AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Plava Laguna d. d.

Quarterly Report Oct 30, 2025

2149_10-q_2025-10-30_23b40f11-4dde-4e8d-bdbe-5fbd03ace0cc.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Nerevidirani financijski izvještaji Grupe Plava Laguna d.d. za razdoblje 01.01.2025. do 30.09.2025.

Sadržaj:

  • Izvještaj poslovodstva
  • Izjava odgovorne osobe za sastavljanje financijskih izvještaja
  • Tromjesečni financijski izvještaji (TFI-POD)
  • · Opći podaci izdavatelja
  • Bilanca stanja na dan 30.09.2025.
  • Račun dobiti i gubitka u razdoblju 01.01.2025. do 30.09.2025.
  • Izvještaj o novčanom tijeku u razdoblju 01.01.2025. do 30.09.2025.
  • Izvještaj o promjenama kapitala za razdoblje od 01.01.2025. do 30.09.2025.
  • Bilješke uz financijski izvještaj

IZVJEŠTAJ POSLOVODSTVA ZA RAZDOBLJE 01.01.2025. DO 30.09.2025.

Društvo sukladno Zakonu o tržištu kapitala objavljuje nerevidirane financijske izvještaje na razini društva Plava laguna d.d. (dalje: Društvo) te na konsolidiranoj razini (dalje: Grupa) za razdoblje 01.01.2025. do 30.09.2025. godine.

Grupu čine Matično društvo Plava laguna d.d. te ovisna društva ISTRA DMC d.o.o. Umag, Travel d.o.o. Poreč, Istraturist j.d.o.o. Umag, te Hotel Croatia d.d. Cavtat. U nastavku se navode obrazloženja i komentari na kretanje poslovnih rezultata Grupe u cjelini.

REZULTATI POSLOVANJA

U prvih devet mjeseci tekuće godine Grupa je ostvarila stabilne poslovne rezultate s blagim rastom operativnih i financijskih pokazatelja. Rast prihoda od 5,2% temelji se na povećanju prosječnih cijena smještaja, dok su rashodi porasli umjereno, pretežno zbog inflacije i rasta cijene rada. Ostvaren je rast operativne dobiti EBITDA od 4,4% uz zadržavanje EBITDA marže od 46% što potvrđuje operativnu učinkovitost Grupe.

U prvih devet mjeseci ove poslovne godine društvo Plava Laguna uspješno je realiziralo niz kapitalnih ulaganja usmjerenih na povećanje kvalitete smještajnih kapaciteta i unapređenje ukupne razine usluga. Strategija razvoja proizvoda bila je vođena načelima stvaranja dodatne vrijednosti za goste, održivosti i konkurentnosti, a ostvareni rezultati potvrđuju ispravnost takvog pristupa.

Jedna od ključnih investicija bila je rekonstrukcija bivšeg Hotela Coral u destinaciji Umag, koji sada posluje pod novim imenom – Hotel Pelegrin. Koncept uređenja hotela vrijedan 22 milijuna eura obuhvatio je sve aspekte hotelske infrastrukture, uključujući modernizaciju smještajnih jedinica, unapređenje zajedničkih prostora i stvaranje ambijenta usklađenog s najvišim standardima udobnosti i estetike. Novi identitet hotela temelji se na spoju suvremenosti i tradicije, čime se gostima omogućuje autentično i nezaboravno iskustvo boravka.

U okviru kontinuiranih ulaganja, značajna sredstva uložena su u Hotel Delfin, gdje je potpuno preuređen pansion-restoran te u kampove s posebnim naglaskom na proširenje sadržaja, unapređenje infrastrukture i povećanje funkcionalnosti.

U kampu Bijela Uvala nastavljeno je s implementacijom niza projekata usmjerenih na podizanje kvalitete boravka gostiju. U centralnom dijelu kampa potpuno je uređen kompleks koji sadržajno obuhvaća novi infinity bazen sa sunčalištem i restoranom, te pripadajućim sanitarnim čvorom. Rekonstruirana je i zona dječjih i zabavnih sadržaja, čime se zaokružilo sveukupnost sadržaja u funkcionalnu i bogatu cjelinu, namijenjenu svim dobnim skupinama. Sveukupnost ulaganja usmjerena na obogaćivanje ponude i kvalitete usluge kampa unazad dvije godine dostižu 20 milijuna eura.

U kampu Zelena Laguna uređene su parcele prema konceptu luksuzne i superior tipologije, provedena su infrastrukturna poboljšanja kroz obnovu sanitarnih čvorova, a temeljito je preuređen i otvoren novi restoran.

Značajan iskorak u kvaliteti učinjen je u kampu Savudrija izgradnjom potpuno novog bazenskog kompleksa sa ugostiteljskom ponudom, dječjim sadržajima i multifunkcionalnom sportskom zonom što povećava atraktivnost i strukturu ponude u sadržajnom smislu.

Plava Laguna nastavlja s ulaganjima u cilju osiguravanja visoke razine usluge i razvoja prepoznatljivog turističkog proizvoda temeljenog na kvaliteti, tradiciji i inovaciji.

Tijekom godine realizirana je izgradnje nove Upravne zgrade Društva prema najsuvremenijim trendovima i usklađeno sa funkcionalnim potrebama radnog okruženja što predstavlja povijesnu prekretnicu u višedesetljetnom rastu i razvoju Plave lagune

Ovisno društvo Hotel Croatia d.d. završila je drugu fazu kompletnog uređenja dijela smještajnih jedinica, 181 soba, od ukupno 497 smještajnih jedinica.

U prvih devet mjeseci ove godine Grupa je ostvarila 5,26 milijun noćenja, što je na razini prošlogodišnjeg ostvarenja. U trećem tromjesečju ostvareno je 3,54 milijuna noćenja, što predstavlja blagi porast od 0,5 % u odnosu na isto razdoblje prošle godine. Segment grupnih gostiju bilježi kontinuirani rast, što doprinosi boljoj iskorištenosti kapaciteta u pred i post sezoni. Direktni kanal prodaje i dalje je najznačajniji prodajni kanal, s pozitivnim učinkom na ukupne rezultate. Struktura gostiju ostaje stabilna, pri čemu su najbrojniji bili gosti iz Njemačke, Austrije i Slovenije.

Ukupni poslovni prihodi Grupe iznosili su 237,8 milijuna eura, što predstavlja rast od 11,7 milijuna eura, odnosno 5,2% u odnosu na isto razdoblje prethodne godine. Rast poslovnih prihoda prvenstveno je generiran rastom prihoda smještaja potaknut porastom prosječne cijene smještaja u svim segmentima ponude, a osobito u smještajnim objektima koji su bili predmet značajnijih kapitalnih ulaganja, a posebice Hotel Pelegrin, Hotel Croatia te kampovi.

Poslovni rashodi Grupe, isključujući troškove amortizacije, iznosili su 128 milijuna eura, što predstavlja rast od 5,7% odnosno 6,8 milijuna eura u odnosu na isto razdoblje prethodne godine. U strukturi rashoda, značajan porast bilježi trošak rada od 10% ili 4,6 milijuna eura kao rezultat povećanja plaća i materijalnih prava zaposlenika, u cilju usklađivanja sa tržišnim uvjetima te s druge strane, zadržavanja stabilnog radnog okruženja. Troškovi sirovina i materijala također bilježe rast pod utjecajem inflacije, no zadržavanje profitabilnosti ukazuje na dobru operativnu kontrolu i učinkovitost poslovanja.

Prilagođena operativna dobit EBITDA iznosila je 109,3 milijuna eura i viša je za 4,4% odnosno 4,6 milijun eura u odnosu na prethodnu godinu. EBITDA marža zadržana je na visokoj razini od 46%, što pokazuje na stabilnu operativnu efikasnost unatoč inflatornim pritiscima i rastu troškova rada.

Grupa je zabilježila negativan rezultat financijskih aktivnosti u iznosu od 2,6 milijuna eura, što predstavlja smanjenje u odnosu na isto razdoblje prethodne godine prvenstveno kao posljedica niže ostvarenih prihoda od kamata na depozite te smanjenih prihoda od prinosa novčanih fondova, a sukladno s kretanjima na tržištu novca. Istodobno je zabilježen porast rashoda financiranja zbog korištenih dugoročnih kredita tijekom ove godine za financiranja kapitalnih ulaganja.

U promatranom razdoblju, Grupa bilježi neto dobit u visini od 82,1 milijun eura što je blago ispod razine prethodne godine (-0,2%).

Na dan 30. 09. 2025. godine, ukupna imovina Grupe iznosi 636,9 milijuna eura, dok obveze po kreditima iznose 108,9 milijuna eura. Istodobno, Grupa raspolaže s 137,8 milijuna eura novčanih sredstava i ekvivalenata.

Važniji događaji

Društvo Plava laguna d.d. sklopilo je sa Privrednom bankom d.d. Zagreb ugovor o dugoročnom kreditu u iznosu od 35 milijuna eura za financiranje kapitalnih ulaganja.

Društvo Plava laguna d.d. isplatilo je dividendu u iznosu od 39,2 milijuna eura, temeljem odluke Glavne Skupštine o uporabi dobiti ostvarene u 2024. godini.

Tijekom mjeseca rujna Društvo je započelo projekt temeljite rekonstrukcije Turističkog naselja Savudrija kojim se planira potpuno rušenje postojećih objekata apartmana bungalova te izgradnja modernog turističkog resorta kapaciteta 245 smještajnih jedinica usmjerenog obiteljskom segmentu potražnje. Završetak projekta planiran je za drugo tromjesečje 2027. godine.

Grupa i Društvo pravovremeno poduzimaju adekvatne mjere i aktivnosti za minimiziranje operativnih i financijskih rizika kojima su izloženi, a sve u cilju održavanja financijske stabilnosti.

UPRAVA:

Dragan Pujas, Predsjednik Uprave

Danira Rančić, Član Uprave

PLAVA LAGUNA d.d.
Poreč
13

IZJAVA ODGOVORNE OSOBE ZA SASTAVLJANJE FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA ZA RAZDOBLJE OD 01.01.-30.09.2025. – GRUPA PLAVA LAGUNA d.d.

Temeljem čl. 465. Zakona o tržištu kapitala (NN 65/18) izjavljujem da su prema mojem saznanju tromjesečni financijski izvještaji za treće tromjesečje 2025. godine sastavljeni sukladno Međunarodnim standardima financijskog izvješćivanja (MSFI) i Zakonu o računovodstvu, te daju cjelovit i istinit prikaz imovine i obveza, rezultata poslovanja, financijskog položaja i poslovanja Društva.

Izvještaj poslovodstva sadrži istinit prikaz razvoja i rezultata poslovanja i položaja Grupe, uz opis najznačajnijih rizika i neizvjesnosti kojima je Grupa izložena.

UPRAVA:

Dragan Pujas, Predsjednik Uprave

Danira Rančić, Član Uprave

PLAVA LAGUNA d.d. Poreč

Prilog 1. _
OI PĆI PODACI ZA IZDA\ VATELJE
Razdoblje izvještavanja : 1.1.2025. do 30.09.2025.
Godina: 2025
Kvartal: 3
Tromjese ečni financijski izvj eštaji
Matični broj (MB): 03474780 Oznaka mati
članice i
čne države
zdavatelja:
HR
Matični broj
subjekta (MBS):
040020834
Osobni identifikacijski
broj (OIB):
57444289760 LEI: 7478000010W8OJ3ZWL79 ]
Šifra
ustanove:
433
Tvrtka izdavatelja: PLAVA LAGUNA d.d.
Poštanski broj i mjesto: 52440 POREČ
Ulica i kućni broj: RADE KONČARA 12
Adresa e-pošte: [email protected] com
Internet adresa: www.plavalaguna.co om
Broj zaposlenih (krajem izvještajnog razdoblja):
Konsolidirani izvještaj: KD (KN l-nije konsolidirano/KD-kons solidirano)
Revidirano: RN (RN I-nije revidirano/RD-revidira no)
Tvrtke ovisnih subje ekata (prema MSFI): Sjedište e: MB:
TRAVEL D.O.O. RADE KONČARA 12, PO REČ 0617474
ISTRA DMC D.O.O. JADRANSKA 66, UMAG 03530124
ISTRATURIST J.D.O.O. JADRANSKA 66, UMAG 130073888
HOTEL CROATIA D.D. FRANKOPANSKA 10, CA VTAT 05463076
Knjigovodstveni servis: Ne Da/Ne) tvrtka knjigo vodstvenog servisa)
Osoba za kontakt: ROVIS MARGERITA -
Telefon: (unosi se samo prezime 052-410-225 i ime osobe za kontakt)
Adresa e-pošte: margerita.rovis@pla avalaguna.com
Revizorsko društvo:
Ovlašteni revizor: (tvrtka revizorskog društ va)
(ime i prezime)

BILANCA stanje na dan 30.09.2025.

u eurima

u eurima
Obveznik:PLAVA LAGUNA d.d.
Naziv pozicije
AOP
oznaka
Zadnji dan prethodne
poslovne godine
Na izvještajni datum
tekućeg razdoblja
1 2 3 4
A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL 001 0 0
B) DUGOTRAJNA IMOVINA (AOP 003+010+020+031+036)
I. NEMATERIJALNA IMOVINA (AOP 004 do 009)
002
003
433.227.616
74.257.168
481.920.258
76.936.772
1. Izdaci za razvoj 004 0 0
2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver
i ostala prava 005 72.410.699 75.068.196
3. Goodwill 006 1.656.430 1.656.430
4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 007 0 0
5. Nematerijalna imovina u pripremi
6. Ostala nematerijalna imovina
008
009
0
190.039
36.798
175.348
II. MATERIJALNA IMOVINA (AOP 011 do 019) 010 357.397.016 403.327.178
1. Zemljište 011 46.492.014 46.492.014
2. Građevinski objekti 012 261.306.916 260.363.263
3. Postrojenja i oprema 013 4.941.933 6.293.606
4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 014 9.604.806 13.187.785
5. Biološka imovina 015 0 0
6. Predujmovi za materijalnu imovinu
7. Materijalna imovina u pripremi
016
017
0
24.517.526
0
66.977.688
8. Ostala materijalna imovina 018 6.069.404 5.766.926
9. Ulaganje u nekretnine 019 4.464.417 4.245.896
III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (AOP 021 do 030) 020 469.890 552.766
1. Ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe 021 0 0
2. Ulaganja u ostale vrijednosne papire poduzetnika unutar grupe 022 0 0
3. Dani zajmovi, depoziti i slično poduzetnicima unutar grupe 023 0 0
4.Ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih sudjelujućim
interesom
024 0 0
5. Ulaganja u ostale vrijednosne papire društava povezanih
sudjelujućim interesom 025 0 0
6. Dani zajmovi, depoziti i slično društvima povezanim 026 0 0
sudjelujućim interesom
7. Ulaganja u vrijednosne papire
027 469.890 552.766
8. Dani zajmovi, depoziti i slično 028 0 0
9. Ostala ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela 029 0 0
10. Ostala dugotrajna financijska imovina 030 0 0
IV. POTRAŽIVANJA (AOP 032 do 035) 031 0 0
1. Potraživanja od poduzetnika unutar grupe 032 0 0
2. Potraživanja od društava povezanih sudjelujućim interesom 033 0 0
3. Potraživanja od kupaca
4. Ostala potraživanja
034
035
0
0
0
0
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA 036 1.103.542 1.103.542
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (AOP 038+046+053+063) 037 106.038.440 155.033.833
I. ZALIHE (AOP 039 do 045) 038 1.136.839 1.688.198
1. Sirovine i materijal 039 1.049.774 1.595.619
2. Proizvodnja u tijeku 040 0 0
3. Gotovi proizvodi 041 0 0
92.579
4. Trgovačka roba
5. Predujmovi za zalihe
042
043
87.065
0
0
6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 044 0 0
7. Biološka imovina 045 0 0
II. POTRAŽIVANJA (AOP 047 do 052) 046 13.508.585 15.540.787
1. Potraživanja od poduzetnika unutar grupe 047 0 0
2. Potraživanja od društava povezanih sudjelujućim interesom 048 0 0
3. Potraživanja od kupaca 049 1.874.870 7.932.310
4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika
5. Potraživanja od države i drugih institucija
050
051
19.118
7.519.749
429.230
4.632.815
6. Ostala potraživanja 052 4.094.848 2.546.432
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (AOP 054 do 062) 053 90.694.019 137.362.540
1. Ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe 054 0 0
2. Ulaganja u ostale vrijednosne papire poduzetnika unutar grupe 055 0 0
3. Dani zajmovi, depoziti i slično poduzetnicima unutar grupe 056 0 0
4. Ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih
sudjelujućim interesom
5. Ulaganja u ostale vrijednosne papire društava povezanih
057 0 0
sudjelujućim interesom 058 0 0
6. Dani zajmovi, depoziti i slično društvima povezanim 059 0 0
sudjelujućim interesom
7. Ulaganja u vrijednosne papire
060 0 0
8. Dani zajmovi, depoziti i slično 061 31.794.778 76.129.633
9. Ostala financijska imovina 062 58.899.241 61.232.907
IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI 063 698.997 442.308
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI 064 0 0
E) UKUPNO AKTIVA (AOP 001+002+037+064) 065 539.266.056 636.954.091
F) IZVANBILANČNI ZAPISI 066 4.799 16.749
Obveznik:PLAVA LAGUNA d.d. u eurima
Naziv pozicije AOP
oznaka
Zadnji dan prethodne
poslovne godine
Na izvještajni datum
tekućeg razdoblja
1 2 3 4
PASIVA
A) KAPITAL I REZERVE (AOP 068 do 070+076+077+083+086+089)
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL 067
068
339.082.235
191.646.191
382.045.688
191.646.191
II. KAPITALNE REZERVE 069 0 0
III. REZERVE IZ DOBITI (AOP 071+072-073+074+075) 070 16.181.333 16.181.333
1. Zakonske rezerve 071 7.037.143 7.037.143
2. Rezerve za vlastite dionice 072 97.790 97.790
3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)
4. Statutarne rezerve
073
074
-97.790
0
-97.790
0
5. Ostale rezerve 075 9.144.190 9.144.190
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE 076 0 0
V. REZERVE FER VRIJEDNOSTI I OSTALO (AOP 078 do 082) 077 243.132 311.090
1. Fer vrijednost financijske imovine kroz ostalu sveobuhvatnu dobit
(odnosno raspoložive za prodaju)
078 243.132 311.090
2. Učinkoviti dio zaštite novčanih tokova 079 0 0
3. Učinkoviti dio zaštite neto ulaganja u inozemstvu 080 0 0
4. Ostale rezerve fer vrijednosti
5. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja (konsolidacija)
081
082
0
0
0
0
VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (AOP 084-085) 083 74.869.420 91.767.589
1. Zadržana dobit 084 74.869.420 91.767.589
2. Preneseni gubitak 085 0 0
VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (AOP 087-088) 086 56.142.159 82.139.485
1. Dobit poslovne godine 087 56.142.159 82.139.485
2. Gubitak poslovne godine
VIII. MANJINSKI (NEKONTROLIRAJUĆI) INTERES
088 0 0
B) REZERVIRANJA (AOP 091 do 096) 089
090
0
2.001.347
0
1.965.520
1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 091 891.447 891.447
2. Rezerviranja za porezne obveze 092 0 0
3. Rezerviranja za započete sudske sporove 093 1.109.900 1.074.073
4. Rezerviranja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava 094 0 0
5. Rezerviranja za troškove u jamstvenim rokovima
6. Druga rezerviranja
095
096
0
0
0
0
C) DUGOROČNE OBVEZE (AOP 098 do 108) 097 134.339.440 192.191.794
1. Obveze prema poduzetnicima unutar grupe 098 0 0
2. Obveze za zajmove, depozite i slično poduzetnika unutar grupe 099 0 0
3. Obveze prema društvima povezanim sudjelujućim interesom 100 0 0
4. Obveze za zajmove, depozite i slično društava povezanih 101 0 0
sudjelujućim interesom
5. Obveze za zajmove, depozite i slično
102 0 0
6. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 103 55.012.003 108.543.606
7. Obveze za predujmove 104 0 0
8. Obveze prema dobavljačima 105 0 0
9. Obveze po vrijednosnim papirima 106 0 0
10. Ostale dugoročne obveze
11. Odgođena porezna obveza
107 74.364.966 78.670.799
D) KRATKOROČNE OBVEZE (AOP 110 do 123) 108
109
4.962.471
63.843.034
4.977.389
60.751.089
1. Obveze prema poduzetnicima unutar grupe 110 0 0
2. Obveze za zajmove, depozite i slično poduzetnika unutar grupe 111 0 0
3. Obveze prema društvima povezanim sudjelujućim interesom 112 0 0
4. Obveze za zajmove, depozite i slično društava povezanih
sudjelujućim interesom
113 0 0
5. Obveze za zajmove, depozite i slično 114 0 0
6. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 115 18.664.686 393.771
7. Obveze za predujmove 116 5.754.990 9.014.548
8. Obveze prema dobavljačima 117 11.049.347 15.086.225
9. Obveze po vrijednosnim papirima
10. Obveze prema zaposlenicima
118 0 0
11. Obveze za poreze, doprinose i sličana davanja 119
120
5.791.434
4.205.423
10.075.152
6.787.852
12. Obveze s osnove udjela u rezultatu 121 1.374.765 1.524.992
13. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji 122 0 0
14. Ostale kratkoročne obveze 123 17.002.389 17.868.549
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA
RAZDOBLJA
124 0 0
F) UKUPNO – PASIVA (AOP 067+090+097+109+124) 125 539.266.056 636.954.091
G) IZVANBILANČNI ZAPISI 126 4.799 16.749

RAČUN DOBITI I GUBITKA

u razdoblju 01.01.2025 do 30.09.2025.

Obveznik: PLAVA LAGUNA d.d.

u eurima

Obveznik: PLAVA LAGUNA d.d.
Naziv pozicije AOP Isto razdoblje prethodne godine Tekuće razdoblje
oznaka Kumulativ Tromjesečje Kumulativ Tromjesečje
1 2 3 4 5 6
I. POSLOVNI PRIHODI (AOP 002 do 006) 001 226.069.406 151.886.032 237.755.389 159.030.156
1. Prihodi od prodaje s poduzetnicima unutar grupe 002 0 0 0 0
2. Prihodi od prodaje (izvan grupe)
3. Prihodi na temelju upotrebe vlastitih proizvoda, robe i usluga
003
004
225.758.983
0
151.722.159
0
237.249.984
0
158.907.239
0
4. Ostali poslovni prihodi s poduzetnicima unutar grupe 005 0 0 0 0
5. Ostali poslovni prihodi (izvan grupe) 006 310.423 163.873 505.405 122.917
II. POSLOVNI RASHODI (AOP 08+009+013+017+018+019+022+029) 007 145.434.872 70.747.012 152.978.232 74.679.358
1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda 008 0 0 0 0
2. Materijalni troškovi (AOP 010 do 012) 009 62.863.774 35.483.253 64.673.929 36.846.883
a) Troškovi sirovina i materijala 010 33.433.173 18.241.174 34.691.595 18.765.849
b) Troškovi prodane robe 011 0 0 0 0
c) Ostali vanjski troškovi 012 29.430.601 17.242.079 29.982.334 18.081.034
3. Troškovi osoblja (AOP 014 do 016) 013 45.141.107 21.386.674 49.716.960 23.767.809
a) Neto plaće i nadnice
b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća
014
015
31.932.081
7.988.288
15.222.369
3.719.521
34.833.808
9.064.688
16.740.157
4.254.335
c) Doprinosi na plaće 016 5.220.738 2.444.784 5.818.464 2.773.317
4. Amortizacija 017 24.311.371 8.191.857 24.996.470 8.489.078
5. Ostali troškovi 018 0 0 0 0
6. Vrijednosna usklađenja (AOP 020+021) 019 6.174 3.621 5.775 3.871
a) dugotrajne imovine osim financijske imovine 020 0 0 0 0
b) kratkotrajne imovine osim financijske imovine 021 6.174 3.621 5.775 3.871
7. Rezerviranja (AOP 023 do 028) 022 0 0 0 0
a) Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 023 0 0 0 0
b) Rezerviranja za porezne obveze 024 0 0 0 0
c) Rezerviranja za započete sudske sporove
d) Rezerviranja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava
025 0 0 0 0
e) Rezerviranja za troškove u jamstvenim rokovima 026
027
0
0
0
0
0
0
0
0
f) Druga rezerviranja 028 0 0 0 0
8. Ostali poslovni rashodi 029 13.112.446 5.681.607 13.585.098 5.571.717
III. FINANCIJSKI PRIHODI (AOP 031 do 040) 030 5.620.406 3.240.011 1.819.818 698.535
1. Prihodi od ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe 031 0 0 0 0
2. Prihodi od ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih
sudjelujućim interesima
032 0 0 0 0
3. Prihodi od ostalih dugotrajnih financijskih ulaganja i zajmova 033 0 0 0 0
poduzetnicima unutar grupe
4. Ostali prihodi s osnove kamata iz odnosa s poduzetnicima unutar
034 0 0 0 0
grupe
5. Tečajne razlike i ostali financijski prihodi iz odnosa s
035 0 0 0 0
poduzetnicima unutar grupe
6. Prihodi od ostalih dugotrajnih financijskih ulaganja i zajmova 036 267.602 99.253 125.165 73.961
7. Ostali prihodi s osnove kamata 037 1.838.365 727.800 695.515 328.934
8. Tečajne razlike i ostali financijski prihodi
9. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine
038
039
41.017
0
0
0
29.997
0
25.615
0
10. Ostali financijski prihodi 040 3.473.422 2.412.958 969.141 270.025
IV. FINANCIJSKI RASHODI (AOP 042 do 048) 041 3.913.004 1.424.615 4.457.490 1.602.604
1. Rashodi s osnove kamata i slični rashodi s poduzetnicima unutar
grupe
042 0 0 0 0
2. Tečajne razlike i drugi rashodi s poduzetnicima unutar grupe 043 0 0 0 0
3. Rashodi s osnove kamata i slični rashodi 044 3.828.038 1.339.964 4.234.967 1.572.324
4. Tečajne razlike i drugi rashodi 045 73.060 80.395 206.908 24.384
5. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine 046 0 0 0 0
6. Vrijednosna usklađenja financijske imovine (neto) 047 0 0 0 0
7. Ostali financijski rashodi
V. UDIO U DOBITI OD DRUŠTAVA POVEZANIH SUDJELUJUĆIM
048 11.906 4.256 15.615 5.896
INTERESOM
VI. UDIO U DOBITI OD ZAJEDNIČKIH POTHVATA
049
050
0
0
0
0
0
0
0
0
VII. UDIO U GUBITKU OD DRUŠTAVA POVEZANIH SUDJELUJUĆIM
INTERESOM 051 0 0 0 0
VIII. UDIO U GUBITKU OD ZAJEDNIČKIH POTHVATA
IX. UKUPNI PRIHODI (AOP 001+030+049 +050)
052
053
0
231.689.812
0
155.126.043
0
239.575.207
0
159.728.691
X. UKUPNI RASHODI (AOP 007+041+051 + 052) 054 149.347.876 72.171.627 157.435.722 76.281.962
XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (AOP 053-054) 055 82.341.936 82.954.416 82.139.485 83.446.729
1. Dobit prije oporezivanja (AOP 053-054) 056 82.341.936 82.954.416 82.139.485 83.446.729
2. Gubitak prije oporezivanja (AOP 054-053) 057 0 0 0 0
XII. POREZ NA DOBIT 058 0 0 0 0
XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 055-059) 059 82.341.936 82.954.416 82.139.485 83.446.729
1. Dobit razdoblja (AOP 055-059) 060 82.341.936 82.954.416 82.139.485 83.446.729
2. Gubitak razdoblja (AOP 059-055) 061 0 0 0 0
Obveznik: PLAVA LAGUNA d.d.
Naziv pozicije AOP Isto razdoblje prethodne godine Tekuće razdoblje
oznaka Kumulativ Tromjesečje Kumulativ Tromjesečje
1
PREKINUTO POSLOVANJE (popunjava poduzetnik obveznika MSFI-a samo ako ima prekinuto poslovanje)
2 3 4 5 6
XIV. DOBIT ILI GUBITAK PREKINUTOG POSLOVANJA PRIJE
OPOREZIVANJA (AOP 063-064) 062 0 0 0 0
1. Dobit prekinutog poslovanja prije oporezivanja 063 0 0 0 0
2. Gubitak prekinutog poslovanja prije oporezivanja 064 0 0 0 0
XV. POREZ NA DOBIT PREKINUTOG POSLOVANJA 065 0 0 0 0
1. Dobit prekinutog poslovanja za razdoblje (AOP 062-065) 066 0 0 0 0
2. Gubitak prekinutog poslovanja za razdoblje (AOP 065-062) 067 0 0 0 0
UKUPNO POSLOVANJE (popunjava samo poduzetnik obveznik MSFI-a koji ima prekinuto poslovanje)
XVI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (AOP 055+062) 068 0 0 0 0
1. Dobit prije oporezivanja (AOP 068) 069 0 0 0 0
2. Gubitak prije oporezivanja (AOP 068) 070 0 0 0 0
XVII. POREZ NA DOBIT (AOP 058+065) 071 0 0 0 0
XVIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 068-071) 072 0 0 0 0
1. Dobit razdoblja (AOP 068-071) 073 0 0 0 0
2. Gubitak razdoblja (AOP 071-068) 074 0 0 0 0
DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)
XIX. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 076+077) 075 0 0 0 0
1. Pripisana imateljima kapitala matice 076 0 0 0 0
2. Pripisana manjinskom (nekontrolirajućem) interesu 077 0 0 0 0
IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)
I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 078 82.341.936 82.954.416 82.139.485 83.446.729
II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (AOP
80 + 87) 079 479.572 -7.813 82.876 -28.876
III. Stavke koje neće biti reklasificirane u dobit ili gubitak (AOP 081
do 085)
080 479.572 -7.813 82.876 -28.876
1. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i
nematerijalne imovine
081 0 0 0 0
2. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja vlasničkih
vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit
082 479.572 -7.813 82.876 -28.876
3. Promjene fer vrijednosti financijske obveze po fer vrijednosti kroz
račun dobiti i gubitka koja se može pripisati promjenama kreditnog rizika
obveze
083 0 0 0 0
4. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja 084 0 0 0 0
5. Ostale stavke koje neće biti reklasificirane 085 0 0 0 0
6. Porez na dobit koji se odnosi na stavke koje neće biti reklasificirane 086 86.323 -1.406 14.918 -5.198
IV. Stavke koje je moguće reklasificirati u dobit ili gubitak (AOP
088 do 095)
087 0 0 0 0
1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja 088 0 0 0 0
2. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja dužničkih
vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit
089 0 0 0 0
4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanih tokova 090 0 0 0 0
5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u
inozemstvu
091 0 0 0 0
6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku društava povezanih
sudjelujućim interesom
092 0 0 0 0
6. Promjene fer vrijednosti vremenske vrijednosti opcije 093 0 0 0 0
7. Promjene fer vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora 094 0 0 0 0
8. Ostale stavke koje je moguće reklasificirati u dobit ili gubitak 095 0 0 0 0
9. Porez na dobit koji se odnosi na stavke koje je moguće reklasificirati
u dobit ili gubitak
096 0 0 0 0
V. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK (AOP
080+087 - 086 - 096)
097 393.249 -6.407 67.958 -23.678
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 078+097) 098 82.735.185 82.948.009 82.207.443 83.423.051
DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani izvještaj)
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 100+101) 099 82.735.185 82.948.009 82.207.443 83.423.051
1. Pripisana imateljima kapitala matice 100 82.735.185 82.948.009 82.207.443 83.423.051
2. Pripisana manjinskom (nekontrolirajućem) interesu 101 0 0 0 0

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.01.2025 do 30.09.2025.

u eurima

Obveznik: PLAVA LAGUNA d.d. u eurima
Naziv pozicije AOP
oznaka
Isto razdoblje prethodne godine Tekuće razdoblje
1 2 3 4
Novčani tokovi od poslovnih aktivnosti
1. Dobit prije oporezivanja 001 82.341.936 82.139.485
2. Usklađenja (AOP 003 do 010):
a) Amortizacija
002 23.006.386 25.461.418
b) Dobici i gubici od prodaje i vrijednosna usklađenja dugotrajne 003 24.311.371 24.996.470
materijalne i 004 -30.392 -155.718
c) Dobici i gubici od prodaje i nerealizirani dobici i gubici i vrijednosno -1.915.434 0
usklađenje 005
d) Prihodi od kamata i dividendi 006 -3.632.706 -1.754.834
e) Rashodi od kamata 007 3.839.944 1.402.547
f) Rezerviranja 008 0 0
g) Tečajne razlike (nerealizirane) 009 32.042 176.968
h) Ostala usklađenja za nenovčane transakcije i nerealizirane dobitke i
gubitke
010 401.561 795.985
I. Povećanje ili smanjenje novčanih tokova prije promjena u radnom
kapitalu (AOP 001+002)
011 105.348.322 107.600.903
3. Promjene u radnom kapitalu (AOP 013 do 016)
a) Povećanje ili smanjenje kratkoročnih obveza
012 12.280.422 20.311.895
b) Povećanje ili smanjenje kratkotrajnih potraživanja 013 20.925.104
-5.605.736
24.882.888
-4.083.401
c) Povećanje ili smanjenje zaliha 014
015
-538.987 -551.359
d) Ostala povećanja ili smanjenja radnog kapitala 016 -2.499.959 63.767
II. Novac iz poslovanja (AOP 011+012) 017 117.628.744 127.912.798
4. Novčani izdaci za kamate 018 -1.114.609 -1.035.900
5. Plaćeni porez na dobit 019 -11.310.972 1.292.130
A) NETO NOVČANI TOKOVI OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI (AOP 017
do 019) 020 105.203.163 128.169.028
Novčani tokovi od investicijskih aktivnosti
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne
imovine 021 50.390 348.364
2. Novčani primici od prodaje financijskih instrumenata 022 2.728.585 0
3. Novčani primici od kamata 023 3.508.235 573.540
4. Novčani primici od dividendi 024 124.471 22.908
5. Novačani primici s osnove povrata danih zajmova i štednih uloga 025 79.249 13.198
6. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti 026 0 0
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (AOP 021 do
026) 027 6.490.930 958.010
1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 028 -32.135.434 -74.152.319
2. Novčani izdaci za stjecanje financijskih instrumenata 029 0 0
3. Novačani izdaci s osnove danih zajmova i štednih uloga za razdoblje 030 0 0
4. Stjecanje ovisnog društva, umanjeno za stečeni novac 031 0 0
5. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti 032 -17.293.271 -46.844.423
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (AOP 028 do
032)
033 -49.428.705 -120.996.742
B) NETO NOVČANI TOKOVI OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI (AOP
027+033)
034 -42.937.775 -120.038.732
Novčani tokovi od financijskih aktivnosti
1. Novčani primici od povećanja temeljnog (upisanog) kapitala
0 0
2. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih 035
instrumenata 036 0 0
3. Novčani primici od glavnice kredita, pozajmica i drugih posudbi 037 7.223.556 53.425.599
4. Ostali novčani primici od financijskih aktivnosti 038 0 0
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (AOP 035 do 038) 039 7.223.556 53.425.599
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita, pozajmica i drugih posudbi i 040 -18.513.888 -18.513.888
dužničkih financijskih instrumenata
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi 041 -39.134.304 -39.093.763
3. Novčani izdaci za financijski najam
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica i smanjenje temeljnog
042 -12.213.668 -4.204.933
(upisanog) kapitala 043 0 0
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti 044 0 0
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (AOP 040 do 044) 045 -69.861.860 -61.812.584
C) NETO NOVČANI TOKOVI OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI (AOP 046 -62.638.304 -8.386.985
039+045)
1. Nerealizirane tečajne razlike po novcu i novčanim ekvivalentima 047 0 0
D) NETO POVEĆANJE ILI SMANJENJE NOVČANNIH TOKOVA (AOP 048 -372.916 -256.689
020+034+046+047)
E) NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA POČETKU RAZDOBLJA 049 1.308.253 698.997
F) NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA KRAJU RAZDOBLJA (AOP 050 935.337 442.308
048+049)

IZVJESTAJ O PROMJENAMA KAPITALA

IZVJESTAJ O PROMJ
za razdoblje od 1.1.2025 do
IENAMA KAI PITALA
2a razdobije od 1.1.2025 do 30.9.2025 Raspodjeljivo imate eljima kapitala matice u eurima
Fer vrijednost
Outs and the AOP
oznaka
Visetite dionice i financijske Hčinkoviti dio Manjinski Ukupno kapital i
Opis pozicije Temeljni (upisani)
kapital
Rezerve za
vlastite dionice
udjeli (odbitna S
stavka)
Revalorizacijske
rezerve
ostalu Učinkoviti dio
zaštite novčanih
tokova
zaštite neto
ulaganja u
Ostale rezerve fer
vrijednosti
preračuna
inozemnog
Zadržana dobit /
preneseni gubitak
Dobit / gubitak
poslovne godine
raspodjeljivo
imateljima kapitala
interes rezerve
stavka) dobit (raspoloživa токоча
za prodaju)
4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 (3 do 6 - 7
+ 8 do 17)
19 20 (18+19)
Prethodno razdoblje 1. Stanje na dan početka prethodne poslovne godine 01 191.646.191 7.037.143 97.790 97.790 9.113.943 1.572.715 0 J 1 0 114.113.410 0 323.483.402 323,483,402
Promjene računovodstvenih politika 02 0 0 7.037.143 0 0 0 0 9.113.543 0 1.572.715 0 0 0 0 323.483.402 0 323.463.402
Ispravak pogreški Stania na dan početka prethodne postavne sedine (preprediene) (ACR 01 de 03 0 0 0 0 0 0 0 C 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
  1. Stanje na dan početka prethodne poslovne godine (prepravljeno) (AOP 01 do
    03)
04 191.646.191 0 7.037.143 97.790 97.790 0 9.113.943 0 1.572.715 0 ( 0 0 114.113.410 0 323.483.402 0 323.483.402
Dobit/gubitak razdoblja Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja 05
06
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 56.142.159 56.142.159 0 56.142.159
Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i 07 0 0 0 0 0 0 0 0
nematerijalne imovine 07 · · · · ` ٥ Ů
  1. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja financijske imovine prema fer
    vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit (raspoloživa za prodaju)
08 0 0 0 0 0 0 0 c 43.666 0 0 0 0 43.666 0 43.666
Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja 09 0 0 0 0 0 0 0 C 0 0 0 0 0 0 0 0 0
u inozemstvu 10 0 0 0 0 0 0 0 C 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  1. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiší/gubitku društava
    povezanih sudjelujućim interesom
11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
  1. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja
12 0 0 0 0 0 0 30.247 0 0 0 ( 0 0 0 0 30.247 0 30.247
Ostale nevlasničke promjene kapitala Porez na transakcije priznate direktno u kapitalu 13
14
0 0 0 0
n
0
n
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  1. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala (osim u postupku predstečajne nagodbe
    i nastalog reinvestiranjem dobiti)
15 0 0 Δ )
i nastalog reinvestiranjem dobiti) 10 1 ٥ U U U , 1 U U U · · u u
16. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala u postupku predstečajne nagodbe 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
17. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala nastalog reinvestiranjem dobiti 17 ^ ,
Otkup vlastitih dionica/udjela 18 , 0 0 0 0 0 0 0 0
19. Uplate članova/dioničara 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20. Isplata udjela u dobiti/dividende 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 -39.243.990 0 -39.243.990 0 -39.243.990
Ostale raspodjele i isplate članovima/dioničarima Prijenos u pozicije rezervi po godišnjem rasporedu 21
22
0 0 0 0 0 0 0 0 -1.373.249
0
0 ( 0 0 0 0 -1.373.249
0
0 -1.373.249
0
23. Povećanje rezervi u postupku predstečajne nagodbe 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
  1. Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja prethodne poslovne godine (04 do
    23)
24 191.646.191 0 7.037.143 97.790 97.790 0 9.144.190 0 243.132 0 0 0 74.869.420 56.142.159 339.082.235 0 339.082.235
DODATAK IZVJEŠTAJU O PROMJENAMA KAPITALA (popunjava poduzetnik obvo znik primjene MSF FI-a) 1 1 1 1 1
I. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT PRETHODNOG
RAZDOBLJA, UMANJENO ZA POREZE (AOP 08 do 14)
25 0 0 0 0 0 0 30.247 0 43.666 0 C 0 0 0 0 73.913 0 73.913
II. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK PRETHODNOG
RAZDOBLJA (AOP 05+25) 26 0 0 0 0 0 0 30.247 0 43.666 0 ( 0 0 0 56.142.159 56.216.072 0 56.216.072
III. TRANSAKCIJE S VLASNICIMA PRETHODNOG RAZDOBLJA 27 -1.373.249 -39.243.990 -40.617.239 -40.617.239
PRIZNATE DIREKTNO U KAPITALU (AOP 15 do 23) ŭ 1 Ů Ŭ -1.575.245 , , and the second -00140.000 40.017.235 40.017.203
Tekuće razdoblje 1. Stanje na dan početka tekuće poslovne godine 28 191.646.191 0 7.037.143 97.790 97.790 0 9.144.190 0 243.132 0 1 0 ol o 0 131.011.579 0 339.082.235 0 339.082.235
Promjene računovodstvenih politika Ispravak pogreški 29
30
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
31 191.646.191 7.037.143 97.790 97.790 0 9.144.190 243.132 0 0 131.011.579 0 339.082.235 0 339.082.235
Stanje na dan početka tekuće poslovne godine (prepravljene) (AOP 28 do 30) Dobit/gubitak razdoblja 32 191.646.191 7.037.143 97.790 97.790 0 9.144.190 243.132 0 0 131.011.579 82.139.485 82.139.485 82.139.485
Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja 33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 82.139.485 82.139.465 0 82.139.465
  1. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i
    nematerijalne imovine
34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja financijske imovine prema fer 35 0 0 67.958 0 l . 67.958 67.958
vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit (raspoloživa za prodaju) 9. Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka 36 0 0 0 0 07.958 07.908 07.908
0 · · 0 0 0 0 U 0 0 1 0 0 0 0 0 0
  1. Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja
    u inozemstvu
37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
  1. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiší/gubitku društava
    povezanih sudjelujućim interesom
38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
  1. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja
39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
Ostale nevlasničke promjene kapitala Porez na transakcije priznate direktno u kapitalu 40
41
0 0 0 0
n
0
n:
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  1. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala (osim u postupku predstečajne nagodbe
    i nastalog reinvestiranjem dobiti)
42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1 l _
  1. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala u postupku predstečajne nagodbe
43 0 0 ٥ 0 0 0 0 0 0 ( 1 0 0 0 0 0 0 0
17. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala nastalog reinvestiranjem dobiti 44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ( 0 0 0 0 0 0 0
18. Otkup vlastitih dionica/udjela
19. Uplate članova/dioničara
45
46
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20. Isplata udjela u dobiti/dividende 47 0 0 0 0 0 0 0 0 -39.243.990 -39.243.990 -39.243.990
Ostale raspodjele i isplate članovima/dioničarima Prijance no podříniem rasporadu 48
49
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Prijenos po godišnjem rasporedu Provećanje rezervi u postupku predstečajne nagodbe 49
50
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
24. Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja tekuće poslovne godine (AOP 31 do 50) 51 191.646.191 0 7.037.143 97.790 97.790 0 9.144.190 0 311.090 0 ( 0 0 91.767.589 82.139.485 382.045.688 0 382.045.688
DODATAK IZVJEŠTAJU O PROMJENAMA KAPITALA (popunjava poduzetnik obvo znik primjene MSF Fi-a)
I. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT TEKUĆEG 52 0 0 0 0 0 0 0 0 67.958 0 0 0 0 67.958 0 67.958
RAZDOBLJA, UMANJENO ZA POREZE (AOP 33 do 41) II. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK TEKUĆEG 1 1
II. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK TEKUCEG
RAZDOBLJA (AOP 32 + 52)
53 0 0 0 0 0 0 0 0 67.958 0 0 0 0 0 82.139.485 82.207.443 0 82.207.443
III. TRANSAKCIJE S VLASNICIMA TEKUĆEG RAZDOBLJA 54 0 0 0 0 0 , 0 -39.243.990 0 -39.243.990 0 -39.243.990
PRIZNATE DIREKTNO U KAPITALU (AOP 42 do 50) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 1 Ů ٠ ļ , ļ 23.240.080 33.240.000

BILJEŠKE UZ FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ

za razdoblje 01.01.2025. do 30.09.2025.

- GRUPA PLAVA LAGUNA -

Bilješka 1. Opći podaci

  • Plava laguna d.d., Poreč, Rade Končara 12, Hrvatska
  • dioničko društvo za ugostiteljstvo i turizam, osnovano u Republici Hrvatskoj
  • većinski vlasnik Društva je društvo Adriatic Investment Group, Luksemburg
  • na dan 30. rujna 2025. godine dionice Društva kotiraju na redovnom tržištu dioničkih društava na Zagrebačkoj burzi
  • OIB 57444289760, MB 03474780
  • Društvo ima u vlasništvu sljedeće podružnice:
  • o TRAVEL d.o.o., Rade Končara 12, Poreč (100% vlasništva)
  • o ISTRATURIST j.d.o.o., Jadranska 66, Umag (100% vlasništva)
  • o ISTRA D.M.C. d.o.o., Jadranska 66, Umag (100% vlasništva)
  • o Hotel Croatia d.d., Frankopanska 10, Cavtat (100,00% vlasništva).

Bilješka 2. Osnove sastavljanja

Financijski izvještaji Grupe sastavljeni su sukladno Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja koji su usvojeni od Europske unije (EU MSFI).

Financijski izvještaji iskazani su u valuti EUR.

Bilješka 3. Računovodstvene politike

Prilikom sastavljanja financijih izvještaja za izvještajno tromjesečno razdoblje primijenjene su iste računovodstvene politike kao i u posljednjim godišnjim financijskim izvještajima.

Bilješka 4. Pristup financijskim izvještajima

Godišnji financijski izvještaji za 2024. godinu, kao i tromjesečni financijski izvještaji za 2025. godinu, dostupni su na službenim stranicama Zagrebačke burze, HANFA-e i na korporativnim stanicama Plave lagune biz.plavalaguna.com.

Bilješka 5. Prosječan broj zaposlenih tijekom tekućeg razdoblja

U nastavku je prikazan prosječan broj zaposlenih na osnovu sati rada.

Opis 01.0130.09.2024. 01.0130.09.2025. Indeks 25/24
Stalni radnici 1.082 1.063 98
Sezonci 1.314 1.324 101
Ukupno 2.396 2.388 100

Bilješka 6. Imovina s pravom korištenja i obveze za najam

Grupa ima u najmu poslovne prostore i zemljišta koja se temeljem MSFI 16 Najmovi prikazuju kao imovina s pravom korištenja, te pripadajuće obveze. Dana 17. veljače 2024. godine stupile su na snagu uredbe koje uređuju zakup turističkog zemljišta na kojem su izgrađeni hoteli, turistička naselja i kampovi, a koje prethodno nije bilo procijenjeno niti uključeno u temeljni kapital trgovačkih društava. Uzimajući u obzir početnu jediničnu cijenu zakupa od 2,0 EUR/m² za kampove te 3,0 EUR/m² za hotele i turistička naselja, diskontnu stopu od 5,14% te revidirane površine zemljišta koje će biti predmet zakupa, Društvo i Grupa su na dan 1. siječnja 2024. godine izvršili procjenu vrijednosti imovine i obveza s pravom korištenja sukladno MSFI-ju 16 u ukupnom iznosu od 70 milijuna eura. S obzirom na to da je Uredbom određeno kako godišnji iznos zakupa za svaki pojedini turistički objekt ne smije premašiti 4% prihoda ostvarenog u prethodnoj godini, Grupa i Društvo su na dan 1. siječnja 2025. godine proveli novu procjenu imovine i obveza s pravom korištenja te povećali njihovu vrijednost za dodatnih 4 milijuna eura.

U nastavku je prikazana promjena navedenih pozicija u izvještajnom razdoblju, te učinak u troškovima s usporednim razdobljem.

Opis 31.12.2024. 30.09.2025. INDEKS
lmovina s pravom korištenja 71.646.291 74.460.697 104
Obveze za najam:
Kratkoročne 825.041 208.275 25
Dugoročne 71.771.771 76.077.603 106
Ukupno 72.596.812 76.285.878 105
01.0130.09. 01.0130.09. INDEKS
Troškovi 2024. 2025.
Amortizacija 1.362.468 1.518.479 111
Kamate 2.734.549 2.884.090 105
Ukupno 4.097.017 4.402.569 107

Bilješka 7. Odgođena porezna imovina i obveze

Odgođena porezna obveza povećana je kao učinak povećanja fer vrijednosti financijske imovine.

Opis 31.12.2024. 30.09.2025. INDEKS
Odgođena porezna imovina 1.103.542 1.103.542 100
Odgođena porezna obveza 4.962.471 4.977.389 100

Bilješka 8. Posudbe

U izvještajnom razdoblju primljene su posudbe u iznosu od 53,4 milijuna EUR. Otplaćene su kamate u iznosu od 878 tisuća EUR i posudbe u iznosu od 18,5 mil EUR.

Opis 31.12.2024. 30.09.2025. INDEKS
25/24
Dugoročno:
Posudbe od banaka 55.012.003 108.543.606 197
Kratkoročno:
Posudbe od banaka 18.513.888 0 0
Obračunate kamate i 150.797 393.771 261
naknade od banaka
Ukupno kratkoročno 18.664.686 393.771 2
Ukupno posudbe 73.676.689 108.937.377 148

Bilješka 9. Poslovni prihodi i rashodi

U izvještajnom razdoblju kumulativno veći su prihodi od prodaje za 11,5 milijuna EUR (indeks 105). Prihodi od prodaje čine 99% ukupnog prihoda. Poslovni rashodi veći su za 7,5 milijuna EUR (indeks 105), udio u ukupnim rashodima je 97%. Unutar kategorije poslovnih rashoda porasli su troškovi osoblja (indeks 110), te ostali poslovni rashodi (indeks 104), materijalni troškovi ostvareni su također u većem obujmu (indeks 103).

Bilješka 10. Financijski prihodi i rashodi

Opis 01.0130.09. 01.0130.09. INDEKS
2024. 2025. 25/24
Financijski prihodi:
Prihodi od ost. ulaganja i zajmova 267.602 125.165 47
Ostali prihodi od kamata 1.838.365 695.515 38
Tečajne razlike 41.017 29.997 73
Ostali financ.prihodi-naknade 3.473.422 969.141 28
Ukupno 5.620.406 1.819.818 32
Financijski rashodi:
Kamate 1.093.488 1.350.876 124
Kamate po ugovorima o najmu 2.734.550 2.884.091 105
Tečajne razlike 73.060 206.908 -
Ostali financ.rashodi-naknade 11.906 15.615 131
Ukupno 3.913.004 4.457.490 114
Neto financijski prihodi/rash. 1.707.402 -2.637.672 -

Bilješka 11. Informacije po poslovnim segmentima (MSFI 8 Poslovni segmenti)

Društvo prati svoje poslovanje po vrstama usluga koje pruža i to u tri glavna poslovna segmenta: hoteli i apartmani, kampovi te ostali poslovni segmenti. Ostali segmenti obuhvaćaju usluge marina, usluge najamnina i ostale slične usluge.

30.09.2025. Hoteli i Kampovi Ukupno Ostali Ukupno
apartmani poslovni poslovni
segmenti segmenti
Ukupni poslovni
prihodi
182.725.098 57.474.441 240.199.539 6.241.962 246.441.500
Dobit prije oporez. bez
udjela u priduž.društvu
54.220.222 26.719.760 80.939.982 1.199.504 82.139.485
Amortizacija 18.076.537 6.149.921 24.226.458 770.012 24.996.470
Ukupno imovina 206.961.884 77. 4 25.557 284.387.441 10.987.428 295.374.869
Ukupno obveze 7.474.658 2.069.702 9.544.360 387.044 9.931.404
30.09.2024. Hoteli i Kampovi Ukupno Ostali Ukupno
apartmani poslovni poslovni
segmenti segmenti
Ukupni poslovni 175.393.271 52.696.429 228.089.700 5.903.433 233.993.133
prihodi
Dobit prije oporez. bez 55.950.713 25.687.600 81.638.313 703.623 82.341.936
udjela u priduž.društvu
Amortizacija 17.943.428 5.608.817 23.552.245 759.126 24.311.371
Ukupno imovina
31.12.2024. 242.209.901 71.640.048 313.849.949 10.442.151 324.292.100
Ukupno obveze
31.12.2024. 4.284.657 1.517.105 5.801.762 103.831 5.905.593
Usklađenje dobiti prije 30.09.2024. 30.09.2025.
poreza:
Ukupni poslovni prihodi po 228.089.700 240.199.539
poslovnim segmentima
Ukupni poslovni prihodi po 5.903.433 6.241.961
ostalim segmentima
Inter-segmentalni prihodi -7.923.727 -8.686.111
Prihodi od prodaje vanjskih 226.069.406 237.755.389
kupaca
Dobit prije poreza po poslovnim 81.638.312 80.939.981
segmentima
Dobit prije poreza po ostalim 703.624 1.199.504
segmentima
Dobit prije poreza - -
82.341.936 82.139.485

Imovina i obveze po segmentima

Opis 31.12.2024. 31.12.2024. 30.09.2025. 30.09.2025.
Imovina Obveze Imovina Obveze
Imovina/Obveze po poslovnim
segmentima 313.849.949 5.801.781 284.387.441 9.544.360
Imovina/Obveze po ostalim
segmentima 10.442.151 103.831 10.987.428 387.044
Nealocirano: 214.973.956 194.278.229 341.579.222 244.976.999
Financijska imovina 59.369.131 61.785.673
Dani krediti i depoziti 31.794.778 76.129.633
Novac i novčani ekvivalenti 698.997 442.308
Odgođena porezna imovina 1.103.542 1.103.542
Rezerviranje 2.129.011 2.092.288
Posudbe i obveze za najam 148.866.696 187.816.451
Odgođena porezna obveza 4.962.471 4.977.389
Ostale obveze 122.007.508 38.320.051 202.118.066 50.090.871
Ukupno 539.266.056 200.183.821 636.954.091 254.908.403

Bilješka 12. Značajni događaji nakon datuma bilance

Nakon datuma bilance nije bilo značajnijih poslovnih događaja.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.