AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Croatia osiguranje d.d.

Quarterly Report Oct 28, 2025

2087_10-q_2025-10-28_37acea7f-eb32-42a5-b159-f8a792f497b6.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

NEKONSOLIDIRANI NEREVIDIRANI IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU ZA TREĆE TROMJESEČJE 2025. GODINE

Zagreb, listopad 2025.

SADRŽAJ

I. SET NEREVIDIRANIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA 3
IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI 4
IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU (BILANCA) 6
IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA 8
IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA PO INDIREKTNOJ METODI 9
II. MEĐUIZVJEŠTAJ RUKOVODSTVA 10
III.
BILJEŠKE UZ NEREVIDIRANE FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE ZA RAZDOBLJE I-IX 2025.
GODINE16
IZJAVA UPRAVE DRUŠTVA 29

I. SET NEREVIDIRANIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA

Prilog 1.
0 PĆI PODACI ZA IZ DAVATELJE
Razdoblje izvještavanja: 1.1.2025 do 30.9.2025
Godina: 2025
Kvartal: 3
Tromjes ečni financijski izvještaji
Mart'Y at Invest (MID) ı ıka matične države e up
Matični broj (MB): 03276147 članice izdavatelja
Matični broj
subjekta (MBS):
080051022
Osobni identifikacijski broj
(OIB):
26187994862 LE : 74780000M0GHQ1VXJU20
Šifra ustanove: 199
Tvrtka izdavatelja: CROATIA osiguranje d l.d.
Poštanski broj i mjesto: 10 000 ZAGREB
Ulica i kućni broj: Vatroslava Jagića 33
Adresa e-pošte: [email protected]
Internet adresa: www.crosig.hr
Broj zaposlenih (krajem izvještajnog razdoblja): 2371
Konsolidirani izvještaj: KN (K KN-nije konsolidirano/KE )-konsolidirano)
Revidirano: RN (F RN-nije revidirano/RD-re evidirano)
Tvrtke ovisnih subjekata a (prema MSFI): Sjed lište: MB:
Knjigovodstveni servis: Ne (Da/Ne) (tvrtka knjigovod dstvenog servisa)
Osoba za kontakt:
Telefon: (unosi se samo prezime
072 00 1884
i ime osobe za kontakt )
Adresa e-pošte: [email protected] nr
Revizorsko društvo:
Ovlašteni revizor: (tvrtka revizorskog društ va)
2 1.40.0.11 1011201. (ime i prezime)

IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI (RAČUN DOBITI I GUBITKA) za razdoblje od 1.1.2025.-30.9.2025.

Kumulativ Tromjesečje u eurima
Broj
pozicije
Elementi
zbroja
Oznaka
pozicije
Opis pozicije Prethodno obračunsko razdoblje Tekuće obračunsko razdoblje Prethodno obračunsko razdoblje Tekuće obračunsko razdoblje
Život Neživot Ukupno Život Neživot Ukupno Život Neživot Ukupno Život Neživot Ukupno
001 002 + 003 +
004
I Prihodi od ugovora o osiguranju 5.372.875 318.454.785 323.827.660 5.241.275 363.316.174 368.557.449 1.755.416 114.263.627 116.019.043 1.712.399 131.801.391 133.513.790
002 1 Opći model mjerenja 5.281.435 2.138.122 7.419.557 5.165.915 2.161.800 7.327.715 1.737.224 721.296 2.458.520 1.688.504 778.432 2.466.936
003 2 Model mjerenja putem varijabilne naknade 91.440 0 91.440 75.360 0 75.360 18.192 0 18.192 23.895 0 23.895
004 3 Model raspodjele premije 0 316.316.663 316.316.663 0 361.154.374 361.154.374 0 113.542.331 113.542.331 0 131.022.959 131.022.959
005 006+007+… II Rashodi od ugovora o osiguranju -2.104.347 -295.488.063 -297.592.410 -2.852.388 -322.062.091 -324.914.479 -876.993 -107.822.101 -108.699.094 -888.189 -117.941.230 -118.829.419
.+012
006
007
1
2
Nastale štete
Provizije
-368.530 -652.260 -193.803.910 -194.456.170
-31.300.842
-31.669.372 -571.855 -566.115 -217.782.378 -218.348.493
-36.465.284
-37.037.139 -193.177 -72.845.833 -73.039.010
-142.108 -11.724.912 -11.867.020
-187.352
-202.226
-77.480.708
-13.015.484
-77.668.060
-13.217.710
008 3 Ostali rashodi vezani uz prodaju osiguranja 0 -31.464.175 -31.464.175 0 -33.502.255 -33.502.255 0 -11.092.569 -11.092.569 0 -11.664.114 -11.664.114
009 4 Ostali rashodi od pružanja usluga osiguranja -1.342.588 -43.212.448 -44.555.036 -1.288.203 -47.011.198 -48.299.401 -436.180 -14.469.699 -14.905.879 -438.860 -16.064.947 -16.503.807
010 5 Amortizacija troškova pribave osiguranja 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
011 6 Gubici i otpuštanje gubitaka po osnovi 21.564 813.501 835.065 13.031 487.688 500.719 38.897 -84.472 -45.575 5.316 -816.019 -810.703
012 7 neprofitabilnih ugovora
Promjena obveza za nastale štete
237.467 3.479.811 3.717.278 -439.246 12.211.336 11.772.090 -144.425 2.395.384 2.250.959 -65.067 1.100.042 1.034.975
013 014 + 015 III Neto rezultat ugovora o (pasivnom)
reosiguranju
1 -8.297.377 -8.297.376 -1 -18.105.337 -18.105.338 37 -2.146.221 -2.146.184 0 -4.394.898 -4.394.898
014 1 Prihodi iz ugovora o (pasivnom) reosiguranju 0 36.739.641 36.739.641 0 35.479.892 35.479.892 0 16.866.200 16.866.200 0 15.503.052 15.503.052
015 2 Rashodi iz ugovora o (pasivnom) reosiguranju 1 -45.037.018 -45.037.017 -1 -53.585.229 -53.585.230 37 -19.012.421 -19.012.384 0 -19.897.950 -19.897.950
016 001 + 005 +
013
IV Rezultat iz ugovora o osiguranju 3.268.529 14.669.345 17.937.874 2.388.886 23.148.746 25.537.632 878.460 4.295.305 5.173.765 824.210 9.465.263 10.289.473
017 018 + 023 +
024 + 025 +
026 + 027 +
031 + 032 +
033 +034
V Neto rezultat ulaganja 9.922.195 39.888.538 49.810.733 4.501.536 37.889.780 42.391.316 3.131.713 8.819.898 11.951.611 -1.503.085 6.361.313 4.858.228
018 019 + 020 +
021 + 022
1 Neto rezultat ulaganja u zemljišta i građevinske
objekte
0 3.003.995 3.003.995 0 999.478 999.478 0 993.945 993.945 0 295.013 295.013
019 1.1. Dobici/gubici (neto) od najmova 0 3.003.995 3.003.995 0 1.075.778 1.075.778 0 993.945 993.945 0 371.313 371.313
020 1.2. Realizirani dobitci/gubitci (neto) od nekretnina
koje se ne koriste za vlastitu upotrebu
0 0 0 0 -76.300 -76.300 0 0 0 0 -76.300 -76.300
021 1.3. Nerealizirani dobitci/gubitci (neto) od nekretnina
koje se ne koriste za vlastitu upotrebu
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
022 1.4. Amortizacija zemljišta i građevinskih objekata
koji ne služe društvu za obavljanje djelatnosti
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
023 2 Kamatni prihod izračunat metodom efektivne
kamatne stope
6.637.113 12.621.949 19.259.062 5.669.151 14.042.392 19.711.543 1.833.457 3.913.921 5.747.378 1.794.362 4.281.631 6.075.993
024 3 Ostali prihodi od kamata 0 79.417 79.417 0 0 0 0 38.710 38.710 0 0
025 4 Prihod od dividendi 1.165.963 21.437.064 22.603.027 2.016.967 18.863.189 20.880.156 770.668 2.639.684 3.410.352 722.621 1.142.054 1.864.675
026 5 Nerealizirani dobitci/gubitci (neto) od financijske
imovine koja se vodi po fer vrijednosti kroz
1.715.844 2.681.994 4.397.838 551.927 2.021.179 2.573.106 893.290 1.980.813 2.874.103 -924.588 -1.664.113 -2.588.701
027 028 + 029 +
030
6 RDG
Realizirani dobitci/gubitci
19.106 1.729.283 1.748.389 -2.964.109 5.522.408 2.558.299 -185.049 605.729 420.680 -3.089.235 2.600.042 -489.193
028 6.1. Realizirani dobitci/gubitci (neto) od financijske
imovine koja se vodi po fer vrijednosti kroz
RDG
496.533 2.978.046 3.474.579 1.693.202 4.469.337 6.162.539 89.622 956.176 1.045.798 1.325.006 2.913.344 4.238.350
029 6.2. Realizirani dobitci/gubitci (neto) od financijske
imovine koja se vodi po fer vrijednosti kroz OSD
-477.427 -1.248.763 -1.726.190 -893.526 1.053.071 159.545 -274.671 -350.447 -625.118 -803.555 -313.302 -1.116.857
030 6.3. Ostali realizirani dobici/gubici (neto) 0 0 0 -3.763.785 0 -3.763.785 0 0 0 -3.610.686 0 -3.610.686
031 7 Neto umanjenje/otpuštanje umanjenja
vrijednosti ulaganja
104.698 179.233 283.931 93.597 557.767 651.364 81.453 114.657 196.110 11.507 252.034 263.541
032 8 Neto tečajne razlike -79.238 -176.981 -256.219 -790.332 -2.954.356 -3.744.688 -270.527 -823.199 -1.093.726 3.012 -42.285 -39.273
033
034
9
10
Ostali prihodi od ulaganja
Ostali rashodi od ulaganja
440.605
-81.896
88.816
-1.756.232
529.421
-1.838.128
90.933
-166.598
213.287
-1.375.564
304.220
-1.542.162
41.518
-33.097
6.485
-650.847
48.003
-683.944
86.104
-106.868
183.407
-686.470
269.511
-793.338

IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI (RAČUN DOBITI I GUBITKA)

za razdoblje od 1.1.2025.-30.9.2025.

Kumı ılativ Tromi osočio u eurin
Broj Elementi Oznaka Opis pozicije Prethodn o obračunsko obračunsko r azdoblie Prethodno obračunsko obračunsko i razdoblie
ozicije zbroja pozicije Život Neživot Ukupno Život Neživot Ukupno Život Neživot Ukupno Život Neživot Ukupno
035 036 + 037
+ 038
VI Neto financijski rashod od ugovora o osiguranju i (pasivnog) reosiguranja -1.861.390 -3.086.608 -4.947.998 -1.997.522 -3.273.827 -5.271.349 -384.569 -1.102.844 -1.487.413 -505.116 -1.064.834 -1.569.9
036 1 Neto financijski prihodi/rashodi od ugovora o osiguranju -1.861.390 -3.706.201 -5.567.591 -1.997.522 -3.890.960 -5.888.482 -384.569 -1.353.771 -1.738.340 -505.116 -1.284.742 -1.789.8
037 2 Neto financijski prihodi/rashodi od ugovora o (pasivnom) reosiguranju 0 619.593 619.593 0 617.133 617.133 0 250.927 250.927 0 219.908 219.9
038 3 Promjena obveze za ugovore o ulaganju 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
039 VII Ostali prihodi 1.160 4.342.695 4.343.855 3.139 4.922.510 4.925.649 819 952.725 953.544 660 1.204.903 1.205.
040 VIII Ostali poslovni rashodi -157.048 -10.551.354 -10.708.402 -111.814 -9.332.981 -9.444.795 -75.429 -5.359.455 -17.928 -1.664.829 -1.682.
041 IX Ostali financijski rashodi -22.387 -935.195 -957.582 -23.539 -953.778 -977.317 -7.820 -316.530 -324.350 -8.875 -331.271 -340.
042 X Udio u dobiti društava koja se konsolidiraju metodom udjela, neto od poreza 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
043 001+005+
013+016+
017+035+
039+040+
041+042
XI Dobit ili gubitak obračunskog razdoblja prije
poreza (+/-)
11.151.059 44.327.421 55.478.480 4.760.686 52.400.450 57.161.136 3.543.174 7.289.099 10.832.273 -1.210.134 13.970.545 12.760.4
044 045 + 046 XII Porez na dobit ili gubitak -1.871.470 -4.197.839 -6.069.309 -582.637 -6.074.991 -6.657.628 -525.821 -841.228 -1.367.049 330.094 -2.327.419 -1.997.3
045 1 Tekući porezni trošak -1.871.470 -4.206.042 -6.077.512 -797.112 -7.970.594 -8.767.706 -525.821 -843.955 -1.369.776 330.094 -2.598.210
046 2 Odgođeni porezni trošak/prihod 0 8.203 8.203 214.475 1.895.603 2.110.078 0 2.727 2.727 0 270.791 270.
047 043+ 044 XIII Dobit ili gubitak obračunskog razdoblja poslije poreza (+/-) 9.279.589 40.129.582 49.409.171 4.178.049 46.325.459 50.503.508 3.017.353 6.447.871 9.465.224 -880.040 11.643.126 10.763
048 1 Pripisano imateljima kapitala matice 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
049 2 Pripisano nekontrolirajućem interesu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
050 051 + 056 XIV Ostala sveobuhvatna dobit -678.820 35.536.819 34.857.999 7.872.447 72.030.507 79.902.954 -2.438.728 14.871.708 12.432.980 3.249.148 24.825.126 28.074.
051 052 + 053
+ 054 +
055
1 Stavke koje se neće reklasificirati u račun dobiti i gubitka 1.512.955 34.285.351 35.798.306 7.950.503 71.186.751 79.137.254 -132.461 14.964.063 14.831.602 2.766.179 23.628.316 26.394
052 1.1. Neto promjena fer vrijednosti vlasničkih
vrijednosnica (OSD)
1.845.067 41.811.404 43.656.471 9.695.735 86.813.111 96.508.846 -161.538 18.248.857 18.087.319 3.373.389 28.815.020 32.188
053 1.2. Aktuarski dobici/gubici po mirovinskim planovima s definiranim mirovinama 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
054 1.3. Ostalo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
055 1.4. Porez -332.112 -7.526.053 -7.858.165 -1.745.232 -15.626.360 -17.371.592 29.077 -3.284.794 -3.255.717 -607.210 -5.186.704 -5.793
056 057 + 058
++ 063
2 Stavke koje su, ili bi mogle biti, reklasificirane u račun dobiti i gubitka -2.191.775 1.251.468 -940.307 -78.056 843.756 765.700 -2.306.267 -92.355 -2.398.622 482.969 1.196.810 1.679
057 2.1. Neto promjena fer vrijednosti dužničkih
vrijednosnica (OSD)
3.280.790 6.480.408 9.761.198 1.430.224 7.930 1.438.154 3.593.796 5.950.197 9.543.993 424.103 229.324 653
058 2.2. Tečajne razlike nastale preračunavanjem inozem nog poslovanja 0 0 0 0 20.429 20.429 0 0 0 0 0
059 2.3. Učinci od instrumenata zaštite 0 0 0 -728 -23.549 -24.277 0 0 0 -101 -3.291 -3.
060 2.4. Neto financijski rashodi/prihodi od ugovora o osiguranju -5.953.686 -5.168.815 -11.122.501 -1.524.686 480.215 -1.044.471 -6.406.316 -6.566.132 -12.972.448 164.847 1.282.229 1.447
061 2.5. Neto financijski prihodi/rashod od ugovora o
(pasivnom) reosiguranju
0 218.210 218.210 0 538.874 538.874 0 505.950 505.950 0 -53.184 -53
062 2.6. Ostalo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
063 2.7. Porez 481.121 -278.335 202.786 17.134 -180.143 -163.009 506.253 17.630 523.883 -105.880 -258.268 -364
064 047+ 050 XV Ukupna sveobuhvatna dobit 8.600.769 75.666.401 84.267.170 12.050.496 118.355.966 130.406.462 578.625 21.319.579 21.898.204 2.369.108 36.468.252 38.837
065 1 Pripisano imateljima kapitala matice 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
066 2 Pripisano nekontrolirajućem interesu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
067 XVI Reklasifikacijske usklade 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU (BILANCA) stanje na dan 30.9.2025.

Broj Elementi Oznaka Prethodna godina , Tekuća godina u eurim
pozicije zbroja pozicije Opis pozicije Život Neživot Ukupno Život Neživot Ukupno
001 002+003 Pozicije NEMATERIJALNA IMOVINA 21001 14.907.112 14.907.112 21001 15.422.431
001 002.000 1 Goodwill 0 14.907.112 14.907.112 0 13.422.431 15.422.4
2 14.907.112 - 0 - 45 400 4
003
004
005+006+007
II
Ostala nematerijalna imovina MATERIJALNA IMOVINA 0
1.874
14.907.112
61.544.604
15.422.431 15.422.4
004 003+000+007 II 1.074 61.542.730 01.344.004 1.874 62.258.463 62.260.3
005 1 Zemljišta i građevinski objekti koji služe društvu za provođenje djelatnosti 0 23.930.245 23.930.245 0 24.164.876 24.164.8
006 2 Oprema 1.865 2.912.594 2.914.459 1.865 3.115.733 3.117.5
007 3 Ostala materijalna imovina i zalihe 9 34.699.891 34.699.900 9 34.977.854 34.977.8
800 009+010+014 III ULAGANJA 359.032.108 955.185.980 1.314.218.088 353.697.305 1.082.645.639 1.436.342.9
009 Α Ulaganja u zemljišta i građevinske objekte koji ne služe društvu za provođenje djelatnosti 0 34.914.492 34.914.492 0 35.042.369 35.042.3
010 011+012+013 В Ulaganja u ovisna društva, pridružena društva i zajedničke pothvate 0 111.010.290 111.010.290 0 112.410.290 112.410.2
011 1 Dionice i udjeli u ovisnim društvima 0 107.294.051 107.294.051 0 108.694.051 108.694.0
012 2 Dionice i udjeli u pridruženim društvima 0 0 0 0 0
013 3 Dionice i udjeli u zajedničkim pothvatima 0 3.716.239 3.716.239 0 3.716.239 3.716.2
014 015+020+025 С Financijska imovina 359.032.108 809.261.198 1.168.293.306 353.697.305 935.192.980 1.288.890.2
015 016 + 017 + 018 1 Financijska imovina koja se vrednuje po amortiziranom 123.310.340 256.795.197 380.105.537 60.464.093 212.224.871 272.688.9
+019 trošku
016 1.1 Dužnički financijski instrumenti 105.793.328 123.443.252 229.236.580 52.853.522 115.144.502 167.998.0
017 1.2 Depoziti kod kreditnih institucija 15.935.471 56.370.628 72.306.099 6.561.283 25.308.164 31.869.4
018 1.3. Zajmovi 1.581.541 65.675.598 67.257.139 1.049.288 71.772.205 72.821.4
019 1.4. Ostalo 0 11.305.719 11.305.719 0 0
020 021 + 022 + 023
+ 024
2 Financijska imovina po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit 202.181.919 492.823.908 695.005.827 233.179.460 588.372.321 821.551.7
021 2.1 Vlasnički financijski instrumenti 18.497.994 173.198.059 191.696.053 36.833.381 261.288.107 298.121.4
022 2.2 Dužnički financijski instrumenti 183.683.925 319.625.849 503.309.774 196.346.079 327.084.214 523.430.2
023 2.3. Udjeli u investicijskim fondovima 0 010.020.010 0 0 0 020.400.2
023 2.4. Ostalo 0 0 0 0 0
024 2.4. Ostalo U U U U U
025 026 + 027+
+030
3 Financijska imovina po fer vrijednosti kroz račun dobiti i
gubitka
33.539.849 59.642.093 93.181.942 60.053.752 134.595.788 194.649.5
026
027
3.1
3.2
Vlasnički financijski instrumenti Dužnički financijski instrumenti 0 502.273
0
502.273
0
788.711
17.453.869
689.281
41.668.323
1.477.9
59.122.1
028 3.3. Udjeli u investicijskim fondovima 33.393.758 58.615.068 92.008.826 41.599.961 91.161.824 132.761.7
029 3.4. Izvedeni financijski instrumenti 0 20.843 20.843 211.211 1.076.360 1.287.5
030 3.5 Ostalo 146.091 503.909 650.000 0 0
031 032 + 036 +040 IV IMOVINA IZ UGOVORA O OSIGURANJU 30.830 14.998.944 15.029.774 61.141 11.874.734 11.935.8
032 034+035+036 1 Opći model mjerenja 30.830 12.612.714 12.643.544 61.141 11.874.734 11.935.8
033 30170007000 1.1. - Imovina za preostalo pokriće 30.830 -1.262.308 -1.231.478 61.141 -1.164.672 -1.103.5
034 1.2. - Imovina za presstalo politice 0 -1.202.300 0 0 0 -1.100.0
005 42.075.000 42.075.000 0 42.020.400 13.039.4
035 037+038+039 1.3. - Imovina iz nastalih šteta 0 13.875.022 13.875.022 0 13.039.406 13.039.4
036 03/+030+039 2 Model mjerenja putem varijabilne naknade 0 0 0 0 0
037 2.1. Imovina za preostalo pokriće Imovina za novčane tokove od pribave osiguranja 0 0 0 0 0
, , - -
039 044 -040 -042 2.3. - Imovina iz nastalih šteta 0 0 0 0 0
040 041 +042 +043 3 Model raspodjele premije 0 2.386.230 2.386.230 0 0
041 3.1. - Imovina za preostalo pokriće 0 4.370.994 4.370.994 0 0
042 3.2. - Imovina za novčane tokove od pribave osiguranja 0 0 0 0 0
043 3.3. - Imovina iz nastalih šteta 0 -1.984.764 -1.984.764 0 0
044 V IMOVINA IZ UGOVORA O REOSIGURANJU 1 53.497.827 53.497.828 0 66.949.738 66.949.7
045 046 +047 VI ODGOĐENA I TEKUĆA POREZNA IMOVINA 552.495 10.578.327 11.130.822 552.495 6.190.729 6.743.2
046 1 Odgođena porezna imovina 552.495 6.190.729 6.743.224 552.495 6.190.729 6.743.2
047 2 Tekuća porezna imovina 0 4.387.598 4.387.598 0 0
048 VII OSTALA IMOVINA 226.222 30.830.225 31.056.447 608.558 30.935.247 31.543.8
049
050
050 +051 +052 1
1.1
Novac u banci i blagajni
Sredstva na poslovnom računu
209.548
0
1.014.661
1.014.661
1.224.209
1.014.661
608.558
0
1.883.927
1.883.927
2.492.4
1.883.9
Sredstva na računu imovine za pokriće obveza iz ugovora za
051 1.2 životna osiguranja 209.548 0 209.548 608.558 0 608.
052 1.3 Novčana sredstva u blagajni 0 0 0 0 0
053 2 Dugotrajna imovina namjenjena za prodaju i prestanak 0 0 0 0 0
054 3 poslovanja
Ostalo
16 674 20 045 564 20 822 226 0 20 051 220 20.054.5
001+004+008+0 16.674 29.815.564 29.832.238 29.051.320 29.051.3
055 31+044+045+04 VIII UKUPNA AKTIVA 359.843.530 1.141.541.145 1.501.384.675 354.921.373 1.276.276.981 1.631.198.3
IZVANBILANČNI ZAPISI 1.399.439 44.421.

IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU (BILANCA) stanje na dan 30.9.2025.

Broj Elementi Oznaka Opis pozicije Prethodna godina Tekuća godina u eurim
pozicije zbroja pozicije Opis pozicije Život Neživot Ukupno Život Neživot Ukupno
057 058+061+062+0
66+067+071+07
Х KAPITAL I REZERVE 62.023.654 596.349.352 658.373.006 74.074.147 669.064.195 743.138.3
058 059 +060 1 Upisani kapital 5.881.322 72.414.820 78.296.142 5.881.322 72.414.820 78.296.14
059 1.1 Uplaćeni kapital - redovne dionice 5.881.322 72.414.820 78.296.142 5.881.322 72.414.820 78.296.14
060 1.2 Uplaćeni kapital - povlaštene dionice 0 0 0 0 0
061 2 Premije na emitirane dionice (rezerve kapitala) 0 90.448.275 90.448.275 0 90.448.275 90.448.2
062 063 +064 +065 3 Revalorizacijske rezerve 2.877.628 97.322.332 100.199.960 11.023.266 159.881.182 170.904.4
063 3.1 Zemljišta i građevinskih objekata 0 6.673.633 6.673.633 0 6.596.134 6.596.1
064 3.2 Financijske imovine 2.877.628 90.648.699 93.526.327 11.023.863 153.304.358 164.328.2
065 3.3 Ostale revalorizacijske rezerve 0 0 0 -597 -19.310 -19.9
066 4 Financijska rezerva iz ugovora o osiguranju 10.986.709 7.123.609 18.110.318 9.736.466 7.959.743 17.696.2
067 068+069+070 5 Rezerve 11.317.678 41.965.240 53.282.918 11.317.678 41.965.240 53.282.9
068 5.1. Zakonske rezerve 294.066 3.702.116 3.996.182 294.066 3.702.116 3.996.1
069 5.2. Statutama rezerva 1.003.040 18.455.600 19.458.640 1.003.040 18.455.600 19.458.6
070 5.3. Ostale rezerve 10.020.572 19.807.524 29.828.096 10.020.572 19.807.524 29.828.0
071 072+073 6 Zadržana dobit ili preneseni gubitak 20.403.653 232.058.966 252.462.619 31.937.366 250.069.476 282.006.8
072 6.1. Zadržana dobit 20.403.653 232.058.966 252.462.619 31.937.366 250.069.476 282.006.8
073 6.2. Preneseni gubitak (-) 0 0 0 0 0
074 075+076 7 Dobit ili gubitak tekućeg obračunskog razdoblja 10.556.664 55.016.110 65.572.774 4.178.049 46.325.459 50.503.5
075 7.1. Dobit tekućeg obračunskog razdoblja 10.556.664 55.016.110 65.572.774 4.178.049 46.325.459 50.503.5
076 7.2. Gubitak tekućeg obračunskog razdoblja (-) 0 0 0 0 0
077 ΧI OBVEZE DRUGOG REDA (PODREĐENE OBVEZE) 0 0 0 0 0
078 XII MANJINSKI INTERES 0 0 0 0 0
079 080+084+088 XIII OBVEZE IZ UGOVORA O OSIGURANJU 289.080.613 424.258.545 713.339.158 264.501.368 478.513.351 743.014.7
080 081+082+083 1 Opći model mjerenja 284.797.271 8.397.337 293.194.608 260.956.921 8.928.429 269.885.3
081 1.1. - Obveza za preostalo pokriće 274.382.306 8.154.302 282.536.608 248.737.692 8.583.624 257.321.3
001 - Obveza za preostalo pontice 274.302.300 0.134.302 202.330.000 240.131.032 0.303.024 231.321.3
082 1.2. - Imovina za novčane tokove od pribave osiguranja 0 0 0 0 0
083 1.3. - Obveza za nastale štete 10.414.965 243.035 10.658.000 12.219.229 344.805 12.564.0
084 085+086+087 2 Model mjerenja putem varijabilne naknade 4.283.342 0 4.283.342 3.544.447 0 3.544.4
085 2.1. - Obveza za preostalo pokriće 2.357.008 0 2.357.008 1.951.572 0 1.951.5
086 2.2. - Imovina za novčane tokove od pribave osiguranja 0 0 0 0 0
087 2.3. - Obveza za nastale štete 1.926.334 0 1.926.334 1.592.875 0 1.592.8
088 089 +090 +091 3 Model raspodjele premije 0 415.861.208 415.861.208 0 469.584.922 469.584.9
089 3.1. - Obveza za preostalo pokriće 0 102.584.921 102.584.921 0 120.501.260 120.501.2
090 3.2. - Imovina za novčane tokove od pribave osiguranja 0 0 0 0 0
091 3.3. - Obveza za nastale štete 0 313.276.287 313.276.287 0 349.083.662 349.083.6
092 XIV OBVEZE IZ UGOVORA O REOSIGURANJU 0 6.191.184 6.191.184 0 2.689.601 2.689.6
093 XV OBVEZA ZA UGOVORE O ULAGANJU 0 0.131.104 0.131.104 0 2.009.001 2.005.0
093 095+096 XVI OSTALE PRIČUVE 367.392 5.378.348 5.745.740 365.261 5.546.739 5.912.0
095 000-000 1 Pričuve za mirovine i slične obveze 367.392 5.050.720 5.418.112 365.261 5.219.111 5.584.3
096 2 Ostale pričuve 0 327.628 327.628 0 327.628 327.6
097 098+099 XVII ODGOĐENA I TEKUĆA POREZNA OBVEZA 3.043.391 23.089.920 26.133.311 5.354.126 37.016.678 42.370.8
098 1 Odgođena porezna obveza 3.043.391 22.932.237 25.975.628 4.557.014 36.843.137 41.400.1
099 2 Tekuća porezna obveza 0.045.531 157.683 157.683 797.112 173.541 970.6
100 101+102++10
5
XVIII FINANCIJSKE OBVEZE 218.046 39.411.577 39.629.623 2.437.981 41.064.506 43.502.4
101 1 Obveze po zajmovima 0 0 0 0 0
102 2 Obveze po izdanim financijskim instrumentima 0 0 0 0 0
103 3 Obveza za izvedene financijske instrumente 216.246 600.864 817.110 1.970 33.280 35.2
104 4 Obveza za neisplaćenu dividendu 0 212.811 212.811 0 404.763 404.7
105 5 Ostale financijske obveze 1.800 38.597.902 38.599.702 2.436.011 40.626.463 43.062.4
106 107+108+109 XIX OSTALE OBVEZE 5.110.434 46.862.219 51.972.653 8.188.490 42.381.911 50.570.4
107 1 Obveze za otuđenje i prekinuto poslovanje 0 0 0 0 0
108 2 Odgođeno plaćanje troškova i prihod budućeg razdoblja 2.393.708 20.943.503 23.337.211 3.112.452 17.851.091 20.963.5
109 3 Ostale obveze 2.716.726 25.918.716 28.635.442 5.076.038 24.530.820 29.606.8
110 057+077+078+0
79+092+093+09
XX UKUPNA PASIVA 359.843.530 1.501.384.675 354.921.373 1.276.276.981 1.631.198.3
111 4+097+100+106 XXI IZVANBILANČNI ZAPISI 1.399.439 43.333.601 44.733.040 1.805.569 42.616.125 44.421.6

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA za razdoblje od 1.1.2025.-30.9.2025.

u eurima
Raspodjeljivo vlasnicima matice
Broj
pozicije
Opis pozicije Uplaćeni kapital
(redovne i
povlaštene
dionice)
Premije na
emitirane
dionice
Revalorizacijske
rezerve
Financijska
rezerva iz
ugovora o
osiguranju
Rezerve
kapitala
(zakonske,
statutarne,
ostale)
Zadržana dobit ili
preneseni gubitak
Dobit/gubitak
tekuće godine
Ukupno kapital i
rezerve
Raspodjeljivo
nekontrolirajućim
interesima*
Ukupno kapital i
rezerve
I. Stanje na 01. siječnja prethodne godine 78.296.142 90.448.275 46.921.341 31.352.306 53.278.877 317.257.942 46.879.800 664.434.683 0 664.434.683
1. Promjena računovodstvenih politika 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2. Ispravak pogreški prethodnih razdoblja 0 0 0 0 0 0 0 0 0
II. Stanje na 01. siječnja prethodne godine (prepravljeno) 78.296.142 90.448.275 46.921.341 31.352.306 53.278.877 317.257.942 46.879.800 664.434.683 0 664.434.683
III. Sveobuhvatna dobit ili gubitak prethodne godine 0 0 56.481.440 -13.241.988 0 0 65.572.774 108.812.226 0 108.812.226
1. Dobit ili gubitak razdoblja 0 0 0 0 0 0 65.572.774 65.572.774 0 65.572.774
2. Ostala sveobuhvatna dobit ili gubitak prethodne godine 0 0 56.481.440 -13.241.988 0 0 0 43.239.452 0 43.239.452
2.1. Nerealizirani dobici ili gubici od materijalne imovine (zemljišta i
građevinski objekti)
0 0 2.655.355 0 0 0 0 2.655.355 0 2.655.355
2.2. Nerealizirani dobici ili gubici od financijske imovine po fer
vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit
0 0 48.627.762 0 0 0 0 48.627.762 0 48.627.762
2.3. Realizirani dobici ili gubici od financijske imovine po fer
vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit
0 0 5.198.323 0 0 0 0 5.198.323 0 5.198.323
2.4. Neto financijski rashodi/prihodi od ugovora o osiguranju 0 0 0 -13.691.473 0 0 0 -13.691.473 0 -13.691.473
2.5. Neto financijski rashodi/prihodi od ugovora o (pasivnom)
reosiguranju
0 0 0 449.485 0 0 0 449.485 0 449.485
2.6. Ostale nevlasničke promjene kapitala 0 0 0 0 0 0 0 0 0
IV. Transakcije s vlasnicima (prethodno razdoblje) 0 0 -3.202.821 0 4.041 -64.795.323 -46.879.800 -114.873.903 0 -114.873.903
1. Povećanje/smanjenje upisanog kapitala 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2. Ostale uplate vlasnika 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3. Isplata udjela u dobiti/dividenda 0 0 0 0 0 -81.049.412 -33.824.493 -114.873.905 0 -114.873.905
4. Ostale raspodjele vlasnicima 0 0 -3.202.821 0 4.041 16.254.089 -13.055.307 2 0
V. Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja u prethodnoj
godini
78.296.142 90.448.275 100.199.960 18.110.318 53.282.918 252.462.619 65.572.774 658.373.006 0 658.373.006
VI. Stanje na 01. siječnja tekuće godine 78.296.142 90.448.275 100.199.960 18.110.318 53.282.918 252.462.619 65.572.774 658.373.006 0 658.373.006
1. Promjena računovodstvenih politika 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2. Ispravak pogreški prethodnih razdoblja 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VII. Stanje 1. siječnja tekuće godine (prepravljeno) 78.296.142 90.448.275 100.199.960 18.110.318 53.282.918 252.462.619 65.572.774 658.373.006 0 658.373.006
VIII. Sveobuhvatna dobit ili gubitak tekuće godine 0 0 80.317.063 -414.109 0 0 50.503.508 130.406.462 0 130.406.462
1. Dobit ili gubitak razdoblja 0 0 0 0 0 0 50.503.508 50.503.508 0 50.503.508
2. Ostala sveobuhvatna dobit ili gubitak tekuće godine 0 0 80.317.063 -414.109 0 0 0 79.902.954 0 79.902.954
2.1. Nerealizirani dobici ili gubici od materijalne imovine (zemljišta i
građevinski objekti)
0 0 0 0 0 0 0 0 0
2.2. Nerealizirani dobici ili gubici od financijske imovine po fer
vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit
0 0 80.447.367 0 0 0 0 80.447.367 0 80.447.367
2.3. Realizirani dobici ili gubici od financijske imovine po fer
vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit
0 0 -130.827 0 0 0 0 -130.827 0 -130.827
2.4. Neto financijski rashodi/prihodi od ugovora o osiguranju 0 0 0 -855.985 0 0 0 -855.985 0 -855.985
2.5. Neto financijski rashodi/prihodi od ugovora o (pasivnom)
reosiguranju
0 0 0 441.876 0 0 0 441.876 0 441.876
2.6. Ostale nevlasničke promjene kapitala 0 0 523 0 0 0 0 523 0 523
IX. Transakcije s vlasnicima (tekuće razdoblje) 0 0 -9.612.575 0 0 29.544.223 -65.572.774 -45.641.126 0 -45.641.126
1. Povećanje/smanjenje upisanog kapitala 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2. Ostale uplate vlasnika 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3. Isplata udjela u dobiti/dividenda 0 0 0 0 0 0 -45.641.124 -45.641.124 0 -45.641.124
4. Ostale transakcije s vlasnicima 0 0 -9.612.575 0 0 29.544.223 -19.931.650 -2 0 -2
X. Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja u tekućoj
godini
78.296.142 90.448.275 170.904.448 17.696.209 53.282.918 282.006.842 50.503.508 743.138.342 0 743.138.342

IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA PO INDIREKTNOJ METODI za razdoblje od 1.1.2025.-30.9.2025.

Broj
pozicije
Elementi zbroja Oznaka
pozicije
Opis pozicije Tekuće poslovno
razdoblje
lsto razdoblje
prethodne godine
001 002+018+035 + 036 + 037 ı NOVČANI TOK IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI 56.179.352 130.729.420
002 003+004 1 Novčani tok prije promjene poslovne imovine i obveza 20.470.629 16.396.472
003 1.1 Dobit/gubitak obračunskog razdoblja 50.503.508 49.409.171
004 005+006++017 1.2 Usklađenja: -30.032.879 -33.012.699
005 1.2.1 Amortizacija nekretnina i opreme 3.600.106 3.851.514
006 1.2.2 Amortizacija nematerijalne imovine 2.532.990 2.949.490
007 1.2.3 Gubitak od umanjenja vrijednosti nematerijalne imovine 0 С
800 1.2.4 Ostali financijski troškovi 0 C
009 1.2.5 Umanjenje vrijednosti i dobici/gubici od svođenja na fer vrijednost -3.255.791 -4.826.263
010 1.2.6 Troškovi kamata Prihodi od kamata 977.317 957.581
011
012
1.2.7 -19.711.543 -19.338.479
012 1.2.0 Dobitak od prodaje podružnice Udjeli u dobiti pridruženih društava 0 0
013 Transakcije plaćanja temeljene na dionicama koja se podmiruju glavničkim instrumentima 0 0
015 Trošak poreza na dobit 6.657.628 6.069.309
016 Dobici/gubici od prodaje materijalne imovine (uključujući zemljišta i građevinske objekte) 17.358 91.888
017 1.2.13 -20.850.944 -22.767.739
018 019+020++034 2 Povećanje/smanjenje poslovne imovine i obveza 1.153.597 91.940.184
019 2.1 Povećanje/smanjenje financijske imovine po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit -30.094.103 55.204.073
020 2.2 Povećanje/smanjenje financijske imovine po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka -98.899.762 -9.664.280
021 2.3 Povećanje/smanjenje financijske imovine koja se vrednuje po amortiziranom trošku 106.512.270 65.930.349
022 2.4 Povećanje/smanjenje imovine/obveza iz ugovora o osiguranju 31.724.987 -17.361.664
023 2.5 Povećanje/smanjenje imovine/obveza iz ugovora o reosiguranju -16.414.620 -2.884.172
024 2.6 Povećanje/smanjenje porezne imovine 4.387.598 -6.987.069
025 2.7 Povećanje/smanjenje potraživanja 0 0
026 2.8 Povećanje/smanjenje ulaganja u nekretnine -85.518 -3.083.162
027 2.9 Povećanje/smanjenje nekretnina za vlastitu upotrebu 0 0
028 2.10 Povećanje/smanjenje ostale imovine 6.407.930 3.262.849
029 2.11 Povećanje/ smanjenje obveza iz ugovora o ulaganju 0 0
030 2.12 Povećanje/smanjenje ostalih pričuva 166.261 -930.046
031 2.13 Povećanje/smanjenje poreznih obveza -4.437.340 7.097.528
032 2.14 Povećanje/smanjenje financijskih obveza 3.288.141 286.856
033 2.15 Povećanje/smanjenje ostalih obveza 971.421 -1.163.598
2.232.520
035 3 Povećanje/smanjenje odgođenog plaćanja troškova i prihoda budućeg razdoblja Plaćeni porez na dobit -3.517.396 -17.300.706
036 4 Primici od kamata 21.334.887 21.806.909
037 5 Primici od dividendi 16.737.635 17.886.561
038 039+040++045 II NOVČANI TOK IZ ULAGAČKIH AKTIVNOSTI -6.595.668 -13.953.839
039 1 Primici od prodaje materijalne imovine 122.304 29.021
040 2 Izdaci za nabavu materijalne imovine -2.287.018 -399.095
041 3 Primici od prodaje nematerijalne imovine 0 103.894
042 4 Izdaci za nabavu nematerijalne imovine -3.030.954 -2.589.395
043 5 Primici od prodaje podružnice, pridruženih drušatva i zajedničkih pothvata 0 0
044 6 Izdaci za nabavu podružnice, pridruženih drušatva i zajedničkih pothvata 0 0
045 7 Primici/izdaci temeljem ostalih investicijskih aktivnosti -1.400.000 -11.098.264
046 047+048++057 III NOVČANI TOK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI -48.276.626 -117.204.123
047 1 Novčani primici uslijed povećanja temeljnog kapitala 0 0
048 2 Novčani primici od izdavanja povlaštenih dionica koje se mogu otkupiti 0 0
049 3 Novčani primici od primljenih kratkoročnih i dugoročnih zajmova 0
050 5 Novčani primici od prodaje vlastitih dionica Novčani primici od realizacije dioničkih opcija 0 0
051
052
6 Novčani primici od realizacije dionickih opcija Novčani izdacii koji se odnose na povlaštene dionice koje se mogu otkupiti 0 0
052 7 Novčani izdaci koji se odnose na povlastene dionice koje se mogu oktupni Novčani izdaci za otplatu primljenih kratkoročnih i dugoročnih zajmova 0 0
054 8 Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica 0 0
055 9 Novčani izdaci za okup vlastili didriica Novčani izdaci za plaćene kamate 0 0
056 10 Novčani izdaci za plaćene dividende -45.771.324 -114.873.905
057 11 Novčani izdaci za obveze iz najma -2.505.302 -2.330.218
058 001+038+046 IV ČISTI NOVČANI TOK 1.307.058 -428.542
059 v UČINCI PROMJENE TEČAJEVA STRANIH VALUTA NA NOVAC I NOVČANE EKVIVALENTE -38.782 256.219
060 058+059 VI NETO POVEĆANJE/SMANJENJE NOVCA I NOVČANIH EKVIVALENATA 1.268.276 -172.323
061 1 Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja 1.224.209
2 Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja 1.490.171

II. MEĐUIZVJEŠTAJ RUKOVODSTVA

Ukupan prihod od ugovora o osiguranju u promatranom razdoblju iznosi 368,6 mil. eura te bilježi povećanje od 13,8 posto u odnosu na usporedno razdoblje prethodne godine. Od toga ukupan prihod od neživotnih osiguranja iznosi 363,3 mil. eura te bilježi povećanje za 14,1 posto dok ukupan prihod od životnog osiguranja bilježi smanjenje za 2,4 posto i iznosi 5,2 mil. eura.

Ukupni rashodi od ugovora o osiguranju u promatranom razdoblju iznose 324,9 mil. eura te bilježe povećanje od 9,2 posto u odnosu na usporedno razdoblje prethodne godine. Od toga ukupni rashodi od neživotnih osiguranja iznose 322,1 mil. eura te bilježe povećanje za 9 posto. Ukupni rashodi od životnog osiguranja iznose 2,9 mil. eura.

Ukupan neto rezultat iz ugovora o osiguranju u promatranom razdoblju iznosi 25,5 mil. eura te je veći u odnosu na usporedno razdoblje prethodne godine za 42,4 posto kada je iznosio 17,9 mil. eura, dok ukupna neto dobit Društva iznosi 50,5 mil. eura te je za 2,2 posto veća u odnosu na usporedno razdoblje prethodne godine.

Ukupna imovina Društva na dan 30.9.2025. godine iznosi 1,6 mlrd. eura, što predstavlja povećanje od 8,6 posto prema stanju na dan 31.12.2024. godine.

Obveze iz ugovora o osiguranju na dan 30.9.2025. godine iznose 743 mil. eura i za 4,2 posto su veće od obveza iz ugovora o osiguranju na dan 31.12.2024. godine.

Nerevidirani nekonsolidirani financijski izvještaji za treće tromjesečje 2025. godine bit će dostupni na web stranicama CROATIA osiguranja d.d., Zagrebačke burze i Registru propisanih informacija.

Značajniji poslovni događaji u izvještajnom razdoblju

Croatia osiguranje Q3 2025.: rast prihoda i dobiti, uz nastavak digitalizacije poslovanja i širenje segmenta zdravstva

Digitalni segment poslovanja nastavlja s rastom i pozitivnim rezultatima. Ostvarena premija iz ukupnog digitalnog poslovanja rasla je 18 posto u odnosu na isto razdoblje lani, a broj klijenata koji koriste Moja Croatia mobilnu aplikaciju porastao je za 34 posto. Croatijin digitalni brand LAQO također bilježi odličan rezultat i ostvaruje rast premije od 19 posto u odnosu na isto razdoblje prošle godine.

Ostvareni su i novi iskoraci na području digitalizacije poslovanja kroz primjenu umjetne inteligencije, automatizaciju i self-care za klijente. Primjerice, novi self-care standard u aplikaciji Moja Croatia omogućuje klijentu da prati svoju štetu od prijave do isplate, ima mogućnost detaljnog pregleda svih svojih polica i pogodnosti te da se naručuje na zdravstvene preglede putem aplikacije potpuno samostalno, jednostavno i brzo.

Croatijin paket pogodnosti Spektar nastavlja s rastom, a u rujnu ga je koristilo više od 340.000 kućanstava. Kontinuirane aktivnosti, posebice putem aplikacije Moja Croatia, rezultirale su iznadprosječnim rastom novih korisnika i članova kućanstava te značajnim povećanjem korištenja pogodnosti u svim segmentima programa.

Croatia poliklinika, uključujući i prihode osječkog Medrosa i dubrovačkog Marin Meda, bilježi rast prihoda u iznosu od 40 posto u odnosu na isto razdoblje prethodne godine. Tim liječnika i medicinskog osoblja povećan je za 20 posto. Najmodernija tehnologija i vrhunski liječnički timovi u devet gradova Hrvatske doprinose realizaciji strateškog cilja pružanja vrhunske privatne zdravstvene usluge u cijeloj zemlji. Veliki interes za usluge privatnog zdravstva potaknuo je značajno proširenje kapaciteta Croatia Poliklinike u Zagrebu i u Rijeci. U Zagrebu je u rujnu otvorena nova podružnica, a prostor Croatia Poliklinike u Rijeci dodatno je proširen i opremljen novim najsuvremenijim medicinskim uređajima.

Croatia osiguranje proširilo je i ponudu dodatnog zdravstvenog osiguranja te predstavilo novi paket Active Plus. To je cjelovita platforma za zdravlje koja spaja prevenciju, tehnologiju i financijsku sigurnost, a posebno je prilagođena mlađim i ekonomičnim klijentima usmjerenima na brza i jednostavna digitalna rješenja.

U Croatia osiguranju potpisan je i novi Kolektivni ugovor kojim je potvrđena visoka razina radnih i materijalnih prava zaposlenika uz nova povećanja. Razina prava Croatijinih zaposlenika već godinama je značajno iznad standarda industrije i iznad one koju jamči Zakon o radu, a Croatija je prepoznata kao jedan od najpoželjnijih poslodavaca na tržištu. Novi Kolektivni ugovor Croatia osiguranja vrijedit će naredne tri godine do 31. kolovoza 2028.

Uprava i Nadzorni odbor predložili su Glavnoj skupštini isplatu dividende imateljima redovnih i povlaštenih dionica iz neto dobiti ostvarene u 2024. godini u ukupnom iznosu od 45.771.324,44 eura, odnosno 106,52 eura po dionici (redovnoj i povlaštenoj) te je Glavna skupština dana 5. lipnja 2025. godine donijela istoimenu odluku. Naime, Croatia osiguranje d.d. u proteklim godinama posluje uspješno, s rastućom razinom dobiti te visokim stopama adekvatnosti kapitala, kako na razini Društva, tako i na razini Grupe, te se očekuje da bi tijekom 2025. godine adekvatnost kapitala trebala biti održana iznad razine od 200%.

Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga (HANFA) je na održanoj sjednici dana 25. srpnja 2025. donijela rješenje kojim se izdaje odobrenje za Hanu Zoričić, za obavljanje funkcije članice Nadzornog odbora društva CROATIA osiguranje d.d., na mandat u trajanju od 4 godine, s početkom mandata od 21. rujna 2025. do 21. rujna 2029. godine.

Dana 28. kolovoza 2025. godine, održana je Glavna skupština CROATIA osiguranja d.d. na kojoj je donijeta Odluka o izboru Erike Zgrablić kao članice Nadzornog odbora na razdoblje od 4 godine, s početkom mandata od 12. listopada 2025. godine pod uvjetom ishođenja odobrenja HANFA-e. Upravno vijeće HANFA-e je na održanoj sjednici dana 29. kolovoza 2025. donijelo rješenje kojim se izdaje odobrenje za Eriku Zgrablić, za obavljanje funkcije članice nadzornog odbora društva CROATIA osiguranje d.d., za mandat u trajanju od 12. listopada 2025. do 12. listopada 2029. godine.

Geopolitička i makroekonomska situacija, sukobi i izazovi

U trećem kvartalu zabilježen je rast na globalnim financijskim tržištima, prvenstveno potaknut rastom potražnje za umjetnom inteligencijom, dobrim korporativnim rezultatima te očekivanim smanjenjem kamatnih stopa od strane američke središnje banke (Fed). Dolar je ostao na nešto nižoj razini, što je pozitivno utjecalo na tržišta u razvoju, kao i na tržišta sirovina i materijala.

Američko dioničko tržište (mjereno indeksom S&P 500) zabilježilo je snažan rast u kvartalu od 8 posto zahvaljujući ulaganjima u AI i smanjenim kamatnim stopama. Europske dionice (mjerene indeksom EuroStoxx 600) zabilježile su porast od 3 posto u kvartalu, čime je nastavljen pozitivan trend prisutan od početka godine. Iako su napetosti u globalnoj trgovini donekle popustile, tvrtke diljem svijeta i dalje prilagođavaju svoje opskrbne lance kako bi smanjile ovisnost o SAD-u i Kini. Unatoč optimizmu, visoke evaluacije, inflacijski pritisci i geopolitičke neizvjesnosti i dalje predstavljaju potencijalne rizike.

Na domaćem i regionalnom tržištu nastavlja se snažan rast dioničkog tržišta. Ukupan rast od početka godine iznosi čak 35 posto (mjereno ADRIAprime indeksom koji predstavlja kompozitni indeks dioničkih tržišta Hrvatske i Slovenije). Navedeni rast je predvođen slovenskim dionicama, a značajan rast zabilježila je i većina hrvatskih dionica iz sastava navedenog indeksa.

Američko gospodarstvo pokazalo je otpornost te je BDP u drugom kvartalu porastao za 3,8 posto na godišnjoj razini, a osobna potrošnja i temeljna inflacija ostali su stabilni. Iako je fiskalna neizvjesnost, uključujući početak vladinog "shutdowna" početkom četvrtog kvartala, unijela određenu volatilnost, tržišni sentiment ostao je pozitivan. U Europi, Europska središnja banka odlučila je ne mijenjati kamatne stope u trećem kvartalu, prvenstveno zahvaljujući tome što se inflacija u kolovozu približila ciljanoj stopi ECB-a od 2 posto.

Prinosi na američke obveznice zabilježili su pad (tržište je već ukalkuliralo smanjenje kamatne stope od strane FED-a tjednima prije nego je sama odluka donesena), dok su prinosi na europske obveznice uglavnom bilježili blagi porast u trećem kvartalu. Hrvatske državne obveznice nastavile su s rastom (0,8 posto u kvartalu porast CROBIS TR indeksa). U Europi je na financijska tržišta također utjecala odluka američke administracije o nametanju 15 postotne carine na proizvode uvezene u SAD iz EU, kao i politička nestabilnost u Francuskoj (gdje se još uvijek traži stabilna vladajuća većina). Posljedično, francuskim državnim obveznicama smanjen je kreditni rating od strane vodećih kreditnih institucija.

Tečaj EUR/USD ostao je na manje-više sličnoj razini u kvartalu (oko 1,17). S druge strane, zlato nastavlja svoj snažni rast u godini. U kvartalu je cijena zlata dodatno porasla 17 posto (47 posto od početka godine), a treba napomenuti da je i probila granicu od 4.000 USD/oz u listopadu. Bijeg prema zlatu u trenucima nesigurnosti, slabljenje dolara, snažna kupnja od strane raznih država utjecale su na veliku potražnju i samim time rast cijene.

Uz značajne geopolitičke rizike, uzrokovane brojnim sukobima poput rata u Ukrajini, na Bliskom istoku i drugim političkim napetostima, te sveopću prisutnost rizika od klimatskih promjena, u porastu su i rizici od cyber napada, potpomognuti, među ostalim, i razvojem novih tehnologija poput umjetne inteligencije. Sve navedeno uzrokuje neizvjesno okruženje za poslovanje tržišnih subjekata. Unatoč tome, poslovanje Društva se pokazuje otpornim na razne stresne okolnosti zahvaljujući visokoj kapitaliziranosti, odnosno solventnosti, a što pokazuju i posljednji rezultati ORSA procesa. SCR omjer Društva na 30.6.2025. iznosi visokih 269 posto te bi i u stresnim okolnostima Društvo vjerojatno nastavilo poslovati u skladu sa svim regulatorno postavljenim zahtjevima.

Događaji nakon datuma bilance

Nije bilo značajnih događaja nakon datuma bilance.

Podružnice društva

Sukladno odluci Društva, a radi učinkovitijeg poslovanja, Društvo je 5. svibnja 2025. godine zatvorilo registriranu podružnicu (Podružnica Ljubljana). Navedena podružnica u pravnom prometu je poslovala pod tvrtkom CROATIA osiguranje d.d. podružnica Ljubljana, na hrvatskom jeziku te CROATIA ZAVAROVANJE d.d. podružnica Ljubljana, na slovenskom jeziku.

Društvo će i dalje poslovati u Sloveniji putem prekograničnog distribuiranja osiguranja na temelju slobode pružanja usluga sukladno zakonskoj regulativi, što znači da CROATIA osiguranje d.d. nastavlja pružati osigurateljne usluge u prijavljenim vrstama osiguranja temeljem slobode pružanja usluga svim trenutnim i budućim korporativnim klijentima u Sloveniji.

Vlastite dionice

Društvo nema vlastitih dionica, niti je Glavna skupština Društva ovlastila Društvo na stjecanje vlastitih dionica.

Očekivani razvoj u budućnosti

Inflatorni pritisci u trećem tromjesečju 2025. su se ubrzali pa kvartalna inflacija za Hrvatsku, mjerena harmoniziranim pokazateljem (HIPC-om), iznosi 4,5 posto. S tom stopom Hrvatska je opet u samom vrhu po rastu cijena u Europskoj uniji. Ovakvim razvojem situacije velika je vjerojatnost da će godina završiti sa stopom inflacije od 4 posto, što je na razini prošlogodišnje stope.

Vlada je najavila novo povećanja minimalne plaće za 2026., kao i cilj da minimalna plaća do 2028. godine iznosi 1.250 EUR bruto. Projekcija za rast plaća za 2025. godinu i dalje iznosi visokih 10 posto, a uzrokovana je daljnjim očekivanjima porasta minimalne plaće.

Porast BDP-a na razini godine trebao bi iznositi 3,3 posto, ali bi se trebala nešto pogoršati i makroekonomska situacija koja se reflektira u povećanju državnog deficita na 2,9 posto BDP-a, što je vrlo blizu limita definiranog Maastrichskim kriterijima.

Tržište neživotnih osiguranja i dalje bilježi vrlo solidan rast premije od desetak posto i vrlo je vjerojatno da će godinu završiti blizu dvocifrenog rasta. Ovo se posebno odnosi na dobrovoljna osiguranja auto kaska i dodatnog zdravstvenog osiguranja koje značajnije pogoni rast cijena. Tržište imovine također ostvaruje solidan rast pokretan povećanim troškovima izgradnje i novim propisanim etalonskim vrijednostima gradnje.

Životna osiguranja su premijski trenutno blago ispod prošlogodišnje razine. Očekivanja su da bi cijelo tržište trebalo završiti na prošlogodišnjoj razini.

Aktivnosti istraživanja i razvoja

Društvo kontinuirano prati događanja u okruženju i ulaže u istraživanje tržišta, usmjerava i podržava aktivnosti povezanih društava koje su u funkciji organskog rasta te prepoznavanja poslovnih prilika i realizacije novih akvizicija. Obzirom na povećanje globalne neizvjesnosti i rizika društvo će potencijalne nove poslovne prilike puno strože razmatrati.

Opis najznačajnijih rizika i neizvjesnosti

U odnosu na najznačajnije rizike i neizvjesnosti opisane u revidiranim financijskim izvještajima za 2024. godinu, u promatranom razdoblju nije došlo do značajnijih promjena u odnosu na rizike kojima je Društvo izloženo tijekom svog poslovanja, osim kako je opisano u poglavlju Značajniji poslovni događaji u izvještajnom razdoblju.

Zagreb, 28. listopada 2025. godine

Član Uprave Predsjednik Uprave
Luka Babić Davor Tomašković
Član Uprave Članica Uprave

Robert Vučković Vesna Sanjković

III. BILJEŠKE UZ NEREVIDIRANE FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE ZA RAZDOBLJE I-IX 2025. GODINE

1. OPĆI PODACI

CROATIA osiguranje d.d. (Društvo) sa sjedištem u Zagrebu, Vatroslava Jagića 33, upisano je u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu, Republika Hrvatska, pod matičnim brojem subjekta (MBS): 080051022; OIB: 26187994862. Djelatnost Društva čine sve vrste životnih i neživotnih osiguranja te djelatnosti reosiguranja u skupini neživotnih osiguranja.

Društvo, u okviru predmeta poslovanja, obavlja i sljedeće poslove:

  • poslove nuđenja udjela investicijskih fondova te poslove ponude mirovinskih programa dobrovoljnih mirovinskih fondova i mirovinskih osiguravajućih društava sukladno odredbama zakona kojima se uređuje nuđenje udjela investicijskih fondova i ponude mirovinskih programa,
  • poslove distribucije osiguranja za druga društva za osiguranje,
  • poslove koji su u neposrednoj ili posrednoj vezi s poslovima osiguranja,
  • poslovi kreditnog posredovanja u skladu s propisima kojima se uređuje poslovanje kreditnih posrednika.

Od 2004. godine dionice Društva uvrštene su na Službeno tržište Zagrebačke burze d.d., Zagreb.

Društvo je u većinskom vlasništvu ADRIS GRUPE d.d., Rovinj te je uključeno u konsolidirane financijske izvještaja ADRIS GRUPE d.d. koji su dostupni na web stranicama ADRIS GRUPE d.d.

Prosječan broj zaposlenih Društva tijekom tekućeg razdoblja je 2.364.

Nadzorni odbor i Uprava Društva

Sukladno Zakonu o trgovačkim društvima, Zakonu o osiguranju i Statutu Društva, organi Društva su: Nadzorni odbor, Uprava i Glavna skupština. Obveze i odgovornosti članova ovih organa utvrđeni su navedenim aktima.

Članovi Nadzornog odbora Društva:

Roberto Škopac predsjednik

Dr.sc. Željko Lovrinčević zamjenik predsjednika i član do 20. rujna 2025. Dr. sc. Hrvoje Šimović zamjenik predsjednika od 21. rujna 2025.

Vitomir Palinec član Hrvoje Patajac član

Dr. sc. Zoran Barac član do 11. listopada 2025.

Pero Kovačić član

Hana Zoričić članica od 21. rujna 2025.

Članovi Uprave Društva:

Davor Tomašković predsjednik

Robert Vučković član Luka Babić član Vesna Sanjković članica

Temelj za sastavljanje financijskih izvještaja

Financijski izvještaji sastavljeni su sukladno odredbama Zakona o tržištu kapitala (NN 65/18, 17/20, 83/21, 151/22 i 85/24), Međunarodnom računovodstvenom standardu 34 - Financijsko izvještavanje za razdoblja tijekom godine, Pravilima Zagrebačke burze i Pravilniku o sadržaju i strukturi izvještaja izdavatelja za razdoblja tijekom godine te obliku i načinu njihovog dostavljanja Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga koji je donijela Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga.

Tromjesečni financijski izvještaji ne uključuju sve podatke i objave koji su obavezni za godišnje financijske izvještaje te ih se treba čitati zajedno s godišnjim financijskim izvještajima Društva na dan 31. prosinca 2024. godine. Godišnji financijski izvještaji pripremljeni su u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja (MSFI) koji su usvojeni u Europskoj uniji. Godišnji financijski izvještaj za 2024. godinu, radi razumijevanja informacija objavljenih u bilješkama uz financijske izvještaje sastavljenih za treće tromjesečje 2025. godine, dostupan je na službenoj stranici društva, službenim stranicama Zagrebačke burze te u Službenom registru propisanih informacija HANFA-e.

Financijski izvještaji sastavljeni su uz primjenu temeljne računovodstvene pretpostavke nastanka poslovnog događaja po kojem se učinci transakcija priznaju kada su nastali i iskazuju u financijskim izvještajima za razdoblje na koje se odnose te uz primjenu temeljne računovodstvene pretpostavke vremenske neograničenosti poslovanja.

Financijski izvještaji za treće tromjesečje 2025. godine nisu revidirani.

Valuta izvješćivanja

Financijski izvještaji Društva sastavljeni su u eurima kao funkcionalnoj, odnosno izvještajnoj valuti.

Korištene procjene

Priprema financijskih izvještaja u skladu s MSFI zahtijeva od rukovodstva donošenje prosudbi, procjena i pretpostavki koje utječu na primjenu politika i iskazane iznose imovine, obveza, prihoda i rashoda. Procjene i uz njih vezane pretpostavke zasnivaju se na povijesnom iskustvu i raznim drugim čimbenicima za koje se smatra da su razumni u danim uvjetima i uz raspoložive informacije na datum izrade financijskih izvještaja, a rezultat kojih čini osnovu za prosuđivanje knjigovodstvene vrijednosti imovine i obveza koju nije lako utvrditi iz drugih izvora. Stvarni rezultati mogu se razlikovati od ovih procjena. Procjene i uz njih vezane pretpostavke kontinuirano se preispituju. Izmjene računovodstvenih procjena priznaju se u razdoblju u kojem je procjena izmijenjena i budućim razdobljima, ako izmjena utječe i na njih.

Tijekom tekućeg izvještajnog razdoblja, Društvo je prvi put primijenilo sljedeće značajne prosudbe:

Odvajanje ugrađenog derivativa od virtualnog ugovora o kupnji električne energije (VPPA)

Ugrađeni derivativ koji predstavljaja komponentu zamjene električne energije komponenta je VPPA ugovora te određivanja treba li takve derivativ odvojiti od osnovnog ugovora uključuje značajnu prosudbu. To uključuje procjenu uvjeta VPPA ugovora i karakteristika ugrađenog derivativa.

Društvo je provelo procjenu i zaključilo da ekonomski rizici i karakteristike ugrađenog derivativa nisu usko povezani s temeljnim osnovnim ugovorom. Slijedom toga, Društvo zasebno priznaje ugrađeni derivativ kao derivativan financijski instrument - zamjena električne energije.

Mjerenje fer vrijednosti zamjene električne energije

Fer vrijednost zamjene električne energije općenito se ne može mjeriti na temelju kotiranih cijena na aktivnim tržištima, stoga Društvo koristi druge tehnike vrednovanja, posebno modele diskontiranog novčanog toka (DCF). Ulazni podaci za ove modele uzimaju se iz vidljivih tržišnih podataka gdje je to moguće, ali je također potreban značajan stupanj prosudbe pri utvrđivanju fer vrijednosti. Prosudbe uključuju razmatranja ulaznih podataka kao što su obujam proizvodnje, dugoročne cijene električne energije, kreditni rizik ili profili iskorištavanja energije vjetra ili sunca. Promjene pretpostavki koje se odnose na ove ulazne podatke mogle bi utjecati na iskazane fer vrijednosti.

Računovodstvene politike

Računovodstvene politike i metode izračunavanja korištene u pripremi financijskih izvještaja za izvještajno razdoblje odgovaraju onima koje su korištene u pripremi revidiranih godišnjih financijskih izvještaja za 2024. godinu osim kako je navedeno niže.

Društvo je sklopilo virtualni ugovor o kupnji električne energije (VPPA) kao kupac te je stoga prvi put primijenilo sljedeće računovodstvene politike:

Kupnja jamstava podrijetla (JP)

Društvo smatra VPPA ugovor hibridnim ugovorom te se komponenta JP-ova u okviru VPPA ugovora smatra "osnovnim" ugovorom za isporuku nefinancijske stavke (JP) kupcu dok se komponenta električne energije namirene u novcu iskazuje kao "ugrađeni derivativ" u obliku robnog swapa (razlika između ugovorene cijene i tržišne cijene električne energije namirene u novcu).

Iako se ugrađeni derivativ zasebno priznaje prema MSFI-ju 9, preostala nefinancijska osnovna komponenta ugovora obračunava se od strane Društva kao ugovor o kupnji za primanje JP od prodavatelja VPPA ugovora te se priznaje u račun dobiti i gubitka.

Derivativni financijski instrumenti i računovodstvo zaštite

Ugrađeni derivativ odvojen od VPPA ugovora predstavlja zamjenu električne energije koju Društvo koristi za zaštitu od cjenovnog rizika predviđene fizičke kupnje električne energije. Društvo ne sklapa ove zamjene električne energije u špekulativne svrhe.

Zamjena električne energije početno se priznaje na datum sklapanja VPPA ugovora i početno se mjeri po nuli (zbog njegove neobavezne prirode) u skladu s MSFI-jem 9. Zamjena električne energije naknadno se mjeri po fer vrijednosti.

Društvo je odredilo zamjenu električne energije kao instrument zaštite u odnosima zaštite novčanog toka kako bi zaštitila izloženost varijabilnosti u vrlo vjerojatnim predviđenim transakcijama koja se pripisuje riziku cijene električne energije povezanom s vrlo vjerojatnim predviđenim transakcijama.

Na početku odnosa zaštite, Društvo formalno određuje i dokumentira odnos zaštite te cilj upravljanja rizikom i strategiju za provođenje zaštite. Dokumentacija uključuje identifikaciju instrumenta zaštite, zaštićene stavke, prirodu rizika koji se štiti i kako će Društvo procijeniti ispunjava li odnos zaštite zahtjeve učinkovitosti zaštite.

S obzirom na njihovu klasifikaciju unutar odnosa zaštite novčanog toka, Društvo prikazuju zamjene električne energije kao Financijsku imovinu po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit kada je njihova fer vrijednost pozitivna ili Financijske obveze – obveza za izvedene financijske instrumente kada je njihova fer vrijednost negativna.

Računovodstvo zaštite novčanog toka

Efektivni dio dobitka ili gubitka od zamjene električne energije prikazan je kao Učinci od instrumenata zaštite unutar Ostale sveobuhvatne dobiti, a nadalje se akumulira u rezervi zaštite novčanog toka tj. Ostalim revalorizacijskim rezervama, prikazanim unutar Revalorizacijskih rezervi. Svaki neefektivni dio dobitka ili gubitka od zamjene električne energije odmah se priznaje u dobiti ili gubitku.

Rezerva zaštite novčanog toka prilagođava se nižoj od kumulativne dobiti ili gubitka od instrumenta zaštite i kumulativne promjene fer vrijednosti zaštićene stavke.

Društvo koristi zamjenu električne energije kao zaštitu od svoje izloženosti volatilnosti spot cijena električne energije koja proizlazi iz vrlo vjerojatnih budućih kupnji električne energije.

Rezerva zaštite novčanog toka akumulirana u kapitalu reklasificira se u dobit ili gubitak kao reklasifikacijsko usklađenje u istom razdoblju ili razdobljima tijekom kojih zaštićeni novčani tokovi utječu na dobit ili gubitak. To je općenito slučaj kada se zaštićeni budući novčani tokovi priznaju kao stavke prihoda ili rashoda. Ovo reklasifikacijsko usklađenje utječe na iste stavke dobiti ili gubitka kao i one na koje utječu zaštićene stavke (Troškovi električne energije).

Ako se odnos zaštite novčanog toka prekine, rezerva zaštite novčanog toka ostaje u kapitalu ako se i dalje očekuje da će zaštićeni budući novčani tokovi nastati. Nakon što zaštićeni novčani tokovi nastanu, odgovarajući iznos zaštite novčanog toka reklasificira se u dobit ili gubitak u istom razdoblju. Međutim, ako se više ne očekuje da će zaštićeni budući novčani tokovi nastati, rezerva zaštite novčanog toka odmah će se reklasificirati u dobit ili gubitak.

Transakcije s povezanim osobama

Nadzorni odbor Croatia osiguranja d.d. 4. travnja 2025. odobrio je transakcije između Croatia osiguranja d.d. i Adris grupe d.d., a koje se odnose na stjecanje neposrednih udjela u kapitalu kroz kupoprodaju dionica Pozavarovalnice Sava d.d. i Professio Energia d.d. Croatia osiguranje d.d. i Adris grupa d.d., kao većinski dioničar Croatia osiguranja d.d., sklopili su dva ugovora radi učinkovitijeg upravljanja unutar Grupe. Croatia osiguranje d.d. od Adris grupe d.d. kupilo je i steklo ukupno 838.197 dionica Pozavarovalnice Sava d.d. koje čine 4,87 posto temeljenog kapitala Izdavatelja. Sklopljen je i ugovor kojim je Adris grupa d.d. od Croatia osiguranja d.d. kupila i stekla ukupno 567.193 redovnih dionica Professio Energia d.d. koje predstavljaju 19,9985 posto upisanog temeljnog kapitala tog društva. Provedbom ovih ugovora sve dionice Professio Energia d.d. koje je Croatia osiguranje d.d. do sada imalo prelaze u vlasništvo Adris grupe d.d., dok Croatia osiguranje d.d. postaje vlasnikom dionica Pozavarovalnice Sava d.d. koje su do sada bile u vlasništvu Adris grupe d.d.

Osim gore navedenog, u tekućem izvještajnom razdoblju odvijale su se uobičajene transakcije roba i usluga između članica Grupe.

Sezonalnost poslovnih aktivnosti

Poslovanje Društva nema sezonski karakter.

Izvještavanje po segmentima

Izvještajne segmente Društva čine segment životnih osiguranja i segment neživotnih osiguranja. Opis segmenata kao i alokacija troškova između segmenata osiguranja života i neživota, kapitala i rezervi te imovine, opisanih u godišnjim financijskim izvještajima za 2024. godinu, nisu se mijenjali. U promatranom razdoblju nije bilo značajnih intersegmentalnih prihoda i troškova.

Fer vrijednost

Fer vrijednost je cijena koja bi se mogla primiti za prodanu imovinu ili platiti za prijenos obveze u uobičajenoj transakciji između sudionika na tržištu na dan mjerenja vrijednosti. Fer vrijednost se temelji na kotiranim tržišnim cijenama, ako su dostupne. Ako tržišne cijene nisu dostupne, fer vrijednost se procjenjuje primjenom modela diskontiranog novčanog toka ili drugih odgovarajućih tehnika za utvrđivanje cijena. Promjene u pretpostavkama na kojima se temelje procjene, uključujući diskontne stope i procijenjene buduće novčane tokove, značajno utječu na procjene. Iz tog razloga, procijenjene fer vrijednosti ne mogu se sa sigurnošću ostvariti prodajom financijskog instrumenta u ovome trenutku. Fer vrijednost ulaganja po amortiziranom trošku prikazana je u nastavku:

30.9.2025. 31.12.2024.
Neto
knjigovodstv
-ena
vrijednost
Fer vrijednost Razlika Neto
knjigovodstv
-ena
vrijednost
Fer
vrijednost
Razlika
u EUR u EUR u EUR u EUR u EUR u EUR
Dužničke
vrijednosnice
Zajmovi
167.998.024
72.821.493
161.570.377
73.435.227
(6.427.647)
613.734
229.236.580
78.562.858
217.624.087
76.755.600
(11.612.493)
(1.807.258)
Depoziti 31.869.447 31.869.447 - 72.306.099 72.306.099 -
272.688.964 266.875.051 (5.813.913) 380.105.537 366.685.786 (13.419.751)

Metode procjene ili pretpostavke u određivanju fer vrijednosti

Prilikom izračuna fer vrijednosti Društvo uzima u obzir MSFI pravila hijerarhije fer vrijednosti koja odražavaju značajnost ulaznih podataka korištenih u procesu vrednovanja. Svaki instrument se individualno detaljno procjenjuje. Razine hijerarhije fer vrijednosti se određuju na temelju najniže razine i ulaznih podataka značajnih za određivanje fer vrijednosti instrumenta.

Tablica u nastavku analizira financijske instrumente po fer vrijednosti primjenom metode procjene vrijednosti. Različite razine definirane su na sljedeći način:

  • Kotirane cijene (nekorigirane) na aktivnim tržištima za identičnu imovinu ili obveze (Razina 1).
  • Inputi koji ne predstavljaju kotirane cijene na aktivnim tržištima uključene u Razinu 1, a radi se o vidljivim inputima za imovinu ili obvezu, bilo izravno (tj. kao cijene ili podaci o kamatnim stopama) ili neizravno (tj. izvedeni iz cijena ili pomoću kamatnih stopa) (Razina 2).
  • Inputi za imovinu ili obvezu koji se ne temelje na vidljivim tržišnim podacima (nevidljivi inputi) (Razina 3).

Imovina Društva mjerena po fer vrijednosti na dan 30. rujna 2025. godine prikazana je kako slijedi:

Razina 1 Razina 2 Razina 3 Ukupno
u EUR u EUR u EUR u EUR
Nekretnine za djelatnost - - 24.164.876 24.164.876
Ulaganja u nekretnine - - 35.042.369 35.042.369
Vlasničke vrijednosnice 275.871.510 11.596.823 10.653.155 298.121.488
Dužničke vrijednosnice 453.254.092 70.176.201 - 523.430.293
Financijska imovina po fer vrijednosti kroz
ostalu sveobuhvatnu dobit
729.125.602 81.773.024 10.653.155 821.551.781
Vlasničke vrijednosnice 1.477.992 - - 1.477.992
Dužničke vrijednosnice 52.326.830 6.795.362 - 59.122.192
Investicijski fondovi 39.669.071 93.092.714 - 132.761.785
Izvedeni financijski instrumenti - 1.287.571 - 1.287.571
Financijska imovina po fer vrijednosti kroz
dobit ili gubitak
93.473.893 101.175.647 - 194.649.540
Ukupno imovina po fer vrijednosti 822.599.495 182.948.671 69.860.400 1.075.408.566

Imovina Društva mjerena po fer vrijednosti na dan 31. prosinca 2024. godine prikazana je kako slijedi:

Razina 1 Razina 2 Razina 3 Ukupno
u EUR u EUR u EUR u EUR
Nekretnine za djelatnost - - 23.930.245 23.930.245
Ulaganja u nekretnine - - 34.914.492 34.914.492
Vlasničke vrijednosnice 160.879.017 - 30.817.036 191.696.053
Dužničke vrijednosnice 394.818.759 108.491.015 - 503.309.774
Financijska imovina po fer vrijednosti kroz
ostalu sveobuhvatnu dobit
555.697.776 108.491.015 30.817.036 695.005.827
Vlasničke vrijednosnice 502.273 - - 502.273
Investicijski fondovi 2.510.154 89.498.672 - 92.008.826
Izvedeni financijski instrumenti - 20.843 - 20.843
Ostalo - 650.000 - 650.000
Financijska imovina po fer vrijednosti kroz
dobit ili gubitak
3.012.427 90.169.515 - 93.181.942
Ukupno imovina po fer vrijednosti 558.710.203 198.660.530 89.661.773 847.032.506

Društvo je usvojilo MSFI 13 prema kojemu je obvezno objaviti hijerarhiju fer vrijednosti financijske imovine koja se ne mjeri po fer vrijednosti kao i opis metoda vrednovanja i korištenih inputa.

Financijske obveze, koje nisu vrednovane po fer vrijednosti kroz RDG, iskazane su po amortiziranom trošku. Budući da je kamatna stopa koju nose usklađena s tržišnim stopama, Uprava smatra da se knjigovodstvena vrijednost ovih instrumenata ne razlikuje značajno od njihove fer vrijednosti.

Fer vrijednost depozita, zajmova i financijskih obveza procjenjuje se na temelju inputa koji nisu tržišno dostupne cijene, stoga su klasificirani u Razinu 3 na hijerarhiji fer vrijednosti ili korištenjem javno dostupnih stopa koje je objavila Hrvatska narodna banka (za zajmove Društva) i zbog toga bi se klasificirali kao Razina 2 u hijerarhiji fer vrijednosti. Ulaganja koja imaju dostupnu tržišnu cijenu, a klasificirana su u portfelj ulaganja u dužničke vrijednosne papire koja se vrednuju po amortiziranom trošku svrstana su u Razinu 1.

Fer vrijednost novca i novčanih ekvivalenata te ostalih potraživanja tj. ostale imovine ne razlikuje se značajno od njihove knjigovodstvene vrijednosti zbog kratkotrajne prirode ovih financijskih instrumenata. Fer vrijednost se utvrđuje na temelju inputa Razine 2 za novac i novčane ekvivalente i na temelju inputa Razine 3 za ostala potraživanja tj. ostalu imovinu.

Fer vrijednost financijskih instrumenata kojima se ne trguje na aktivnom tržištu utvrđuje se korištenjem tehnika procjene. Te tehnike procjene zahtijevaju maksimalno korištenje vidljivih tržišnih podataka gdje je to moguće, a oslanjaju se što je manje moguće na procjene specifične za pojedini subjekt. Ukoliko su svi značajni inputi potrebni za fer vrednovanje instrumenta vidljivi, instrument se uključuje u Razinu 2. Fer vrijednosti financijske imovine iskazane u Razini 3 utvrđena je primjenom modela diskontiranih novčanih tokova ili drugih odgovarajućih tehnika, uz korištenje relevantnih informacija dostupnih na tržištu, kao i saznanja o trenutnom poslovanju te procjena mogućeg budućeg poslovanja izdavatelja predmetne financijske imovine. Nije bilo značajnog povećanja ili smanjenja vrijednosti parametara koje bi utjecalo na promjenu fer vrijednosti financijske imovine klasificirane u Razinu 3 fer vrijednosti.

Osim prodaje vlasničkih vrijednosnih papira, nije bilo značajnih prijenosa financijskih instrumenata vrednovanih po fer vrijednosti iz Razine 1 i Razine 2 u Razinu 3 i obrnuto u izvještaju o financijskom položaju.

Fer vrijednost ulaganja u nekretnine izvedena je primarno primjenom usporedne i dohodovne metode, te ponekad u nedostatku informacija o tržišnim parametrima primjenom troškovne metode, ovisno o pojedinoj nekretnini.

Fer vrijednost nekretnina za djelatnost izvedena je prvenstveno primjenom dohodovne metode.

Najznačajniji inputi u procjenama vrijednosti bile su cijene ili prihodi od najma po četvornom metru, koji su generirani temeljem usporedivih nekretnina u neposrednoj blizini i koji su potom usklađeni prema razlikama u ključnim atributima.

Informacije o mjerenjima fer vrijednosti ulaganja u nekretnine kod kojih su korišteni značajni parametri koji nisu dostupni na tržištu (Razina 3) objavljeni su u financijskim izvještajima za 2024. godinu.

Nematerijalna imovina

U promatranom razdoblju nematerijalna imovina povećala se za 515 tisuća eura, a to predstavlja neto efekt povećanja nematerijalne imovine zbog dodatnih investicija u promatranom periodu i smanjenja nematerijalne imovine zbog amortizacije. Društvo je kapitaliziralo troškove neto plaća u iznosu 76,1 tisuća eura, troškove doprinosa iz plaća u iznosu od 21,9 tisuća eura, troškove poreza i prireza iz plaća u iznosu od 15,1 tisuća eura, troškove doprinosa na plaće u iznosu 14,5 tisuća eura te ostalih troškova zaposlenih u iznosu od 1,7 tisuće eura.

Financijska imovina i financijske obveze

U nastavku se nalazi struktura financijske imovine na dan 30. rujna 2025. i 31. prosinca 2024. godine:

30.9.2025.
Financijska
imovina koja se
vrednuje po
amortiziranom
trošku
Financijska
imovina po fer
vrijednosti kroz
ostalu
sveobuhvatnu
dobit
Financijska
imovina po fer
vrijednosti
kroz račun
dobiti i
gubitka
Ukupno
u EUR u EUR u EUR u EUR
Vlasnički financijski instrumenti
Dionice, koje kotiraju
Dionice, koje ne kotiraju
-
-
-
297.902.890
218.598
298.121.488
1.477.992
-
1.477.992
299.380.882
218.598
299.599.480
Dužnički financijski instrumenti
Državne obveznice 165.173.475 382.657.074 - 547.830.549
Korporativne obveznice 2.824.549 111.135.770 698.705 114.659.024
Trezorski zapisi - 29.637.449 58.423.487 88.060.936
167.998.024 523.430.293 59.122.192 750.550.509
Izvedeni financijski instrumenti
Valutni forward ugovori - - 1.287.571 1.287.571
- - 1.287.571 1.287.571
Udjeli u investicijskim fondovima
Otvoreni investicijski fondovi
Otvoreni investicijski fondovi -
- - 130.872.331 130.872.331
imovina za pokriće unit-linked
proizvoda
- - 1.889.454 1.889.454
- - 132.761.785 132.761.785
Zajmovi i potraživanja
Depoziti kod kreditnih institucija 31.869.447 - - 31.869.447
Zajmovi 72.821.493 - - 72.821.493
104.690.940 - - 104.690.940
272.688.964 821.551.781 194.649.540 1.288.890.285
31.12.2024.
Financijska
imovina koja se
vrednuje po
amortiziranom
trošku
Financijska
imovina po fer
vrijednosti kroz
ostalu
sveobuhvatnu
dobit
Financijska
imovina po fer
vrijednosti
kroz račun
dobiti i
gubitka
Ukupno
u EUR u EUR u EUR u EUR
Vlasnički financijski instrumenti
Dionice, koje kotiraju
Dionice, koje ne kotiraju
-
-
-
191.467.461
228.592
191.696.053
502.273
-
502.273
191.969.734
228.592
192.198.326
Dužnički financijski instrumenti
Državne obveznice
Korporativne obveznice
Trezorski zapisi
226.391.079
2.845.501
-
370.019.524
118.428.850
14.861.400
-
-
-
596.410.603
121.274.351
14.861.400
229.236.580 503.309.774 - 732.546.354
Izvedeni financijski instrumenti
Valutna opcija
-
-
-
-
20.843
20.843
20.843
20.843
Udjeli u investicijskim fondovima
Otvoreni investicijski fondovi
Otvoreni investicijski fondovi -
- - 89.752.422 89.752.422
imovina za pokriće unit-linked
proizvoda
- - 2.256.404 2.256.404
- - 92.008.826 92.008.826
Zajmovi i potraživanja
Depoziti kod kreditnih institucija
Zajmovi
72.306.099
78.562.858
-
-
650.000
-
72.956.099
78.562.858
150.868.957 - 650.000 151.518.957
380.105.537 695.005.827 93.181.942 1.168.293.306

U nastavku se nalazi struktura financijskih obveza na dan 30. rujna 2025. i 31. prosinca 2024. godine:

30.9.2025. 31.12.2024.
u EUR u EUR
Obveze za najmove 37.586.222 36.951.203
Izvedeni financijski instrumenti 35.250 817.110
Povlaštene dionice 1.627.500 1.627.500
Obveza za neisplaćenu dividendu 404.763 212.811
Ostale financijske obveze 3.848.752 20.999
43.502.487 39.629.623

Temeljni kapital i dionice

Temeljni kapital Društva na dan 30. rujna 2025. godine iznosi 79.924 tisuća EUR, a podijeljen je na 429.697 dionica čija nominalna vrijednost iznosi 186,00 EUR. Dionice nose sljedeće oznake i vrijednosti:

Broj dionica Nominalni iznos (u 000 EUR):
307.598 redovnih dionica I. emisije na ime oznake CROS-R-A/CROS 57.213
113.349 redovnih dionica II. emisije na ime oznake CROS-R-A/CROS 21.083
UKUPNO REDOVNE DIONICE 78.296
8.750 povlaštenih dionica I. emisije na ime oznake CROS-P
A/CROS2
1.628
UKUPNO POVLAŠTENE DIONICE 1.628
UKUPNO REDOVNE I POVLAŠTENE DIONICE 79.924

Svaka dionica, redovna i povlaštena daje pravo na 1 (jedan) glas u Glavnoj skupštini Društva. S obzirom na zajamčenu isplatu dividendi, povlaštene dionice su klasificirane kao financijske obveze. Sve dionice uplaćene su u cijelosti, izdane su u nematerijaliziranom obliku, slobodno su prenosive i vode se u depozitoriju Središnjeg klirinškog depozitarnog društva.

Obveze

U nastavku se nalazi pregled obveza Društva po dospjelosti na dan 30. rujna 2025. i 31. prosinca 2024. godine:

Ostale pričuve (rezerviranja)
Financijske obveze
Ostale obveze
Ukunna
30.9.2025.
Do godine dana 1-5 godine 5 i više godina Ukupno
u EUR u EUR u EUR u EUR
Ostale pričuve (rezerviranja) 303.308 4.781.099 827.593 5.912.000
Financijske obveze 6.997.946 8.657.096 27.847.445 43.502.487
Ostale obveze 45.601.511 3.799.597 1.169.293 50.570.401
Ukupno 52.902.765 17.237.792 29.844.331 99.984.888
Ostale pričuve (rezerviranja)
Financijske obveze
Ostale obveze
Ukupno
31.12.2024.
Do godine dana 1-5 godine 5 i više godina Ukupno
u EUR u EUR u EUR u EUR
Ostale pričuve (rezerviranja) 372.101 4.550.924 822.715 5.745.740
Financijske obveze 3.134.379 6.292.358 30.202.886 39.629.623
Ostale obveze 47.031.394 4.025.268 915.991 51.972.653
Ukupno 50.537.874 14.868.550 31.941.592 97.348.016

Odgođeni porezi

Društvo na dan 30.9.2025. ima priznatu odgođenu poreznu imovinu i obveze. Nije bilo značajnih promjena u odgođenoj poreznoj imovini u odnosu na 31.12.2024., dok je kretanje odgođene porezne obveze prikazano u donjoj bilješci:

u EUR

Nekretnine za djelatnost Derivativni financijski
instrumenti-zaštita
novčanog toka
Financijska imovina kroz
ostalu sveobuhvatnu dobit
Financijska rezerva iz
ugovora o osiguranju
Ukupno
Na dan 31. prosinca 2023. 1.280.148 - 8.696.122 6.878.571 16.854.841
Iskorištena odgođena
porezna obveza kroz RDG
(398.087) - 23.057 - (375.030)
Promjena kroz
sveobuhvatnu dobit
582.883 - 11.815.482 (2.902.548) 9.495.817
Na dan 31. prosinca 2024. 1.464.944 - 20.534.661 3.976.023 25.975.628
Iskorištena odgođena
porezna obveza kroz RDG
(17.012) - (2.093.065) - (2.110.077)
Promjena kroz
sveobuhvatnu dobit
- (4.371) 17.630.460 (91.489) 17.534.600
Na dan 30. rujna 2025. 1.447.932 (4.371) 36.072.056 3.884.534 41.400.151

Preuzete obveze

Društvo na dan 30. rujna 2025. godine ima preuzete obveze za buduća ulaganja u iznosu od 25,9 mil. eura temeljem obvezujućih ponuda za ulaganja u alternativne investicijske fondove.

IZJAVA UPRAVE DRUŠTVA

Temeljem čl. 20. Statuta CROATIA osiguranja d.d. od 31. svibnja 2023. godine i čl. 468. Zakona o tržištu kapitala (NN 65/18, 17/20, 83/21, 151/22 i 85/24) Uprava Društva daje

IZJAVU

da prema najboljem saznanju:

  • set tromjesečnih nerevidiranih nekonsolidiranih financijskih izvještaja izdavatelja za razdoblje 1.1.-30.9.2025. godine, sastavljenih uz primjenu odgovarajućih standarda financijskog izvještavanja, daje istinit i objektivan prikaz imovine i obveza, financijskog položaja, dobiti ili gubitka izdavatelja,
  • međuizvještaj rukovodstva sadrži objektivan prikaz razvoja i rezultata poslovanja i položaja izdavatelja, uz opis najznačajnijih rizika i neizvjesnosti kojima je izdavatelj izložen.

Zagreb, 28. listopada 2025. godine

Član Uprave Predsjednik Uprave

Luka Babić Davor Tomašković

Član Uprave Članica Uprave

Robert Vučković Vesna Sanjković

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.