AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

EBEBEK MAĞAZACILIK A.Ş.

Quarterly Report Oct 23, 2025

9041_rns_2025-10-23_fe7189a9-9695-4417-bf7d-55886f8ea03a.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR

1 OCAK – 30 EYLÜL 2025 ARA DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR

İÇİNDEKİLER SAYFA
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU 1-2
ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU
3
ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR
DEĞİŞİM TABLOSU
4
ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU 5
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA
İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR
6-38

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

Dipnot Cari dönem
30 Eylül 2025
Geçmiş dönem
31 Aralık 2024
VARLIKLAR
Dönen varlıklar 8.884.724.960 8.156.675.780
Nakit ve nakit benzerleri 3 2.446.731.425 1.596.842.791
Finansal yatırımlar 13 329.943.906 147.808.539
Ticari alacaklar
- İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 4 129.070.409 91.736.854
Diğer alacaklar
- İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 3.726.785 3.326.310
Stoklar 7 5.410.577.154 5.429.479.119
Peşin ödenmiş giderler 5 436.659.440 561.144.602
Diğer dönen varlıklar 6 128.015.841 326.337.565
Duran varlıklar 4.919.091.276 4.454.202.102
Diğer alacaklar
- İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 47.959.707 47.544.096
Maddi duran varlıklar 8 2.399.332.928 2.128.550.524
Maddi olmayan duran varlıklar
- Şerefiye dışındaki maddi olmayan duran varlıklar 9 566.447.592 352.882.807
- Şerefiye 281.050.000 281.050.000
Kullanım hakkı varlıkları 10 1.575.708.214 1.591.172.352
Peşin ödenmiş giderler 5 48.592.835 53.002.323
Toplam varlıklar 13.803.816.236 12.610.877.882

Bu konsolide finansal tablolar yayımlanmak üzere 23 Ekim 2025 tarihinde Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

Dipnot Cari dönem
30 Eylül 2025
Geçmiş dönem
31 Aralık 2024
YÜKÜMLÜLÜKLER
Kısa vadeli yükümlülükler 7.890.098.262 6.785.812.251
Kısa vadeli borçlanmalar 11 2.288.817.269 767.359.788
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 11 113.554.668 -
Kiralama işlemlerinden kaynaklanan yükümlülükler
Ticari borçlar
11 230.111.314 201.198.513
- İlişkili taraflara ticari borçlar 4, 22 28.560.962 33.843.235
- İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 4 4.831.270.873 5.426.051.878
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar 209.577.488 160.331.321
Dönem karı vergi yükümlülüğü
Kısa vadeli karşılıklar
21 79.295.631 108.315.533
- Diğer kısa vadeli karşılıklar 8.729.231 8.168.321
Ertelenmiş gelirler 66.730.323 53.994.921
Diğer kısa vadeli yükümlülükler 33.450.503 26.548.741
Uzun vadeli yükümlülükler 1.367.774.121 1.279.242.697
Uzun vadeli borçlanmalar 11 114.849.094
Kiralama işlemlerinden kaynaklanan yükümlülükler 11 660.526.529 726.339.264
Uzun vadeli karşılıklar
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin
uzun vadeli karşılıklar 60.179.856 67.644.201
- Diğer uzun vadeli karşılıklar 43.042.345 39.975.897
Ertelenmiş gelirler 3.953.855
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 21 489.176.297 441.329.480
Özkaynaklar
Ana ortaklığa ait özkaynaklar 4.624.073.888 4.582.916.118
Ödenmiş sermaye 14 160.000.000 160.000.000
Sermaye düzeltme farkları 14 421.422.499 421.422.499
Paylara ilişkin primler 14 2.068.742.151 2.068.742.151
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 14 (66.154.167) (48.418.403)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş
diğer kapsamlı gelirler ve giderler
- Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları 7.646.479 (10.496.264)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacak birikmiş
diğer kapsamlı gelirler ve giderler
- Yabancı para çevrim farkları 32.206.521 29.393.922
Geçmiş yıllar karları 1.959.459.614 1.816.793.414
Net dönem karı 40.750.791 145.478.799
Kontrol gücü olmayan paylar (78.130.035) (37.093.184)
Toplam özkaynaklar 4.545.943.853 4.545.822.934
Toplam yükümlülükler 13.803.816.236 12.610.877.882

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

Dipnot 1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Hasılat 15 19.302.191.524 17.038.234.262 6.883.717.223 5.830.584.625
Satışların maliyeti 15,16 (12.407.457.168) (11.104.756.114) (4.368.083.107) (3.546.890.804)
Brüt kar 6.894.734.356 5.933.478.148 2.515.634.116 2.283.693.821
Pazarlama giderleri 16 (4.635.366.538) (3.851.531.612) (1.600.948.886) (1.221.317.033)
Genel yönetim giderleri 16 (708.674.012) (621.178.745) (238.144.529) (171.319.473)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 17 19.849.387 22.756.508 2.854.221 8.439.457
Esas faaliyetlerden diğer giderler 17 (1.386.541.498) (1.460.736.287) (502.627.758) (652.919.622)
Esas faaliyet karı / (zararı) 184.001.695 22.788.012 176.767.164 246.577.150
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 18 30.736.701 59.067.783 18.313.556 21.421.092
Finansman gideri öncesi faaliyet karı 214.738.396 81.855.795 195.080.720 267.998.242
Finansman giderleri 19 (895.047.118) (582.226.788) (328.464.474) (206.027.758)
Parasal kazanç / (kayıp) 20 868.169.555 934.690.802 386.773.064 177.751.554
Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi dönem karı 187.860.833 434.319.809 253.389.310 239.722.038
Dönem vergi gideri
Ertelenmiş vergi (gideri)/geliri
21
21
(136.220.850)
(51.926.043)
(28.122.184)
(160.814.485)
(89.249.682)
(65.856.308)
(28.122.184)
(94.430.494)
Sürdürülen faaliyetler net dönem karı (286.060) 245.383.140 98.283.320 117.169.360
Dönem Karı / (Zararı) Dağılımı
-Kontrol gücü olmayan paylar
(41.036.851) (13.085.260) (14.540.475) (6.731.296)
-Ana ortaklık payları 40.750.791 258.468.400 112.823.795 123.900.656
Pay başına kazanç 23 0,25 1,62 0,71 0,77
DİĞER KAPSAMLI GELİR
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak diğer kapsamlı
(21.814.990) (19.546.620) (15.624.027) (9.886.712)
gidere ilişkin toplam vergiler 4.079.226 3.655.059 2.921.566 1.848.735
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacaklar
Yabancı para çevrim farkları 18.142.743 (19.783.152) (10.099.439) (22.559.443)
DİĞER KAPSAMLI GELİR 406.979 (35.674.713) (22.801.900) (30.597.420)
TOPLAM KAPSAMLI GELİR 120.919 209.708.427 75.481.420 86.571.940
Toplam kapsamlı gelirin dağılımı
-Kontrol gücü olmayan paylar (41.036.851) (13.085.260) (14.540.475) (6.731.296)
-Ana ortaklık payları 41.157.770 222.793.687 90.021.895 93.303.236

Takip eden notlar, konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluştururlar.

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

Ödenmiş
sermaye
Sermaye
düzeltme
farkları
Paylara
İlişkin
primler
Kardan
ayrılmış
kısıtlanmış
yedekler
Kar veya zararda
yeniden
sınıflandırılmayacaklar
Tanımlanmış fayda
planlarından
aktüeryal
(kayıp)/ kazanç fonu
Kar veya zararda
yeniden
sınıflandırılacaklar
Yabancı
para çevrim
farkları
Geçmiş
yıllar karları
Dönem
net
dönem karı
Ana ortaklığa
ait
Özkaynaklar
Kontrol gücü
olmayan paylar
Toplam
özkaynaklar
1 Ocak 2024
itibarıyla bakiyeler
160.000.000 421.422.499 2.068.742.151 4.506.521 (28.865.137) 14.189.413 1.396.594.848 547.082.916 4.583.673.211 2.268.646 4.585.941.857
Transferler
Toplam kapsamlı gelir
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(15.891.561)
-
(19.783.152)
547.082.916
-
(547.082.916)
258.468.400
-
222.793.687
-
(13.085.260)
-
209.708.427
30 Eylül 2024
itibarıyla bakiyeler
160.000.000 421.422.499 2.068.742.151 4.506.521 (44.756.698) (5.593.739) 1.943.677.764 258.468.400 4.806.466.898 (10.816.614) 4.795.650.284
1 Ocak 2025
itibarıyla bakiyeler
160.000.000 421.422.499 2.068.742.151 29.393.922 -48.418.403 -10.496.264 1.816.793.414 145.478.799 4.582.916.118 (37.093.184) 4.545.822.934
Transferler
Toplam kapsamlı gelir



2.812.599
-
-
(17.735.764)
-
18.142.743
142.666.200
-
(145.478.799)
40.750.791

41.157.770

(41.036.851)

120.919
30 Eylül 2025
itibarıyla bakiyeler
160.000.000 421.422.499 2.068.742.151 32.206.521 (66.154.167) 7.646.479 1.959.459.614 40.750.791 4.624.073.888 (78.130.035) 4.545.943.853

30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

Dipnot
referansları
Cari dönem
30 Eylül 2025
Geçmiş dönem
30 Eylül 2024
A. İşletme faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları
Dönem net karı
1.467.028.487
(286.060)
1.584.081.105
245.383.140
Dönem karı mutabakatı ile ilgili düzeltmeler 797.921.208 16.821.998
Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler
Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler
8,9,10 882.196.278
(21.209)
516.167.914
25.415.257
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin
karşılıklar ile ilgili düzeltmeler
- Garanti karşılıkları ile ilgili düzeltmeler
Stok değer düşüklüğü ile ilgili düzeltmeler
7 (3.648.567)
3.627.358
85.391
17.792.728
7.622.529
(523.116)
Finansman (gelirleri)/giderleri ile ilgili düzeltmeler
- Finansman gelirleri ile ilgili düzeltmeler
- Finansman giderleri ile ilgili düzeltmeler
Maddi duran varlık satışından kaynaklanan düzeltmeler
19
19
18
895.047.118
-
895.047.118
(4.127.865)
582.226.788
-
582.226.788
(8.107.298)
Yatırım ya da finansman faaliyetlerinden kaynaklanan
nakit akışlarına neden olan diğer kalemlere ilişkin düzeltmeler
Vergi gideri ile ilgili düzeltmeler
Parasal kayıp / kazanç
21 (26.608.836)
188.146.893
(1.136.796.562)
(50.960.485)
188.936.669
(1.236.333.731)
İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler 834.772.565 1.427.606.989
Ticari alacaklardaki (artış)/azalış ile ilgili düzeltmeler
Stoklardaki (artışlar)/azalışlar ile ilgili düzeltmeler
Peşin ödenmiş giderlerdeki azalış (artış)
Ticari borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlardaki artış (azalış)
İşletme sermayesinde gerçekleşen diğer azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler
(55.932.280)
18.816.574
124.485.162
506.875.561
(816.086)
81.751.730
159.591.904
(44.299.482)
(394.891.603)
47.399.385
1.790.699.814
(26.505.197)
10.835.721
44.368.351
Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları 1.632.407.713 1.689.812.127
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar
kapsamında yapılan ödemeler
Vergi ödemeleri
(32.743.765)
(132.635.461)
(30.766.095)
(74.964.927)
B. Yatırım faaliyetlerinden nakit akışları (1.169.936.244) (786.475.088)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların satışından
kaynaklanan nakit girişleri
- Maddi duran varlıkların satışından kaynaklanan nakit girişleri
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların
alımından kaynaklanan nakit çıkışları
- Maddi duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları
8 11.077.745
11.077.745
(999.930.251)
(672.054.306)
11.321.359
11.321.359
(779.739.548)
(594.739.468)
- Maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları
Verilen nakit avans ve borçlar
Başka işletmelerin veya fonların paylarının veya borçlanma araçlarının
edinimi için yapılan nakit çıkışları
9 (327.875.945)
4.409.488
(185.493.226)
(185.000.080)
(18.056.899)
-
C. Finansman faaliyetlerinden nakit akışları 858.397.469 (211.464.501)
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri
Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları
Kira sözleşmelerinden kaynaklanan borç ödemelerine
25
25
2.995.969.630
(1.286.199.121)
1.417.535.993
(941.194.403)
ilişkin nakit çıkışları
Ödenen finansman giderleri
25 (346.194.895)
(505.178.145)
(264.275.761)
(423.530.330)
D. Nakit ve nakit benzerleri üzerindeki enflasyon etkisi (323.743.821) (414.000.083)
Yabancı para çevrim farklarının etkisinden önce
nakit ve nakit benzerleri üzerindeki net artış (A+B+C+D)
831.745.891 172.141.433
E. Yabancı para çevrim farklarının etkisi 18.142.743 (19.783.152)
F. Dönem başı nakit ve nakit benzerleri 3 1.596.842.791 1.568.479.042
Dönem sonu nakit ve nakit benzerleri (A+B+C+D+E+F) 2.446.731.425 1.720.837.323

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 1 - ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Ebebek Mağazacılık A.Ş. ("ebebek" veya "Şirket") 1 Haziran 2000 tarihinde En Ucuz Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi olarak Halil Erdoğmuş tarafından kurulmuş, 5 Ağustos 2010 tarihinde ise anonim şirket olarak tescil edilmiştir. 2 Aralık 2011 tarihinde Şirket'in çoğunluk hisseleri Topbaş Ailesi tarafından satın alınmıştır. 25 Aralık 2017 tarihinde Şirket'in unvanı Ebebek Mağazacılık A.Ş. olarak değiştirilmiştir. Şirket'in ana faaliyet konusu "ebebek" markası altında anne-bebek ürünleri perakendeciliğidir. Şirket, annenin ve bebeğin, doğum öncesinden başlayıp 4 yaşa kadar uzanan süreçteki tüm ihtiyaçlarını karşılamayı hedeflemektedir. Şirket mağazacılık ve e-ticaret kanallarıyla satışlarını gerçekleştirmektedir.

Şirket'in tescil edilmiş adresi İçerenköy Mah. Değirmenyolu Cad. No:37 D:6 Ataşehir, İstanbul'dur. Şirket'in ana hissedarları Topbaş Ailesi'dir.

Şirket ve bağlı ortaklıkları birlikte "Grup" olarak adlandırılmaktadır.

Grup'un 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Türkiye'de 286 adet, Birleşik Krallık'ta ise 3 adet mağazası bulunmaktadır (31 Aralık 2024: Türkiye 270, Birleşik Krallık 1).

Şirket, "Hello Baby" markası ile faaliyet gösteren bir perakende mağazacılık şirketi olan Batıege Kozmetik İthalat İhracat Ltd. Şti.'yi ("Batıege")'yi 2015 yılında satın almıştır. 30 Haziran 2015 tarihinde Batıege'nin tüm varlık ve borçları resmi olarak Şirket'in bünyesine dahil edilerek birleşme işlemi tamamlanmıştır. Birleşme işleminden sonra Batıege'nin tüzel kişiliği ortadan kalkmıştır.

Şirket, 17 Aralık 2021 tarihinde, Tuna Çocuk Gereçleri A.Ş.'yi ("Tuna Çocuk") satın almak üzere Tuna Çocuk'un hissedarları ile hisse devir sözleşmesi imzalamıştır. Şirket, 19 Ocak 2022 tarihli yönetim kurulu kararına istinaden Tuna Çocuk'un sermayesinin %70'ine karşılık gelen payları satın almıştır. Tuna Çocuk, bebek araç gereçleri kategorisindeki ürünlerinin imalatçısı olarak faaliyet gösteren bir üretim şirketidir.

Şirket'in hisseleri 7 Eylül 2023 tarihi itibarıyla Borsa İstanbul'da işlem görmeye başlamıştır.

Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla çalışan personel sayısı 4.728'dir (31 Aralık 2024: 4.690). Grup'un 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla çalışan personel sayısı 4.950'tür (31 Aralık 2024: 4.909).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Uygulanan Finansal Raporlama Standartları

Grup'un konsolide finansal tabloları, SPK'nın 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 nolu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan uluslararası standartlarla uyumlu olacak şekilde Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar esas alınarak hazırlanmıştır. TFRS, Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'nda ("UFRS") meydana gelen değişikliklere paralellik sağlanması amacıyla tebliğler aracılığıyla güncellenmektedir.

Konsolide finansal tablolar, KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan "TMS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama

TFRS'leri uygulayan işletmeler, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardına göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, konsolide finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.

Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tablolar, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanmıştır. Önceki dönem finansal tablolar da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir. Grup bu nedenle, 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarını da, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

Düzeltme Üç Yıllık Bileşik
Tarih Endeks Katsayısı Enflasyon Oranı
30 Eylül 2025 3.367,22 1,00000 %222
31 Aralık 2024 2.684,55 1, 25430 %291
30 Eylül 2024 2.526,16 1, 33294 %343

Grup'un yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:

TL cinsinden hazırlanmış cari dönem konsolide finansal tablolar, bilanço tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmekte olup önceki raporlama dönemlerine ait tutarlar da yine raporlama dönemi sonundaki satın alma gücüne göre düzeltilerek ifade edilmektedir.

Parasal varlık ve yükümlülükler, hali hazırda, bilanço tarihindeki cari satın alma gücü ile ifade edildiğinden düzeltilmemektedir. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerlerinin, geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumda, sırasıyla TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü ve TMS 2 Stoklar hükümleri uygulanmıştır.

Bilanço tarihindeki cari satın alma gücüyle ifade edilmemiş olan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak düzeltilmiştir.

Bilançodaki parasal olmayan kalemlerin kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.

Enflasyonun Grup'un cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, konsolide gelir tablosunda net parasal pozisyon kazançları/(kayıpları) hesabına kaydedilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Geçerli Para Birimi ve Finansal Tablo Sunum Para Birimi

Grup bünyesinde yer alan şirketlerin finansal tablolarındaki her bir kalem, şirketlerin operasyonlarını sürdürdükleri temel ekonomik ortamda fonksiyonel olan para birimi kullanılarak muhasebeleştirilmiştir ("geçerli para birimi"). Konsolide finansal tablolar, ebebek'in geçerli, Grup'un finansal tablo sunum para birimi olan Türk Lirası kullanılarak sunulmuştur.

Yabancı Ülkelerde Faaliyet Gösteren Bağlı Ortaklıkların Finansal Tabloları

Yabancı ülkelerde faaliyet gösteren Bağlı Ortaklıklar'ın finansal tabloları, KGK tarafından yayımlanmış TMS/TFRS'ler uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir. İlgili yabancı ortaklıkların varlık ve yükümlülükleri bilanço tarihindeki döviz kuru, gelir ve giderler ortalama döviz kuru kullanılarak Türk Lirası'na çevrilmiştir. Kapanış ve ortalama kur kullanımı sonucu ortaya çıkan kur farkları özkaynaklar içerisindeki yabancı para çevrim farkları kalemi altında muhasebeleştirilmektedir. 30 Eylül 2025 tarihi itibari ile yabancı ülkelerdeki konsolidasyon sırasında kullanılan dönem sonu alış, dönem sonu satış ve dönem içi ortalama ABD doları kuru için 41,5068 TL, 41,5816 TL ve 38,5561 TL, Avro kuru için 48,7512 TL, 48,8390 TL ve 43,2384 TL, İngiliz sterlini için 55,7010 TL, 55,9914 TL, ve 50,7544 TL kullanılmıştır. (31 Aralık 2024: 35,2803 TL, 35,3438 TL ve 32, 7825 TL, Avro kuru için 36, 7362 TL, 36, 8024TL ve 35,4779 TL, İngiliz sterlini için 44,2073 TL, 44,4378 TL ve 41,8466 TL)

Konsolidasyon Esasları

  • a) Konsolide finansal tablolar ana ortaklık ebebek ile Bağlı Ortaklıklarının aşağıdaki (b)'den (c)'ye kadar maddelerde belirtilen esaslara göre hazırlanan hesaplarını kapsamaktadır. Konsolidasyona dahil edilen şirketlerin finansal tablolarının hazırlanması sırasında, kanuni kayıtlarına Seri II, 14.1 No'lu Tebliğ hükümleri uyarınca KGK tarafından yürürlüğe konulmuş olan TMS/TFRS'ye uygunluk ve Grup tarafından uygulanan muhasebe politikalarına ve sunum biçimlerine uyumluluk açısından gerekli düzeltmeler ve sınıflandırmalar yapılmıştır.
  • b) Bağlı Ortaklıklar, ebebek'in yatırım yaptığı işletmeyle olan ilişkisinden dolayı değişken getirilere maruz kaldığı veya bu getirilerde hak sahibi olduğu, aynı zamanda bu getirileri yatırım yaptığı işletme üzerindeki gücüyle etkileme imkânına sahip olmasından ötürü kontrol yetkisine sahip olduğu şirketleri ifade eder.
  • c) Bağlı Ortaklıklar, faaliyetleri üzerindeki kontrolün Grup'a transfer olduğu tarihten itibaren konsolidasyon kapsamına alınmış ve kontrolün ortadan kalktığı tarihte de konsolidasyon kapsamından çıkartılmıştır.

Bağlı Ortaklıklar'ın, finansal durum tabloları ve gelir tabloları tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edilmiş ve ebebek'in sahip olduğu Bağlı Ortaklıklar'ın kayıtlı değerleri ile özkaynakları karşılıklı olarak netleştirilmiştir. Şirket ile Bağlı Ortaklıklar arasındaki grup içi işlemler ve bakiyeler konsolidasyon sırasında mahsup edilmiştir. Şirket'in sahip olduğu hisselerin kayıtlı değerleri ve bunlardan kaynaklanan temettüler, ilgili özkaynakları ve kar veya zarar tablosu hesaplarından netleştirilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla konsolidasyon kapsamında yer alan Bağlı Ortaklıklar'daki ebebek'in etkin ortaklık oranları aşağıda gösterilmiştir:

30 Eylül
2025
31 Aralık 2024
Ebebek Deutschland Retail Services GmbH. %100 %100
Ebebek USA Retail Services Inc. %100 %100
Ebebek UK Retail Services LTD %100 %100
Tuna Çocuk %70 %70

İşletmenin sürekliliği

Grup konsolide finansal tablolarını işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır.

Netleştirme/Mahsup

Finansal varlık ve yükümlülükler, gerekli kanuni hakkın halihazırda mevcut olması, söz konusu varlık ve yükümlülükleri net esasa göre ödeme niyetinin olması veya varlıkların elde edilmesi ile yükümlülüklerin yerine getirilmesinin eş zamanlı gerçekleştirme niyetinin olması durumunda net olarak gösterilirler.

Karşılaştırmalı bilgiler ve önceki dönem tarihli finansal tablolarının düzeltilmesi

Mali durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

Grup sunulan dönemlere i lişkin konsolide finansal tablolarında birbiriyle tutarlı muhasebe politikaları uygulamış olup cari dönem içerisinde muhasebe politika ve tahminlerinde gerçekleşen önemli değişiklikleri bulunmamaktadır.

Yeni bir standardın ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, şayet varsa, geçiş hükümlerine uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Herhangi bir geçiş hükmünün yer almadığı değişiklikler, muhasebe politikasında isteğe bağlı yapılan önemli değişiklikler veya tespit edilen muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde, hem de ileriye yönelik olarak uygulanır

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

  • 2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)
  • a. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar:
  • TMS 21 Değiştirilebilirliğin Eksikliği; 1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir.
  • b. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar, değişiklikler ve yorumlar:
  • TFRS 9 ve TFRS 7'deki finansal araçların sınıflandırma ve ölçümüne ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler:
  • elektronik nakit transferi sistemi aracılığıyla ödenen bazı finansal borçlar için yeni bir istisna ile birlikte, bazı finansal varlık ve yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal tablo dışı bırakılmasıyla ilgili zamanlamaya ilişkin gerekliliklere açıklık getirilmesi.
  • bir finansal varlığın yalnızca anapara ve faiz ödemeleri kriterini karşılayıp karşılamadığının değerlendirilmesine ilişkin daha fazla rehberlik sağlanması ve açıklığa kavuşturulması.
  • nakit akışlarını değiştirebilecek sözleşme şartlarına sahip belirli araçlar için yeni dipnot açıklamaları eklemek (çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) hedeflerine ulaşılmasıyla bağlantılı özelliklere sahip bazı araçlar gibi); ve
  • gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan özkaynak araçlarına ilişkin dipnot açıklamalarında güncellemeler yapılmasıdır.
  • UFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Yıllık iyileştirmeler, bir Muhasebe Standardındaki ifadeleri açıklığa kavuşturan veya Muhasebe Standartlarındaki hükümler arasındaki nispeten küçük beklenmeyen sonuçları, gözden kaçırılan noktaları veya tutarsızlıkları düzelten değişikliklerle sınırlıdır. 2024 değişiklikleri aşağıdaki standartlara ilişkin yapılmıştır:
  • UFRS 1 Türkiye Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması.
  • UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar ve Standardın ilişiğindeki UFRS 7'nin uygulanmasına yönelik Rehber.
  • UFRS 9 Finansal Araçlar.
  • UFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar ve
  • UMS 7 Nakit Akış Tablosu

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

  • UFRS 9 ve UFRS 7'deki doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmelere ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (lokal onaylara tabi olarak erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler, UFRS 9'un 'işletmenin kendi kullanımı' ve korunma muhasebesi hükümlerini değiştirir ve UFRS 7'de hedeflenen açıklama hükümlerini getirir. Bu değişiklikler yalnızca, elektrik üretiminin kaynağının kontrol edilemeyen doğal koşullarına (hava durumu gibi) bağlı olması nedeniyle, bir işletmeyi temel elektrik miktarındaki değişkenliğe maruz bırakan sözleşmelere uygulanır. Bu sözleşmeler, "doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmeler" olarak tanımlanır.
  • UFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu standart, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. UFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:
  • kar veya zarar tablosunun yapısı
  • işletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri (yani yönetim tarafından tanımlanan performans ölçütleri) için mali tablolarda gerekli açıklamalar; ve
  • genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.
  • UFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Yeni standart diğer UFRS'ler ile uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer UFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine UFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. UFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, şartları sağlayan bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. UFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır. Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar.
  • kamuya hesap verme yükümlülüğünün bulunmaması ve
  • UFRS Muhasebe Standartlarına uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.

2.2 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait özet konsolide finansal tablolar, ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik TMS 34 standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Özet konsolide finansal tabloları hazırlanırken kullanılan önemli muhasebe politikaları, 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolar içerisinde detaylı olarak açıklanan muhasebe politikaları ile tutarlılık arz etmektedir. Dolayısıyla ara dönem konsolide finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ile değerlendirilmelidir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 3 - NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kasa 12.142.201 7.884.907
Bankalar
-Vadesiz mevduatlar 118.773.356 57.464.357
Kredi kartı alacakları (*) 2.315.815.868 1.531.493.527
Toplam
nakit ve nakit benzerleri
2.446.731.425 1.596.842.791

(*) Perakende satış işlemleri sonucu oluşan ve tahsilat süresi ortalamaları üç aydan kısa olan kredi kartı alacaklarını içermektedir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla bloke mevduat bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Yoktur). 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla vadeli mevduat yoktur. (31 Aralık 2024: Yoktur).

Grup'un mevduatlarının bulunduğu bankaların kredi riskleri, bağımsız veriler dikkate alınarak değerlendirilmekte olup herhangi önemli bir kredi riski beklenmemektedir. Nakit ve nakit benzerlerinin piyasa değerleri taşınan değerlerine yaklaşmaktadır.

NOT 4 - TİCARİ ALACAKLAR VE BORÇLAR

a) Ticari alacaklar

Kısa vadeli ticari alacaklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Alıcılar 121.372.493 81.975.957
Vadeli çekler
(*)
7.697.916 9.760.897
Toplam ticari alacaklar 129.070.409 91.736.854

(*) Şirket'in tam konsolidasyona tabi bağlı ortaklıklarından Tuna Çocuk'un kısa vadeli müşteri çeklerinden oluşmaktadır.

Grup'un 30 Eylül 2025 itibari ile vadesi geçmiş ticari alacakları bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Yoktur).

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 4 - TİCARİ ALACAKLAR VE BORÇLAR (Devamı)

b) Ticari borçlar

Kısa vadeli ticari borçlar: 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 5.091.196.698 5.754.046.535
İlişkili taraflara ticari borçlar (Dipnot 21) 28.560.962 33.843.235
Eksi: Tahakkuk etmemiş finansman gideri
(*)
(259.925.825) (327.994.657)
Toplam ticari borçlar 4.859.831.835 5.459.895.113

Ticari borçlar ticari mal ve hizmet alımından dolayı, farklı tedarikçi şirketlere olan borçlardan oluşmaktadır. Kısa vadeli ticari borçların ortalama vadesi 112 gündür (31 Aralık 2024 - 118 gün).

NOT 5 - PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kısa vadeli peşin ödenmiş giderler:
Stoklar için verilen avanslar 342.276.056 499.330.314
İş avansları 42.566.589 17.789.295
Gelecek aylara ait sigorta giderleri 11.136.288 3.418.242
Diğer 40.680.507 40.606.751
Toplam kısa vadeli peşin ödenmiş giderler 436.659.440 561.144.602
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Uzun vadeli peşin ödenmiş giderler:
Maddi duran varlıklar için verilen avanslar 48.592.835 53.002.323
Toplam uzun
vadeli peşin ödenmiş giderler
48.592.835 53.002.323

(*) Grup'un ticari borçlarına ilişkin vadeli alımları için kazanılmamış vade farkı hesaplanmaktadır. Bu yöntemde kullanılan ve bileşik faiz esasıyla belirlenen oran "etkin faiz oranı" olarak adlandırılmakta olup; söz konusu oran 30 Eylül 2025 için % 53 olarak kullanılmıştır (31 Aralık 2024: %60).

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 6 - DİĞER DÖNEN VARLIKLAR

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Devreden KDV 113.823.563 321.013.959
Diğer 14.192.278 5.323.606
Toplam diğer dönen varlıklar 128.015.841 326.337.565

NOT 7 - STOKLAR

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari mallar 5.210.559.294 5.134.840.824
İlk madde ve malzemeler 30.089.185 30.417.040
Yarı mamuller 26.647.083 28.786.587
Mamuller 95.903.8311 76.963.443
Diğer stoklar 57.939.461 68.947.534
Stok değer düşüklüğü (10.561.700) (10.476.309)
Toplam stoklar 5.410.577.154 5.429.479.119

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla stoklar üzerinde rehin/ipotek bulunmamaktadır (31 Aralık 2024 yoktur) Stok değer düşüklüğü karşılığı satışların maliyeti hesabında muhasebeleştirilmiştir.

2025 2024
1 Ocak 10.476.309 10.032.073
Dönem gideri 10.561.700 9.508.956
İptal edilen karşılık (10.476.309) (10.032.073)
30
Eylül
10.561.700 9.508.956

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 8 - MADDİ DURAN VARLIKLAR

1 Ocak
2025
İlaveler Transferler Çıkışlar 30 Eylül
2025
Maliyet
Arazi ve Arsalar 110.665.356 110.665.356
Makine ve cihazlar 206.156.016 78.111.611 27.639.769 (39.388) 311.868.008
Mobilya ve demirbaşlar 1.843.336.609 136.376.668 77.928.587 (7.368.089) 2.050.273.775
Taşıtlar 34.200.438 (7.537.160) 26.663.278
Özel maliyetler 2.058.988.884 173.123.327 193.310.728 (5.825.239) 2.419.597.700
Yapılmakta olan yatırımlar 143.437.991 284.442.700 (298.879.084) 129.001.607
4.396.785.294 672.054.306 (20.769.876) 5.048.069.724
Birikmiş amortismanlar
Makine ve cihazlar (52.393.596) (22.965.614) 17.068 (75.342.142)
Mobilya ve demirbaşlar (1.078.006.868) (177.651.240) 6.441.453 (1.249.216.655)
Taşıtlar (9.936.489) (7.328.639) 5.209.513 (12.055.615)
Özel maliyetler (1.127.897.817) (186.476.810) 2.252.243 (1.312.122.384)
(2.268.234.770) (394.422.303) 13.920.277 (2.648.736.796)
Net defter değeri 2.128.550.524 2.399.332.928
1 Ocak
2024
İlaveler Transferler Çıkışlar 30 Eylül
2024
Maliyet
Arazi ve Arsalar 110.633.416 110.633.416
Makine ve cihazlar 188.065.137 11.529.369 606.809 (135.674) 200.065.641
Mobilya ve demirbaşlar 1.570.962.714 127.160.366 61.994.002 (9.280.341) 1.750.836.741
Taşıtlar 26.692.839 7.507.599 34.200.438
Özel maliyetler
Yapılmakta olan yatırımlar
1.706.305.773
42.028.034
125.896.123
212.012.598
97.654.470
(160.255.281)
(10.474.850)
1.919.381.516
93.785.351
3.534.054.497 594.739.471 (19.890.865) 4.108.903.103
Birikmiş amortismanlar
Makine ve cihazlar (42.006.380) (9.266.652) 135.673 (51.137.359)
Mobilya ve demirbaşlar
Taşıtlar
(5.603.074) (891.112.746) (151.429.588)
(3.089.167)

8.578.095
(1.033.964.239)
(8.692.241)
Özel maliyetler (960.926.447) (121.711.832) 7.975.641 (1.074.662.638)
(1.899.648.647) (285.497.239) 16.689.409 (2.168.456.477)

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla maddi duran varlıklar üzerinde teminat, rehin ve ipotek bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).

Amortisman giderlerinin dağılımı Not 16'da verilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 9 - MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

1 Ocak 2025 İlaveler Çıkışlar 30 Eylül 2025
Maliyet
Haklar 72.261.066 - - 72.261.066
Geliştirme maliyetleri (**) 71.895.400 86.859.066 - 158.754.466
Diğer maddi olmayan duran varlıklar (*) 583.959.109 241.016.879 (385.023) 824.590.965
728.115.575 327.875.945 (385.023) 1.055.606.497
Birikmiş itfa payları (-)
Haklar (2.725.398) (7.807.228) - (10.532.626)
Geliştirme maliyetleri (*)
Diğer maddi olmayan duran varlıklar (
)
-
(372.507.370)
-
(106.403.653)
-
284.744
-
(478.626.279)
(375.232.768) (114.210.881) 284.744 (489.158.905)
Net defter değeri 352.882.807 566.447.592
1 Ocak 2024 İlaveler Çıkışlar 30 Eylül 2024
Maliyet
Haklar 5.418.628 - (17.967) 5.400.661
Geliştirme maliyetleri (**) 40.980.082 75.141.474 - 116.121.556
Diğer maddi olmayan duran varlıklar (*) 403.122.916 109.858.605 - 512.981.521
449.521.626 185.000.079 (17.967) 634.503.738
Birikmiş itfa payları (-)
Haklar (2.341.840) (291.157) 5.358 (2.627.639)
Geliştirme maliyetleri (*)
Diğer maddi olmayan duran varlıklar (
)
-
(294.523.737)
-
(53.917.472)
-
-
-
(348.441.209)
(296.865.577) (54.208.629) 5.358 (351.068.848)
Net defter değeri 152.656.049 283.434.890

(*) Diğer maddi olmayan duran varlıklar, büyük oranda yazılım lisanslarından oluşmaktadır.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla maddi olmayan duran varlıklar üzerinde teminat, rehin ve ipotek bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).

İtfa giderlerinin dağılımı Not 16'da verilmiştir.

(**) Grup, 4691 sayılı Teknoloji Bölgeleri Geliştirme Kanunu kapsamında şirket içi gereksinimleri karşılamak adına yazılım geliştirme faaliyetleri gerçekleştirilmektedir. Geliştirmeler tamamlandıktan sonra ilgili maliyetler "Haklar" hesabına transfer edilip amortismana tabi tutulmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 10 - KULLANIM HAKKI VARLIKLARI

Taşıtlar Binalar Toplam
Maliyet
1 Ocak 2025 104.925.266 2.148.411.280 2.253.336.546
İlaveler
Çıkışlar
29.591.825
(30.265.419)
337.392.422
(58.664.580)
366.984.247
(88.929.999)
30 Eylül 2025 104.251.672 2.427.139.122 2.531.390.794
Birikmiş amortismanlar
1 Ocak 2025 26.362.916 635.801.278 662.164.194
İlaveler
Çıkışlar
32.082.378
(30.265.419)
341.480.716
(49.779.289)
373.563.094
(80.044.708)
30 Eylül 2025 28.179.875 927.502.705 955.682.580
Toplam 76.071.797 1.499.636.417 1.575.708.214
Taşıtlar Binalar Toplam
Maliyet
1 Ocak 2024 103.519.279 2.267.426.127 2.370.945.406
İlaveler
Çıkışlar
3.400.534
(71.994.263)
457.454.953
(493.125.045)
460.855.487
(565.119.308)
30 Eylül 2024 34.925.550 2.231.756.035 2.266.681.585
Birikmiş amortismanlar
1 Ocak 2024 74.164.473 1.069.569.646 1.143.734.119
İlaveler
Çıkışlar
16.154.494
(71.994.263)
160.307.552
(493.125.045)
176.462.046
(565.119.308)
30 Eylül 2024 18.324.704 736.752.153 755.076.857
Toplam 16.600.846 1.495.003.882 1.511.604.728

Amortisman giderlerinin dağılımı Not 16'da verilmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

30 Eylül 2025 Vade aralığı Efektif oran (%) TL
Kısa vadeli borçlanmalar
Kısa vadeli teminatsız murabahalar
Çıkarılmış menkul kıymetler
Kredi kartı borçları
20.11.2025 - 30.01.2026
18.07.2025 - 31.01.2026
53,57
52,02
1.131.624.111
1.110.081.277
47.111.881
Toplam 2.288.817.269
30 Eylül 2025 Vade aralığı Efektif oran (%) TL
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları
Uzun vadeli teminatsız murabahaların
kısa vadeli kısımları
Kiralama yükümlülükleri
6.10.2025-20.08.2026
1.10.2025-30.09.2026
66,30
20,00 – 66,40
113.554.668
230.111.314
Toplam 343.665.982
30 Eylül 2025 Vade aralığı Efektif oran (%) TL
Uzun vadeli borçlanmalar
Uzun vadeli teminatsız murabahalar
Kiralama yükümlülükleri
1.10.2026-10.06.2027
1.10.2026-30.09.2035
66,30
20,00 – 66,40
114.849.094
660.526.529
Toplam 775.375.623
31 Aralık 2024 Vade aralığı Efektif oran (%) TL
Kısa vadeli borçlanmalar
Kısa vadeli teminatsız murabahalar
Kredi kartı borçları
10.01.2025 - 10.12.2025 60,34
-
736.398.422
30.961.366
Toplam 767.359.788
31 Aralık 2024 TL
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları
Kiralama yükümlülükleri 01.01.2025 - 31.12.2025 20,00 – 66,40 201.198.513
Toplam 201.198.513
31 Aralık 2024 Vade aralığı Efektif oran (%) TL
Uzun vadeli borçlanmalar
Kiralama yükümlülükleri 01.01.2025 – 31.12.2034 20,00 – 66,40 726.339.264
Toplam 726.339.264

Grup'un 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla murabaha sözleşmeleri herhangi bir finansal yükümlülük (covenant) içermemektedir.

Kısa vadeli murabahaların efektif oranları hesaplanırken bankalara ilgili murabahalar için yapılan komisyon ödemeleri de hesaplamaya dahil edilmiştir.

Borçlanmaların kayıtlı değerleri ile gerçeğe uygun değerlerinin birbirine yakınsadığı varsayılmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 12 - TAAHHÜTLER

Grup'un 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla teminat/rehin/ipotek ("TRİ") pozisyonu aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu
TRİ'lerin toplam tutarı 296.629.210 297.693.472
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen
ortaklıklar lehine vermiş olduğu TRİ'lerin
toplam tutarı - -
C. Olağan ticari faaliyetlerin yürütülmesi amacıyla
diğer 3. Kişilerin borcunu temin amacıyla
vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı - -
D. Diğer verilen TRİ'lerin toplam tutarı - -
296.629.210 297.693.472
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Orijinal TL Orijinal TL
para birimi tutarı para birimi tutarı
TL 273.076.669 TL 274.176.438
USD 6.376.060 USD 7.462.712
EUR 17.176.481 EUR 16.054.322
296.629.210 297.693.472

Teminat mektupları

a) 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla verilen garantiler aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Banka teminat mektupları 296.629.210 297.693.472
296.629.210 297.693.472

b) 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla alınan garantiler aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Banka teminat mektupları 5.483.900 27.594.509
5.483.900 27.594.509

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 13 - FİNANSAL YATIRIMLAR

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Albaraka Portföy Kısa Vadeli Katılım Serbest Fon (PVK)'da değerlendirilen kısa vadeli finansal yatırımlardan oluşmaktadır

NOT 14 - ÖZKAYNAKLAR

Ödenmiş Sermaye

Şirket'in sermayesi beheri 1 TL olan 160.000.000 (31 Aralık 2024: 160.000.000) adet hisseden oluşmakta olup, nominal değeri 160.000.000 TL (31 Aralık 2024: 160.000.000)'dir.

Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla hissedarları ve sermaye içindeki payları aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Pay oranı
(%)
Pay tutarı
(TL)
Pay oranı
(%)
Pay tutarı
(TL)
Ahmet Afif Topbaş 16,51% 26.409.567 16,51% 26.409.567
Mahmud Muhammed Topbaş 15,60% 24.960.000 15,60% 24.960.000
Musa Topbaş 15,60% 24.960.000 15,60% 24.960.000
Halil Erdoğmuş 10,74% 17.181.730 10,74% 17.181.730
Fatma Hande Topbaş 5,85% 9.352.856 5,85% 9.352.856
Fatma Zehra Ülker 5,85% 9.352.856 5,85% 9.352.856
Kemal Anthony Hatoum 3,13% 5.012.845 3,13% 5.012.845
Mustafa Latif Topbaş 0,46% 738.284 0,46% 738.284
Diğer 0,93% 1.497.158 1,27% 2.031.862
Halka açık paylar 25,33% 40.534.704 25,00% 40.000.000
Ödenmiş Sermaye 100,00% 160.000.000 100,00% 160.000.000
Sermaye düzeltmesi farkları 421.422.499 421.422.499
TOPLAM 581.422.499 581.422.499

Sermaye düzeltme farkları, sermayeye yapılan nakit ve nakit benzeri ilavelerin enflasyon muhasebesine göre düzeltilmiş toplam tutarları ile düzeltme öncesindeki tutarları arasındaki farkı ifade eder. Sermaye düzeltmesi farklarının sermayeye eklenmek dışında bir kullanımı yoktur.

Kardan ayrılmış kısıtlanmış yedekler yasal yedeklerden oluşmaktadır. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu'na göre birinci tertip yasal yedekler, şirketin ödenmiş sermayesinin %20'sine ulaşılıncaya kadar kanuni net karın %5'i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş sermayenin %5'ini aşan dağıtılan karın %10'udur. Türk Ticaret Kanunu'na göre yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50'sini geçmediği sürece sadece zararları netleştirmek için kullanılabilir; bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkün değildir.

Şirket halka arz yöntemiyle ödenmiş sermayesini 136.000.000 TL'den 160.000.000 TL'ye yükseltmiş olup nominal sermaye artışı tutarının üstünde kalan payı halka arz masrafları düşüldükten sonra paylara ilişkin primler hesabında muhasebeleştirmiştir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 15 - HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Mal ve Hizmet Satışları
- Mağazacılık 16.028.882.171 14.212.934.462 5.826.223.575 4.927.646.878
- E- ticaret 2.957.327.885 2.903.277.513 979.628.098 849.850.375
- Diğer 1.359.239.846 614.553.495 665.338.622 261.056.323
Brüt satışlar 20.345.449.902 17.730.765.470 7.471.190.295 6.038.553.576
Satış iadeleri ve indirimleri (-) (1.043.258.378) (692.531.208) (587.473.072) (207.968.951)
Net hasılat 19.302.191.524 17.038.234.262 6.883.717.223 5.830.584.625
Yurtiçi satışlar 19.062.580.220 16.960.648.790 6.794.177.947 5.810.324.657
Yurtdışı satışlar (*) 239.611.304 77.585.472 89.539.276 20.259.968
Satışların maliyeti (12.407.457.168) (11.104.756.114) (4.368.083.107) (3.546.890.804)
Brüt kar 6.894.734.356 5.933.478.148 2.515.634.116 2.283.693.821

Grup ürün satış gelirlerinin tamamı anlık gelirlerden oluşmaktadır.

NOT 16 - NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Satılan ticari mallar maliyeti 12.105.145.686 10.927.606.030 4.285.959.710 3.503.896.153
Personel giderleri 2.612.114.534 2.300.917.674 855.781.202 696.022.337
Amortisman ve itfa payları 882.196.278 516.167.914 304.207.422 194.480.124
Reklam ve tanıtım giderleri 391.479.670 323.613.219 102.886.969 107.555.325
Kargo giderleri 284.655.672 285.793.764 96.845.577 71.661.578
Enerji giderleri 161.127.223 156.176.482 68.248.651 65.756.887
Nakliye giderleri 145.655.112 142.624.860 47.399.011 38.313.541
Depolama giderleri 90.992.619 82.637.259 24.288.495 25.428.416
Diğer 1.078.130.924 841.929.269 421.559.485 236.412.949
Toplam niteliklerine göre giderler 17.751.497.718 15.577.466.471 6.207.176.522 4.939.527.310
Personel Giderleri 1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Satışların maliyeti 125.720.492 122.797.938 43.346.818 41.780.678
Pazarlama giderleri 2.087.697.017 1.801.062.431 675.253.233 548.120.643
Genel yönetim giderleri 398.697.025 377.057.305 137.181.151 106.121.016
Toplam 2.612.114.534 2.300.917.674 855.781.202 696.022.337

(*) Yurtdışı satışlar Grup'un Türkiye'den yurt dışına yapmış olduğu ihracatları ve yurt dışı bağlı ortaklıkları vasıtasıyla yapmış olduğu satışları içermektedir.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 16 - NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER (Devamı)

Amortisman giderleri 1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Satışların maliyeti 17.204.086 4.813.656 5.953.689 1.369.282
Pazarlama giderleri 764.549.033 454.422.726 263.695.939 176.817.266
Genel yönetim giderleri 100.443.159 56.931.532 34.557.794 16.293.576
Toplam 882.196.278 516.167.914 304.207.422 194.480.124

NOT 17 - ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Yatırım destek gelirleri 8.068.290 3.814.527 - 2.294.926
Diğer 11.781.097 18.941.981 2.854.221 6.144.531
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 19.849.387 22.756.508 2.854.221 8.439.457
1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Vadeli alımlara
ilişkin finansman giderleri (1.341.612.075) (1.420.969.573) (482.404.573) (641.548.449)
Kur farkı giderleri (8.881.769) (4.776.404) (1.496.280) (2.231.451)
Diğer (36.047.654) (34.990.310) (18.726.905) (9.139.722)
Esas faaliyetlerden diğer giderler (1.386.541.498) (1.460.736.287) (502.627.758) (652.919.622)

NOT 18 - YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Finansal yatırımlar değer artış
kazançları geliri 26.608.836 50.960.485 17.908.880 17.295.195
Sabit kıymet satış karı 4.127.865 8.107.298 404.676 4.125.897
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 30.736.701 59.067.783 18.313.556 21.421.092

NOT 19 - FİNANSMAN GİDERLERİ

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Banka fon komisyonu giderleri
Kiralama yükümlülükleri finansman
(687.682.126) (428.279.035) (266.081.624) (158.728.565)
giderleri (194.203.756) (143.291.480) (58.287.013) (43.752.076)
Diğer (13.161.236) (10.656.273) (4.095.837) (3.547.117)
Finansman giderleri (895.047.118) (582.226.788) (328.464.47) (206.027.758)

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 20 - NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLAR /(KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

1 Ocak
30 Eylül 2025
Finansal durum tablosu kalemleri 137.196.868
Stoklar 111.190.247
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıklar 952.943.809
Ödenmiş Sermaye (117.877.566)
Paylara İlişkin Primler (419.416.671)
Geçmiş Yıllar Karları (393.496.904)
Diğer Özkaynak Kalemleri 19.845
Diğer Varlık ve Yükümlülükler 3.834.108
Kar veya zarar tablosu kalemleri 730.972.687
Hasılat (1.543.863.680)
Satışların Maliyeti 1.840.904.723
Operasyonel Giderler 372.486.590
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler ve Giderler 140.065.689
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler (821.569)
Finansman Giderleri (-) 14.992.411
Dönem Vergi Gideri (92.791.477)
Net parasal pozisyon kazançları/(kayıpları) 868.169.555

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 21 - VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ

30 Eylül 2025 31 Aralık
2024
Ödenecek kurumlar vergisi 136.220.850 132.307.958
Eksi: Peşin ödenen vergiler (56.925.219) (23.992.425)
Ödenecek vergi yükümlülüğü,
net
79.295.631 108.315.533
1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
Cari dönem kurumlar vergisi gideri (136.220.850) (28.122.184)
Ertelenmiş vergi (geliri)/gideri (51.926.043) (160.814.485)
Vergi geliri / (gideri) (188.146.893) (188.936.669)

Türkiye'de, kurumlar vergisi oranı %25'tir (2024: %25). Kurumlar vergisi oranı kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna ve indirimlerin indirilmesi sonucu bulunacak safi kurum kazancına uygulanır.

Türkiye'de geçici vergi üçer aylık dönemler itibarıyla hesaplanmakta ve tahakkuk ettirilmektedir. Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 32/6'ncı maddesi uyarınca; söz konusu kanun maddesinde tanımlı kurumlardan Payları Borsa İstanbul Pay Piyasasında ilk defa işlem görmek üzere en az %20 oranında halka arz edilenlere, paylarının ilk defa halka arz edildiği hesap döneminden başlamak üzere beş hesap dönemine ait kurum kazançlarına kurumlar vergisi oranı 2 puan indirimli olarak uygulanmaktadır. Şirket Payları bu kapsamda ilk defa 2023 yılında Borsa İstanbul Pay Piyasasında işlem görmeye başladığından, 2025 yılı kurum kazançlarının geçici vergi dönemleri itibarıyla vergilendirilmesi aşamasında kurum kazançları üzerinden hesaplanması gereken geçici vergi oranı %23'tür (2024: %23). Zararlar gelecek yıllarda oluşacak vergilendirilebilir kardan düşülmek üzere, maksimum 5 yıl taşınabilir. Ancak oluşan zararlar geriye dönük olarak önceki yıllarda oluşan karlardan düşülemez.

Vergi Usul Kanunu ile Kurumlar Vergisi Kanununda değişiklik yapılmasına dair kanun 20 Ocak 2022 tarihinde Kanun No. 7352 sayıyla yasalaşmış olup, geçici hesap dönemleri de dahil olmak üzere 2023 yıl sonuna kadar Mükerrer 298 inci madde kapsamındaki enflasyon düzeltmesine ilişkin şartların oluşup oluşmadığına bakılmaksızın mali tabloların enflasyon düzeltmesine tabi tutulmayacağı karara bağlanmıştır.

Grup'un bağlı ortaklıklarının bulunduğu İngiltere, Amerika Birleşik Devletleri ve Almanya'da kurumlar vergisi oranları sırasıyla %25, %21 ve %30'dur. (2024: %25, %21 ve %30)

Ertelenmiş vergiler

Grup, ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülüklerini, bilanço kalemlerinin TFRS Finansal Raporlama Standartları uyarınca düzenlenmiş finansal tabloları ve yasal finansal tabloları arasındaki farklı değerlendirilmeler sonucunda ortaya çıkan geçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır. Söz konusu geçici farklar genellikle gelir ve giderlerin, TFRS Finansal Raporlama Standartları ve Vergi Kanunlarına göre değişik raporlama dönemlerinde muhasebeleşmesinden kaynaklanmaktadır.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, birikmiş geçici farklar ve ertelenmiş vergi varlıkları/(yükümlülüklerinin) yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 21 - VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ (Devamı)

Vergilendirilebilir geçici farklar Ertelenmiş vergi
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Stoklar 198.810.648 316.536.546 (45.726.449) (72.803.405)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar 1.204.192.291 962.234.348 (276.964.227) (221.313.900)
Ticari borçlar ve stokların peşine indirgenmesi 163.976.430 82.788.725 (37.714.579) (19.041.407)
Çalışanlara sağlanan faydalar ile ilgili düzeltmeler (60.179.856) (67.644.201) 13.841.367 15.558.166
Garanti karşılıkları (51.771.576) (48.144.218) 11.907.462 11.073.170
Kullanım hakkı varlıkları ve
kiralama yükümlülükleri 685.070.371 663.634.575 (157.566.186) (152.635.953)
Diğer (13.244.843) 9.418.045 3.046.315 (2.166.151)
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü ,net (489.176.297) (441.329.480)

Ertelenmiş vergi yükümlülüklerinin dönem içindeki hareketi aşağıdaki gibidir:

1 Ocak 2025
(441.329.480)
2024
(262.091.896)
Kar veya zarar tablosunda
muhasebeleştirilen vergi gideri
Diğer kapsamlı gelir kalemlerine ilişkin vergi geliri
(51.926.043)
4.079.226
(160.814.485)
3.655.059
30 Eylül (489.176.297) (419.251.322)

NOT 22 - İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

Konsolide finansal tabloların amacı doğrultusunda, ortaklar, üst düzey yönetici ve Yönetim Kurulu üyeleri, aileleri ve onlar tarafından kontrol edilen veya onlara bağlı şirketler, iştirak ve ortaklıklar ile ebebek ve ebebek tarafından kontrol edilen şirketler, ilişkili taraflar olarak kabul ve ifade edilmişlerdir. Aşağıda işlem detayları verilen ilişkili taraflar, Grup'un ortakları tarafından yönetilmektedir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili taraflardan alacaklar ve ilişkili taraflara borçlar bakiyeleri ile 1 Ocak 2025 - 30 Eylül 2025 ve 1 Ocak 2024-30 Eylül 2024 dönemleri içerisindeki ilişkili taraflarla yapılan işlemlerin özeti aşağıda sunulmuştur:

i) 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili taraf bakiyeleri:

a) İlişkili taraflardan ticari ve diğer alacaklar

Grup'un 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla ilişkili taraflardan ticari ve diğer alacakları yoktur. (31 Aralık 2024: Yoktur)

b) İlişkili taraflara ticari borçlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Hedef Tüketim Ürün. San. Dış Tic. A.Ş. 23.218.160 24.783.331
Turkuvaz Plastik ve Tem. Ürün. San. Tic. A.Ş. 104.400 4.274.048
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş. 2.426.221 2.123.135
Seranit Granit Seramik San. Ve Tic. A.Ş. 2.812.181 2.031.614
İdeal Standart İşletmecilik ve Mümessillik San. ve Tic. A.Ş. - 214.684
Anadolu Ulaşım A.Ş. - 416.423
Toplam 28.560.962 33.843.235

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 22 - İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

ii) 1 Ocak - 30 Eylül 2025 ve 1 Ocak- 30 Eylül 2024 hesap dönemlerine ilişkin, ilişkili taraflara yapılan önemli satışlar ve ilişkili taraflardan yapılan önemli alımlar:

a) İlişkili taraflardan yapılan alımlar

Ticari Mal
Alımları
Diğer
Alımlar
1 Ocak -
30 Eylül
2025
Anadolu Ulaşım A.Ş. - 5.689.098 5.689.098
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş. - 9.061.912 9.061.912
Hedef Tüketim Ürün. San. Dış Tic. A.Ş. 46.580.584 1.360.701 47.941.285
Turkuvaz Plastik ve Tem.Ürün.San.Tic.A.Ş. 2.058.753 - 2.058.753
Bim Birlesik Magazalar A.S. - 10.406.893 10.406.893
Seranit Granit Seramik San. Ve Tic. A.Ş. - 5.809.221 5.809.221
Evidea Mağazacılık A.Ş. - 17.948 17.948
İdeal Standart İşl. ve Müm. San. ve Tic. A.Ş. 407.257 - 407.257
Odak Tedarik Zinciri Ve Loj.A.Ş. - 18.003.153 18.003.153
Toplam 49.046.594 50.348.926 99.395.520
1 Ocak -
Ticari Mal Diğer 30 Eylül
Alımları Alımlar 2024
Anadolu Ulaşım A.Ş - 20.575.992 20.575.992
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş. - 6.950.633 6.950.633
Hedef Tüketim Ürün. San. Dış Tic. A.Ş. 48.102.643 - 48.102.643
Turkuvaz Plastik ve Tem.Ürün.San.Tic.A.Ş. 60.512.283 - 60.512.283
Bim Birlesik Magazalar A.S. - 376.800 376.800
Seranit Granit Seramik San. Ve Tic. A.Ş. - 10.081.906 10.081.906
Evidea Mağazacılık A.Ş. - 8.159 8.159
İdeal Standart İşl. ve Müm. San. ve Tic. A.Ş. 1.172.342 - 1.172.342
Toplam 109.787.268 37.993.490 147.780.758
1 Temmuz -
Ticari Mal Diğer 30 Eylül
Alımları Alımlar 2025
Anadolu Ulaşım A.Ş - 1.549.991 1.549.991
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş. - 3.361.756 3.361.756
Hedef Tüketim Ürün. San. Dış Tic. A.Ş. 15.352.924 - 15.352.924
Turkuvaz Plastik ve Tem.Ürün.San.Tic.A.Ş. 49.173 - 49.173
Seranit Granit Seramik San. Ve Tic. A.Ş. - 3.194.115 3.194.115
Evidea Mağazacılık A.Ş. - 8.813 8.813
İdeal Standart İşl. ve Müm. San. ve Tic. A.Ş. 318.858 - 318.858
Odak Tedarik Zinciri Ve Loj.A.Ş. - 9.198.788 9.198.788
Toplam 15.720.955 17.313.463 33.034.418

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 22 - İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

Anadolu Ulaşım A.Ş
-
10.288.722
10.288.722
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş.
-
2.630.905
2.630.905
Hedef Tüketim Ürün. San. Dış Tic. A.Ş.
16.825.337
-
16.825.337
Turkuvaz Plastik ve Tem.Ürün.San.Tic.A.Ş.
13.894.605
-
13.894.605
Seranit Granit Seramik San. Ve Tic. A.Ş.
-
1.766.423
1.766.423
Evidea Mağazacılık A.Ş.
-
1.344
1.344
İdeal Standart İşl. ve Müm. San. ve Tic. A.Ş.
587.244
-
587.244
Toplam
31.307.186
14.687.394
45.994.580
b)
İlişkili taraflara yapılan satışlar
1 Ocak -
Ürün
Diğer
30 Eylül
Satışları
Satışlar
2025
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş.
-
298.128
298.128
Bim Birlesik Magazalar A.S.
17.379.993
-
17.379.993
Evidea Mağazacılık A.Ş.
-
5.283.204
5.283.204
Aktül Kağıt Üretim Paz. A.Ş.
41.114
-
41.114
Toplam
17.421.107
5.581.332
23.002.439
1 Ocak -
Ürün
Diğer
30 Eylül
Satışları
Satışlar
2024
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş.

106.737
106.737
Hedef Tüketim Ürün. San. Dış Tic. A.Ş.
29.400.503

29.400.503
Bim Birlesik Magazalar A.S.
2.915

2.915
Anadolu Ulaşım A.Ş.
2.375
218.107
220.482
Evidea Mağazacılık A.Ş.
86.098
5.474.457
5.560.555
Aktül Kağıt Üretim Paz. A.Ş.
143.074

143.074
Toplam
29.634.965
5.799.301
35.434.266
1 Temmuz -
Ürün
Diğer
30 Eylül
Satışları
Satışlar
2025
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş.
-
181.376
181.376
Evidea Mağazacılık A.Ş.
-
1.848.624
1.848.624
Ticari Mal
Alımları
Diğer
Alımlar
1 Temmuz -
30 Eylül
2024
Toplam 2.030.000 2.030.000

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 22 - İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

Ürün Diğer 30 Eylül
Satışları Satışlar 2024
Avansas Ofis Malzemeleri Ticaret A.Ş. 86.544 86.544
Hedef Tüketim Ürün. San. Dış Tic. A.Ş. 8.639.743 8.639.743
Anadolu Ulaşım A.Ş. 218.107 218.107
Evidea Mağazacılık A.Ş. 55.513 3.563.196 3.618.709
Aktül Kağıt Üretim Paz. A.Ş. 81.631 81.631
Toplam 8.776.887 3.867.847 12.644.734

iii) 1 Ocak- 30 Eylül 2025 ve 1 Ocak- 30 Eylül 2024 hesap dönemine ilişkin ilişkili taraflarla yapılan diğer işlemler:

Dönem içerisinde üst düzey yöneticilere sağlanan ücret ve prim içeren faydalar aşağıdaki gibidir;

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
Üst düzey yönetime sağlanan kısa vadeli faydalar (*) 95.961.474 95.256.331

(*) 30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 tarihinde sona eren dönemler içinde üst düzey yönetim personeline (üst düzey yönetim personeli CEO, Genel Müdür, Yönetim Kurulu üyeleri ve direktörleri içermektedir) sağlanan faydaların tamamı kısa vadeli faydalardır.

NOT 23 - PAY BAŞINA KAZANÇ

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
Dönem boyunca mevcut olan
payların ortalama sayısı
160.000.000 160.000.000
Ana şirket hissedarlarına ait
net dönem karı /(zararı)
40.750.791 258.468.400
Pay başına kazanç 0,25 1,62

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

Grup faaliyetlerinden dolayı çeşitli finansal risklere maruz kalmaktadır. Bu riskler, piyasa riski, kur riski, fiyat riski, faiz oranı riski, kredi riski ve likidite riskidir. Grup'un genel risk yönetimi programı, finansal piyasaların değişkenliğine ve muhtemel olumsuz etkilerinin Grup'un finansal performansı üzerindeki etkilerini asgari seviyeye indirmeye yoğunlaşmaktadır.

Risk yönetimi, Grup Yönetim Kurulu tarafından onaylanan politikalar çerçevesinde uygulanmaktadır.

a) Piyasa riski

Kur riski

Grup, hem yurt dışındaki şirketler ile ticari faaliyetlerde bulunması sebebiyle hem de yurtiçinden yapmış olduğu dövizli hizmet alımları neticesinde kur riskine maruz kalmaktadır. Grup söz konusu kur riskini döviz pozisyonunu düzenli analiz ederek takip etmekte ve sınırlandırmaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, Grup'un yabancı para varlıklarının ve yükümlülüklerinin tutarları ile TL karşılık tutarları aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 TL Karşılığı ABD
Doları
Avro GBP
1. Ticari Alacak - - - -
2a. Parasal Finansal Varlıklar 46.114.090 1.060.585 40.020 2.542
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - -
3. Diğer - - - -
4. DÖNEN VARLIKLAR (1+2+3) 46.114.090 1.060.585 40.020 2.542
5. Ticari Alacaklar - - - -
6a. Parasal Finansal Varlıklar - - - -
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - -
7. Diğer - - - -
8. DURAN VARLIKLAR (5+6+7) - - - -
9. TOPLAM VARLIKLAR (4+8) 46.114.090 1.060.585 40.020 2.542
10. Ticari Borçlar 20.164.463 168.450 240.256 25.471
11. Finansal Yükümlülükler - - - -
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler - - - -
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - - -
13. KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER (10+11+12) 20.164.463 168.450 240.256 25.471
14. Ticari Borçlar - - - -
15. Finansal Yükümlülükler - - - -
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler - - - -
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - - -
17. UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER (14+15+16) - - - -
18. TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER (13+17) 20.164.463 168.450 240.256 25.471
19. Bilanço dışı türev araçların net varlık/ - - - -
yükümlülük pozisyonu (19a-19b) - - - -
19.a Aktif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden - - - -
türev ürünlerin tutarı - - - -
19b. Pasif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden - - - -
türev ürünlerin tutarı - - - -
20. Net yabancı para varlık/(yükümlülük) pozisyonu (9-18+19) 25.949.627 892.135 (200.236) (22.929)
21. Parasal kalemler net yabancı para varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (1+2a+3+5+6a+7-10-11-12a-14-15-16a)
22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların - - - -
toplam gerçeğe uygun değeri - - - -
23. Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı - - - -

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

31 Aralık 2024 TL Karşılığı
( Endeksli Değerler)
TL Karşılığı
( Tarihi Değerler)
ABD
Doları
Avro GBP
1. Ticari Alacak - - - - -
2a. Parasal Finansal Varlıklar 3.223.185 2.569.716 6.273 62.963 800
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - - -
3. Diğer - - - - -
4. DÖNEN VARLIKLAR (1+2+3) 3.223.185 2.569.716 6.273 62.963 800
5. Ticari Alacaklar - - - - -
6a. Parasal Finansal Varlıklar - - - - -
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - - -
7. Diğer - - - - -
8. DURAN VARLIKLAR (5+6+7) - - - - -
9. TOPLAM VARLIKLAR (4+8) 3.223.185 2.569.716 6.273 62.963 800
10. Ticari Borçlar 72.009.953 57.410.659 1.247.929 360.495 833
11. Finansal Yükümlülükler - - - - -
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler - - - - -
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - - - -
13. KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER (10+11+12) 72.009.953 57.410.659 1.247.929 360.495 833
14. Ticari Borçlar - - - - -
15. Finansal Yükümlülükler - - - - -
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler - - - - -
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - - - -
17. UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER (14+15+16) - - - - -
18. TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER (13+17) 72.009.953 57.410.659 1.247.929 360.495 833
19. Bilanço dışı türev araçların net varlık/
yükümlülük pozisyonu (19a-19b) - - - - -
19.a Aktif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden
türev ürünlerin tutarı - - - - -
19b. Pasif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden
türev ürünlerin tutarı - - - - -
20. Net yabancı para varlık/(yükümlülük) pozisyonu (9-18+19) (68.786.769) (54.840.943) (1.241.656) (297.532) (33)
21. Parasal kalemler net yabancı para varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (1+2a+3+5+6a+7-10-11-
12a-14-15-16a)
22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların - - - - -
toplam gerçeğe uygun değeri - - - - -
23. Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı - - - - -

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Grup, başlıca ABD Doları, Avro ve GBP cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır. Aşağıdaki bilgiler Grup'un ABD Doları, Avro ve GBP kurlarındaki %10'luk (+/-) değişime olan duyarlılığını göstermektedir.

30 Eylül 2025 Kar/zarar
Yabancı paranın
değer kazanması
Kar/zarar
Yabancı paranın
değer kaybetmesi
ABD Doları TL karşısında %10 değer
kazanması/kaybetmesi halinde:
1- ABD Doları net varlık/(yükümlülüğü)
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
3.701.706
-
(3.701.706)
-
3- ABD Doları net etki (1+2) 3.701.706 (3.701.706)
Avro TL karşısında %10 değer kazanması/
kaybetmesi halinde:
4- Avro net varlık/(yükümlülüğü)
5- Avro riskinden korunan kısım (-)
(978.286)
-
978.286
-
6- Avro net etki (4+5) (978.286) 978.286
GBP TL karşısında %10 değer kazanması/
kaybetmesi halinde:
4- GBP net varlık/(yükümlülüğü)
5- GBP riskinden korunan kısım (-)
128.457
-
(128.457)
-
6- GBP net etki (4+5) 128.457 (128.457)
Toplam Net Etki 2.594.963 (2.594.963)
31 Aralık 2024 Kar/zarar
Yabancı paranın
değer kazanması
Kar/zarar
Yabancı paranın
değer kaybetmesi
ABD Doları TL karşısında %10 değer
kazanması/kaybetmesi halinde:
1- ABD Doları net varlık/(yükümlülüğü)
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
(5.504.509)
-
5.504.509
-
3- ABD Doları net etki (1+2) (5.504.509) 5.504.509
Avro TL karşısında %10 değer kazanması/
kaybetmesi halinde:
4- Avro net varlık/(yükümlülüğü)
5- Avro riskinden korunan kısım (-)
(1.373.963)
-
1.373.963
-
6- Avro net etki (4+5) (1.373.963) 1.373.963
GBP TL karşısında %10 değer kazanması/
kaybetmesi halinde:
4- GBP net varlık/(yükümlülüğü)
5- GBP riskinden korunan kısım (-)
(204)
-
204
-
6- GBP net etki (4+5) (204) 204

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Fiyat riski

Grup'un fiyat riskine maruz bırakacak, finansal aktifi bulunmamaktadır.

Faiz riski

Grup'un faize duyarlı önemli bir varlığı yoktur. Grup'un gelirleri ve faaliyetlerinden nakit akımları, büyük oranda piyasa faiz oranındaki değişimlerden bağımsızdır.

Grup'un faiz oranı riski, kısa ve uzun dönem borçlanmalarından kaynaklanmaktadır. Grup'un vadeli mevduatı bulunmamaktadır. Grup'un almış olduğu katılım bankası kredileri sabit oranlı olmakla beraber, operasyonların devamı için gelecek dönemlerdeki krediler ve mevduatlar ileride gerçekleşecek faiz oranlarından etkilenmektedir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, Grup'un finansal yükümlülükleri sabit oranlı katılım bankası kredilerinden ve kiralama borçlarından oluşmaktadır.

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Sabit faizli finansal araçlar
Vadeli mevduatlar - -
Borçlanmalar 3.407.858.874 1.694.897.565
Değişken faizli finansal araçlar
Vadeli mevduatlar - -
Finansal yatırımlar 329.943.906 147.808.539
Borçlanmalar - -

b) Kredi riski

Grup, vadeli satışlardan kaynaklanan ticari alacakları ve bankalarda tutulan mevduatları dolayısıyla kredi riskine maruz kalmaktadır. Bu vadeler genel olarak bir aydan kısadır. Grup dışı firmalara yapmış olduğu satışlarda gerekli görüldüğü takdirde teminat alınmaktadır. Grup'un herhangi bir tahsilat sorunu bulunmamaktadır.

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grup'un maksimum kredi riskine maruz tutarı aşağıda sunulmuştur:

30 Eylül 2025 İlişkili taraflardan
ticari alacaklar
Diğer taraflardan
ticari alacaklar
Diğer taraflardan
diğer alacaklar
Bankalardaki
Mevduat
Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal - 129.070.409 3.726.785 2.434.589.224
varlıkların net defteri değeri
Teminat ile güvence altına alınmış kısmı - - - -
Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların
net defter değeri - - - -
Teminat ile güvence altına alınmış kısmı - - - -
Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değeri - - - -
-
Vadesi geçmiş (brüt defter değeri)
- - 1.996.843 -
-
Değer düşüklüğü (-)
- - (1.996.843) -
-
Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri)
- - - -
-
Değer düşüklüğü (-)
- - - -
Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar - - - -
Azami kredi riskine maruz tutar - 129.070.409 3.726.785 2.434.589.224

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

31 Aralık 2024 İlişkili taraflardan
ticari alacaklar
Diğer taraflardan
ticari alacaklar
Diğer taraflardan
diğer alacaklar
Bankalardaki
Mevduat
Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal - 91.736.854 3.326.310 1.588.957.884
varlıkların net defteri değeri
Teminat ile güvence altına alınmış kısmı
- - - -
Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların
net defter değeri - - - -
Teminat ile güvence altına alınmış kısmı - - - -
Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değeri - - - -
-
Vadesi geçmiş (brüt defter değeri)
- - 1.996.843 -
-
Değer düşüklüğü (-)
- - (1.996.843) -
-
Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri)
- - - -
-
Değer düşüklüğü (-)
- - - -
Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar - - - -
Azami kredi riskine maruz tutar - 91.736.854 3.326.310 1.588.957.884

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

c) Likidite riski

Likidite risk yönetimi, yeterli ölçüde nakit ve menkul kıymet tutmayı, yeterli miktarda kredi işlemleri ile fon kaynaklarının kullanılabilirliğini ve piyasa pozisyonlarını kapatabilme gücünü ifade eder.

Finansal yükümlülüklerin yerine getirilememesi riski, bilanço ve nakit akışının uyumlu bir şekilde yönetilmesi ile bertaraf edilmektedir. Bu kapsamda, alacak ve borç gün vadelerinin uyumlu olmasına özen gösterilmekte, kısa vadeli likiditenin korunması amacıyla, net işletme sermayesi yönetimi hedefleri konulmakta ve bilanço oranlarının belli seviyelerde tutulmasına çalışılmaktadır.

Sermaye risk yönetimi

Grup'un ana hedefleri arasında yer alan ortaklarına getiri ve diğer hissedarlara fayda sağlamak ve sermaye maliyetini azaltmak için Grup en uygun sermaye yapısını sürdürmeye çalışmakta ve bu şekilde Grup'un faaliyetlerinin devamını sağlamaktadır.

Grup, sermayeyi net finansal borç/toplam özsermaye oranını kullanarak izlemektedir. Net finansal borç, finansal borçlar toplamının (uzun ve kısa vadeli finansal borçları içerir) nakit ve nakit benzerleri ve kısa vadeli finansal yatırımlar kalemleri toplamından düşülmesiyle hesaplanmaktadır. Bu oran net finansal borcun, bilançoda bulunan toplam özkaynaklara bölünmesiyle bulunur.

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Finansal borçlar 3.407.858.874 1.694.897.565
Eksi: Nakit ve nakit benzerleri (2.446.731.425) (1.596.842.791)
Eksi: Finansal yatırımlar (329.943.906) (147.808.539)
Net finansal borç 631.183.543 (49.753.765)
Toplam özkaynaklar 4.545.943.853 4.545.822.934
Net finansal yükümlülük/özkaynak çarpanı 0,139 (0,011)

Finansal varlıkların makul değeri

Makul değer, bir finansal varlığın zorunlu bir satış veya tasfiye işlemi dışında gönüllü taraflar arasındaki bir cari işlemde, el değiştirebileceği tutar olup, eğer varsa oluşan bir piyasa fiyatı ile en iyi şekilde belirlenir.

Finansal varlıkların tahmini makul değerleri, Grup tarafından mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme metotları kullanılarak belirlenmiştir. Ancak, makul değer tahmini amacıyla piyasa verilerinin yorumlanmasında muhakeme kullanılır. Buna göre, burada sunulan tahminler, Grup'un bir güncel piyasa işleminde elde edebileceği tutarları göstermeyebilir.

Aşağıdaki yöntem ve varsayımlar, makul değeri belirlenebilen finansal varlıkların makul değerlerinin tahmininde kullanılmıştır:

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 24 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN75 RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Parasal varlıklar

Dönem sonu kurlarıyla çevrilen dövize dayalı olan bakiyelerin makul değerlerinin, kayıtlı değerlerine yaklaştığı kabul edilmektedir.

Nakit ve nakit benzeri değerlerin makul bedellerinin, kısa vadeli olmaları dolayısıyla, kayıtlı değerlerine yaklaştığı kabul edilmektedir.

Ticari alacakların iskonto edilmiş kayıtlı değerlerinin, ilgili değer düşüklük karşılıklarıyla beraber makul değerlerine yaklaşık tutarlar üzerinden gösterildiği tahmin edilmektedir.

Parasal yükümlülükler

Ticari borçların ve diğer parasal yükümlülüklerin, kısa vadeli olmasından dolayı, rayiç değerlerin taşınan değerlerine yakın olduğu kabul edilir. Kısa vadeli kredilerinin ise vadelerinin kısa olması nedeniyle taşınan değerlerinin rayiç değeri yansıttığı varsayılmaktadır.

NOT 25 - NAKİT AKIŞ TABLOSUNA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Krediler Kira
yükümlülükleri
Toplam
1 Ocak 2025 767.359.788 927.537.777 1.694.897.565
Dönem içi nakit girişleri 2.995.969.630 - 2.995.969.630
Yeni kiralamalar - 366.984.247 366.984.247
Kiralamalardan çıkışlar - (8.885.291) (8.885.291)
Dönem içi nakit çıkışları (1.286.199.121) (346.194.895) (1.632.394.016)
Diğer 195.665.216 194.203.756 389.868.972
Parasal kayıp/kazanç (155.574.482) (243.007.751) (398.582.233)
30 Eylül 2025 2.517.221.031 890.637.843 3.407.858.874
Krediler Kira
yükümlülükleri
Toplam
1 Ocak 2024 831.100.536 963.211.344 1.794.311.880
Dönem içi nakit girişleri 1.417.535.993 - 1.417.535.993
Yeni kiralamalar - 460.855.487 460.855.487
Dönem içi nakit çıkışları (941.194.401) (264.275.761) (1.205.470.162)
Diğer 15.404.978 143.291.480 158.696.458
Parasal kayıp/kazanç (247.425.364) (433.155.716) (680.581.080)
30 Eylül 2024 1.075.421.742 869.926.834 1.945.348.576

30 EYLÜL 2025 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL cinsinden ifade edilmiştir.)

NOT 26 - BİLANÇO SONRASI OLAYLAR

Şirket, Tuna Çocuk Gereçleri Anonim Şirketi'nin paylarının % 70'ine sahipken 22 Ekim 2025 tarihinde tamamlanan pay devirleri ile Tuna Çocuk Gereçleri Anonim Şirketi'nin paylarının % 100'üne malik olmuştur. Sözü edilen pay alımı, adı geçen bağlı ortaklığın dört ayrı gerçek kişi paydaşının paylarını toplam 12.800.000 TL bedel karşılığında Şirket'e devretmesi suretiyle gerçekleşmiştir.

EK-1 FAVÖK

Grup, FAVÖK tutarını konsolide kar veya zarar tablosundaki brüt kar tutarından genel yönetim giderleri ve pazarlama giderlerini çıkartıp amortisman gideri ve itfa paylarını ilave ederek hesaplamaktadır. FAVÖK, TFRS'de tanımlanmış bir performans ölçütü değildir ve diğer şirketler ile karşılaştırılabilir olmayabilir

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak-
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Hasılat 19.302.191.524 17.038.234.262 6.883.717.223 5.830.584.625
Satışların maliyeti (-) (12.407.457.168) (11.104.756.114) (4.368.083.107) (3.546.890.804)
Brüt kar 6.894.734.356 5.933.478.148 2.515.634.116 2.283.693.821
Genel yönetim giderleri (-) (708.674.012) (621.178.745) (238.144.529) (171.319.473)
Pazarlama giderleri (-) (4.635.366.538) (3.851.531.612) (1.600.948.886) (1.221.317.033)
İlave: Amortisman ve itfa payları 882.196.278 516.167.914 304.207.422 194.480.124
FAVÖK 2.432.890.082 1.976.935.705 980.748.123 1.085.537.439

…………………..

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.