Earnings Release • Jul 20, 2010
Earnings Release
Open in ViewerOpens in native device viewer
Andra kvartalet 2010
"Orderingången uppgick till mycket starka SEK 6,3 miljarder, en volymökning på 21 procent jämfört med samma kvartal i fjol. Sekventiellt växte orderingången med 22 procent. Den tillväxt vi sett under två kvartal inom Parts & Service har nu även följts av en högre nyförsäljning. Medelstora order, som under en längre tid präglats av kundernas avvaktande beteende, realiserades i en accelererande takt under kvartalet.
Basaffären visade tillväxt för första gången på två år och nästan samtliga affärssegment växte, både jämfört med i fjol och det första kvartalet. Eftermarknadsaffärens tillväxt fortsatte som ett resultat av våra kunders fortsatt ökande kapacitetsutnyttjande. Tillväxten var 9 procent sekventiellt och 17 procent jämfört med motsvarande kvartal 2009.
Omsättningen uppgick till SEK 6,4 miljarder, vilket resulterade i en stark rörelsemarginal på 18,7 procent."
Lars Renström, VD och koncernchef
| Sammanfattning | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | |||||||
| MSEK | 2010 | 2009 | % | % * | 2010 | 2009 | % | % * |
| Orderingång | 6 267 | 5 188 | 21 | 25 | 11 356 | 11 041 | 3 | 9 |
| Omsättning | 6 359 | 6 746 | -6 | -2 | 11 740 | 13 669 | -14 | -9 |
| Justerad EBITA | 1 192 | 1 175 | 1 | 2 204 | 2 430 | -9 | ||
| - justerad EBITA marginal (%) | 18,7 | 17,4 | 18,8 | 17,8 | ||||
| Resultat efter finansiella poster | 1 147 | 846 | 36 | 2 047 | 1 960 | 4 | ||
| Nettoresultat för perioden | 838 | 637 | 32 | 1 453 | 1 401 | 4 | ||
| Resultat per aktie (SEK) | 1,97 | 1,49 | 32 | 3,42 | 3,29 | 4 | ||
| Kassaflöde ** | 892 | 1 295 | -31 | 1 899 | 2 353 | -19 | ||
| Påverkan på EBITA av: | ||||||||
| - växelkurseffekter | 105 | 74 | 200 | 198 | ||||
* exklusive växelkursdifferenser ** från rörelseverksamheten
"Vi förväntar att efterfrågan under det tredje kvartalet kommer att vara på samma nivå eller något lägre än andra kvartalet."
Tidigare publicerade utsikter (26 april 2010): "Vi förväntar att efterfrågan under det andra kvartalet 2010 kommer att vara på ungefär samma nivå som under första kvartalet 2010."
Delårsrapporten har granskats av bolagets revisorer, se granskningsrapporten på sida 21.
Alfa Laval AB (publ) Box 73 221 00 Lund Organisationsnummer: 556587-8054
Besöksadress: Rudeboksvägen 1 Tel: + 46 46 36 65 00 Hemsida: www.alfalaval.com
% = förändring per kvartal jämfört med motsvarande period förra året, till fasta kurser
| Orderbrygga | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet |
Struktur- förändringar |
Valuta- effekter |
Organisk utveckling |
Totalt | Andra kvartalet |
|
| MSEK | 2009 | (%) | (%) | (%) | (%) | 2010 |
| Orderingång | 5 188 | 5,5 | -4,2 | 19,5 | 20,8 | 6 267 |
Orderingången uppgick till MSEK 6 267 (5 188) för andra kvartalet. Exklusive växelkursdifferenser var koncernens orderingång 25,0 procent högre än för andra kvartalet föregående år. Justerat för förvärv av verksamheter 1) är motsvarande siffra en ökning med 19,5 procent.
Jämfört med första kvartalet 2010 har orderingången ökat med 21,8 procent exklusive växelkursdifferenser och ökat med 20,2 procent om också förvärv av verksamheter exkluderas.
Orderingången uppgick till MSEK 11 356 (11 041) för de första sex månaderna. Exklusive växelkursdifferenser var koncernens orderingång 8,7 procent högre än motsvarande period föregående år. Justerat för förvärv av verksamheter 1) är motsvarande siffra en ökning med 4,6 procent.
Orderingången från eftermarknaden "Parts & Service" utgjorde 29,8 (28,1) procent av koncernens totala orderingång för de första sex månaderna. Exklusive växelkursdifferenser ökade "Parts & Service" orderingången med 15,1 procent under andra kvartalet 2010 jämfört med motsvarande kvartal föregående år. Jämfört med första kvartalet 2010 var ökningen 6,7 procent.
1. Förvärvade verksamheter är: Si Fang Stainless Steel Products Co. Ltd per 1 april 2010, Astepo S.r.l. per 1 april 2010, en ledande serviceleverantör på den nordamerikanska marknaden per 6 januari 2010, Champ Products Inc, per 5 januari 2010, LHE Co. Ltd per 1 september 2009, PHE Indústria e Comércio de Equipamentos Ltda per 1 augusti 2009, HES per 1 februari 2009, två leverantörer av reservdelar och service per 14 januari 2009
Under andra kvartalet 2010 fick Alfa Laval stora order för MSEK 240 (105):
Orderstocken per 30 juni 2010 uppgick till MSEK 11 472 (13 624). Exklusive växelkursdifferenser och justerat för förvärv av verksamheter var orderstocken 16,6 procent lägre än orderstocken per 30 juni 2009 och 3,2 procent lägre än orderstocken per utgången av 2009.
| Omsättningsbrygga | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra | Struktur- | Valuta- | Organisk | Andra | ||
| kvartalet | förändringar | effekter | utveckling | Totalt | kvartalet | |
| MSEK | 2009 | (%) | (%) | (%) | (%) | 2010 |
| Omsättning | 6 746 | 4,4 | -3,3 | -6,8 | -5,7 | 6 359 |
Nettoomsättningen var MSEK 6 359 (6 746) för andra kvartalet. Exklusive växelkursdifferenser var nettoomsättningen 2,4 procent lägre än för andra kvartalet föregående år. Justerat för förvärv av verksamheter är motsvarande siffra en minskning med 6,8 procent.
Nettoomsättningen var MSEK 11 740 (13 669) för de första sex månaderna. Exklusive växelkursdifferenser var nettoomsättningen 9,4 procent lägre än för perioden januari – juni föregående år. Justerat för förvärv av verksamheter är motsvarande siffra en minskning med 13,1 procent.
Nettoomsättningen avseende "Parts & Service" utgjorde 26,9 (24,2) procent av koncernens totala nettoomsättning för de första sex månaderna. Denna mixförändring har en positiv inverkan på bruttomarginalen.
| Andra kvartalet | Första halvåret | Helåret | |||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 |
| Nettoomsättning | 6 359 | 6 746 | 11 740 | 13 669 | 26 039 |
| Kostnad för sålda varor | -3 937 | -4 281 | -7 115 | -8 612 | -16 411 |
| Bruttoresultat | 2 422 | 2 465 | 4 625 | 5 057 | 9 628 |
| Försäljningskostnader | -779 | -833 | -1 543 | -1 651 | -3 179 |
| Administrationskostnader | -321 | -312 | -573 | -610 | -1 132 |
| Forsknings- & utvecklingskostnader | -135 | -165 | -276 | -331 | -654 |
| Övriga rörelseintäkter * | 172 | 110 | 237 | 187 | 442 |
| Övriga rörelsekostnader * | -186 | -393 | -381 | -601 | -1 075 |
| Rörelseresultat | 1 173 | 872 | 2 089 | 2 051 | 4 030 |
| Utdelningar och justeringar till verkligt värde | 0 | 1 | 2 | 2 | -1 |
| Ränteintäkter och finansiella kursvinster | 84 | 106 | 220 | 254 | 404 |
| Räntekostnader och finansiella kursförluster | -110 | -133 | -264 | -347 | -673 |
| Resultat efter finansiella poster | 1 147 | 846 | 2 047 | 1 960 | 3 760 |
| Skatt på årets resultat | -309 | -209 | -594 | -559 | -1 023 |
| Nettoresultat för perioden | 838 | 637 | 1 453 | 1 401 | 2 737 |
| Övriga poster som påverkar totalresultatet: | |||||
| Kassaflödessäkringar | 13 | 362 | 0 | 156 | 551 |
| Omräkningsdifferens | 221 | -22 | 140 | -180 | -392 |
| Uppskjuten skatt på dessa övriga poster | -3 | -112 | 1 | -53 | -175 |
| Totalt resultat för perioden | 1 069 | 865 | 1 594 | 1 324 | 2 721 |
| Nettoresultat hänförligt till: | |||||
| Aktieägare i moderbolaget | 831 | 630 | 1 441 | 1 388 | 2 710 |
| Minoritetsägare | 7 | 7 | 12 | 13 | 27 |
| Resultat per aktie (SEK) | 1,97 | 1,49 | 3,42 | 3,29 | 6,42 |
| Genomsnittligt antal aktier | 421 063 699 | 422 039 466 | 421 548 887 | 422 039 466 | 422 039 466 |
| Totalt resultat hänförligt till: | |||||
| Aktieägare i moderbolaget | 1 067 | 864 | 1 579 | 1 304 | 2 684 |
| Minoritetsägare | 2 | 1 | 15 | 20 | 37 |
* Raden har påverkats av jämförelsestörande poster, se separat specifikation på sida 6.
Försäljnings- och administrationskostnaderna uppgick till MSEK 2 116 (2 261) för första halvåret 2010. Justerat för växelkursdifferenser och förvärv av verksamheter var försäljnings- och administrationskostnaderna 4,5 procent lägre än motsvarande period föregående år.
Kostnaderna för forskning och utveckling var MSEK 276 (331) för första halvåret 2010, motsvarande 2,4 (2,4) procent av nettoomsättningen. Justerat för växelkursdifferenser och förvärv av verksamheter minskade kostnaderna för forskning och utveckling med 14,4 procent jämfört med motsvarande period föregående år.
| Koncernen | Resultatanalys | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | Helåret | ||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | |
| Nettoomsättning | 6 359 | 6 746 | 11 740 | 13 669 | 26 039 | |
| Justerat bruttoresultat * | 2 521 | 2 543 | 4 820 | 5 211 | 9 958 | |
| - i % av nettoomsättningen | 39,6 | 37,7 | 41,1 | 38,1 | 38,2 | |
| Kostnader ** | -1 228 | -1 286 | -2 413 | -2 590 | -4 982 | |
| - i % av nettoomsättningen | 19,3 | 19,1 | 20,6 | 18,9 | 19,1 | |
| Justerad EBITDA | 1 293 | 1 257 | 2 407 | 2 621 | 4 976 | |
| - i % av nettoomsättningen | 20,3 | 18,6 | 20,5 | 19,2 | 19,1 | |
| Avskrivningar | -101 | -82 | -203 | -191 | -391 | |
| Justerad EBITA | 1 192 | 1 175 | 2 204 | 2 430 | 4 585 | |
| - i % av nettoomsättningen | 18,7 | 17,4 | 18,8 | 17,8 | 17,6 | |
| Avskrivning på övervärden | -99 | -78 | -195 | -154 | -330 | |
| Jämförelsestörande poster | 80 | -225 | 80 | -225 | -225 | |
| Rörelseresultat | 1 173 | 872 | 2 089 | 2 051 | 4 030 |
* Exklusive avskrivning på övervärden. ** Exklusive jämförelsestörande poster.
Det justerade resultatet efter skatt och minoritetens andel av resultatet, exklusive avskrivning på övervärden och motsvarande skatt, uppgår till SEK 3,75 (3,55) per aktie.
| Koncernen | Jämförelsestörande poster | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | ||||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | ||
| Operativa | |||||||
| Övriga rörelseintäkter | 92 | 110 | 157 | 187 | 442 | ||
| Jämförelsestörande poster | 80 | - | 80 | - | - | ||
| Totala övriga rörelseintäkter | 172 | 110 | 237 | 187 | 442 | ||
| Övriga rörelsekostnader | -186 | -168 | -381 | -376 | -850 | ||
| Jämförelsestörande poster | - | -225 | - | -225 | -225 | ||
| Totala övriga rörelsekostnader | -186 | -393 | -381 | -601 | -1 075 |
Rörelseresultatet har påverkats av jämförelsestörande poster om MSEK 80 (-225). I förekommande fall redovisas dessa brutto i totalresultaträkningen som en del av övriga rörelseintäkter respektive övriga rörelsekostnader.
Den jämförelsestörande intäkten om MSEK 80 avser återföring av ej utnyttjade delar av de reserveringar som gjordes i samband med de besparingsåtgärder som initierades under 2009. Eftersom de faktiska kostnaderna för åtgärderna blev MSEK 80 lägre har detta belopp kunnat återföras.
Det finansiella nettot har uppgått till MSEK -88 (-107), exklusive realiserade och orealiserade kursförluster och kursvinster. De huvudsakliga kostnadselementen var räntor på skulden till banksyndikatet om MSEK -1 (-35), räntor på den riktade låneemissionen om MSEK -13 (-21) och ett netto av utdelningar samt övriga ränteintäkter och räntekostnader om MSEK -74 (-51). Nettot av realiserade och orealiserade kursdifferenser uppgår till MSEK 46 (16).
| Koncernen | Nyckeltal | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 juni | 31 december | |||||
| 2010 | 2009 | 2009 | ||||
| Avkastning på sysselsatt kapital (%) * | 34,4 | 42,5 | 33,6 | |||
| Avkastning på eget kapital (%) * | 23,4 | 32,8 | 24,5 | |||
| Soliditet (%) ** | 45,7 | 40,1 | 46,7 | |||
| Nettoskuld jämfört med EBITDA, ggr * | 0,11 | 0,4 | 0,1 | |||
| Skuldsättningsgrad, ggr ** | 0,04 | 0,20 | 0,04 | |||
| Antal anställda ** | 11 943 | 11 629 | 11 390 |
* Beräknat på en 12 månaders rullande basis.
** Vid slutet av perioden.
| Koncernen | Orderingång | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | Helåret | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | ||
| Equipment | 3 529 | 2 886 | 6 381 | 6 229 | 11 751 | ||
| Process Technology | 2 737 | 2 278 | 4 967 | 4 795 | 9 767 | ||
| Övrigt | 1 | 24 | 8 | 17 | 21 | ||
| Totalt | 6 267 | 5 188 | 11 356 | 11 041 | 21 539 |
Exklusive växelkursdifferenser har orderingången för Equipment ökat med 8,7 procent och nettoomsättningen minskat med 6,8 procent under första halvåret 2010 jämfört med motsvarande period föregående år. Justerat för förvärv av verksamheter är motsvarande siffror en ökning med 4,3 procent respektive en minskning med 11,2 procent.
Exklusive växelkursdifferenser har orderingången för Process Technology ökat med 8,9 procent och nettoomsättningen minskat med 13,1 procent under första halvåret 2010 jämfört med motsvarande period föregående år. Justerat för förvärv av verksamheter är motsvarande siffror en ökning med 5,2 procent respektive en minskning med 15,7 procent.
Industrial Equipment utgör en sammanslagning av de två tidigare kundsegmenten Comfort & Refrigeration och Fluids & Utility Equipment.
Om andra kvartalet 2010 jämförs med första kvartalet 2010 visar Energy & Environment ett minustecken, medan Parts & Service för Equipment divisionen visar ett likhetstecken och övriga ett plustecken (d.v.s. tillväxt).
Orderingången under andra kvartalet karaktäriserades av stark tillväxt jämfört med både samma period förra året och första kvartalet. Utvecklingen var allmän med basaffären* som drivkraft, speciellt inom segmenten Industrial Equipment och Sanitary.
Inom Industrial Equipment var det bra efterfrågan på lösningar för kylning, främst drivet av investeringar inom såväl kommersiell som industriell kylning. Ett exempel på detta är livsmedelsindustrin. Sanitary Equipment fortsatte att se stark efterfrågan inom dess tre huvudapplikationer mejeri, livsmedel och läkemedel. OEM hade också en bra utveckling understött av fortsatt tillväxt i orderingången för lödda värmeväxlare. Marine & Diesel visade en uppgång, genom större order på dieselradiatorer och för behandling av barlastvatten.
En ökning i konsumtion och världshandel har lett till högre aktivitetsnivåer och nyttjandegrader. Sammantaget fortsatte detta att öka efterfrågan för Parts & Service, som rapporterade tillväxt jämfört med andra kvartalet förra året och hade en stabil utveckling jämfört med första kvartalet.
Orderingången för Process Technology divisionen visade stark tillväxt under andra kvartalet jämfört med både samma period förra året och första kvartalet. Större order var på en betydligt högre nivå jämfört med båda perioderna, speciellt drivet av sektorer såsom petrokemi, olje- och gasutvinning liksom andra processrelaterade branscher som oorganiskt och metaller. Divisionen gynnades också av fortsatt tillväxt i basaffären.
I Energy & Environment gick orderingången upp jämfört med samma period förra året. Utvecklingen drevs av olja & gas, som noterade en stark utveckling då oljepriserna stabiliserades på en högre nivå och därmed gav skjuts till investeringarna inom branschen. Jämfört med första kvartalet minskade segmentet som helhet, främst som ett resultat av stora order inom kraft och olja & gas som inte upprepades.
Process Industry hade en stark utveckling för både större order och basaffären. Ett speciellt bidrag kom från petrokemi och raffinaderi, där större order säkrades i till exempel Asien och Latinamerika. Dessa order avsåg både behov av ny kapacitet och behovet av förbättrad energieffektivitet.
Food Technology hade en mycket förmånlig utveckling och gynnades av en ökad projektaktivitet. Den tidigare pressade bryggeriindustrin visade tillväxt, liksom andra drycker och viskösa livsmedel.
Orderingången för Life Science var i linje med andra kvartalet förra året, men visade stark tillväxt jämfört med första kvartalet, främst orsakat av en bra mix av större order och basaffären inom läkemedel och bioteknologi.
Parts & Service presterade mycket bra. Efterfrågan på reservdelar var på en fortsatt hög nivå, speciellt inom områden såsom processindustri och olja & gas. Sammantaget var aktivitetsnivån högre då kunder startade upp tidigare avställd kapacitet.
* Basaffären och basorder avser order med ett ordervärde om mindre än MEUR 0,5.
| Koncernen | Nettoomsättning | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | Helåret | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | ||
| Equipment | 3 604 | 3 781 | 6 784 | 7 701 | 14 665 | ||
| Process Technology | 2 751 | 2 959 | 4 939 | 5 962 | 11 350 | ||
| Övrigt | 4 | 6 | 17 | 6 | 24 | ||
| Totalt | 6 359 | 6 746 | 11 740 | 13 669 | 26 039 |
Orderingången och nettoomsättningen under perioden har resulterat i följande orderstock:
| Koncernen | Orderstock | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 juni | 31 december | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | ||||
| Equipment | 5 916 | 7 472 | 6 399 | |||
| Process Technology | 5 544 | 6 120 | 5 486 | |||
| Övrigt | 12 | 32 | 21 | |||
| Totalt | 11 472 | 13 624 | 11 906 |
| Koncernen | Rörelseresultat | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | |
| Equipment | 711 | 650 | 1 278 | 1 344 | 2 530 | |
| Process Technology | 546 | 474 | 924 | 1 042 | 2 040 | |
| Övrigt | -152 | -23 | -185 | -77 | -138 | |
| Deltotal | 1 105 | 1 101 | 2 017 | 2 309 | 4 432 | |
| Jämförelsestörande poster | 80 | -225 | 80 | -225 | -225 | |
| Konsolideringsjusteringar * | -12 | -4 | -8 | -33 | -177 | |
| Totalt | 1 173 | 872 | 2 089 | 2 051 | 4 030 |
* Skillnad mellan interna bokslut och IFRS.
Minskningen i rörelseresultat för både Equipment och Process Technology under första halvåret 2010 jämfört med motsvarande period föregående år förklaras huvudsakligen av ett lägre bruttoresultat beroende på minskad volym, delvis motverkat av positiva växelkurseffekter, en mixförskjutning i försäljningen och lägre kostnader.
| Koncernen | Tillgångar | Skulder | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 juni | 31 december | 30 juni | 31 december | |||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 |
| Equipment | 9 727 | 8 866 | 9 428 | 2 000 | 1 787 | 1 987 |
| Process Technology | 8 962 | 8 470 | 8 289 | 5 119 | 4 804 | 4 643 |
| Övrigt | 4 451 | 5 423 | 4 507 | 2 091 | 2 080 | 1 866 |
| Deltotal | 23 140 | 22 759 | 22 224 | 9 210 | 8 671 | 8 496 |
| Corporate | 4 249 | 4 145 | 3 982 | 5 649 | 7 436 | 5 481 |
| Totalt | 27 389 | 26 904 | 26 206 | 14 859 | 16 107 | 13 977 |
| Koncernen | Avskrivningar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | Helåret | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | ||
| Equipment | 65 | 31 | 127 | 86 | 200 | ||
| Process Technology | 46 | 38 | 90 | 74 | 153 | ||
| Övrigt | 89 | 91 | 181 | 185 | 368 | ||
| Totalt | 200 | 160 | 398 | 345 | 721 |
| Koncernen | Investeringar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | Helåret | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 | ||
| Equipment | 15 | 8 | 33 | 24 | 91 | ||
| Process Technology | 17 | 29 | 33 | 67 | 113 | ||
| Övrigt | 48 | 71 | 69 | 107 | 247 | ||
| Totalt | 80 | 108 | 135 | 198 | 451 |
| Koncernen | Nettoomsättning per produkt/tjänst * | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet Första halvåret |
Helåret | ||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 |
| Egna produkter inom: | |||||
| Separering | 1 578 | 1 779 | 2 946 | 3 425 | 6 586 |
| Värmeöverföring | 3 419 | 3 569 | 6 222 | 7 401 | 13 866 |
| Flödeshantering | 671 | 606 | 1 263 | 1 236 | 2 427 |
| Övrigt | 116 | 167 | 225 | 316 | 615 |
| Relaterade produkter | 282 | 314 | 541 | 691 | 1 339 |
| Service | 293 | 311 | 543 | 600 | 1 206 |
| Totalt | 6 359 | 6 746 | 11 740 | 13 669 | 26 039 |
* Uppdelningen av egna produkter inom separering, värmeöverföring och flödeshantering är en återspegling av de nuvarande tre huvudteknologierna. Övrigt är egna produkter utanför dessa huvudteknologier. Relaterade produkter är huvudsakligen köpta produkter som kompletterar Alfa Lavals produkterbjudande. Service täcker alla typer av service, serviceavtal etc.
Samtliga kommentarer är efter justering för valutaförändringar.
Orderingången under andra kvartalet ökade jämfört med såväl motsvarande kvartal förra året som första kvartalet 2010. Jämfört med båda dessa jämförelseperioder redovisade både Process Technology och Equipment tillväxt. Vidare var efterfrågan på Parts & Service stark och orderingången ökade för basaffären*. Alla länder redovisade en högre orderingång utom Storbritannien.
* Basaffären och basorder avser order med ett ordervärde om mindre än MEUR 0,5.
Utvecklingen i Centrala och östra Europa var mycket stark jämfört med samma period förra året, med en bra utveckling inom nyförsäljningssegmenten liksom i Parts & Service. Ryssland, Turkiet och Ukraina gick speciellt bra. Basaffären visade god tillväxt där alla segment inom Equipment divisionen gick bra. Inom Process Technology divisionen hade Energy & Environment liksom Process Industry en bra orderingång. Regionen redovisade också en stabil tillväxt i orderingång jämfört med föregående kvartal.
Orderingången under andra kvartalet var högre än samma kvartal förra året och också högre än första kvartalet. Både Process Technology divisionen och Equipment divisionen inklusive basaffären och Parts & Service redovisade tillväxt jämfört med båda perioderna.
I Latinamerika var orderutvecklingen mycket bra för både Equipment divisionen och Process Technology divisionen. Alla segment var på samma nivå som eller betydligt över samma period förra året. Parts & Service gick speciellt bra. De länder som presterade bäst var Argentina, Chile och Peru. Regionen hade en mycket stark utveckling också jämfört med föregående kvartal.
Orderingången visade en betydande ökning i andra kvartalet jämfört med samma period förra året, med en speciellt stark utveckling i Indien, Korea, Japan och Malaysia. De segment som presterade bäst var Marine & Diesel, Industrial Equipment och Sanitary i Equipment divisionen och Process Industry i Process Technology divisionen. Övriga nyförsäljningssegment inom Process Technology divisionen hade en svagare utveckling under påverkan av en trögare projektaffär, speciellt inom Energy & Environment. Parts & Service gick bra liksom basaffären överlag.
Även jämfört med första kvartalet var orderingången betydligt högre, drivet av en stark utveckling i Indien, Korea, Kina och Indonesien. Alla segment inom Equipment divisionen växte liksom Food Technology, Life Science och Process Industry inom Process Technology divisionen. Energy & Environment minskade emellertid beroende på en långsam beslutsprocess hos kunder. Efterfrågan för Parts & Service gick upp något och basaffären visade en betydande ökning av orderingången, främst drivet av ökad efterfrågan på komponenter inom Equipment divisionens segment.
| Koncernen | Nettoomsättning | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Första halvåret | ||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 |
| Till kunder i: | |||||
| Sverige | 199 | 201 | 385 | 409 | 840 |
| Övriga EU | 1 695 | 2 095 | 3 185 | 4 075 | 7 941 |
| Övriga Europa | 568 | 473 | 959 | 976 | 1 829 |
| USA | 888 | 1 198 | 1 619 | 2 275 | 3 736 |
| Övriga Nordamerika | 156 | 138 | 308 | 260 | 575 |
| Latinamerika | 411 | 313 | 773 | 741 | 1 432 |
| Afrika | 48 | 71 | 100 | 136 | 259 |
| Kina | 838 | 676 | 1 540 | 1 382 | 2 876 |
| Övriga Asien | 1 468 | 1 507 | 2 708 | 3 275 | 6 238 |
| Oceanien | 88 | 74 | 163 | 140 | 313 |
| Totalt | 6 359 | 6 746 | 11 740 | 13 669 | 26 039 |
Nettoomsättningen rapporteras per land baserat på faktureringsadressen, vilket normalt är det samma som leveransadressen.
| Koncernen | Anläggningstillgångar | |||
|---|---|---|---|---|
| 30 juni | 31 december | |||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2009 | |
| Sverige | 1 656 | 1 755 | 1 725 | |
| Övriga EU | 4 365 | 4 933 | 4 745 | |
| Övriga Europa | 376 | 390 | 379 | |
| USA | 2 332 | 2 114 | 1 935 | |
| Övriga Nordamerika | 136 | 123 | 128 | |
| Latinamerika | 176 | 146 | 178 | |
| Afrika | 1 | 1 | 1 | |
| Asien | 3 348 | 1 924 | 3 039 | |
| Oceanien | 93 | 87 | 90 | |
| Deltotal | 12 483 | 11 473 | 12 220 | |
| Pensionstillgångar | 128 | 123 | 136 | |
| Uppskjutna skattefordringar | 1 321 | 1 390 | 1 367 | |
| Totalt | 13 932 | 12 986 | 13 723 |
Alfa Laval har inte någon kund som svarar för 10 procent eller mer av nettoomsättningen. Tetra Pak inom Tetra Laval gruppen är Alfa Lavals enskilt största kund med cirka 3 procent av nettoomsättningen.
| Andra kvartalet | Första halvåret | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 |
| Rörelseverksamheten | |||||
| Rörelseresultat | 1 173 | 872 | 2 089 | 2 051 | 4 030 |
| Återläggning av avskrivningar | 200 | 160 | 398 | 345 | 721 |
| Återläggning av andra icke kassaposter | -36 | -35 | -41 | -47 | 37 |
| 1 337 | 997 | 2 446 | 2 349 | 4 788 | |
| Betalda skatter | -291 | -343 | -543 | -790 | -1 533 |
| 1 046 | 654 | 1 903 | 1 559 | 3 255 | |
| Förändring av rörelsekapitalet: | |||||
| Ökning(-)/minskning(+) av fordringar | -21 | 553 | 112 | 1 204 | 1 776 |
| Ökning(-)/minskning(+) av lager | -455 | 393 | -526 | 700 | 1 439 |
| Ökning(+)/minskning(-) av skulder | 392 | -519 | 554 | -1 220 | -1 233 |
| Ökning(+)/minskning(-) av avsättningar | -70 | 214 | -144 | 110 | 110 |
| Ökning(-)/minskning(+) av rörelsekapitalet | -154 | 641 | -4 | 794 | 2 092 |
| 892 | 1 295 | 1 899 | 2 353 | 5 347 | |
| Investeringsverksamheten | |||||
| Investeringar i anläggningstillgångar | -80 | -108 | -135 | -198 | -451 |
| Försäljning av anläggningstillgångar | 1 | 0 | 4 | 0 | 8 |
| Förvärv av verksamheter | -43 | -23 | -321 | -1 138 | -2 177 |
| -122 | -131 | -452 | -1 336 | -2 620 | |
| Finansieringsverksamheten | |||||
| Erhållna räntor och utdelningar | 49 | 10 | 65 | 16 | 32 |
| Betalda räntor | -64 | -101 | -99 | -181 | -292 |
| Realiserade finansiella kursdifferenser | -69 | 35 | -2 | -24 | -5 |
| Återköp av aktier | -253 | - | -253 | - | - |
| Utdelningar till aktieägare i moderbolaget | -1 055 | -949 | -1 055 | -949 | -949 |
| Utdelningar till minoritetsägare i dotterbolag | -10 | -6 | -10 | -6 | -6 |
| Ökning(-)/minskning(+) av finansiella fordringar | -44 | 25 | -120 | 328 | 213 |
| Ökning(+)/minskning(-) av upplåning | 548 | 49 | -20 | -122 | -1 660 |
| -898 | -937 | -1 494 | -938 | -2 667 | |
| Periodens kassaflöde | -128 | 227 | -47 | 79 | 60 |
| Kassa och bank vid periodens början | 1 199 | 951 | 1 112 | 1 083 | 1 083 |
| Omräkningsdifferens i kassa och bank | 36 | -22 | 42 | -6 | -31 |
| Kassa och bank vid periodens slut | 1 107 | 1 156 | 1 107 | 1 156 | 1 112 |
| Fritt kassaflöde per aktie (SEK) * Investeringar i relation till försäljningen |
1,83 1,3% |
2,76 1,6% |
3,43 1,1% |
2,41 1,4% |
6,46 1,7% |
| Genomsnittligt antal aktier | |||||
| 421 063 699 | 422 039 466 | 421 548 887 | 422 039 466 | 422 039 466 |
* Fritt kassaflöde är summan av kassaflödena från rörelse- och investeringsverksamheterna.
Kassaflödet från rörelse- och investeringsverksamheten under första halvåret 2010 uppgick till MSEK 1 447 (1 017). De planenliga avskrivningarna, exklusive allokerade övervärden, uppgick till MSEK 203 (191) under första halvåret, medan investeringarna i anläggningstillgångar var MSEK 135 (198).
| 30 juni | 31 december | ||
|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2009 |
| TILLGÅNGAR | |||
| Anläggningstillgångar | |||
| Immateriella anläggningstillgångar | 8 998 | 7 917 | 8 633 |
| Materiella anläggningstillgångar | 3 460 | 3 551 | 3 548 |
| Övriga anläggningstillgångar | 1 474 | 1 518 | 1 542 |
| 13 932 | 12 986 | 13 723 | |
| Omsättningstillgångar | |||
| Varulager | 5 050 | 5 240 | 4 485 |
| Kundfordringar | 4 710 | 4 967 | 4 123 |
| Övriga kortfristiga fordringar | 1 725 | 1 948 | 2 130 |
| Derivattillgångar | 402 | 362 | 331 |
| Kortfristiga placeringar | 463 | 245 | 302 |
| Kassa och bank * | 1 107 | 1 156 | 1 112 |
| 13 457 | 13 918 | 12 483 | |
| SUMMA TILLGÅNGAR | 27 389 | 26 904 | 26 206 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | |||
| Eget kapital | |||
| Aktieägarna i moderbolaget | 12 381 | 10 733 | 12 113 |
| Minoriteten | 149 | 64 | 116 |
| 12 530 | 10 797 | 12 229 | |
| Långfristiga skulder | |||
| Skulder till kreditinstitut | 935 | 2 331 | 832 |
| Riktad låneemission | 857 | 839 | 794 |
| Avsättningar till pensioner och liknande åtaganden | 944 | 973 | 920 |
| Avsättning för uppskjuten skatt | 1 347 | 1 187 | 1 390 |
| Övriga avsättningar | 428 | 439 | 439 |
| 4 511 | 5 769 | 4 375 | |
| Kortfristiga skulder | |||
| Skulder till kreditinstitut | 163 | 293 | 165 |
| Leverantörsskulder | 1 917 | 1 913 | 1 833 |
| Förskott från kunder | 2 191 | 2 164 | 2 019 |
| Övriga avsättningar | 1 763 | 1 952 | 1 926 |
| Övriga skulder | 4 008 | 3 522 | 3 372 |
| Derivatskulder | 306 | 494 | 287 |
| 10 348 | 10 338 | 9 602 | |
| Summa skulder | 14 859 | 16 107 | 13 977 |
| SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER | 27 389 | 26 904 | 26 206 |
* Posten kassa och bank utgörs främst av banktillgodohavanden.
Kassa, bank och kortfristiga placeringar inkluderar banktillgodohavanden och placeringar hos det börsnoterade dotterbolaget Alfa Laval (India) Ltd om MSEK 276 (131). Bolaget är inte ett helägt dotterbolag till Alfa Laval koncernen. Det ägs till 88,8 procent.
| Koncernen | Lån och nettoskuld | |||
|---|---|---|---|---|
| 30 juni | 31 december | |||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2009 | |
| Kreditinstitut | 1 098 | 2 624 | 997 | |
| Riktad låneemission | 857 | 839 | 794 | |
| Kapitaliserade finansiella leasar | 129 | 53 | 154 | |
| Räntebärande pensionsskulder | 2 | 2 | 2 | |
| Total låneskuld | 2 086 | 3 518 | 1 947 | |
| Kassa, bank och kortfristiga placeringar | -1 570 | -1 401 | -1 414 | |
| Finansiell nettoskuld | 516 | 2 117 | 533 |
Alfa Laval har ett låneavtal med ett banksyndikat om MEUR 268 och MUSD 348, motsvarande MSEK 5 253. Per 30 juni 2010 utnyttjades MSEK 600 av faciliteten. Faciliteten löper till april 2012.
Den riktade låneemissionen om MUSD 110 förfaller 2016.
| FÖRÄNDRINGAR I KONCERNENS EGNA KAPITAL | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra kvartalet | Helåret | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2009 | |||
| Vid periodens början | 12 229 | 10 493 | 10 493 | |||
| Förändringar hänförliga till: | ||||||
| Aktieägarna i moderbolaget | ||||||
| Totalt resultat | ||||||
| Totalt resultat för perioden | 1 579 | 1 304 | 2 684 | |||
| Transaktioner med aktieägare | ||||||
| Återköp av aktier | -253 | - | - | |||
| Ökning av ägarandelen i dotterbolag | ||||||
| med minoritetsägare | -3 | - | - | |||
| Utdelningar | -1 055 | -949 | -949 | |||
| -1 311 | -949 | -949 | ||||
| Deltotal | 268 | 355 | 1 735 | |||
| Minoriteten | ||||||
| Totalt resultat | ||||||
| Totalt resultat för perioden | 15 | 20 | 37 | |||
| Transaktioner med aktieägare | ||||||
| Minskning av minoriteten i dotterbolag | -2 | -65 | -65 | |||
| Minoritet i förvärvat bolag | 30 | - | 35 | |||
| Utdelningar | -10 | -6 | -6 | |||
| 18 | -71 | -36 | ||||
| Deltotal | 33 | -51 | 1 | |||
| Vid periodens slut | 12 530 | 10 797 | 12 229 |
Alfa Laval AB (publ) utgör moderbolag för Alfa Laval-koncernen. Bolaget hade 34 664 (31 582) aktieägare den 30 juni 2010. Den största ägaren är Tetra Laval B.V., Nederländerna som äger 18,7 (18,7) procent. Efter den största ägaren kommer nio institutionella placerare med ägarandelar mellan 8,9 till 1,3 procent. Dessa tio största aktieägare innehar 47,6 (48,4) procent av aktierna.
De huvudsakliga risker och osäkerhetsfaktorer som koncernen står inför har att göra med prisutvecklingen på metaller, fluktuationer i större valutor och hur stor och långvarig den konjunkturstyrda nedgången i efterfrågan på företagets produkter blir. Det är företagets uppfattning att den beskrivning av risker som gjordes i årsredovisningen för 2009 fortfarande är korrekt.
Alfa Laval koncernen var per den 30 juni 2010, instämt som en av många svaranden i sammanlagt 562 asbestrelaterade mål omfattande totalt cirka 653 käranden. Alfa Laval är fast övertygat om att kraven är grundlösa och avser att kraftfullt bestrida varje krav.
Mot bakgrund av vad som är känt för Alfa Laval idag och den information som Alfa Laval har beträffande de asbestrelaterade målen, vidhåller Alfa Laval sin tidigare bedömning att kraven inte i väsentlig grad kommer att påverka koncernens finansiella ställning eller resultat.
Den 1 april 2010 förvärvade Alfa Laval Astepo S.r.l. i Italien. Företaget är känt för sitt gedigna kunnande inom aseptiska lösningar med nyckelprodukter som fyllningsutrustning för bag-in-box och värmeväxlare till den globala industrin för fruktjuicekoncentrat. 2009 omsatte företaget omkring MSEK 70 och hade ca 20 anställda.
Den 1 april 2010 förvärvade Alfa Laval 65 procent av aktierna i Si Fang Stainless Steel Products Co. Ltd i Kina, som är ett ledande kinesiskt företag inom flödeshantering. Företaget inriktar sig mot livsmedels- och dryckesmarknaden i Kina med sin produktportfölj som inkluderar hygieniska pumpar, ventiler och installationsmaterial. 2009 omsatte företaget omkring MSEK 150 och hade ca 400 anställda. Si Fang kommer att fortsätta att erbjuda sina egna produkter under sitt eget varumärke och genom sitt eget försäljningsnätverk.
Den 6 januari 2010 förvärvade Alfa Laval ett väletablerat servicebolag i USA, som är ett ledande företag på den nordamerikanska marknaden vad gäller service på plattvärmeväxlare. Företaget förväntas tillföra en omsättning på cirka MSEK 100. Företaget kommer att fortsätta som en separat organisation och erbjuda sina egna produkter och service under sitt eget varumärke.
Den 5 januari 2010 förvärvade Alfa Laval Champ Products Inc., i Sarasota, Florida, USA. Företaget är erkänt för sin djupa kunskap inom motorkylning och ses idag som ett ledande företag på den nordamerikanska marknaden. 2009 omsatte Champ Products MSEK 100 och hade cirka 75 anställda.
Moderbolagets resultat efter finansiella poster var MSEK 156 (215), varav netto räntor MSEK 0 (10), realiserade och orealiserade kursvinster och kursförluster MSEK -2 (-1), utdelningar från dotterbolag MSEK 164 (201), ersättning från externt återförsäkringsbolag MSEK - (14), börskostnader MSEK -1 (-1), styrelsearvoden MSEK -2 (-2), kostnader för årsredovisning och årsstämma MSEK -3 (-3) och nettot av övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader resterande MSEK 0 (-3).
| Andra kvartalet | Första halvåret | Helåret | |||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2009 |
| Administrationskostnader | -3 | -2 | -6 | -6 | -11 |
| Övriga rörelseintäkter | -4 | 14 | 0 | 14 | 14 |
| Övriga rörelsekostnader | 0 | -2 | 0 | -3 | -4 |
| Rörelseresultat | -7 | 10 | -6 | 5 | -1 |
| Utdelningar | 164 | 201 | 164 | 201 | 3 201 |
| Koncernbidrag | - | - | - | - | 878 |
| Ränteintäkter och liknande resultatposter | 0 | 4 | 0 | 19 | 23 |
| Räntekostnader och liknande resultatposter | 0 | -3 | -2 | -10 | -22 |
| Resultat efter finansiella poster | 157 | 212 | 156 | 215 | 4 079 |
| Avsättning till periodiseringsfond | - | - | - | - | -225 |
| Inkomstskatt | 2 | -3 | 2 | -4 | -177 |
| Nettoresultat för perioden | 159 | 209 | 158 | 211 | 3 677 |
* Räkningen över moderbolagets resultat utgör tillika dess totalresultaträkning.
| MODERBOLAGETS FINANSIELLA STÄLLNING | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 juni | 31 december | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2009 | |||
| TILLGÅNGAR | ||||||
| Anläggningstillgångar | ||||||
| Andelar i koncernföretag | 4 669 | 4 669 | 4 669 | |||
| Omsättningstillgångar | ||||||
| Fordringar hos koncernföretag | 5 005 | 2 490 | 6 298 | |||
| Övriga fordringar | 99 | 174 | 6 | |||
| Kassa och bank | - | - | - | |||
| 5 104 | 2 664 | 6 304 | ||||
| SUMMA TILLGÅNGAR | 9 773 | 7 333 | 10 973 | |||
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | ||||||
| Eget kapital | ||||||
| Bundet eget kapital | 2 387 | 2 387 | 2 387 | |||
| Fritt eget kapital | 6 171 | 3 855 | 7 321 | |||
| 8 558 | 6 242 | 9 708 | ||||
| Obeskattade reserver | ||||||
| Periodiseringsfond, tax 2005-2010 | 1 202 | 977 | 1 202 | |||
| Kortfristiga skulder | ||||||
| Skulder till koncernföretag | 13 | 19 | 55 | |||
| Leverantörsskulder | 0 | 0 | 0 | |||
| Skatteskulder | - | 95 | 8 | |||
| 13 | 114 | 63 | ||||
| SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER | 9 773 | 7 333 | 10 973 |
Årsstämman 2010 gav styrelsen mandat att besluta om återköp av bolagets aktier, om styrelsen så finner lämpligt, fram till nästa ordinarie årsstämma. Mandatet avsåg återköp av upp till 5 procent av utestående aktier i syfte att annullera de återköpta aktierna och nedsätta aktiekapitalet. Återköpet skulle ske genom transaktioner på OMX Stockholmsbörsen. Fram till 30 juni 2010 har Alfa Laval gjort följande återköp:
| Specifikation över återköp av aktier | |
|---|---|
| Andra kvartalet | |
| 2010 | |
| Antal återköpta aktier | 2 583 151 |
| Procentuell andel av utestående aktier | 0,6% |
| Kassautflöde och minskning av eget kapital | |
| i moderbolaget och koncernen (MSEK) | -253 |
Delårsbokslutet för andra kvartalet 2010 är upprättat enligt IAS 34 Delårsrapportering och årsredovisningslagen. Redovisningsprinciperna är enligt IFRS (International Financial Reporting Standards) såsom antagna av EU. Detta innebär att samma redovisningsprinciper och beräkningsmetoder har använts i delårsbokslutet för andra kvartalet 2010 som i årsbokslutet för 2009, med undantag av ändringarna i IFRS 3 Rörelseförvärv och IAS 27 Koncernredovisning. Ändringarna i IFRS 3 och IAS 27 innebär att:
Andra kvartalet avser perioden 1 april till 30 juni. Första halvåret avser perioden 1 januari till 30 juni. Helåret avser perioden 1 januari till 31 december.
I rapporten används mätetalen justerad EBITA och justerad EBITDA. Justerad EBITA definieras som resultat före räntor, skatter, avskrivningar på koncernmässiga övervärden samt jämförelsestörande poster. Justerad EBITDA definieras som resultat före räntor, skatter, avskrivningar, avskrivningar på koncernmässiga övervärden samt jämförelsestörande poster.
Alfa Laval kommer att lämna delårsrapporter under 2010 vid följande tillfällen:
Rapport för tredje kvartalet 22 oktober
Delårsrapporten har avgivits den 20 juli 2010 klockan 12.00 av bolagets styrelse.
Styrelsen och verkställande direktören och koncernchefen försäkrar att halvårsrapporten ger en rättvisande översikt av företagets och koncernens verksamhet, ställning och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som företaget och de företag som ingår i koncernen står inför.
Lund, den 20 juli 2010
| Anders Narvinger Ordförande |
Gunilla Berg | Arne Frank |
|---|---|---|
| Björn Hägglund | Arne Kastö | Ulla Litzén |
| Jan Nilsson | Susanna Holmqvist Norrby | Finn Rausing |
Jörn Rausing Lars Renström Verkställande direktör och koncernchef
Vi har utfört en översiktlig granskning av den finansiella delårsinformationen i sammandrag (delårsrapporten) per den 30 juni 2010 och den sex månaders period som slutade per detta datum. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta och presentera denna delårsrapport i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen. Vårt ansvar är att uttala en slutsats om denna delårsrapport grundad på vår översiktliga granskning.
Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet med Standard för översiktlig granskning SÖG 2410 "Översiktlig granskning av finansiell delårsinformation utförd av företagets valda revisor". En översiktlig granskning består av att göra förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga för finansiella frågor och redovisningsfrågor, att utföra analytisk granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. En översiktlig granskning har en annan inriktning och en betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt Revisionsstandard i Sverige RS och god revisionssed i övrigt har. De granskningsåtgärder som vidtas vid en översiktlig granskning gör det inte möjligt för oss att skaffa oss en sådan säkerhet att vi blir medvetna om alla viktiga omständigheter som skulle kunna ha blivit identifierade om en revision utförts. Den uttalade slutsatsen grundad på en översiktlig granskning har därför inte den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på en revision har.
Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram några omständigheter som ger oss anledning att anse att delårsrapporten inte, i allt väsentligt, är upprättad för koncernens del i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen samt för moderbolagets del i enlighet med årsredovisningslagen.
Lund, den 20 juli 2010,
Kerstin Mouchard Staffan Landén Auktoriserad revisor Auktoriserad revisor
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.