarıyla açılış bakiyesi | 273.663.429 | 53.463.114 | 11.914.171 | 26.709.197 | 87.910.809 | 2.268.255.598 | 2.721.916.318 |
| Dönem gideri (***) | 30.405.528 | 6.082.506 | - | 8.767.799 | 45.804.018 | 41.803.569 | 132.863.420 |
| Yabancı para çevrim etkisi | 2.939.469 | 5.150.905 | - | - | - | - | 8.090.374 |
| Çıkışlar | - | - | - | - | - | - | - |
| 30 Eylül 2024 itibarıyla kapanış bakiyesi | 307.008.426 | 64.696.525 | 11.914.171 | 35.476.996 | 133.714.827 | 2.310.059.167 | 2.862.870.112 |
| 30 Eylül 2024 itibarıyla net defter değeri | 173.084.603 | 37.534.223 | 47.656.693 | 106.205.289 | 352.680.231 | 1.295.516.909 | 2.012.677.948 |
(*) Diğer maddi olmayan duran varlıklar, şirket içi yazılım geliştirme maliyetlerinden oluşmaktadır.
(**) Yazılım ürünleri, Telesis'in paylarının 15 Aralık 2020 tarihindeki satın alımı sırasında TFRS 3 kapsamında muhasebeleştirilen maddi olmayan duran varlıklardan oluşmaktadır.
(***) Marka Bedeli ve Müşteri İlişkileri, Daiichi'nin paylarının 3 Haziran 2022 tarihindeki satın alımı sırasında TFRS 3 kapsamında muhasebeleştirilen maddi olmayan duran varlıklardır.
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Maddi olmayan duran varlıklar için kullanılan itfa süreleri aşağıdaki gibidir;
| Ekonomik Ömür | |
|---|---|
| Haklar | 2-15 yıl |
| Aktifleştirilen geliştirme harcamaları | 3-15 yıl |
| Yazılım ürünleri | 5-10 yıl |
| Diğer maddi olmayan duran varlıklar | 5-15 yıl |
| Marka bedeli | 15 yıl |
| Müşteri ilişkileri | 10 yıl |
Şirket'in maddi olmayan duran varlıkları üzerinde herhangi bir teminat, rehin veya ipotek bulunmamaktadır.
Borç karşılıkları aşağıdaki gibidir;
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar | 2025 | 2024 |
| Garanti tamir ve hasar karşılığı | 20.888.012 | 13.838.621 |
| Dava karşılığı | 26.693.491 | 30.479.248 |
| 47.581.503 | 44.317.869 | |
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
| 30 Eylül | 30 Eylül | |
| Garanti tamir ve hasar karşılığı hareketleri | 2025 | 2024 |
| Açılış bakiyesi | 13.838.621 | 60.638.276 |
| Dönem gideri/iptali net | 2.151.994 | (6.684.749) |
| Parasal Kazanç Kayıp | 4.897.397 | (16.005.474) |
| Kapanış bakiyesi | 20.888.012 | 37.948.053 |
Bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Şirket tarafından üçüncü şahıslara verilen teminat, rehin ve ipotek tutarları dönemler itibarıyla aşağıdaki gibidir;
| 30 Eylül 2025 | TL karşılığı | ABD Doları | Avro | Türk Lirası |
|---|---|---|---|---|
| A. Kendi Tüzel Kişiliği Adına Vermiş Olduğu | ||||
| TRİ'lerin Toplam Tutarı | 3.205.660.671 | 26.533.130 | 3.751.097 | 1.919.170.846 |
| - Teminat | 3.205.660.671 | 26.533.130 | 3.751.097 | 1.919.170.846 |
| - Rehin | - | - | - | - |
| - İpotek | - | - | - | - |
| B. Tam Konsolidasyon Kapsamına Dahil Edilen | ||||
| Ortaklıklar Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin | ||||
| Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| C. Olağan Ticari Faaliyetlerinin Yürütülmesi | ||||
| Amacıyla Diğer 3. Kişilerin Borcunu Temin | ||||
| Amacıyla Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| D. Diğer Verilen TRİ'lerin Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| i. Ana Ortak Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı | ||||
| - | - | - | - | |
| ii. B ve C maddeleri Kapsamına Gimeyen Diğer Grup Şirketleri Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı |
||||
| iii. C Maddesi Kapsamına Girmeyen 3. kişiler Lehine Vermiş | - | - | - | - |
| Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| 3.205.660.671 | 26.533.130 | 3.751.097 | 1.919.170.846 | |
| 31 Aralık 2024 | TL karşılığı | ABD Doları | Avro | Türk Lirası |
| A. Kendi Tüzel Kişiliği Adına Vermiş Olduğu | ||||
| TRİ'lerin Toplam Tutarı | 6.567.985.463 | 61.278.544 | 3.653.967 | 3.761.847.613 |
| - Teminat | 6.567.985.463 | 61.278.544 | 3.653.967 | 3.761.847.613 |
| - Rehin | - | - | - | - |
| - İpotek | - | - | - | - |
| B. Tam Konsolidasyon Kapsamına Dahil Edilen | ||||
| Ortaklıklar Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin | ||||
| Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| C. Olağan Ticari Faaliyetlerinin Yürütülmesi | ||||
| Amacıyla Diğer 3. Kişilerin Borcunu Temin | ||||
| Amacıyla Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| D. Diğer Verilen TRİ'lerin Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| i. Ana Ortak Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı | ||||
| - | - | - | - | |
| ii. B ve C maddeleri Kapsamına Gimeyen Diğer Grup Şirketleri | ||||
| Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| iii. C Maddesi Kapsamına Girmeyen 3. kişiler Lehine Vermiş | ||||
| Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı | - | - | - | - |
| 6.567.985.463 | 61.278.544 | 3.653.967 | 3.761.847.613 | |
Şirket'in vermiş olduğu diğer teminat, rehin ve ipoteklerin Şirket'in özkaynaklarına oranı 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla %0'dır (31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla %0'dır).
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş.'nin doğrudan bağlı ortaklığı olan Öncü Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş. Şirket üzerinde kontrol gücüne sahiptir. 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Şirket'in hissedarları ve sermaye içindeki payları tarihi değerleri üzerinden aşağıda belirtilmiştir.
Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihli %5 veya daha fazla paya sahip gerçek ve tüzel kişilerin sermayedeki dağılımı aşağıdaki gibidir;
| 30 Eylül 2025 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C Tipi | ||||||
| Ortaklar | A Tipi(*) | B Tipi(*) | C Tipi | Halka Arz | Pay Oranı | Pay Tutarı |
| Öncü Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş. | 12,99 | 22,00 | 5,01 | - | 40,00 | 322.354.211 |
| Serdar Nuri Tunaoğlu | - | - | 8,02 | - | 8,02 | 64.631.425 |
| Şakir Yaman Tunaoğlu | - | - | 8,03 | - | 8,03 | 64.704.669 |
| Halka arz | - | - | - | 43,95 | 43,95 | 354.195.226 |
| 12,99 | 22,00 | 21,06 | 43,95 | 100,00 | 805.885.530 | |
| Sermaye düzeltme farkları | 2.496.134.709 | |||||
| Toplam Sermaye | 3.302.020.239 |
(*) A ve B pay sahipleri oy kullanmada imtiyaz sahibi olup, A ve B Grubu payların her birinin 2 (iki) oy hakkı vardır. A Grubu pay maliklerinin ayrıca Şirket Yönetim Kurulu'na beş (5) aday gösterebilme ve seçilebilme imtiyazı bulunmaktadır.
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Şirket'in 31 Aralık 2025 tarihli %5 veya daha fazla paya sahip gerçek ve tüzel kişilerin sermayedeki dağılımı aşağıdaki gibidir;
| 31 Aralık 2024 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ortaklar | A Tipi(*) | B Tipi(*) | C Tipi | C Tipi Halka Arz |
Pay Oranı | Pay Tutarı |
| Öncü Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş. | 12,99 | 22,00 | 5,01 | - | 40,00 | 322.354.211 |
| Ali Sinan Tunaoğlu | - | - | 5,99 | - | 5,99 | 48.302.753 |
| Serdar Nuri Tunaoğlu | - | - | 8,76 | - | 8,76 | 70.631.425 |
| Şakir Yaman Tunaoğlu | - | - | 8,76 | - | 8,76 | 70.631.469 |
| Halka arz | - | - | - | 36,49 | 36,49 | 293.965.673 |
| 12,99 | 22,00 | 28,52 | 36,49 | 100,00 | 805.885.530 | |
| Sermaye düzeltme farkları | 2.496.134.709 | |||||
| Toplam Sermaye | 3.302.020.239 |
(*) A ve B pay sahipleri oy kullanmada imtiyaz sahibi olup, A ve B Grubu payların her birinin 2 (iki) oy hakkı vardır. A Grubu pay maliklerinin ayrıca Şirket Yönetim Kurulu'na beş (5) aday gösterebilme ve seçilebilme imtiyazı bulunmaktadır.
| 30 Eylül | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| 2025 | 2024 | |
| Yasal Yedekler | 200.203.086 | 200.203.086 |
| 200.203.086 | 200.203.086 |
Yasal yedekler Türk Ticaret Kanunu'na göre ayrılan birinci ve ikinci tertip yasal yedeklerden oluşmaktadır. Birinci tertip yasal yedekler (tüm yedekler tarihi enflasyona göre endekslenmemiş), ödenmiş sermayenin %20'sine erişene kadar, geçmiş dönem ticari karının yıllık %5'i oranında ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler, birinci tertip yasal yedek ve temettülerden sonra, tüm nakdi temettü dağıtımları üzerinden yıllık %10 oranında ayrılır. Yasal yedek akçeler sermayenin yarısını geçmedikçe, münhasıran zararların kapatılmasında veya işlerin iyi gitmediği zamanlarda işletmenin idamesine, işsizliğin önüne geçmeye veya sonuçlarını hafifletmeye yönelik önlemler alınması amacıyla kullanılabilir.
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren ara hesap dönemlerinde, satış gelirleri aşağıdaki gibidir;
| 1 Ocak- 30 Eylül |
1 Temmuz- 30 Eylül |
1 Ocak- 30 Eylül |
1 Temmuz 30 Eylül |
|
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 2025 | 2024 | 2024 | |
| Yurtiçi satışlar | 11.313.444.441 | 3.935.926.429 | 12.535.566.201 | 3.668.338.968 |
| - Mal satışları | 11.206.610.647 | 3.885.575.381 | 12.480.144.853 | 3.673.282.298 |
| - Hizmet satışları | 106.833.794 | 50.351.048 | 55.421.348 | (4.943.330) |
| Yurtdışı satışlar | 1.561.144.799 | 785.053.129 | 1.634.539.173 | 357.513.678 |
| - Mal ve Hizmet satışları | 1.561.144.799 | 785.053.129 | 1.634.539.173 | 357.513.678 |
| Satıştan iadeler (-) | (218.663.050) | (93.293.452) | (847.180.356) | (99.807.299) |
| Satış iskontoları (-) | (837.279.893) | (552.573.829) | (785.938.706) | (151.643.578) |
| Diğer indirimler (-) | (3.466.257) | (1.399.997) | (4.594.739) | (3.747.609) |
| 11.815.180.040 | 4.073.712.280 | 12.532.391.573 | 3.770.654.160 | |
| Satışların maliyetleri aşağıdaki gibidir; | ||||
| 1 Ocak- | 1 Temmuz- | 1 Ocak- | 1 Temmuz | |
| 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | |
| 2025 | 2025 | 2024 | 2024 | |
| Satılan mamullerin maliyeti | (4.166.301.398) | (1.227.571.197) | (4.692.498.701) | (1.784.596.645) |
| Satılan ticari mallar maliyeti | (6.406.932.647) | (2.294.984.835) | (6.884.509.760) | (1.911.209.599) |
| Satılan hizmet maliyeti | (193.106.894) | (98.099.468) | (81.668.677) | (22.527.945) |
| (10.766.340.939) | (3.620.655.500) | (11.658.677.138) | (3.718.334.189) |
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler aşağıdaki gibidir;
| 1 Ocak- | 1 Temmuz- | 1 Ocak- | 1 Temmuz | |
|---|---|---|---|---|
| 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler | 2025 | 2025 | 2024 | 2024 |
| Faaliyetlerden kaynaklanan kur farkı geliri | 1.402.021.722 | 593.936.766 | 557.397.938 | 69.589.692 |
| Teşvik gelirleri | 18.444.921 | 5.053.503 | 22.951.596 | 7.056.333 |
| Konusu kalmayan karşılıklar | 12.722.445 | (12.031.856) | 35.599.142 | 8.231.664 |
| Diğer gelirler | 194.295.473 | 29.235.409 | 181.181.110 | 145.111.835 |
| 1.627.484.561 | 616.193.822 | 797.129.786 | 229.989.524 | |
| Esas faaliyetlerden diğer giderler aşağıdaki gibidir; |
||||
| 1 Ocak- | 1 Temmuz- | 1 Ocak- | 1 Temmuz | |
| 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler | 2025 | 2025 | 2024 | 2024 |
| Faaliyetlerden kaynaklanan kur farkı gideri | (1.610.301.902) | (662.747.448) | (749.830.992) | (105.092.759) |
Karşılık giderleri (33.894.125) (6.809.050) (47.986.425) (730.451) Diğer gider ve zararlar (36.052.892) (29.178.688) (47.064.831) (30.863.314)
(1.680.248.919) (698.735.186) (844.882.248) (136.686.524)
Finansman gelirleri aşağıdaki gibidir;
| 1 Ocak- | 1 Temmuz- | 1 Ocak- | 1 Temmuz | |
|---|---|---|---|---|
| 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | |
| Finansman Gelirleri | 2025 | 2025 | 2024 | 2024 |
| Faiz gelirleri | 67.194.606 | 17.534.221 | 86.336.283 | 10.031.067 |
| Kur farkı geliri | 344.533.546 | (57.206.158) | 65.833.679 | 43.527.549 |
| Alım satım amaçlı fon gelirleri | 1.367.571 | 185.747 | - | - |
| 413.095.723 | (39.486.190) | 152.169.962 | 53.558.616 |
| 1 Ocak- | 1 Temmuz- | 1 Ocak- | 1 Temmuz | |
|---|---|---|---|---|
| 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | |
| Finansman Giderleri | 2025 | 2025 | 2024 | 2024 |
| Kur farkı gideri | (923.690.994) | (72.855.177) | (373.723.042) | (94.942.179) |
| Faiz giderleri | (1.033.214.888) | (298.474.158) | (856.535.540) | (248.891.365) |
| Kiralamalara ilişkin faiz giderleri | (115.738.275) | (38.623.242) | (57.401.798) | (15.614.767) |
| Teminat mektubu ve diğer komisyon giderleri | (61.941.472) | (61.941.472) | (19.635.530) | (19.635.530) |
| Diğer | (66.063.306) | (66.063.306) | (11.410.232) | (11.410.230) |
| (2.200.648.935) | (537.957.355) | (1.318.706.142) | (390.494.071) |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| 1 Ocak- | 1 Temmuz- | 1 Ocak- | 1 Temmuz | |
|---|---|---|---|---|
| 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | |
| Pay başına kazanç / (kayıp) | 2025 | 2025 | 2024 | 2024 |
| Dönem boyunca mevcut olan payların ortalama sayısı | 805.885.530 | 805.885.530 | 805.885.530 | 805.885.530 |
| Ana şirket hissedarlarına ait net dönem karı / (zararı) | (1.451.407.475) | (522.186.996) | (1.077.155.685) | (510.320.672) |
| Faaliyetlerden elde edilen pay başına kazanç / (zarar) | (1,801) | (0,648) | (1,337) | (0,633) |
İlişkili taraflardan olan ticari alacaklar genellikle satış işlemlerinden kaynaklanmaktadır ve yaklaşık vadeleri 1 ile 2 ay arasındadır. Alacaklar doğası gereği teminatsızdır ve vade aşımında faiz işletilmektedir.
Şirket ile ilişkili taraflar arasındaki işlemlerin detayları aşağıda açıklanmıştır;
| 30 Eylül 2025 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alacaklar | Borçlar | |||||||
| Kısa vadeli | Uzun vadeli | Kısa vadeli | Uzun vadeli | |||||
| Ticari | Ticari | Ticari | Ticari | |||||
| İlişkili taraflarla olan bakiyeler | Ticari | olmayan | Ticari | olmayan | Ticari | olmayan | Ticari | olmayan |
| Otomobilite Motorlu Araçlar Ticaret ve Hizmet A.Ş. | 5.318 | - | - | - | 1.527.640 | - | - | - |
| Öncü Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş. | - | - | - | - | - | 659.622.300 | - | - |
| Sogutozu Gayrımenkul Yatırımları Tic. A.Ş. | - | - | - | - | 9 | - | - | - |
| Doğan Trend Otomativ Tic. Hiz. A.Ş. | - | - | - | - | 222.870 | - | - | - |
| Suzuki Motorlu Araclar Pazarlama A.Ş. | - | - | - | - | 3.683.452 | - | - | - |
| Hanzade Vasfiye Doğan Boyner | 87.482 | - | - | - | - | - | - | - |
| Tunaoglu Turızm Ve Tıc. A.S. | 719 | - | - | - | 1.099.905 | - | - | - |
| Değer Merkezi Hizm. Ve Yönetim Dan. A.Ş. | 289 | - | - | - | 1.172.400 | - | - | - |
| Daiichi Infotaiment (Shenzhen) CO.,LTD | - | - | - | - | 101.671 | - | - | - |
| Karel Kalıp Sanayi A.Ş. | 754.802 | - | - | - | - | - | - | - |
| Doğan Yayınları Yayıncılık ve Yapımcılık Tic. A.Ş. | 4.376 | - | - | - | - | - | - | - |
| Doruk Faktoring A.Ş. | 34.687 | - | - | - | - | - | - | - |
| Aydın Doğan Vakfı | 6.292 | - | - | - | - | - | - | - |
| Galata Wind Enerji A.Ş. | 7.425 | - | - | - | - | - | - | - |
| Gümüştaş Madencilik ve Ticaret A.Ş. | 3.759 | - | - | - | - | - | - | - |
| Hepiyi Sigorta A.Ş. | 331.415 | - | - | - | - | - | - | - |
| Hepsi Finansman A.Ş. | 639 | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.237.203 | - | - | - | 7.807.947 659.622.300 | - | - |
| 31 Aralık 2024 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alacaklar | Borçlar | |||||||
| Kısa vadeli | Uzun vadeli | Kısa vadeli | Uzun vadeli | |||||
| Ticari | Ticari | Ticari | Ticari | |||||
| İlişkili taraflarla olan bakiyeler | Ticari | olmayan | Ticari | olmayan | Ticari | olmayan | Ticari | olmayan |
| Otomobilite Motorlu Araçlar Ticaret ve Hizmet A.Ş. | 50.266 | - | - | - | 2.093.746 | - | - | - |
| Sogutozu Gayrımenkul Yatırımları Tic. A.Ş. | 151.837 | - | - | - | - | - | - | - |
| Doğan Trend Otomativ Tic. Hiz. A.Ş. | 55.483 | - | - | - | 312.256 | - | - | - |
| Globalpbx İletişim Teknolojileri A.Ş | - | 8.758.713 | - | - | - | - | - | - |
| Suzuki Motorlu Araclar Pazarlama A.Ş. | - | - | - | - | 3.520.505 | - | - | - |
| Hanzade Vasfiye Doğan Boyner | 441.880 | - | - | - | - | - | - | - |
| D-Market Elektronık Hızmetler Ve Tıc. A.Ş. | 319.515 | - | - | - | - | - | - | - |
| Tunaoglu Turızm Ve Tıc. A.S. | 1.286 | - | - | - | 372.691 | - | - | - |
| Değer Merkezi Hizm. Ve Yönetim Dan. A.Ş. | - | - | - | - | 1.238.788 | - | - | - |
| Karel Ilerı Teknolojıler A.S. | - 27.897.062 | - | - | - | - | - | - | |
| Doğan Yayınları Yayıncılık ve Yapımcılık A.Ş. | - | - | - | - | 8.622 | - | - | - |
| D Fast Dağıtım Hizmetleri ve Lojistik A.Ş. | 5.131 | - | - | - | - | - | - | - |
| D Ödeme Elektronik Para ve Ödeme Hizmetleri A.Ş. | 450 | - | - | - | - | - | - | - |
| Doğan Dış Ticaret ve Mümessillik A.Ş. | 16.732 | - | - | - | - | - | - | - |
| Doruk Faktoring A.Ş. | 20.915 | - | - | - | - | - | - | - |
| Aydın Doğan Vakfı | 7.905 | - | - | - | - | - | - | - |
| Galata Wind Enerji A.Ş. | 5.977 | - | - | - | - | - | - | - |
| Gümüştaş Madencilik ve Ticaret A.Ş. | 4.715 | - | - | - | - | - | - | - |
| Hepiyi Sigorta A.Ş. | 193.592 | - | - | - | - | - | - | - |
| Hepsi Finansman A.Ş. | 451 | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.276.135 36.655.775 | - | - | 7.546.608 | - | - | - |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| 1 Ocak - 30 Eylül 2025 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İlişkili taraflarla olan işlemler | Stok alımları |
Faiz Gelirleri |
Mal satışları |
Kira | giderleri Hisse Satışı | Finansman gideri |
Hizmet alımları |
Hizmet satışları |
| Ortaklar: | ||||||||
| Ali Sinan Tunaoğlu | - | - | - | 2.168.469 | - | - | - | - |
| Serdar Nuri Tunaoğlu | - | - | - | 2.218.787 | - | - | - | - |
| Şakir Yaman Tunaoğlu | - | - | - | 2.218.787 | - | - | - | - |
| Diğer: | - | - | - | - | - | - | - | |
| Doğan Trend Otomotiv Ticaret Hizmet ve Teknoloji A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 3.549 | - |
| Hepiyi Sigorta A.Ş. | - | - | - | - | - | - | - | 141.392 |
| Ortadoğu Otomotiv Ticaret A.Ş. | - | - | - | 1.202.801 | - | - | - | - |
| Otomobilite Motorlu Araçlar Ticaret ve Hizmet A.Ş. | - | - | 45.653 | 4.896.509 | - | - | 6.031.794 | 267.195 |
| Suzuki Motorlu Araçlar Pazarlama A.Ş. | - | 200.784 | - | 13.008.756 | - | - | 1.055.801 | 350.700 |
| Karel Kalıp Sanayi A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 109.597 | 1.454.360 |
| Tunaoğlu Turizm ve Ticaret A.Ş. | - | - | - | 12.557.848 | - | - | - | - |
| Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş. | - | - | - | - | - | 4.600.112 | 25.600 | - |
| Değer Merkezi Hizmetler ve Yönetim Danışmanlığı A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 5.502.162 | - |
| Söğütözü Gayrimenkul Yatırımları ve Ticaret A.Ş. | - | - | - | 6.207.211 | - | - | - | - |
| D Yatırım Bankası A.Ş. | - | - | - | - | - | 51.954.265 | - | - |
| Öncü Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş | - | - | - | - 536.381.016 | - | - | - | |
| - | 200.784 | 45.653 | 44.479.168 536.381.016 56.554.377 | 12.728.503 | 2.213.647 |
| 1 Ocak - 30 Eylül 2024 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İlişkili taraflarla olan işlemler | Stok alımları |
Faiz Gelirleri |
Mal satışları |
Kira giderleri |
Kira gelirleri |
Kira gelirleri |
Hizmet alımları |
Hizmet satışları |
| Ortaklar: | ||||||||
| Ali Sinan Tunaoğlu | - | - | - | 1.743.836 | - | - | - | - |
| Serdar Nuri Tunaoğlu | - | - | - | 1.743.836 | - | - | - | - |
| Şakir Yaman Tunaoğlu | - | - | - | 1.743.836 | - | - | - | - |
| Diğer: | - | - | - | - | - | - | ||
| Karel İletişim Hizmetleri A.Ş. (**) | 1.737.222 | - | 396.186 | - | - | - | 5.022.629 | - |
| Tunaoğlu Turizm ve Ticaret A.Ş. | - | - | - | 8.362.294 | - | - | - | - |
| D-Market Eelektronik Hiz.ve tic.A.Ş. (*) | 313.881 | - | - | - | - | - | 794 | - |
| D Yatırım Bankası A.Ş. | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Otomobilite Motorlu Araçlar Ticaret ve Hizmet A.Ş. | - | - | - | 3.017.930 | - | - | 4.759.695 | - |
| Değer Merkezi Hizmetler ve Yönetim Danışmanlığı A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 4.250.756 | - |
| Doğan Trend Otomotiv Ticaret Hizmet ve Teknoloji A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 24.293 | 175.633 |
| GLOBALPBX İletişim Teknolojileri A.Ş. (**) | 3.218.767 | - | 45.653 | 29.991 | - | - | - | 2.307.247 |
| Ortadoğu Otomotiv Ticaret A.Ş. | - | - | - | 769.073 | - | - | - | - |
| Suzuki Motorlu Araçlar Pazarlama A.Ş. | - | - | - | 7.068.270 | - | - | 44.115 | - |
| Telesis Telekomünikasyon Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. (***) | 377.634 | - | 502.312 | - | - | - | 32.594 | - |
| Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 24.423 | - |
| Söğütözü Gayrimenkul Yatırımları ve Ticaret A.Ş. | - | - | - | 2.856.715 | - | - | - | - |
| 5.647.504 | - | 944.151 | 27.335.781 | - | 14.159.299 | 2.482.880 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| 1 Temmuz - 30 Eylül 2025 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stok | Faiz | Mal | Kira | Finansman | Hizmet | Hizmet | ||
| İlişkili taraflarla olan işlemler | alımları | Gelirleri | satışları | giderleri Hisse Satışı | gideri | alımları | satışları | |
| Ortaklar: | ||||||||
| Ali Sinan Tunaoğlu | - | - | - | 586.003 | - | - | - | - |
| Serdar Nuri Tunaoğlu | - | - | - | 586.003 | - | - | - | - |
| Şakir Yaman Tunaoğlu | - | - | - | 586.003 | - | - | - | - |
| Diğer: | ||||||||
| Doğan Trend Otomotiv Ticaret Hizmet ve Teknoloji A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 3.549 | - |
| Hepiyi Sigorta A.Ş. | - | - | - | - | - | - | - | 141.392 |
| Otomobilite Motorlu Araçlar Ticaret ve Hizmet A.Ş. | - | - | 9.001 | 521.742 | - | - | 1.103.359 | - |
| Suzuki Motorlu Araçlar Pazarlama A.Ş. | - | - | - | 2.699.176 | - | - | 147.957 | 47.116 |
| Tunaoğlu Turizm ve Ticaret A.Ş. | - | - | - | 2.476.121 | - | - | - | - |
| Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş. | - | - | - | - | - | 4.136.629 | - | - |
| Değer Merkezi Hizmetler ve Yönetim Danışmanlığı A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 2.731.020 | - |
| Söğütözü Gayrimenkul Yatırımları ve Ticaret A.Ş. | - | - | - | 1.673.781 | - | - | - | - |
| D Yatırım Bankası A.Ş. | - | - | - | - | - | 33.997.848 | - | - |
| - | - | 9.001 | 9.128.829 | - | 38.134.477 | 3.985.885 | 188.508 |
| 1 Temmuz - 30 Eylül 2024 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İlişkili taraflarla olan işlemler | Stok alımları |
Faiz Gelirleri |
Mal satışları |
Kira | giderleri Hisse Satışı | Finansman gideri |
Hizmet alımları |
Hizmet satışları |
| Ortaklar: | ||||||||
| Ali Sinan Tunaoğlu | - | - | - | 33.779 | - | - | - | - |
| Serdar Nuri Tunaoğlu | - | - | - | 33.779 | - | - | - | - |
| Şakir Yaman Tunaoğlu | - | - | - | 33.779 | - | - | - | - |
| Diğer: | ||||||||
| Karel İletişim Hizmetleri A.Ş. (**) | 1.737.222 | - | 396.186 | - | - | - | 5.022.629 | - |
| Doğan Trend Otomotiv Ticaret Hizmet ve Teknoloji A.Ş. | - | - | - | 1.907.779 | - | - | - | - |
| Hepiyi Sigorta A.Ş. | 313.881 | - | - | - | - | - | 794 | - |
| Otomobilite Motorlu Araçlar Ticaret ve Hizmet A.Ş. | - | - | - | 5.336 | - | - | 782.954 | - |
| Karel Kalıp Sanayi A.Ş. | - | - | - | - | - | - | 17.115 | - |
| Tunaoğlu Turizm ve Ticaret A.Ş. | 3.218.767 | - | 45.653 | 29.991 | - | - | - | 2.307.247 |
| Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş. | - | - | - | 769.073 | - | - | - | - |
| Değer Merkezi Hizmetler ve Yönetim Danışmanlığı A.Ş. | - | - | - | 7.068.270 | - | - | 44.115 | - |
| Söğütözü Gayrimenkul Yatırımları ve Ticaret A.Ş. | 377.634 | - | 502.312 | - | - | - | - | - |
| Öncü Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş | - | - | - | 2.856.715 | - | - | - | - |
| 5.647.504 | - | 944.151 | 12.738.501 | - | - | 5.867.607 | 2.307.247 |
Dönem içerisinde Yönetim Kurulu üyeleri ve üst düzey yöneticilere sağlanan ücret, prim ve ulaşımı içeren faydalar aşağıdaki gibidir;
| 1 Ocak- | 1 Temmuz- | 1 Ocak- | 1 Temmuz | |
|---|---|---|---|---|
| 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | 30 Eylül | |
| 2025 | 2025 | 2024 | 2024 | |
| Ücretler ve diğer kısa vadeli faydalar | 153.547.373 | 64.299.295 | 156.396.907 | 86.164.070 |
| 153.547.373 | 64.299.295 | 156.396.907 | 86.164.070 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Yabancı para cinsinden işlemler, kur riskinin oluşmasına sebebiyet vermektedir.
Şirket yabancı para riskini ölçerken, yerine koyma maliyeti döviz olan parasal olmayan kalemleri de dikkate almaktadır.
30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla yabancı paralarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borçlar ile aktifte mevcut yabancı paraların dökümü aşağıdaki gibidir;
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| TL Karşılığı | |||
|---|---|---|---|
| Döviz Pozisyonu Tablosu- 30 Eylül 2025 | (Fonksiyonel para birimi) | TL | ABD Doları | Avro | Diğer |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Ticari Alacak | 1.568.898.799 | 81.969.566 | 22.119.429 | 11.667.867 | - |
| 2a. Parasal Finansal Varlıklar | 19.240.922 | 5.744.152 | 74.958 | 53.615 | 14.210.876 |
| 2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar | 626.791.689 | - | 14.129.941 | 817.640 | 1.235.384 |
| 3. Diğer | 65.409.426 | 1.018.445 | 201 | 1.320.637 | - |
| 4. Dönen Varliklar (1+2+3) | 2.280.340.836 | 88.732.163 | 36.324.529 | 13.859.759 | 15.446.260 |
| 5. Ticari Alacaklar | - | - | - | - | - |
| 6a. Parasal Finansal Varlıklar | - | - | - | - | - |
| 6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar | - | - | - | - | - |
| 7. Diğer | - | - | - | - | - |
| 8. Duran Varliklar (5+6+7) | - | - | - | - | - |
| 9. Toplam Varliklar (4+8) | 2.280.340.836 | 88.732.164 | 36.324.529 | 13.859.759 | 15.446.260 |
| 10. Ticari Borçlar | 1.674.481.664 | 1.012.108 | 33.879.415 | 5.462.424 | 750.939 |
| 11. Finansal Yükümlülükler | 3.258.888.804 | - | 53.213.333 | 21.541.493 | - |
| 12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler | 659.622.300 | - | 16.500.000 | - | - |
| 12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler | 606.248.031 | 3.942.616 | 11.850.795 | 2.264.905 | - |
| 13. Kisa Vadeli Yükümlülükler (10+11+12) | 6.199.240.799 | 4.954.724 | 115.443.543 | 29.268.822 | 750.939 |
| 14. Ticari Borçlar | - | - | - | - | - |
| 15. Finansal Yükümlülükler | 619.846.188 | - | 11.410.000 | 3.000.000 | - |
| 16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler | - | - | - | - | - |
| 16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler | 18.229.994 | 18.229.994 | - | - | - |
| 17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) | 638.076.182 | 18.229.994 | 11.410.000 | 3.000.000 | - |
| 18. Toplam Yükümlülükler (13+17) | 6.837.316.981 | 23.184.718 | 126.853.543 | 32.268.822 | 750.939 |
| 19. Bilanço dışı türev araçların net varlık / | - | - | - | - | - |
| yükümlülük pozisyonu (19a-19b) | - | - | - | - | - |
| 19.a Aktif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden | - | - | - | - | - |
| türev ürünlerin tutarı | - | - | - | - | - |
| 19b. Pasif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden | - | - | - | - | - |
| türev ürünlerin tutarı | - | - | - | - | - |
| 20. Net yabancı para varlık yükümlülük pozisyonu (9-18+19) | (4.582.216.043) | 65.547.446 | (90.529.014) (18.409.063) | 14.695.321 | |
| 21. Parasal kalemler net yabancı para varlık / yükümlülük | - | - | - | - | - |
| pozisyonu (1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) | (4.624.699.235) | 86.701.610 | (92.808.361) (18.282.435) | 13.459.937 | |
| 22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların | - | - | - | - | - |
| toplam gerçeğe uygun değeri | - | - | - | - | - |
| 23. Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı | - | - | - | - | - |
| 24. Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının tutarı | - | - | - | - | - |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| TL Karşılığı | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Döviz Pozisyonu Tablosu- 31 Aralık 2024 | (Fonksiyonel para birimi) | TL | ABD Doları | Avro | Diğer |
| 1. Ticari Alacak | 751.005.399 | 11.332.212 | 10.706.902 | 8.427.605 | - |
| 2a. Parasal Finansal Varlıklar | 175.774.077 | 69.688.258 | 158.582 | 2.259.733 | 15.647.875 |
| 2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar | 402.768.944 | - | 8.525.526 | 1.380.805 | 1.211.815 |
| 3. Diğer | 55.791.042 | - | 840.630 | 600.979 | 4.196 |
| 4. Dönen Varliklar (1+2+3) | 1.385.339.461 | 81.020.470 | 20.231.640 | 12.669.122 | 16.863.886 |
| 5. Ticari Alacaklar | - | - | - | - | - |
| 6a. Parasal Finansal Varlıklar | - | - | - | - | - |
| 6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar | 19.478.482 | - | 92.390 | 393.248 | - |
| 7. Diğer | - | - | - | - | - |
| 8. Duran Varliklar (5+6+7) | 19.478.482 | - | 92.390 | 393.248 | - |
| 9. Toplam Varliklar (4+8) | 1.404.817.945 | 81.020.471 | 20.324.030 | 13.062.370 | 16.863.886 |
| 10. Ticari Borçlar | 709.233.334 | - | 11.455.162 | 3.296.656 | 5.813.691 |
| 11. Finansal Yükümlülükler | 1.500.319.597 | 3.183.669 | 35.345.549 | 4.700.000 | - |
| 12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler | 956.061 | - | 13.037 | 11.618 | - |
| 12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler | 563.767.794 | - | 8.898.278 | 5.756.764 | - |
| 13. Kisa Vadeli Yükümlülükler (10+11+12) | 2.774.276.785 | 3.183.669 | 55.712.026 | 13.765.038 | 5.813.691 |
| 14. Ticari Borçlar | - | - | - | - | - |
| 15. Finansal Yükümlülükler | 705.891.109 | 7.992.597 | 18.900.000 | 756 | - |
| 16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler | - | - | - | - | - |
| 16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler | 7.292.999 | 7.292.999 | - | - | - |
| 17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) | 713.184.108 | 15.285.596 | 18.900.000 | 756 | - |
| 18. Toplam Yükümlülükler (13+17) | 3.487.460.893 | 18.469.265 | 74.612.026 | 13.765.794 | 5.813.691 |
| 19. Bilanço dışı türev araçların net varlık / | - | - | - | - | - |
| yükümlülük pozisyonu (19a-19b) | - | - | - | - | - |
| 19.a Aktif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden | - | - | - | - | - |
| türev ürünlerin tutarı | - | - | - | - | - |
| 19b. Pasif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden | - | - | - | - | - |
| türev ürünlerin tutarı | - | - | - | - | - |
| 20. Net yabancı para varlık yükümlülük pozisyonu (9-18+19) | (2.082.642.948) | 62.551.206 | (54.287.996) | (703.424) | 11.050.195 |
| 21. Parasal kalemler net yabancı para varlık / yükümlülük | - | - | - | - | - |
| pozisyonu (1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) | (1.989.620.624) | 69.844.204 | (54.848.264) | 2.678.308 | 9.834.184 |
| 22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların | - | - | - | - | - |
| toplam gerçeğe uygun değeri | - | - | - | - | - |
| 23. Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı | - | - | - | - | - |
| 24. Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının tutarı | - | - | - | - | - |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
Şirket, başlıca ABD Doları ve çok cüzi miktarlarda Avro cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır.
Aşağıdaki tablo Şirket'in başlıca ABD Doları ve Avro kurlarındaki %10'luk artışa ve azalışa olan duyarlılığını göstermektedir. %10'luk oran, üst düzey yöneticilere Şirket içinde kur riskinin raporlanması sırasında kullanılan indikatif bir orandır. Duyarlılık analizi sadece yıl sonundaki açık yabancı para cinsinden parasal kalemleri kapsar ve söz konusu kalemlerin yıl sonundaki %10'luk kur değişiminin etkilerini gösterir. Bu analiz, dış kaynaklı krediler ile birlikte Şirket içindeki yurt dışı faaliyetler için kullanılan, krediyi alan ve de kullanan tarafların fonksiyonel para birimi dışındaki kredilerini kapsamaktadır. Pozitif değer, kar/zararda ve diğer özkaynak kalemlerindeki artışı ifade eder.
Döviz kuru duyarlılık analizi tablosu 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla aşağıdaki gibidir;
| Kar / (Zarar) | Özkaynaklar | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | ||
| Döviz Duyarlılık Analizi Tablosu | değer kazanması | değer kaybetmesi | değer kazanması | değer kaybetmesi | |
| ABD Doları'nın TL karşısında % 10 değişmesi halinde | |||||
| 1 - ABD Doları net varlık / yükümlülüğü | (376.434.125) | 376.434.125 | - | - | |
| 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | |
| 3- ABD Doları net etki (1 +2) | (376.434.125) | 376.434.125 | - | - | |
| Avro'nun TL karşısında % 10 değişmesi halinde | |||||
| 4 - Avro net varlık / yükümlülük | (89.908.023) | 89.908.023 | - | - | |
| 5 - Avro riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | |
| 6- Avro net etki (4+5) | (89.908.023) | 89.908.023 | - | - | |
| Diğer döviz kurlarının TL karşısında % 10 değişmesi halinde | |||||
| 7- Diğer döviz net varlık / yükümlülüğü | 726.718 | (726.718) | |||
| 8- Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-) | - | - | - - |
- - |
|
| 9- Diğer Döviz Varlıkları net etki (7+8) | 726.718 | (726.718) | - | - | |
| TOPLAM (3 + 6 +9) | (465.615.430) | 465.615.430 | - | - |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| 31 Aralık 2024 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kar / (Zarar) | Özkaynaklar | |||||
| Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | |||
| Döviz Duyarlılık Analizi Tablosu | değer kazanması | değer kaybetmesi | değer kazanması | değer kaybetmesi | ||
| ABD Doları'nın TL karşısında % 10 değişmesi halinde | ||||||
| 1 - ABD Doları net varlık / yükümlülüğü | 486.953.558 | (486.953.558) | - | - | ||
| 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | ||
| 3- ABD Doları net etki (1 +2) | 486.953.558 | (486.953.558) | - | - | ||
| Avro'nun TL karşısında % 10 değişmesi halinde | ||||||
| 4 - Avro net varlık / yükümlülük | 40.433.237 | (40.433.237) | - | - | ||
| 5 - Avro riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | ||
| 6- Avro net etki (4+5) | 40.433.237 | (40.433.237) | - | - | ||
| Diğer döviz kurlarının TL karşısında % 10 değişmesi halinde | ||||||
| 7- Diğer döviz net varlık / yükümlülüğü | 1.682.760 | (1.682.760) | - | - | ||
| 8- Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | ||
| 9- Diğer Döviz Varlıkları net etki (7+8) | 1.682.760 | (1.682.760) | - | - | ||
| TOPLAM (3 + 6 +9) | 529.069.555 | (529.069.555) | - | - |
30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)
| 30 Eylül | 30 Eylül | |
|---|---|---|
| Finansal Tablo Kalemi | 2025 | 2024 |
| Stoklar | 15.405.453 | 165.747.381 |
| Verilen Avanslar | 9.315.742 | |
| Maddi Duran Varlıklar | 274.188.730 | 341.915.742 |
| Maddi Olmayan Duran Varlıklar | 156.887.516 | 390.583.733 |
| Kullanım Hakkı Varlıkları | (77.657.580) | 82.846.174 |
| Şerefiye | 4.533.450 | 14.509.930 |
| Endekse Bağlı Varlık | 30.034.660 | 296.916.102 |
| Ertelenmiş Gelirler Alınan Avanslar | 26.358.806 | (37.750.853) |
| Ödenmiş Sermaye |
(688.970.369) | (995.995.342) |
| Paylara İlişkin Primler |
(10.873.533) | (8.013.091) |
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar | (215.219) | (411.166) |
| - Diğer Kazanç/Kayıplar | (215.219) | (411.166) |
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak | ||
| Birikmiş Diğer Kapsamlı (Giderler)/Gelirler | 76.581.074 | 19.313.889 |
| - Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm | ||
| (Kayıpları)/Kazançları | 76.581.074 | 19.313.889 |
| Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler | (33.944.922) | (8.126.093) |
| Geçmiş Yıllar Karları | 179.179.344 | (231.614.255) |
| Hasılat | (940.658.739) | (1.040.439.519) |
| Satışların Maliyeti (-) | 1.278.002.570 | 1.350.713.053 |
| Genel Yönetim Giderleri (-) | 55.775.466 | 46.314.371 |
| Pazarlama Giderleri (-) | 48.062.893 | 43.740.030 |
| Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) | 93.237.438 | 56.685.182 |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler | (43.813.440) | (72.049.098) |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) | 32.730.878 | 91.540.277 |
| Finansman Gelirleri | (153.245.117) | (14.411.758) |
| Finansman Giderleri (-) | 315.867.634 | 140.136.161 |
| Gelir tablosundaki paral (kayıp) / kazanç | 646.782.735 | 632.150.850 |
Bulunmamaktadır.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.