AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

PARSAN MAKİNA PARÇALARI SANAYİİ A.Ş.

Quarterly Report Oct 30, 2025

8966_rns_2025-10-30_d42252a9-c7df-4a29-b20d-898a34191fc1.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLAR

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLAR

İÇİNDEKİLER SAYFA
ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOLARI 1-2
ÖZET KAR VEYA ZARAR TABLOLARI VE
DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI
3-4
ÖZET ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOLARI 5
ÖZET NAKİT AKIŞ TABLOLARI 6-7
ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR
8-41
DİPNOT 1 ORGANİZASYON VE FAALİYET KONUSU 8
DİPNOT 2 ÖZET FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR 8-13
DİPNOT 3 BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA 14
DİPNOT 4 NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 14-15
DİPNOT 5 TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR 15-16
DİPNOT 6 DİĞER ALACAK VE BORÇLAR 17
DİPNOT 7 STOKLAR 18
DİPNOT 8 PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER 18
DİPNOT 9 ÖZKAYNAK YÖNETİMİYLE MUHASEBELEŞTİRİLEN YATIRIMLARDAN
GELİR / (GİDERLER) 19-20
DİPNOT 10 MADDİ DURAN VARLIKLAR 21-23
DİPNOT 11 MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 24
DİPNOT 12 DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER 25
DİPNOT 13 BORÇLANMALAR 25-27
DİPNOT 14 ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR 28-29
DİPNOT 15 KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER 30
DİPNOT 16 SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ 31
DİPNOT 17 HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ 32
DİPNOT 18 YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER / (GİDERLER) 33
DİPNOT 19 FİNANSMAN GELİRLERİ / (GİDERLERİ 33
DİPNOT 20 GELİR VERGİLERİ 34-35
DİPNOT 21 PAY BAŞINA KAZANÇ/(KAYIP) 36
DİPNOT 22 İLİŞKİLİ TARAFLARLA YAPILAN İŞLEMLER 37-38
DİPNOT 23 FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL RİSK YÖNETİMİ 39-40
DİPNOT 24 BİRLEŞME ETKİSİ 41

30 EYLÜL 2025 VE 2024 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOLARI

Dipnot Bağımsız
denetimden
geçmemiş
30 Eylül 2025
Bağımsız
denetimden
geçmiş
31 Aralık 2024
VARLIKLAR
Dönen varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri 4 82.104.285 99.419.031
Ticari alacaklar 587.188.654 388.283.597
-
İlişkili taraflardan ticari alacaklar
22 2.580.547 6.896.230
-
İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar
5 584.608.107 381.387.367
Diğer alacaklar - 690.861
-
İlişkili taraflardan diğer alacaklar
22 - 690.861
Stoklar 7 1.277.278.221 895.227.728
Peşin ödenmiş giderler 8 91.507.075 23.599.775
Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar 20 450.217 2.556.729
Diğer dönen varlıklar 12 114.299.772 44.515.421
Toplam dönen varlıklar 2.152.828.224 1.454.293.142
Duran varlıklar
Diğer alacaklar 269.635.477 247.733.136
-
İlişkili taraflardan diğer alacaklar
22 268.327.726 246.523.744
-
İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar
6 1.307.751 1.209.392
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar 9 4.184.465.342 3.104.248.297
Maddi duran varlıklar 10 14.678.884.185 11.064.580.302
Şerefiye dışındaki maddi olmayan duran
varlıklar 11 386.732.885 263.700.929
Peşin ödenmiş giderler 8 33.131.413 77.609.961
Toplam duran varlıklar 19.552.849.302 14.757.872.625
Toplam varlıklar 21.705.677.526 16.212.165.767

30 EYLÜL 2025 VE 2024 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOLARI

Bağımsız denetimden
geçmemiş
Bağımsız denetimden
geçmiş
Dipnot 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
KAYNAKLAR
Kısa vadeli yükümlülükler
Kısa vadeli borçlanmalar 13 175.107.437 265.623.519
- Banka kredileri 13 128.129.464 236.948.490
- Kiralama işlemlerinden borçlar 13 46.977.973 28.675.029
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 2.461.912.736 1.949.459.206
Diğer finansal yükümlülükler 13 660.760.602 500.385.801
Ticari borçlar 2.082.591.788 949.485.441
- İlişkili taraflara ticari borçlar 22 1.641.209.928 645.114.783
- İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 5 441.381.860 304.370.658
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar 14 81.523.805 54.978.552
Diğer borçlar 9.391.041 3.205.674
- İlişkili taraflara diğer borçlar 22 8.928.831 -
- İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 6 462.210 3.205.674
Ertelenmiş gelirler (sözleşme yükümlülükleri dışında kalanlar) 8 79.056.896 34.396.912
Kısa vadeli karşılıklar 63.015.216 49.132.794
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli
karşılıklar 14 42.469.120 26.047.619
- Diğer kısa vadeli karşılıklar 15 20.546.096 23.085.175
Diğer kısa vadeli yükümlülükler 12 42.495.299 24.862.950
Toplam kısa vadeli yükümlülükler 5.655.854.820 3.831.530.849
Uzun vadeli yükümlülükler
Uzun vadeli borçlanmalar 2.070.578.907 1.562.744.245
- Banka kredileri 13 2.045.729.884 1.505.788.882
- Kiralama işlemlerinden borçlar 13 24.849.023 56.955.363
Uzun vadeli karşılıklar 241.302.791 189.891.328
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli
karşılıklar 14 241.302.791 189.891.328
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 20 814.879.477 204.715.083
Toplam uzun vadeli yükümlülükler 3.126.761.175 1.957.350.656
Toplam yükümlülükler 8.782.615.995 5.788.881.505
Ana ortaklığa ait özkaynaklar 12.923.061.531 9.234.430.624
Ödenmiş sermaye 16 86.788.722 77.112.000
Sermaye düzeltme farkları 16 2.191.164 2.191.164
Geri alınmış paylar (-) (6.787.306) -
Karşılıklı iştirak sermaye düzeltmesi (-) - (6.787.306)
Birikmiş diğer kapsamlı gelir 12.327.186.730 7.939.871.219
- Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar 12.327.186.730 7.939.871.219
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 16 83.139.931 83.139.931
Geçmiş yıllar karları/zararları 1.325.729.140 1.473.055.561
Dönem net karı/zararı (895.186.850) (334.151.945)
Kontrol gücü olmayan paylar - 1.188.853.638
Toplam özkaynaklar 12.923.061.531 10.423.284.262
Toplam kaynaklar 21.705.677.526 16.212.165.767

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 VE 2024 HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET KAR VEYA ZARAR TABLOLARI

Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
1 Ocak - 1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Temmuz -
Dipnot 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Hasılat
Satışların maliyeti (-)
17
17
3.712.160.387
(3.475.595.278)
3.172.087.594
(2.739.213.596)
1.268.121.642
(1.193.157.184)
903.892.426
(820.772.784)
Brüt kar/(zarar) 236.565.109 432.873.998 74.964.458 83.119.642
Genel yönetim giderleri (-) (354.203.718) (290.473.563) (133.773.059) (109.408.075)
Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri (-) (207.248.215) (161.016.304) (75.066.466) (51.734.553)
Araştırma ve geliştirme giderleri (-) (30.805.081) (23.014.701) (15.725.667) (10.582.411)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 81.198.316 42.674.236 7.692.143 22.066.709
Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) (44.842.161) (60.350.317) (18.091.161) (20.976.782)
Esas faaliyet karı/(zararı) (319.335.750) (59.306.651) (159.999.752) (87.515.470)
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 18 292.913.380 279.200.589 15.348.606 7.389.506
Özkaynak yöntemiyle değerlenen
yatırımların karlarından (zararlarından)
paylar
(175.859.839) (80.275.580) (9.260.309) 118.853.750
Finansman geliri/(gideri)
öncesi faaliyet karı/(zararı) (202.282.209) 139.618.358 (153.911.455) 38.727.786
Finansman gelirleri 19 44.370.010 47.790.203 28.490.866 16.179.872
Finansman giderleri (-) 19 (254.452.338) (423.134.373) (15.844.001) (166.269.363)
Vergi öncesi dönem karı/(zararı) (412.364.537) (235.725.812) (141.264.590) (111.361.705)
Vergi geliri/(gideri) (482.822.313) 147.281.027 (27.939.726) (34.352.121)
Dönem vergi gideri 20 - - - 305.239
Ertelenmiş vergi geliri/(gideri) 20 (482.822.313) 147.281.027 (27.939.726) (34.657.360)
Dönem net karı/(zararı) (895.186.850) (88.444.785) (169.204.316) (145.713.826)
Kontrol gücü olmayan paylar - (1.228.682) 60.153.131 (50.956.781)
Ana ortaklık payları (895.186.850) (87.216.103) (229.357.447) (94.757.045)
Pay başına kazanç 21 (0,103) (0,011) (0,026) (0,012)

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 VE 20234 HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI

Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Bağımsız
denetimden
geçmemiş
Dipnot 1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Dönem net karı/(zararı) (895.186.850) (88.444.785) (169.204.316) (145.713.826)
Diğer kapsamlı gelirler:
Kar veya zararda yeniden
sınıflandırılmayacaklar, vergi öncesi
3.393.647.836 1.792.311.255 967.802.180 793.374.002
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm
kazançları/(kayıpları), vergi öncesi
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların
diğer kapsamlı gelirinden kar veya zararda
14 (5.265.132) (14.389.958) 6.444.355 18.465.458
yeniden sınıflandırılmayacak paylar, vergi
öncesi
9 (5.876.170) (11.013.033) (6.764.418) (7.362.086)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak
diğer kazançlar /(kayıplar), vergi öncesi
3.404.789.138 1.817.714.246 968.122.243 782.270.630
Toplam diğer kapsamlı gelir, vergi öncesi 3.393.647.836 1.792.311.255 967.802.180 793.374.002
Diğer kapsamlı gelir unsurlarına
ilişkin toplam vergiler
1.316.283 3.597.481 (1.611.099) (4.616.407)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak
diğer kapsamlı gelire ilişkin toplam vergiler
Ertelenmiş vergi gideri/geliri 20 1.316.283 3.597.481 (1.611.099) (4.616.407)
Toplam diğer kapsamlı gelir 3.394.964.119 1.795.908.736 966.191.081 788.757.595
Toplam kapsamlı gelir 2.499.777.269 1.707.463.951 796.986.765 643.043.769
Kontrol gücü olmayan paylar 297.841.414 160.409.685 60.153.188 39.900.452
Ana ortaklık payları 2.201.935.855 1.547.054.266 736.833.577 603.143.317

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 VE 2024 HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOLARI

1 Ocak 2024 itibarıyla Ödenmiş
sermaye
Sermaye
düzeltme
farkları
Geri
alınmış
paylar (-)
Karşılıklı
iştirak
sermaye
düzeltmesi
(-)
Maddi duran
varlıklar
birikmiş
değerleme
artışları
Tanımlanmış
fayda planları
birikmiş yeniden
ölçüm
kazançları
(kayıpları) (+/-)
Özkaynak yöntemiyle
değerlenen
yatırımların diğer
kapsamlı
gelirlerinden kar veya
zararda yeniden
sınıflandırılmayacak
birikmiş paylar (+/-)
Yabancı para
çevrim farklarına
ilişkin
birikmiş diğer
kapsamlı gelir (+/-)
Kar veya
zararda
yeniden
sınıflandırılmayacak
diğer kapsamlı
gelir
toplamı
Kardan
ayrılan
kısıtlanmış
yedekler
Geçmiş
yıllar
karları/
zararları
Dönem
net
karı/zararı
Kontrol gücü
olmayan
paylar
Özkaynaklar
toplamı
bakiyeler 77.112.000 2.191.164 - (6.787.306) 1.609.372.833 (60.769.119) 148.463.390 3.672.683.359 5.369.750.463 83.139.931 1.107.927.753 365.127.808 1.052.748.739 8.051.210.552
Transferler - - - - - - - - - - 365.127.808 (365.127.808) - -
Toplam kapsamlı gelir - - - - - (2.344.748) (11.013.033) 1.647.628.150 1.634.270.369 - - (87.216.103) 160.409.685 1.707.463.951
30 Eylül 2024
itibarıyla bakiyeler
77.112.000 2.191.164 - (6.787.306) 1.609.372.833 (63.113.867) 137.450.357 5.320.311.509 7.004.020.832 83.139.931 1.473.055.561 (87.216.103) 1.213.158.424 9.758.674.503
1 Ocak 2025 itibarıyla
bakiyeler
77.112.000 2.191.164 - (6.787.306) 2.559.548.876 (76.866.036) 148.506.687 5.308.681.692 7.939.871.219 83.139.931 1.473.055.561 (334.151.945) 1.188.853.638 10.423.284.262
Transferler - - - - - - - - - - (334.151.945) 334.151.945 - -
Birleşme etkisi 9.676.722 - (6.787.306) 6.787.306 178.245.044 (25.741.350) - 1.137.689.112 1.290.192.806 - 186.825.524 - (1.486.695.052) -
Toplam kapsamlı gelir - - - - - (3.948.849) (5.876.170) 3.106.947.724 3.097.122.705 - - (895.186.850) 297.841.414 2.499.777.269
30 Eylül 2025
itibarıyla bakiyeler
86.788.722 2.191.164 (6.787.306) - 2.737.793.920 (106.556.235) 142.630.517 9.553.318.528 12.327.186.730 83.139.931 1.325.729.140 (895.186.850) - 12.923.061.531

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 VE 2024 HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET NAKİT AKIŞ TABLOLARI

Bağımsız denetimden
geçmemiş
Bağımsız denetimden
geçmemiş
1 Ocak - 1 Ocak -
Dipnot 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
A. İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI
Sürdürülen Faaliyetlerden Dönem Karı/(Zararı) (895.186.850) (88.444.785)
Dönem Net Karı/(Zararı) Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler 885.360.712 471.530.600
Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler 10-11 491.565.482 370.484.011
Değer düşüklüğü/(iptali) ile ilgili düzeltmeler (59.501.170) (3.420.913)
- Alacaklarda değer düşüklüğü/(iptali) ile ilgili düzeltmeler 5 - 4.647.282
- Stok değer düşüklüğü/(iptali) ile ilgili düzeltmeler 7 (59.501.170) (8.068.195)
Faiz (gelirleri) ve giderleri ile ilgili düzeltmeler 152.459.302 142.176.529
- Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler 19 155.240.392 161.162.486
- Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler 19 (2.781.090) (18.985.957)
Gerçekleşmemiş yabancı para çevrim farkları ile ilgili düzeltmeler (422.324.637) (26.216.698)
Duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan kayıplar/
(kazançlar) ile ilgili düzeltmeler
18 (7.592.739) (294.185)
- Maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan
kayıplar/(kazançlar) ile ilgili düzeltmeler 18 (7.592.739) (294.185)
Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar/(iptali) ile ilgili
72.072.322 55.807.303
düzeltmeler 14 74.611.401 55.565.644
- Dava ve/veya ceza karşılıkları/(iptali) ile ilgili düzeltmeler (6.388.124) (1.889.775)
- Diğer karşılıklar/(iptalleri) ile ilgili düzeltmeler 3.849.045 2.131.434
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların dağıtılmamış karları
ile ilgili düzeltmeler 175.859.839 80.275.580
- İştiraklerin dağıtılmamış karları ile ilgili düzeltmeler 9 175.859.839 80.275.580
Vergi (geliri)/gideri ile ilgili düzeltmeler 20 482.822.313 (147.281.027)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler 455.937.185 (355.921.775)
Ticari alacaklardaki azalış/(artış) ile ilgili düzeltmeler (207.033.701) 19.123.528
- İlişkili taraflardan ticari alacaklardaki azalış/(artış) 22 4.315.683 (4.364.823)
- İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklardaki azalış/(artış) 5 (211.349.384) 23.488.351
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış/(artış) ile ilgili
düzeltmeler
(221.778.873) (304.484.617)
- İlişkili taraflardan faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki
azalış/(artış)
22 (130.573.923) (70.973.067)
- İlişkili olmayan taraflardan faaliyetlerle ilgili diğer
alacaklardaki azalış/(artış) (91.204.950) (233.511.550)
Stoklardaki azalışlar/(artışlar) ile ilgili düzeltmeler (343.379.541) (106.960.065)
Faaliyetler ile ilgili diğer borçlardaki artış/(azalış) ile ilgili düzeltmeler 95.022.953 (49.576.686)
- İlişkili taraflara faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki artış (azalış)
- İlişkili olmayan taraflara faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki
22 8.928.831 (152.234.838)
artış/(azalış) 86.094.122 102.658.152
Ticari borçlardaki artış/(azalış) ile ilgili düzeltmeler 1.133.106.347 85.976.065
- İlişkili taraflara ticari borçlardaki artış/(azalış) 22 996.095.145 67.737.011
- İlişkili olmayan taraflara ticari borçlardaki artış/(azalış) 5 137.011.202 18.239.054
Faaliyetlerden kaynaklanan net nakit akışı (+/-) 446.111.047 27.164.040
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar kapsamında yapılan
ödemeler
14 (12.537.616) (12.341.069)
Vergi iadeleri/(ödemeleri) 20 2.106.512 (22.739.929)
İşletme faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit akışı (+/-) 435.679.943 (7.916.958)

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 VE 2024 HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET NAKİT AKIŞ TABLOLARI

Dipnot Bağımsız denetimden
geçmemiş
1 Ocak -
30 Eylül 2025
Bağımsız denetimden
geçmemiş
1 Ocak -
30 Eylül 2024
Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların satışından kaynaklanan
nakit girişleri
8.439.421 1.008.831
- Maddi duran varlıkların satışından kaynaklanan nakit girişleri
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların alımından kaynaklanan
10-18 8.439.421 1.008.831
nakit çıkışları (521.122.081) (378.478.887)
- Maddi duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları 10 (456.875.638) (332.073.535)
- Maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları 11 (64.246.443) (46.405.352)
Alınan faiz 19 2.781.090 18.985.957
Alınan temettüler 9 285.320.641 278.758.015
Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit akışı (+/-) (224.580.929) (79.726.084)
Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri 2.187.173.295 1.651.658.715
- Kredilerden nakit girişleri 13 2.187.173.295 1.651.658.715
Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları (2.230.920.689) (1.459.533.408)
- Kredi geri ödemelerine ilişkin nakit çıkışları 13 (2.391.295.490) (1.682.991.147)
- Diğer finansal borç ödemelerinden nakit çıkışları
Kira sözleşmelerinden kaynaklanan borç ödemelerine ilişkin nakit
160.374.801 223.457.739
çıkışları 13 (42.938.400) (18.160.781)
Ödenen faiz (141.614.773) (121.805.843)
Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit akışı (+/-) (228.300.567) 52.158.683
Yabancı para çevrim farklarının etkisinden
önce nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) (+/-) (17.201.553) (35.484.359)
Yabancı para çevrim farklarının nakit ve nakit benzerleri
üzerindeki etkisi (+/-)
(113.193) (158.510)
Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) (+/-) (17.314.746) (35.642.869)
Dönem başındaki nakit ve nakit benzerleri 4 99.419.031 106.006.806
Dönem sonundaki nakit ve nakit benzerleri 4 82.104.285 70.363.937

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 1 - ORGANİZASYON VE FAALİYET KONUSU

Parsan Makina Parçaları Sanayii Anonim Şirketi ("Parsan" veya "Şirket") 1968 yılında kurulmuştur. Parsan'ın Genel Müdürlüğü ve üretim tesisleri Güzelyalı Mahallesi Parsan Çıkmazı Sokak No:2/1 34903 Pendik İstanbul ve Demirciler Mahallesi, 41455 Demirciler Osb Dilovası Kocaeli adreslerinde bulunmaktadır. Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımları Asil Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş.'deki ("Asil Çelik") yatırımından oluşmaktadır (Dipnot 9). Asil Çelik'in faaliyet konusu her türlü kütle çeliği, kaliteli çelik ve asal çeliklerin çeşitli cins, şekil ve boyutlarda yarı mamul veya mamul olarak üretimini, pazarlama ve satışını yapmak olup Şirket'in üretimde kullandığı hammaddelerin tedariğini sağlamaktadır (Dipnot 22). Şirket'in ana ortağı Çelik Holding A.Ş. ("Çelik Holding") olup nihai ana ortağı Güriş Holding A.Ş.'dir ("Güriş Holding"). Şirket hisse senetleri 1990 yılından itibaren Borsa İstanbul'da işlem görmekte olup Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla işlem gören hisse oranı %31,20'dir (31 Aralık 2023: %31,20). Şirket'in faaliyet konusu, bilumum nakil vasıtaları ile ziraat ve iş makinalarına ait dişli kutuları, transmisyon aksamı ve parçalarının imali, çeşitli el aletleri ve avadanlıklar, makine ve motor parçalarının imali ile her türlü fabrika ve tesislerin kurulması ve işletilmesidir. Şirket'in ürettiği ürünler otomotiv sektörüne, savunma sanayine ve madencilik sektörüne yönelik olup; arka aks milleri, ön dingil ve montajlı ön dingil, akson, kol, muhtelif dişli taslakları, kardan şaft, diğer otomotiv ürünleri ve paletli iş makineleri için yürüyüş takımları parçalarından oluşmaktadır. Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yıl içinde çalışan personelinin ortalama sayısı 1.227'dir (31 Aralık 2024: 1.156).

DİPNOT 2 ÖZET FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Ara dönem özet finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") esas alınmıştır. Ara dönem özet finansal tablolar, KGK tarafından 4 Ekim 2022 tarihinde yayımlanan TFRS Taksonomisi ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

Şirket, muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uymaktadır. Yabancı ülkelerde faaliyet gösteren bağlı ortaklığın finansal tabloları faaliyet gösterdiği İngiltere'de geçerli olan kanun ve yönetmeliklere uygun olarak hazırlanmıştır. Ara dönem özet finansal tablolar, makul değerleri ile gösterilen maddi duran varlıklar grubundan arazi ve arsalar ve binalar dışında, tarihi maliyet esası baz alınarak Avro cinsinden ölçülmüş ve Türk Lirası ("TL") cinsinden sunulmuştur. Ara dönem özet finansal tablolar, tarihi maliyet esasına göre hazırlanmış yasal kayıtlara, TFRS'ye uyum için gerekli olan düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.

Şirket, 1 Ocak - 30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ilişkin özet finansal tablolarını SPK'nın Seri: II, 14.1No'lu tebliği ve bu tebliğe açıklama getiren duyuruları çerçevesinde, TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" standardına uygun olarak işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır. Ara dönem özet finansal tablolar ve dipnotlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

İşletmeler, TMS 34 standardına uygun olarak ara dönem finansal tablolarını tam set veya özet olarak hazırlamakta serbesttirler. Şirket bu çerçevede, ara dönemlerde özet finansal tablo hazırlamayı tercih etmiştir. Şirket'in ara dönem özet finansal tabloları yıl sonu finansal tablolarında içermesi gerekli olan açıklama ve dipnotların tamamını içermemektedir. Bu sebeple Şirket'in 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tabloları ile beraber okunmalıdır.

TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" Standardına göre, fonksiyonel para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmeler finansal tablolarını raporlama dönemi sonundaki paranın satın alma gücüne göre raporlamaktadırlar. Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu'nun (KGK) 23 Kasım 2023 tarihinde yaptığı açıklamaya istinaden, Türkiye Finansal Raporlama Standartları (TFRS)'nı uygulayan işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarının TMS 29'da yer alan muhasebe ilkelerine uygun olarak enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulması gerekmektedir. Bu kapsamda ekli 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla fonksiyonel para birimi TL olan özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların finansal tabloları TMS 29 uyarınca hazırlanmıştır. Geçerli para birimi TL olan özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların faaliyet sonuçları ve finansal durumu, finansal tablolarda kullanılan farklı para birimine tüm tutarlar, en son finansal durum tablosunun düzenlendiği tarihteki kapanış kurundan çevrilmiştir. Karşılaştırmalı tutarlar önceki yılın finansal tablolarında cari yıl tutarları olarak sunulan tutarlar olarak dikkate alınmış ve fiyat seviyelerinde ya da döviz kurlarındaki müteakip değişimler nedeniyle düzeltme yapılmamıştır.

Yabancı para çevrimi

i. Fonksiyonel ve sunum para birimi

Şirket'in her bir şirketinin finansal tablo kalemleri, söz konusu şirketin içinde bulunduğu ve operasyonlarını sürdürdüğü ana ekonomide geçerli olan para birimi cinsinden ölçülmüştür ("fonksiyonel para birimi"). Şirket'in işletme, yatırım ve finansman faaliyetlerinde Avro para birimi ağırlıklı olarak kullanılmakta olup Avro para birimi Şirket için önemlilik arz eden durum ve olayların ekonomik temelini yansıtmaktadır. Şirket'in satış ve satın alma fiyatları çoğunlukla Avro para birimi cinsinden belirlenmekte olup borçlanma cinsi ve ilgili finansal giderlerinin çoğunluğu Avro para biriminde gerçekleşmektedir. Söz konusu etkenler ve TMS 21 "Döviz kurlarındaki değişimin etkileri" ("TMS 21") standardında yer alan değerlendirme kriterleri göz önüne alarak Şirket'in fonksiyonel para birimi Avro olarak belirlenmiş olup finansal tablolar Şirket'in raporlama para birimi olan Türk Lirası ("TL") cinsinden sunulmuştur.

ii. İşlemler ve bakiyeler

Yabancı para cinsinden yapılan işlemler, işlemin yapıldığı günkü döviz kurlarından fonksiyonel para birimine çevrilmiştir. Bu işlemlerin gerçekleşmesinden ve yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülüklerin dönem sonu döviz kurlarından çevrilmesinden kaynaklanan kur farkı gelir ve giderleri nakit akım ve net yatırımın koruması olarak değerlendirilip özkaynaklar altında takip edilenler dışında kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosuna dahil edilir. Tüm kur farkı kar ve zararları kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunda finansal gelir ve giderler ve esas faaliyetlerden diğer gelirler ve giderler içerisinde sunulmuştur.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

  • 2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)
  • iii. Raporlama para birimine (TL) çevrim
  • (a) Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla özet finansal durum tablosunda yer alan varlık kalemleri finansal durum tablosu tarihindeki TCMB Avro döviz alış kuru 48,7512 TL/Avro (31 Aralık 2024: 36,7362 TL) ve yükümlülük kalemleri finansal durum tablosu tarihindeki TCMB Avro döviz satış kuru olan 48,8390 TL/Avro ile TL'ye çevrilmiştir (31 Aralık 2024: 36,8024 TL). Özkaynaklar ve parasal olmayan kalemleri tarihsel değerleri ile taşınmıştır.
  • (b) 1 Ocak 30 Eylül 2025 hesap dönemine ait kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu yıllık ortalama TCMB Avro döviz alış kuru olan 43,2135 TL/Avro (1 Ocak - 30 Eylül 2024 tarihinde sona eren hesap dönemine ilişkin yıllık ortalama TCMB Avro döviz alış kuru 35,0471 TL/Avro) ile TL'ye çevrilmiştir.
  • (c) Ortaya çıkan tüm çevrim farkları Şirket'in finansal tablolarında finansal durum tablosunda özkaynaklar altındaki "yabancı para çevrim farklarına ilişkin birikmiş diğer kapsamlı gelir/(gider)" içerisinde takip edilmektedir.

2.2 Yeni ve Düzenlenmiş Standartlar ve Yorumlar

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemine ait özet finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS standartları ve TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır.

  • a. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar:
  • TMS 21 Değiştirilebilirliğin Eksikliği; 1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir.

Söz konusu değişikliklerin Şirket'in finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi bulunmamaktadır.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

  • 2.2 Yeni ve Düzenlenmiş Standartlar ve Yorumlar (Devamı)
  • b. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar, değişiklikler ve yorumlar:
  • TFRS 17, 'Sigorta Sözleşmeleri'; 1 Ocak 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart, hali hazırda çok çeşitli uygulamalara izin veren TFRS 4'ün yerine geçmektedir. TFRS 17, sigorta sözleşmeleri ile isteğe bağlı katılım özelliğine sahip yatırım sözleşmeleri düzenleyen tüm işletmelerin muhasebesini temelden değiştirecektir.
  • TFRS 9 ve TFRS 7'deki finansal araçların sınıflandırma ve ölçümüne ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler:
  • elektronik nakit transferi sistemi aracılığıyla ödenen bazı finansal borçlar için yeni bir istisna ile birlikte, bazı finansal varlık ve yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal tablo dışı bırakılmasıyla ilgili zamanlamaya ilişkin gerekliliklere açıklık getirilmesi;
  • bir finansal varlığın yalnızca anapara ve faiz ödemeleri kriterini karşılayıp karşılamadığının değerlendirilmesine ilişkin daha fazla rehberlik sağlanması ve açıklığa kavuşturulması;
  • nakit akışlarını değiştirebilecek sözleşme şartlarına sahip belirli araçlar için yeni dipnot açıklamaları eklemek (çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) hedeflerine ulaşılmasıyla bağlantılı özelliklere sahip bazı araçlar gibi); ve
  • gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan özkaynak araçlarına ilişkin dipnot açıklamalarında güncellemeler yapılmasıdır.
  • TFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Yıllık iyileştirmeler, bir Muhasebe Standardındaki ifadeleri açıklığa kavuşturan veya Muhasebe Standartlarındaki hükümler arasındaki nispeten küçük beklenmeyen sonuçları, gözden kaçırılan noktaları veya tutarsızlıkları düzelten değişikliklerle sınırlıdır. 2024 değişiklikleri aşağıdaki standartlara ilişkin yapılmıştır:
  • TFRS 1 Türkiye Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması;
  • TFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar ve Standardın ilişiğindeki UFRS 7'nin uygulanmasına yönelik Rehber;
  • TFRS 9 Finansal Araçlar;
  • TFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar ve
  • TMS 7 Nakit Akış Tablosu.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

  • 2.2 Yeni ve Düzenlenmiş Standartlar ve Yorumlar (Devamı)
  • TFRS 9 ve TFRS 7'deki doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmelere ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (lokal onaylara tabi olarak erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler, TFRS 9'un 'işletmenin kendi kullanımı' ve korunma muhasebesi hükümlerini değiştirir ve TFRS 7'de hedeflenen açıklama hükümlerini getirir. Bu değişiklikler yalnızca, elektrik üretiminin kaynağının kontrol edilemeyen doğal koşullarına (hava durumu gibi) bağlı olması nedeniyle, bir işletmeyi temel elektrik miktarındaki değişkenliğe maruz bırakan sözleşmelere uygulanır. Bu sözleşmeler, "doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmeler" olarak tanımlanır.
  • TFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu standart, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. TFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:
  • kar veya zarar tablosunun yapısı
  • işletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri (yani yönetim tarafından tanımlanan performans ölçütleri) için mali tablolarda gerekli açıklamalar; ve
  • genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.
  • TFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Yeni standart diğer TFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer TFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine TFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. TFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, şartları sağlayan bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. TFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır. Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar.
  • kamuya hesap verme yükümlülüğünün bulunmaması ve
  • TFRS Muhasebe Standartlarına uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.

Şirket, yukarıda yer alan değişikliklerin operasyonlarına olan etkilerini değerlendirip geçerlilik tarihinden itibaren uygulayacaktır. Yukarıdaki standart ve yorumların, uygulanmasının gelecek dönemlerde Şirket'in finansal tabloları üzerinde önemli bir etki yaratmayacağı beklenmektedir. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş ve Şirket faaliyetleri ile ilgili olmayan standartlar ve değişiklikler yukarıda verilmemiştir.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.4 Netleştirme/Mahsup

İçerik ve tutar itibarıyla önem arz eden her türlü kalem, benzer nitelikte dahi olsa, finansal tablolarda ayrı gösterilir. Önemli olmayan tutarlar, esasları veya fonksiyonları açısından birbirine benzeyen kalemler itibarıyla toplulaştırılarak gösterilir. İşlem ve olayın özünün mahsubu gerekli kılması sonucunda, bu işlem ve olayın net tutarları üzerinden gösterilmesi veya varlıkların, değer düşüklüğü düşüldükten sonraki tutarları üzerinden izlenmesi, mahsup edilmeme kuralının ihlali olarak değerlendirilmez. Şirket'in normal iş akışı içinde gerçekleştirdiği işlemler sonucunda, elde ettiği gelirler, işlem veya olayın özüne uygun olması şartıyla, net değerleri üzerinden gösterilir.

2.5 Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemde, ileriye yönelik olarak uygulanır.

2.6 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

Şirket'in 30 Eylül 20245'te sona eren dokuz aylık ara hesap dönemine ilişkin özet finansal tabloları TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" uyarınca hazırlanmıştır. 30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait özet finansal tablolarda uygulanan muhasebe politikaları 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla ve aynı tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolarda uygulanan muhasebe politikaları ile tutarlılık arz etmektedir. 1 Ocak - 30 Eylül 2025 ara hesap dönemi için hazırlanan ara dönem özet finansal tablolar, 1 Ocak - 31 Aralık 2024 hesap dönemine ait yıllık konsolide finansal tablolarla birlikte değerlendirilmelidir.

2.7 Önemli Muhasebe Değerlendirme, Tahmin ve Varsayımları

Şirket'in cari yıl içerisinde önemli muhasebe tahminlerinde önemli bir değişikliği olmamıştır. Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemi boyunca kullandığı tahminlerde 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablo dipnotlarında açıklanmış olan varsayımları uygulamaya devam etmiştir.

2.8 Karşılaştırmalı Bilgiler

Mali durum ve performans trendlerinin tespitine imkân vermek üzere, Şirket'in finansal tabloları önceki dönemlerle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Şirket, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla ara dönem özet finansal durum tablosunu 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla hazırlanmış konsolide finansal durum tablosu ile 1 Ocak - 30 Eylül 2025 ara hesap dönemine ait ara dönem özet kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunu, ara dönem özet nakit akış tablosunu ve ara dönem özet özkaynaklar değişim tablosunu ise 1 Ocak - 30 Eylül 2024 ara hesap dönemi ile karşılaştırmalı olarak düzenlemiştir.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 3 - BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA

Faaliyet bölümleri, Şirket'in faaliyetlerine ilişkin karar almaya yetkili organlara veya kişilere sunulan iç raporlama ve stratejik bölümlere paralel olarak değerlendirilmektedir. Söz konusu bölümlere tahsis edilecek kaynaklara ilişkin kararların alınması ve bölümlerin performansının değerlendirilmesi amacıyla Şirket'in faaliyetlerine ilişkin stratejik karar almaya yetkili organlar ve kişiler, Şirket'in üst düzey yöneticileri olarak tanımlanmıştır.

Şirket'in otomotiv sektörü alanında faaliyetleri dışında önemlilik arzeden bir faaliyeti bulunmamaktadır. Şirket'in üst düzey yöneticileri faaliyet sonuçlarını ürün çeşitleri ve yurtiçi/ yurtdışı pazarlar bazında kontrol edip sonuçları analiz ettiğinden, mevcut olan ürün çeşitleri ve yurtiçi/ yurtdışı pazarların her biri ayrı bir faaliyet bölümü olarak tanımlanabilir. Öte yandan, her bir ürün çeşidinin üretim sürecinin, bu süreç sonucunda elde edilen işlenmiş ürünlerin, üretim sürecindeki hammaddelerin, yurtiçi/ yurtdışı satış kanalları ile birlikte müşteri portföyünün ve Şirket'in faaliyetlerini etkileyen mevzuat ve kanunların önemli ölçüde benzer olduğu göz önünde bulundurulduğunda, TFRS 8, "Faaliyet Bölümleri"ndeki ilgili hükümler doğrultusunda, Şirket'in, tek bir raporlanabilecek faaliyet bölümü bulunmakta olduğundan dolayı finansal bilgiler faaliyet bölümlerine göre raporlanmamıştır.

DİPNOT 4 - NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kasa 258.576 212.188
Banka 81.845.709 99.206.843
-
Vadeli mevduat
501.065 1.451.190
-
Vadesiz mevduat
81.344.644 97.755.653
82.104.285 99.419.031
Vadeli mevduatlara ilişkin ağırlıklı ortalama etkin faiz oranları aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Türk Lirası 40,00 40,00
Vadesiz mevduatların detayları aşağıdaki gibidir:
Para cinsi 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Türk Lirası 3.802.837 4.920.189
ABD Doları 785.236 7.253.343
Avro 76.756.571 85.582.121
81.344.644 97.755.653

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 4 - NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ (Devamı)

Vadeli mevduatların detayları aşağıdaki gibidir:

Para cinsi 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Türk Lirası 501.065 1.451.190
501.065 1.451.190

Vadeli mevduatlar bir aydan kısa vadeli mevduatları içermektedir (31 Aralık 2024: bir aydan kısa vadeli). 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla nakit ve nakit benzerleri içerisinde sınıflanan bloke mevduat bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Yoktur). Şirket, mevduatlarının bulunduğu bankaların kredi riskleri, bağımsız veriler dikkate alınarak değerlendirilmekte olup herhangi bir kredi riski beklenmemektedir. Nakit ve nakit benzerlerinin piyasa değerleri, bilanço tarihindeki tahakkuk eden faiz gelirini de içeren taşınan değerlerine yaklaşmaktadır.

DİPNOT 5 - TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

Kısa vadeli ticari alacaklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 617.049.983 406.589.025
İlişkili taraflardan ticari alacaklar 2.580.547 6.896.230
Eksi: Değer düşüklüğü karşılığı (32.441.876) (25.201.658)
587.188.654 388.283.597

Kısa vadeli ticari alacakların ortalama vade süresi 36 gündür (31 Aralık 2024: 32 gün). Şirket'in ilişkili olmayan taraflardan kısa vadeli ticari alacaklarının itfa edilmiş maliyet değeri, söz konusu alacakların defter değerine yaklaşık tutardadır.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, ilişkili olmayan taraflardan ticari alacakların vadelerine göre detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Vadesi geçmiş 181.435.342 105.159.724
0 -
30 gün vadeli
126.424.247 147.931.351
31 -
90 gün vadeli
279.329.065 135.192.522
İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 587.188.654 388.283.597

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 5 - TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla vadesi geçen ancak karşılık ayrılmayan ticari alacakların yaşlandırması aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
0 -
30 gün vadeli
64.619.534 55.528.346
31 -
60 gün vadeli
8.555.205 9.327.872
61 -
90 gün vadeli
33.552.382 3.717.116
91 -
180 gün vadeli
53.505.391 19.036.463
365 üzeri gün vadeli 4.710.777 7.371.362
181 -
365 gün vadeli
16.492.053 10.178.565
181.435.342 105.159.724
Ticari alacaklardaki değer düşüklüğü karşılığının hareket tablosu aşağıdaki gibidir:
2025 2024
Dönem başı -
1 Ocak
25.201.658 4.636.601
Dönem içinde ayrılan karşılıklar - 4.647.282
Konusu kalmayan karşılıklar (888.426) (1.016.086)
Yabancı Para Çevrim farkı 8.128.644 1.120.459
Dönem sonu -
30 Eylül
32.441.876 9.388.256
Kısa vadeli ticari borçlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili taraflara ticari borçlar (Dipnot 22) 1.641.209.928 645.114.783
İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 441.381.860 304.370.658
2.082.591.788 949.485.441

Ticari borçlar genel olarak ortalama 96 gün (31 Aralık 2024: 73 gün) vadeye sahiptir. Şirket'in kısa vadeli ticari borçlarının itfa edilmiş maliyet değeri, söz konusu borçların defter değerine yaklaşık tutardadır.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

DİPNOT 6
-
DİĞER ALACAK VE BORÇLAR
Diğer kısa vadeli alacaklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili taraflardan diğer alacaklar (Dipnot 22) - 690.861
- 690.861
Diğer uzun vadeli alacaklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili taraflardan diğer alacaklar (Dipnot 22)
İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar
268.327.726
1.307.751
246.523.744
1.209.392
269.635.477 247.733.136
İlişkili olmayan taraflardan diğer uzun vadeli alacakların kırılımı aşağıdaki gibidir:
İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili olmayan taraflardan diğer uzun vadeli alacaklar
Verilen Depozito ve Teminatlar
938.851
368.900
927.258
282.134
1.307.751 1.209.392
Diğer kısa vadeli borçlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar
İlişkili taraflara diğer borçlar (Dipnot 22)
462.210
8.928.831
3.205.674
-
9.391.041 3.205.674
İlişkili olmayan taraflara diğer kısa vadeli borçların kırılımı aşağıdaki gibidir:
İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Diğer çeşitli borçlar 462.210 3.205.674
462.210 3.205.674

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 7 - STOKLAR

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Hammadde 513.073.034 379.346.010
Yarı mamul 375.087.686 243.076.051
Mamul 422.626.200 354.699.914
Ticari mallar 493.216 530.618
Diğer stoklar 14.329.586 4.577.588
Eksi: Stok değer düşüklüğü karşılığı (48.331.501) (87.002.453)
1.277.278.221 895.227.728

1 Ocak – 30 Eylül 2025 dönemi içerisinde toplam 1.582.433.115 TL (1 Ocak - 30 Eylül 2024: 1.208.888.802 TL) tutarındaki ilk madde malzeme ve sarf malzeme giderleri, satılan malın maliyeti hesabı içerisinde giderleşmiştir (Dipnot 17).

30 Eylül 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler itibarıyla stok değer düşüklüğü karşılığının hareketi aşağıdaki gibidir:

2025 2024
Dönem başı -
1 Ocak
87.002.453 15.856.323
Dönem içerisindeki artış 59.501.170 8.992.037
Konusu kalmayan karşılıklar (119.002.340) (17.060.232)
Yabancı para çevrim farkı 20.830.218 2.005.508
Dönem sonu -
30 Eylül
48.331.501 9.793.636

DİPNOT 8 - PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER

Kısa vadeli peşin ödenmiş giderler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen stok alım avansları 42.134.443 17.844.572
Gelecek aylara ait giderler 49.372.632 5.755.203
91.507.075 23.599.775
Uzun vadeli peşin ödenmiş giderler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen
maddi duran varlık alım
avansları
11.236.957 56.445.759
Gelecek yıllara ait giderler 21.894.456 21.164.202
33.131.413 77.609.961
Kısa vadeli sözleşme yükümlülükleri ve ertelenmiş gelirler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Alınan sipariş avansları 79.056.896 34.396.912
79.056.896 34.396.912

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 9 - ÖZKAYNAK YÖNETİMİYLE MUHASEBELEŞTİRİLEN YATIRIMLARDAN GELİR / (GİDERLER)

Yatırımlar Pay oranı %
30 Eylül 2025
Pay oranı %
31 Aralık 2024
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Asil Çelik San.ve Ticaret A.Ş. ("Asil Çelik") 25,62 22,78 4.184.465.342 3.104.248.297
4.184.465.342 3.104.248.297

Özkaynaktan pay alma yöntemine göre muhasebeleştirilen Asil Çelik'in 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla bilanço ve özet kar veya zarar tabloları aşağıda sunulmuştur.

30 Eylül 2025 Toplam
varlıklar
Toplam
yükümlülükler
(özkaynak
hariç)
Hasılat Dönem net
karı/(zararı)
Doğrudan ve
dolaylı sahiplik
%
Net
varlıklardaki
Şirket
payı
Asil Çelik San.ve Ticaret A.Ş.
("Asil Çelik")
Şerefiye
22.549.434.882 6.257.105.402 15.357.180.349 481.998.283 25,62 4.174.094.807
10.370.535
4.184.465.342
31 Aralık 2024 Toplam
varlıklar
Toplam
yükümlülükler
(özkaynak
hariç)
Hasılat Dönem net karı
/
(zararı)
Doğrudan ve
dolaylı sahiplik
%
Net
varlıklardaki
Şirket
payı
Asil Çelik San.ve Ticaret A.Ş.
("Asil Çelik")
Şerefiye
17.865.793.083 4.286.217.378 17.768.930.142 247.776.968 22,78 3.093.877.762
10.370.535
3.104.248.297

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 9 - ÖZKAYNAK YÖNETİMİYLE MUHASEBELEŞTİRİLEN YATIRIMLARDAN GELİR / (GİDERLER) (Devamı)

Özkaynak yöntemiyle muhasebeleştirilen yatırımların hareketi aşağıdaki gibidir:

2025 2024
Dönem başı -
1 Ocak
3.104.248.297 2.328.073.912
Kar/(zararlarından) paylar 109.460.802 198.482.435
Diğer kapsamlı gelirlerinden/(giderlerinden) paylar (5.876.170) (11.013.033)
İş ortakları'ndan temettü gelirleri (285.320.641) (278.758.015)
Birleşme etkisi 387.009.006 -
Yabancı para çevrim farkı 874.944.048 835.940.615
Dönem sonu -
30 Eylül
4.184.465.342 3.072.725.914

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 10 - MADDİ DURAN VARLIKLAR

Yabancı para
1 Ocak 2025 Girişler Çıkışlar Transferler çevrim farkları 30 Eylül 2025
Maliyet
Arazi ve arsalar 7.193.702.007 - - - 2.352.783.620 9.546.485.627
Yeraltı ve yerüstü düzenlemeleri 51.483.066 168.273 - - 16.859.697 68.511.036
Binalar 1.728.011.519 155.352 - - 565.186.104 2.293.352.975
Tesis, makine ve cihazlar 4.253.200.635 63.125.615 (2.314.730) - 1.398.851.343 5.712.862.863
Taşıtlar 36.667.283 2.662.815 - - 12.234.826 51.564.924
Demirbaşlar 291.887.146 12.349.032 (38.417) - 97.042.653 401.240.414
Diğer maddi duran varlıklar 1.637.325.822 265.876.084 - - 569.577.814 2.472.779.720
Yapılmakta olan yatırımlar 35.759.421 112.538.467 - - 26.117.086 174.414.974
15.228.036.899 456.875.638 (2.353.147) - 5.038.653.143 20.721.212.533
Birikmiş amortisman
Yeraltı ve yerüstü düzenlemeleri (-) (26.956.473) (1.764.147) - - (8.814.542) (37.535.162)
Binalar (-) (382.087.326) (32.079.533) - - (127.110.459) (541.277.318)
Tesis, makine ve cihazlar (-) (2.274.812.645) (175.344.561) 1.505.471 - (753.474.397) (3.202.126.132)
Taşıtlar (-) (31.644.932) (2.739.908) - - (10.552.927) (44.937.767)
Demirbaşlar (-) (190.856.408) (25.568.211) 994 - (66.423.095) (282.846.720)
Diğer maddi duran varlıklar (-) (1.257.098.813) (222.429.675) - - (454.076.761) (1.933.605.249)
(4.163.456.597) (459.926.035) 1.506.465 - (1.420.452.181) (6.042.328.348)
Net defter değeri 11.064.580.302 14.678.884.185

Yapılmakta olan yatırımlar ağırlıklı olarak Şirket'in Dilovası Organize Sanayi Bölgesine kuracağı fabrika ve makine yatırımlarından oluşmaktadır.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 10 - MADDİ DURAN VARLIKLAR (Devamı)

1 Ocak 2024 Girişler Çıkışlar Transferler Yabancı para
çevrim farkları
30 Eylül 2024
Maliyet
Arazi ve arsalar 5.203.360.161 - - - 894.145.573 6.097.505.734
Yeraltı ve yerüstü düzenlemeleri 43.130.580 1.482.493 - - 7.543.717 52.156.790
Binalar 1.522.114.600 - - - 263.436.612 1.785.551.212
Tesis, makine ve cihazlar 3.552.439.858 56.726.445 (22.334.857) 16.631.185 614.999.826 4.218.462.457
Taşıtlar 28.093.881 4.622.889 - - 5.239.763 37.956.533
Demirbaşlar 238.509.809 16.306.088 (46.017) - 42.435.045 297.204.925
Diğer maddi duran varlıklar 1.219.788.221 183.763.105 - - 225.990.092 1.629.541.418
Yapılmakta olan yatırımlar 105.859.247 69.172.515 - (16.631.185) 22.874.676 181.275.253
11.913.296.357 332.073.535 (22.380.874) - 2.076.665.304 14.299.654.322
Birikmiş amortisman
Yeraltı ve yerüstü düzenlemeleri (-) (22.447.483) (1.350.085) - - (3.747.138) (27.544.706)
Binalar (-) (309.264.966) (25.858.599) - - (52.768.180) (387.891.745)
Tesis, makine ve cihazlar (-) (1.882.951.093) (119.900.858) 21.640.118 - (337.006.935) (2.318.218.768)
Taşıtlar (-) (25.853.464) (1.901.796) - - (4.370.312) (32.125.572)
Demirbaşlar (-) (143.548.632) (21.090.544) 26.110 - (25.950.008) (190.563.074)
Diğer maddi duran varlıklar (-) (894.942.259) (174.753.474) - - (168.433.089) (1.238.128.822)
(3.279.007.897) (344.855.356) 21.666.228 - (592.275.662) (4.194.472.687)
Net defter değeri 8.634.288.460 10.105.181.635

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 10 - MADDİ DURAN VARLIKLAR (Devamı)

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Şirket'in maddi duran varlık artışlarının önemli bir kısmı makine ve teçhizat yatırımlarından oluşmaktadır. Diğer maddi duran varlıklar ağırlıklı olarak üretim için kullanılan kalıplardan oluşmaktadır. Cari dönem maddi duran varlık girişleri ağırlıklı olarak üretimde kullanılan kalıplar ve makine teçhizattan oluşmaktadır.

Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların dönem amortisman ve itfa payı giderlerinin 466.987.205 TL tutarındaki kısmı (30 Eylül 2024: 345.998.052 TL) satışların maliyetine, 20.174.200 TL tutarındaki kısmı (30 Eylül 2024: 15.966.254 TL) genel yönetim giderlerine, 3.249.632 TL tutarındaki kısmı (30 Eylül 2024: 8.190.229 TL) araştırma ve geliştirme giderlerine ve 1.154.445 TL tutarındaki kısmı (30 Eylül 2024: 329.476 TL) pazarlama, satış ve dağıtım giderlerine dahil edilmiştir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla borçlanma maliyetlerine ilişkin aktifleşen kur farkı ve faiz maliyeti bulunmamaktadır. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla alınan krediler ile ilgili olarak Şirket'in maddi duran varlıkları üzerinde 47.300.000 Avro tutarında ipotek bulunmaktadır (31 Aralık 2024: 69.300.000 Avro)

Şirket'in arazi ve arsaları yeniden değerleme tarihindeki gerçeğe uygun olan yeniden değerlenme tutarlarıyla gösterilmiştir. 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Şirket'in mülkiyetinde bulunan arazi ve arsaların gerçeğe uygun değeri, Şirket'ten bağımsız bir değerleme şirketi tarafından gerçekleştirilmiştir. Arazi ve arsaların gerçeğe uygun değeri aşağıdaki gibi belirlenir:

  • Seviye 1: Belirlenen finansal araçlar için aktif piyasada işlem gören (düzeltilmemiş) piyasa fiyatı kullanılan değerleme teknikleri
  • Seviye 2: Dolaylı veya dolaysız gözlemlenebilir girdi içeren diğer değerleme teknikleri. Aktif bir piyasada işlem görmeyen finansal varlıkların gerçeğe uygun değerleri kullanılabilecek en üst seviyede piyasa verilerindeki gözlemler kullanılarak ve şirket özelinde en düşük seviyede varsayımlar içerecek şekilde hesaplanmaktadır.
  • Seviye 3: Gözlemlenebilir piyasa girdilerini içermeyen değerleme teknikleri

Değerlemede kullanılan veriler dolayısıyla, arazi ve arsaların gerçeğe uygun değerleme ölçümleri Seviye 2 olarak kategorize edilmiştir.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 11 - MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

1 Ocak 2025 Girişler Yabancı para
çevrim farkları
30 Eylül 2025
Maliyet
Haklar 32.484.609 794.307 10.726.257 44.005.173
Geliştirme giderleri 365.882.045 63.452.136 131.576.845 560.911.026
Diğer maddi olmayan duran
varlıklar 41.055.312 - 9.647.984 50.703.296
439.421.966 64.246.443 151.951.086 655.619.495
Birikmiş itfa payı
Haklar (16.759.944) (3.397.531) (5.980.944) (26.138.419)
Geliştirme giderleri (130.238.670) (27.764.796) (46.881.358) (204.884.824)
Diğer maddi olmayan duran
varlıklar (28.722.423) (477.120) (8.663.824) (37.863.367)
(175.721.037) (31.639.447) (61.526.126) (268.886.610)
Net defter değeri 263.700.929 386.732.885

Maddi olmayan duran varlıkların itfa süreleri ortalama 7 yıldır. Geliştirme maliyetlerine girişlerin önemli bir kısmı yeni alınan müşteri projelerine ilişkin ağırlıklı olarak personel ve malzeme giderlerinden oluşan geliştirme maliyetlerini içermektedir.

Yabancı para
1 Ocak 2024 Girişler çevrim farkları 30 Eylül 2024
Maliyet
Haklar 23.278.221 4.455.399 4.397.309 32.130.929
Geliştirme giderleri 267.501.525 41.949.953 51.989.157 361.440.635
Diğer maddi olmayan duran
varlıklar 38.351.044 - 4.308.206 42.659.250
329.130.790 46.405.352 60.694.672 436.230.814
Birikmiş itfa payı
Haklar (11.703.384) (2.498.053) (2.238.167) (16.439.604)
Geliştirme giderleri (86.099.584) (23.130.602) (17.214.832) (126.445.018)
Diğer maddi olmayan duran
varlıklar (25.413.672) - (4.005.230) (29.418.902)
(123.216.640) (25.628.655) (23.458.229) (172.303.524)
Net defter değeri 205.914.150 263.927.290

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 12
-
DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER
Diğer dönen varlıklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Devreden KDV 109.023.381 42.894.914
Bloke mevduat 59.428 121.229
Diğer 5.216.963 1.499.278
114.299.772 44.515.421
Diğer kısa vadeli yükümlülükler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ödenecek vergi ve fonlar 41.904.240 24.025.401
Diğer 591.059 837.549
42.495.299 24.862.950
DİPNOT 13
-
BORÇLANMALAR
Kısa vadeli borçlanmalar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kısa vadeli banka kredileri 128.129.464 236.948.490
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 2.461.912.736 1.949.459.206
Kiralama işlemlerinden kaynaklanan yükümlülükler 46.977.973 28.675.029
Toplam kısa vadeli finansal borçlanmalar 2.637.020.173 2.215.082.725
Uzun vadeli banka kredileri 2.045.729.884 1.505.788.882

Kiralama işlemlerinden kaynaklanan yükümlülükler 24.849.023 56.955.363 Toplam uzun vadeli finansal borçlanmalar 2.070.578.907 1.562.744.245 Diğer kısa vadeli finansal yükümlülükler 660.760.602 500.385.801

5.368.359.682 4.278.212.771

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 13 – BORÇLANMALAR (Devamı)

Kredilerin ve diğer finansal borçlanmaların detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025

Döviz cinsi Ağırlıklı
ortalama yıllık
etkin faiz oranı
(%)
Orijinal
para birimi değeri
TL Karşılığı
Kısa vadeli banka kredileri Avro 8,35% 1.086.542 53.129.464
Kısa vadeli banka kredileri Türk Lirası 54,84% 75.000.000 75.000.000
Uzun vadeli banka kredilerinin kısa vadeli
kısımları Avro 6,95% 49.985.634 2.436.912.736
Uzun vadeli banka kredilerinin kısa vadeli
kısımları Türk Lirası 40,53% 25.000.000 25.000.000
Uzun vadeli kredileri Avro 6,92% 41.705.709 2.033.229.884
Uzun vadeli kredileri Türk Lirası 40,53% 12.500.000 12.500.000
4.635.772.084

31 Aralık 2024

Ağırlıklı ortalama
yıllık
Döviz cinsi etkin faiz oranı
(%)
Orijinal
para birimi değeri
TL Karşılığı
Kısa vadeli banka kredileri Avro
Uzun vadeli banka kredilerinin kısa vadeli
6,75 6.450.000 236.948.490
kısımları Avro
Uzun vadeli banka kredilerinin kısa vadeli
7,04 52.624.722 1.933.229.354
kısımları Türk Lirası 39,86 16.229.852 16.229.852
Uzun vadeli kredileri Avro 6,46 40.989.239 1.505.788.882
3.692.196.578

Borçlanmaların geri ödeme tablosu aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
1 yıl içinde 2.590.042.200 2.186.407.696
1-2 yıl 1.476.078.986 1.102.077.368
2-3 yıl 418.365.199 219.712.085
3-4 yıl 151.285.699 152.329.335
4-5 yıl - 31.670.094
4.635.772.084 3.692.196.578

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 13 - BORÇLANMALAR (Devamı)

Finansal borçlanmalara ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

2025 2024
Dönem başı -
1 Ocak
3.692.196.578 3.347.793.908
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri 2.187.173.295 1.651.658.715
Borç ödemelerinden kaynaklanan nakit çıkışları (2.391.295.490) (1.682.991.147)
Kur farkları (37.637.652) (7.703.320)
Faiz tahakkuku değişimi 7.747.789 33.525.084
Yabancı para çevrim farkı 1.177.587.564 574.793.760
Dönem sonu -
30 Eylül
4.635.772.084 3.917.077.000
Kiralama yükümlülüklerine ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir: 2025 2024
Dönem başı -
1 Ocak
85.630.392 -
Dönem içi girişler - 62.456.718
Ödemeler (42.938.400) (18.160.781)
Faiz giderleri
Yabancı para çevrim farkı
5.877.830
23.257.174
5.831.559
4.468.638

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 14 - ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR

Çalışanlara sağlanan faydalar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamındaki borçlar 81.523.805 54.978.552
Birikmiş izin tahakkukları 42.469.120 26.047.619
Kıdem tazminatı karşılıkları 241.302.791 189.891.328
365.295.716 270.917.499
Çalışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar
kapsamında borçlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Personele borçlar 43.168.408 29.718.337
Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri ("SGK") 38.355.397 25.260.215
81.523.805 54.978.552
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa
vadeli karşılıklar
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Birikmiş izin tahakkukları 42.469.120 26.047.619
42.469.120 26.047.619
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun
vadeli karşılıklar
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kıdem tazminatı karşılıkları 241.302.791 189.891.328
241.302.791 189.891.328

Türkiye'de mevcut kanunlar çerçevesinde, Şirket bir yıllık hizmet süresini dolduran ve herhangi bir geçerli nedene bağlı olmaksızın işine son verilen, askerlik hizmeti için göreve çağrılan, vefat eden, erkekler için 25, kadınlar için 20 yıllık hizmet süresini dolduran ve emeklilik yaşına gelmiş (kadınlarda 58, erkeklerde 60 yaş) personele kıdem tazminatı ödemesi yapılmak zorundadır. Mevzuatın 8 Eylül 1999 tarihi itibarıyla değişmesinden dolayı emekliliğe bağlı hizmet süresi ile ilgili belirli geçiş yükümlülükleri vardır.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir. Kıdem tazminatı karşılığı, Şirket'in, çalışanların emekli olmasından kaynaklanan gelecekteki muhtemel yükümlülük tutarının bugünkü değerinin tahmin edilmesi yoluyla hesaplanmaktadır. TMS 19 Çalışanlara Sağlanan Faydalar, grubun yükümlülüklerinin, tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Bu doğrultuda, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir: Ana varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülük tutarının enflasyona paralel olarak artacak olmasıdır. Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. Bu nedenle, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, finansal tablolarda karşılıklar, geleceğe ilişkin, çalışanların emekliliğinden kaynaklanacak muhtemel yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. İlgili bilanço tarihlerindeki karşılıklar, yıllık %24,95 enflasyon ve %29,32 faiz oranı varsayımlarına göre yaklaşık yıllık %3,50 olarak elde edilen reel iskonto oranı kullanılmak suretiyle hesaplanmıştır (31 Aralık 2024: sırasıyla; %24,95, %29,32, %3,50).

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 14 - ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR (Devamı)

Kıdem tazminatına ilişkin hakların çalışanların emekliliğinde ödeneceği planlanmıştır. Buna bağlı olarak gelecekte ödenecek yükümlülüklerin bugünkü değerinin hesaplanmasında emeklilik süreleri dikkate alınmıştır.

TMS 19, "Çalışanlara Sağlanan Faydalar"; Şirket'in kıdem tazminatı karşılığını tahmin etmek için aktüer değerleme yöntemlerinin geliştirilmesini öngörmektedir. Buna göre karşılığın hesaplanmasında aşağıda yer alan aktüer öngörüler kullanılmıştır:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İskonto oranı (%) 3,50 2,72
Emeklilik olasılığının tahmini için devir hızı oranı (%) 94,23 92,96

Temel varsayım, her yıllık hizmet için belirlenen tavan karşılığının enflasyon ile orantılı olarak artmasıdır. Böylece uygulanan iskonto oranı enflasyonun beklenen etkilerinden arındırılmış gerçek oranı gösterir. Şirket'in kıdem tazminatı karşılığı, 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren geçerli kıdem tazminatı tavanı olan 53.919,68 TL (1 Ocak 2025: 46.655,43 TL) üzerinden hesaplanmaktadır.

Kıdem tazminatı karşılıklarının hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

2025 2024
Dönem başı -
1 Ocak
189.891.328 140.065.913
Hizmet maliyeti 22.571.658 19.434.218
Faiz gideri 35.618.242 29.430.985
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm
kazanç/(kayıpları) 5.265.132 14.389.958
Ödemeler (12.537.616) (12.341.069)
Yabancı para çevrim farkı 494.047 740.852
Dönem sonu -
30 Eylül
241.302.791 191.720.857

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 15 - KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

Diğer kısa vadeli karşılıklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Gider karşılıkları (*) 15.326.793 11.477.748
Dava karşılıkları (**) 5.219.303 11.607.427
20.546.096 23.085.175
  • (*) Gider karşılıkları finansal durum tablosu tarihi itibariyle faturası gelmemiş alımlara ilişkin ayrılan karşılıklar ile elektrik ve doğalgaz gideri tahakkuklarından oluşmaktadır.
  • (**) 30 Eylül 2025 tarihi itibari ile finansal tablolarda Şirket aleyhine açılmış bulunan çeşitli davalardan, Şirket hukuki danışmanlarının görüşleri doğrultusunda nakit çıkışı muhtemel olanlar için 5.219.303 TL (31 Aralık 2024: 11.607.427 TL tutarında karşılık ayrılmıştır.

Yönetimin önemli miktarda zarara veya yükümlülüğüne neden olacağını beklemediği taahhütler, şarta bağlı varlıklar ve muhtemel yükümlülükler aşağıda özetlenmiştir. Şirket'in teminat/rehin/ipotek/kefalet ("TRİK") pozisyonu aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu
TRİK'lerin toplam tutarı 4.934.810.380 4.565.667.483
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen
ortaklıklar adına vermiş olduğu TRİK'lerin
toplam tutarı - -
C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi
amacıyla
diğer 3. Kişilerin borcunu temin amacıyla vermiş
olduğu
TRİK'lerin toplam tutarı - -
D. Diğer verilen TRİK'lerin toplam tutarı - -
i) Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİK'lerin
toplam tutarı - -
ii) B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer
şirketleri
lehine vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı - -
iii) C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler
lehine
vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı
- -
Şirket'in
vermiş olduğu diğer TRİ'lerin Şirket'in
özkaynaklarına oranı %0 %0

Verilen teminat mektupları ve ipotekler alınan kredilere ilişkin bankalara verilen ipotekler ile gümrük müsteşarlığına, gümrük müdürlüğüne, ticaret odasına, vergi dairelerine, elektrik ve doğalgaz dağıtım firmalarına, hammadde alımı yapılan tedarikçilere ve devam eden davalara ilişkin mahkemelere verilen teminatlardan oluşmaktadır.

Alınan teminat, rehin ve ipotekler

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Şirket'in almış olduğu teminatları aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2025
31 Aralık 2024
Alınan teminat mektupları (*) 207.810.013 162.209.469
Alınan teminat çekleri ve senetleri 4.960.790 3.770.290
212.770.803 165.979.759

(*) Alınan teminatların önemli bir kısmı maddi duran varlık yatırımlarına istinaden tedarikçilerden alınan teminatlara ilişkindir.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 16 - SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, Şirket'in sermayesi ihraç edilmiş ve her biri 0,01 Kr (31 Aralık 2024: 0,01 Kr) olan 8.678.872.200 adet (31 Aralık 2024: 7.711.200.000 adet) hisseden meydana gelmiştir. Farklı hisse grupları ve hissedarlara verilen herhangi bir imtiyaz yoktur. Şirket, 6362 sayılı SPK'nın hükümlerine göre kayıtlı sermaye sistemini kabul etmiş ve SPK 28 Eylül 1984 tarih ve 291 sayılı izni ile bu sisteme geçmiştir. Şirket'in kayıtlı sermaye tavanı 5.000.000.000 TL olup, beheri 0,01 TL/Kuruş nominal değerde 500.000.000.000 adet paydan oluşmaktadır. Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ödenmiş sermaye ve ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Pay oranı (%) Tutar Pay oranı (%) Tutar
Çelik Holding 67,05 58.191.759 66,73 51.459.207
Halka açık 27,72 24.056.742 31,20 24.056.742
Diğer 5,23 4.540.221 2,07 1.596.051
Ödenmiş sermaye 86.788.722 77.112.000
Sermaye düzeltme farkları 2.191.164 2.191.164
Toplam sermaye 100 88.979.886 100 79.303.164

Sermaye düzeltme farkları, ödenmiş sermayeye yapılan nakit ilavelerin, TL'nin 31 Aralık 2004 tarihi itibarıyla satın alma gücüne göre enflasyon düzeltme etkisini ifade eder. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla 2.191.164 TL tutarındaki sermaye düzeltme farkları Şirket'in ödenmiş sermaye tutarının enflasyona göre düzeltilmesinden kaynaklanan ve geçmiş yıllar zararına mahsup edilmemiş veya sermayeye eklenmemiş sermaye düzeltme farklarından oluşmaktadır (31 Aralık 2024: 2.191.164 TL).

Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler yasal yedeklerden oluşmaktadır. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedek akçeler, birinci ve ikinci tertip yasal yedek akçelerden oluşmaktadır. Birinci tertip yasal yedekler, tüm yedekler tarihi (enflasyona göre endekslenmemiş) ödenmiş sermayenin %20'sine erişene kadar, geçmiş dönem karının yıllık %5'i oranında ayrılmaktadır. İkinci tertip yasal yedekler, birinci tertip yasal yedek ve temettülerden sonra, tüm nakdi temettü dağıtımları üzerinden yıllık %10 oranında ayrılır. Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yasal yedekleri 83.139.931 TL (31 Aralık 2024: 83.139.931 TL) tutarındadır.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 17 - HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Yurt dışı satışlar 2.538.559.278 1.953.208.006 889.716.407 596.538.361
Yurt içi satışlar 1.067.729.490 1.117.349.374 348.487.916 282.556.657
Diğer gelirler 126.106.724 127.879.052 35.869.706 38.201.180
Eksi: İadeler (4.521.168) (6.968.312) (2.319.684) 5.976.754
Eksi: Diğer indirimler (15.713.937) (19.380.526) (3.632.703) (19.380.526)
Hasılat net 3.712.160.387 3.172.087.594 1.268.121.642 903.892.426
Satışların maliyeti (3.475.595.278) (2.739.213.596) (1.193.157.184) (820.772.784)
Brüt kar 236.565.109 432.873.998 74.964.458 83.119.642
Satışların maliyetinin kırılımı aşağıdaki gibidir:
1 Ocak - 1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Temmuz -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Satılan mamul maliyeti 3.474.547.869 2.736.929.926 1.193.103.972 820.715.872
Satılan ticari mal maliyeti 1.047.409 2.283.670 53.212 56.912
3.475.595.278 2.739.213.596 1.193.157.184 820.772.784
Satışların maliyetinin kırılımı aşağıdaki gibidir:
1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
İlk madde ve malzeme gideri 1.582.433.115 1.208.888.802 461.390.066 233.094.682
Personel giderleri 771.122.178 584.421.233 288.981.360 252.987.243
Genel üretim gideri 655.052.780 599.905.509 264.409.345 213.044.299
Amortisman ve itfa gideri 466.987.205 345.998.052 178.376.413 121.646.560
3.475.595.278 2.739.213.596 1.193.157.184 820.772.784

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 18 - YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER / (GİDERLER)

Yatırım faaliyetlerinden elde edilen gelirlerin detayları aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
İştiraklerden temettü gelirleri
Maddi ve maddi olmayan duran
285.320.641 278.758.015 14.495.023 6.946.932
varlık satış karı 7.592.739 294.185 853.583 294.185
Diğer - 148.389 - 148.389
292.913.380 279.200.589 15.348.606 7.389.506

DİPNOT 19 - FİNANSMAN GELİRLERİ / (GİDERLERİ)

Finansal faaliyetlerden elde edilen gelirler:

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Finansman faaliyetleri ilişkin
kur farkı gelirleri 41.588.920 28.804.246 28.489.672 9.751.978
Faiz gelirleri 2.781.090 18.985.957 1.194 6.427.894
44.370.010 47.790.203 28.490.866 16.179.872
Finansman faaliyetlerden kaynaklanan giderler: 1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Finansman faaliyetleri ilişkin
kur farkı giderleri (99.211.946) (261.971.887) 40.803.652 (104.347.507)
Banka kredilerine ilişkin faiz
giderleri
(149.362.562) (161.162.486) (52.776.101) (61.921.856)
Kiralama işlemlerine ilişkin
faiz gideleri
(5.877.830) - (3.871.552) -
(254.452.338) (423.134.373) (15.844.001) (166.269.363)

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 20 - GELİR VERGİLERİ

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla dönem karı vergi yükümlülükleri aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Cari dönem vergi gideri - -
Peşin ödenen vergiler (-) (450.217) (2.556.729)
Dönem karı vergi yükümlülüğü (450.217) (2.556.729)

Türkiye'de kurumlar vergisi oranı %25'dir. Kurumlar vergisi oranı, kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna ve indirimlerin (ar-ge indirimi gibi) indirilmesi sonucu bulunacak vergi matrahına uygulanır.

15 Temmuz 2023 tarihli resmî gazete yayımlanan, "6 Şubat 2023 Tarihinde Meydana Gelen Depremlerin Yol Açtığı Ekonomik Kayıpların Telafisi İçin Ek Motorlu Taşıtlar Vergisi İhdası ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun" ile, kurumlar vergisi oranı %20'den %25'e çıkartılmış olup yeni oran 2023 yılı Temmuz ödeme döneminden itibaren geçerlidir. Kurumlar Vergisi Kanunu'na göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yılı aşmamak kaydıyla dönemin kurumlar vergisi matrahından indirilebilir. Beyanlar ve ilgili muhasebe kayıtları vergi dairesince beş yıl içerisinde incelenebilmekte ve vergi hesapları revize edilebilmektedir. Vergi Usul Kanunu ile Kurumlar Vergisi Kanununda değişiklik yapılmasına dair kanun 29 Ocak 2022 tarihinde Kanun No. 7352 sayıyla yasalaşmış olup, geçici hesap dönemleri de dahil olmak üzere 2021 ve 2022 hesap dönemleri ile 2023 hesap dönemi geçici vergi dönemlerinde Mükerrer 298'inci madde kapsamındaki enflasyon düzeltmesine ilişkin şartların oluşup oluşmadığına bakılmaksızın mali tabloların enflasyon düzeltmesine tabi tutulmayacağı karara bağlanmıştır.

Şirket, ertelenmiş vergi varlıklarını ve yükümlülüklerini, bilanço kalemlerinin TFRS ve vergi kanunlarına göre hazırlanan yasal finansal tabloları arasındaki farklı değerlendirilmeleri sonucunda ortaya çıkan geçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır. Ertelenmiş vergiler ileriki dönemlerde gerçekleşecek geçici farklar üzerinden yükümlülük metoduna göre yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hesaplanır.

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
Dönem vergi gideri - -
Ertelenmiş vergi geliri/(gideri) (482.822.313) 147.281.027
Toplam vergi geliri/(gideri) (482.822.313) 147.281.027

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 20 - GELİR VERGİLERİ (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla birikmiş geçici farklar ve ilgili ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:

Toplam geçici farklar varlıkları/(yükümlülükleri) Ertelenmiş vergi
Ertelenmiş vergi
varlıkları/(yükümlülükleri)
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Yatırıma katkı ve AR-GE indirimi
Maddi ve maddi olmayan duran
(553.614.142) (680.497.181) 553.614.142 680.497.181
varlıklar (1.097.870.004) (1.265.906.969) 274.467.501 316.476.742
Kıdem tazminatı karşılığı (241.302.791) (189.891.328) 60.325.710 47.472.869
Stok değer düşüklüğü (87.876.768) (150.202.272) 21.969.192 37.550.568
Kullanılmamış izin karşılıkları (42.469.120) (26.047.619) 10.617.280 6.511.932
Kredi faiz karşılığı (19.699.385) (20.903.779) 4.924.846 5.225.945
Satışların dönemselliği (5.757.907) (3.879.637) 1.439.477 969.909
Dava karşılığı (5.219.303) (11.607.427) 1.304.826 2.901.866
Ticari alacak değer düşüklüğü
karşılığı 88.271.263 71.269.697 (22.067.816) (17.817.424)
Maddi duran varlık yeniden
değerleme farkları 9.162.250.899 6.886.320.744 (1.709.694.931) (1.291.185.149)
Diğer 47.118.815 (26.721.912) (11.779.704) 6.680.478
Ertelenmiş vergi varlıkları/
(yükümlülükleri), net
(814.879.477) (204.715.083)

Ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülüklerinin hareketleri aşağıdaki gibidir:

2025 2024
Dönem başı -
1 Ocak
(204.715.083) (167.729.168)
Kar veya zarar tablosuyla ilişkilendirilen (482.822.313) 147.281.027
Diğer kapsamlı gelir tablosuyla ilişkilendirilen 1.316.283 3.597.481
Yabancı para çevrim farkları (128.658.364) (15.372.453)
Dönem sonu -
30 Eylül
(814.879.477) (32.223.113)

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 21 - PAY BAŞINA KAZANÇ

Pay başına esas kazanç, pay sahiplerine ait net dönem karının çıkarılmış adi payların söz konusu dönemdeki ağırlıklı ortalama adedine bölünmesi ile hesaplanır.

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak –
30 Eylül 2024
1 Temmuz
30 Eylül 2025
1 Temmuz
30 Eylül 2024
Ana ortaklık payına düşen net dönem
karı
(895.186.850) (87.216.103) (229.357.447) (94.757.045)
Çıkarılmış adi hisselerin ağırlıklı
ortalama adedi
8.678.872.200 7.711.200.000 8.678.872.200 7.711.200.000
Pay başına kazanç (0,103) (0,011) (0,026) (0,012)
Sulandırılmış pay başına kazanç (0,103) (0,011) (0,026) (0,012)

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 22 - İLİŞKİLİ TARAFLARLA YAPILAN İŞLEMLER

İlişkili taraflardan kısa ve uzun vadeli alacaklar aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari alacaklar Diğer alacaklar Ticari alacaklar Diğer alacaklar
Çelik Holding A.Ş. ("Çelik Holding") - 267.884.041 - 246.523.744
Güriş İş Makinaları Endüstri Anonim Şirketi ("Güriş İş Makinaları") 2.580.547 - 6.896.230 -
Diğer - 443.685 - -
2.580.547 268.327.726 6.896.230 246.523.744
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari borçlar Diğer borçlar Ticari borçlar Diğer borçlar
Asil Çelik San. ve Tic. A.Ş. ("Asil Çelik") 1.566.611.041 - 608.226.358 -
Bordo Elektrik Anonim Şirketi ("Bordo Elektrik") 64.247.759 - 30.534.382 -
Döktaş Dökümcülük Tic. Ve San. A.Ş. ("Döktaş") 6.587.326 - 1.001.098 -
Guris Europe GmbH 2.605.976 - - -
Çelik Holding A.Ş. ("Çelik Holding") 1.125.058 - - -
Güriş İnşaat ve mühendislik A.Ş. ("Güriş İnşaat") 32.468 - 1.427.284 -
Güriş İş Makinaları Endüstri Anonim Şirketi ("Güriş İş Makinaları") 300 8.729.097 170.136 -
Diğer - 199.734 3.755.525 -
1.641.209.928 8.928.831 645.114.783 -

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 22 - İLİŞKİLİ TARAFLARLA YAPILAN İŞLEMLER (Devamı)

Ürün ve hizmet alımları

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
Asil Çelik 1.610.965.043 1.176.082.600
Bordo Enerji 148.591.623 139.005.072
Çelik Holding 75.866.783 43.932.878
Atam Enerji 21.487.084 -
Döktaş 10.773.500 3.377.757
Güriş Europe 10.612.171 8.167.213
Güriş İş Makinaları 1.313.152 13.685.606
Güriş İnşaat - 4.952.248
Diğer 561.723 368.860
1.880.171.079 1.389.572.234
Ürün ve hizmet satışları
1 Ocak - 1 Ocak -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Güriş İş Makinaları 8.949.296 16.099.972
Çelik Holding 1.732.866 1.096.735
Döktaş 202.957 1.327.415
Diğer 14.851 16.850

Şirket'in üst düzey yönetim kadrosu; Yönetim Kurulu üyeleri, Genel Müdür ve Genel Müdür Yardımcıları'ndan oluşmaktadır. Üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar ise ücret, sağlık sigortası ve ulaşım gibi faydaları içermektedir. Dönem içerisinde üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar aşağıdaki gibidir:

10.899.970 18.540.972

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
Üst düzey yöneticilere ödenen 21.334.689 20.601.446
21.334.689 20.601.446
Personel sayısı 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Toplam çalışan kişi sayısı 1.227 1.156
1.227 1.156

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 23 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL RİSK YÖNETİMİ

Döviz kuru riski

Şirket, fonksiyonel para biriminin Avro olması sebebiyle döviz kuru riskini yabancı para cinsinden (ağırlıklı olarak TL) varlık ve yükümlülüklerini analiz ederek takip etmektedir. Şirket, döviz kuru riskini, yabancı para cinsinden varlık ve yükümlülükler arasındaki dengesizlik olarak belirlemiştir. Şirket, döviz kuru riskinden korunmak amacıyla türev finansal araçlar kullanmamaktadır.

Şirket'in döviz kuru riski (açık pozisyon) yönetim tarafından haftalık olarak, gerektiğinde günlük olarak, takip edilmektedir. Yönetimin hedefi açık pozisyonu Yönetim Kurulu tarafından belirlenen sınırlar içerisinde tutmaktır.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Şirket'in yabancı para varlık ve yükümlülüklerinin TL karşılıkları aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 TL Karşılığı ABD Doları TRY
Ticari alacaklar 211.287.010 664.084 183.723.008
Nakit ve nakit benzerleri 5.137.775 18.882 4.354.044
Parasal olan diğer varlıklar 511.129.340 2.879.649 391.604.325
Dönen varlıklar 727.554.125 3.562.615 579.681.377
Toplam varlıklar 727.554.125 3.562.615 579.681.377
Ticari borçlar 500.593.354 418.002 483.243.429
Borçlanmalar 100.000.000 - 100.000.000
Kısa vadeli yükümlülükler 600.593.354 418.002 583.243.429
Uzun vadeli borçlanmalar 12.500.000 - 12.500.000
Uzun vadeli yükümlülükler 12.500.000 - 12.500.000
Toplam yükümlülükler 613.093.354 418.002 595.743.429
Net yabancı para varlık/(yükümlülük) pozisyonu
Parasal kalemler net yabancı para
114.460.771 3.144.613 (16.062.052)
varlık/(yükümlülük) pozisyonu 114.460.771 3.144.613 (16.062.052)
31 Aralık 2024 TL Karşılığı ABD Doları TRY
Ticari alacaklar 232.823.128 758.463 206.064.326
Nakit ve nakit benzerleri 38.824.637 831.527 9.488.115
Parasal olan diğer varlıklar 183.391.383 2.678.415 88.896.098
Dönen varlıklar 455.039.148 4.268.405 304.448.539
Toplam varlıklar 455.039.148 4.268.405 304.448.539
Ticari borçlar 223.584.254 173.816 217.451.973
Borçlanmalar 16.229.852 - 16.229.852
Kısa vadeli yükümlülükler 239.814.106 173.816 233.681.825
Uzun vadeli borçlanmalar - - -
Uzun vadeli yükümlülükler - - -
Toplam yükümlülükler 239.814.106 173.816 233.681.825
Net yabancı para varlık/(yükümlülük) pozisyonu
Parasal kalemler net yabancı para
215.225.042 4.094.589 70.766.714

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 23 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL RİSK YÖNETİMİ (Devamı)

Döviz kuru riski

Aşağıdaki tabloda, Avro'daki %10 oranındaki bir değer kaybının, vergi öncesi kar seviyesinde etkisi gösterilmektedir:

Döviz kuru duyarlılık analizi tablosu 30 Eylül 2025
Kar / (Zarar)
Yabancı paranın
değer kazanması
Kar / (Zarar)
Yabancı paranın
değer kaybetmesi
ABD Doları'nın Avro karşısında %10 değerlenmesi halinde
ABD Doları net varlık / yükümlülüğü 13.052.256 (13.052.256)
ABD Doları net etki 13.052.256 (13.052.256)
TL'nin Avro karşısında %10 değerlenmesi halinde:
TL net varlık / yükümlülüğü (1.605.231) 1.605.231
TL net etki (1.605.231) 1.605.231
Toplam 11.447.025 (11.447.025)
31 Aralık 2024
Döviz kuru duyarlılık analizi tablosu
Kar / (Zarar)
Yabancı paranın
değer kazanması
Kar / (Zarar)
Yabancı paranın
değer kaybetmesi
ABD Doları'nın Avro karşısında %10 değerlenmesi halinde:
ABD Doları net varlık / yükümlülüğü 14.446.290 (14.446.290)
ABD Doları net etki 14.446.290 (14.446.290)
TL'nin Avro karşısında %10 değerlenmesi halinde:
TL net varlık / yükümlülüğü 7.071.167 (7.071.167)
TL net etki 7.071.167 (7.071.167)

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 24 - BİRLEŞME ETKİSİ

Parsan Makina konsolidasyonuna dahil olan bağlı ortaklığı Omtaş Otomotiv'in 16 Nisan 2025 tarihinde gerçekleştirdiği genel kurul toplantısının butlanı ve/veya iptali talebiyle, ana ortaklık dışı hissedarlarından biri tarafından 1 Temmuz 2025 tarihinde dava açılmış olup söz konusu dava, Gebze Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2025/670 E. sayılı dosyası üzerinden devam etmektedir. Şirket yönetimi ve hukuki danışmanlarının görüşleri doğrultusunda söz konusu dava sonucunda Şirket'in 31 Aralık 2024 ve 30 Eylül 2025 tarihli finansal tablolarını etkileyecek herhangi bir unsur bulunmamaktadır. Şirket yönetimi ve hukuki danışmanları, dava sonucunda genel kurul toplantısının butlanı ve/veya iptalini gerektirecek bir sonuç beklememektedir.

Şirket'in, 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu, Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") II.23.2 sayılı Birleşme ve Bölünme Tebliği ile II-23.3 sayılı Önemli Nitelikteki İşlemler ve Ayrılma Hakkı Tebliği ve SPK'nın ilgili diğer düzenlemeleri, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu, 5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu ve ilgili diğer mevzuat hükümleri uyarınca, Omtaş Otomotiv Transmisyon Aksamı Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin tüm aktif ve pasifleriyle birlikte bir bütün olarak tasfiyesiz infisah yoluyla devralınması suretiyle Parsan Makina Parçaları Sanayii A.Ş. bünyesinde birleşmesine ilişkin "Duyuru Metni" Sermaye Piyasası Kurulu'nun 23.07.2025 tarihli 2025/40 sayılı Haftalık Bülteni'nde Kurul tarafından uygun bulunmuştur.

Bu kapsamda, şirket esas sözleşmesinin "Sermaye ve Paylar" başlıklı 6. maddesi tadil edilmiş ve bu değişiklik, İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü tarafından 5 Eylül 2025 tarihinde tescil edilmiştir.

Finansal tablolar açısından birleşme tarihi olarak belirlenen 31 Aralık 2024 itibarıyla, iki şirketin finansal tabloları konsolide edilmiştir. Birleşme işlemlerinin tamamlanmasının ardından, Türkiye Finansal Raporlama Standartları (TFRS) uyarınca, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla finansal tablolar konsolide yerine bireysel olarak açıklanmıştır. İşletme birleşmesinin Şirket finansal tabloları üzerindeki etkileri özkaynak hareket tablosunda sunulumuştur.

………………………

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.