Sandvik

Earnings Release • Oct 29, 2010

PRESSMEDDELANDE 29 oktober 2010 Delårsrapport tredje kvartalet 2010

VD:s kommentar:

– Marknadsläget fortsatte att förbättras sekventiellt. Justerat för säsongseffekter ökade både orderingång och fakturering. Efterfrågan från energisektorn var hög och förbättringen fortsatte inom främst fordons-, gruv- och processindustri. Orderingången översteg faktureringen vilket innebar att orderboken stärktes ytterligare. Orderingång och fakturering ökade med 23 % respektive 21 % i fast valuta jämfört med föregående år. Av orderingången på nära 22 miljarder utgjordes cirka 700 MSEK av större projektorder till kärnkraftsindustrin. Rörelseresultatet uppgick till 2,5 miljarder eller 13 % av faktureringen, säger Sandviks VD och koncernchef Lars Pettersson.

– Den säsongsmässiga försvagningen, som påverkar försäljning och resultat negativt, motverkades av en fortsatt förbättring av efterfrågeläget på flertalet marknader. Resultatet påverkades dock negativt av förstärkningen av den svenska kronan, främst jämfört med euro och amerikanska dollar. Dessutom belastades resultatet med en periodiserad avsättning för rörlig ersättning samt vissa kostnader av engångskaraktär. Kapitaleffektiviteten förbättrades ytterligare och rörelsekapitalet närmade sig målnivån på 25% av faktureringen. Tillsammans med en låg investeringsnivå bidrog detta till ett fortsatt starkt kassa flöde.

FINANSIELL ÖVERSIKT

	Kv 3	Kv 3	Förändr.	Kv 1-3	Kv 1-3	Förändr.
MSEK	2010	2009	%	2010	2009	%
Orderingång *	21 523	17 241	+23 *	66 972	51 498	+32 *
Fakturering *	20 241	16 578	+21 *	59 378	53 725	+12 *
Bruttovinst	7 296	4 105	+78	21 481	12 229	+76
% av fakturering	36,0	24,8		36,2	22,8
Rörelseresultat	2 532	51		7 900	-1 820
% av fakturering	12,5	0,3		13,3	-3,4
Resultat efter finansiella poster	2 120	-523		6 658	-3 395
% av fakturering	10,5	-3,2		11,2	-6,3
Periodens resultat	1 560	-180		4 757	-2 494
% av fakturering	7,7	-1,1		8,0	-4,6
varav aktieägarnas andel	1 575	-181		4 540	-2 522
Resultat per aktie, SEK 1)	1,33	-0,15		3,83	-2,13
Avkastning på sysselsatt kapital 2)	12,9	1,3		12,9	1,3
Kassaflöde från den	+3 978	+3 521	+13	+8 891	+7 909	+12
löpande verksamheten
Antal anställda	46 224	44 960	+3	46 224	44 960	+3

* Procentuell förändring jämfört med samma period föregående år i fast valuta för jämförbara enheter.

1) Beräknad på aktieägarnas andel av periodens resultat. Inga utspädningseffekter.

2) Rullande 12 månader.

Marknad och försäljning

Kv 3	Orderingång	Fakturering
Pris/volym, %	+23	+21
Struktur, %	0	0
Valuta, %	+1	+1
Totalt, %	+25	+22

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå total effekten.

Det globala marknadsläget förbättrades under tredje kvartalet. Orderingång och fakturering ökade med 23 % respektive 21 % i fast valuta jämfört med föregående år men var i stort sett i nivå med föregående kvartal. Justerat för en normal säsongsmässig försvagning, främst i Europa och USA, var den sekventiella utvecklingen för orderingång och fakturering positiv på flertalet marknader.

En fortsatt ökning av den globala industriproduktionen innebar att efterfrågan på Sandviks produkter ökade påtagligt på samtliga marknader jämfört med tredje kvartalet föregående år. Efterfrågan var särskilt stark för högförädlade produkter för industriproduktion och eftermarknad medan förbättringen för investeringsrelaterade produkter sker med viss förskjutning.

Aktiviteten var hög inom energisegmentet och efterfrågan ökade från bland annat fordons-, gruv- och verkstadsindustrin. Orderingångsökningen inom gruvindustrin var mest markant för eftermarknadssegmentet men fortsatt höga metallpriser medförde att investeringsviljan i nya utrustningar också successivt ökade. Efterfrågan från anläggningsindustrin ökade i Asien och Sydamerika men var fortsatt svag i Europa och mattades något i USA jämfört med föregående kvartal. Orderingången från flygindustrin var fortsatt stabil.

Efterfrågan var fortsatt stark i Asien och ökningstakten var hög på flertalet marknader, främst i Europa och USA. I Sydamerika och Afrika minskade orderingången något på grund av färre projektorder än före gående år men exklusive större projektorder var ökningstakten cirka 25 %.

Produktmixen utvecklades fördelaktigt i kvartalet främst genom att andelen skärande verktyg var förhållandevis hög liksom eftermarknadsdelen inom Sandvik Mining and Construction.

Sandviks starka ställning som leverantör till internationell kärnkraftsindustri befästes i kvartalet och ytterligare tre order på ånggeneratorrör till Kina erhölls, till ett totalt värde av nära 700 MSEK för leverans från 2012.

Orderingången uppgick till 21 523 MSEK (17 241) vilket var en ökning med 25 % totalt och med 23 % i fast valuta för jämförbara enheter. Av orderingången utgjordes nära 700 MSEK av större projektorder. Ökningen i fast valuta för jämförbara enheter var 39 % för Sandvik Tooling och 8 % för Sandvik Mining and Construction. För Sandvik Materials Technology var ökningen 35 %, inklusive en positiv effekt på cirka 8 procentenheter relaterad till förändrade metallpriser.

Faktureringen i tredje kvartalet uppgick till 20 241 MSEK (16 578), en ökning med 22 % totalt och med 21 % i fast valuta för jämförbara enheter jämfört med tredje kvartalet föregående år. För Sandvik Tooling ökade faktureringen i fast valuta och för jämförbara enheter med 39 %, för Sandvik Mining and Construction med 8 % och för Sandvik Materials Technology med 25 %, inklusive en positiv effekt på cirka 8 procentenheter relaterad till förändrade metallpriser.

Resultat och avkastning

Resultat och avkastning för tredje kvartalet förbättrades påtagligt jämfört med motsvarande kvartal föregående år men var lägre än föregående kvartal till följd av normal säsongsmässig försvagning i kombination med negativa valutaeffekter och vissa kostnader av engångskaraktär. Rörelseresultatet uppgick till 2 532 MSEK (51) och rörelsemarginalen uppgick till 12,5 % av faktureringen (0,3). Avkastningen på sysselsatt kapital uppgick till 12,9 % för den senaste tolvmånadersperioden. Förbättringen förklaras av högre volymer, ökat kapacitetsutnyttjande, en lägre kostnadsnivå och en gynnsam produktmix. Engångskostnader och en periodiserad avsättning för rörlig ersättning påverkade resultatet med cirka -200 MSEK. Förändrade valutakurser påverkade resultatet med -280 MSEK jämfört med tredje kvartalet 2009.

Resultatförbättringen jämfört med föregående år genererades främst av ökade försäljnings- och produktionsvolymer tillsammans med genomförda effektiviseringsåtgärder och en produktmix med högre genomsnittlig lönsamhet. Genomförda förbättringsåtgärder ökar gradvis effektiviteten inom samtliga affärsområden och därmed den underliggande lönsamheten. Jämfört med föregående kvartal minskade resultatet till följd av säsongsmässigt lägre fakturerings- och produktionsvolymer i kombination med negativa valutaeffekter till följd av förstärkningen av den svenska kronan. Resultatet påverkades också negativt med cirka 100 MSEK av en periodiserad avsättning för rörliga löner och vinstdelningssystem samt med cirka 100 MSEK av engångskostnader för bland annat stängningen av produktionsenheten i Crystal

Lake, USA. Förändrade metallpriser hade en marginell påverkan på resultatet.

Finansnettot uppgick till -412 MSEK (-574) och resultatet efter finansnetto uppgick till 2 120 MSEK (-523), 10,5 % av faktureringen. Skatten uppgick till -560 MSEK (343) och periodens nettoresultat uppgick till 1 560 MSEK (-180), eller 7,7 % av faktureringen. Resultatet per aktie uppgick till 1,33 SEK (-0,15) i kvartalet.

Kapitaleffektiviteten förbättrades ytterligare under kvartalet och rörelsekapitalet uppgick till 27 % (40) av faktureringen. Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till +3 978 MSEK (+3 521). Investeringarna uppgick till 1 131 MSEK (1 320), varav företagsförvärv 258 MSEK (491). Kassaflödet efter investeringar var +2 886 MSEK (+2 283) i kvartalet.

Avkastningen på sysselsatt kapital för de senaste 12 månaderna uppgick till 12,9 % (1,3) och avkastningen på eget kapital till 15,2 % (-4,0).

Sandvik Tooling

• z Ökad efterfrågan
• z Positiv underliggande resultatutveckling
• z Starkt kassaflöde
• z Negativa valutaeffekter

Efterfrågeutvecklingen för Sandvik Tooling var fortsatt positiv under tredje kvartalet, både jämfört med föregående år och föregående kvartal. Orderingång och fakturering förbättrades påtagligt på samtliga marknader jämfört med föregående år och var trots en säsongsmässig försvagning i stort sett i nivå med föregående kvartal. Orderingång och fakturering ökade i tredje kvartalet med 39 % i fast valuta för jämförbara enheter. Rörelseresultatet uppgick till 961 MSEK (-247), 16,1 % av faktureringen. Förändrade valutakurser, kostnader av engångskaraktär samt en periodiserad avsättning för rörlig ersättning påverkade resultatet negativt med cirka 230 MSEK.

Marknadsläget fortsatte förbättras på samtliga marknader. En ökad global aktivitet på många områden medförde en ökad industriproduktion och därmed högre efterfrågan. I Europa, Nordamerika och Asien ökade såväl orderingång som fakturering med över 40 %. Efterfrågan från energisektorn var fortsatt stark medan utvecklingen var stabil inom fordons-, flyg- och

allmän verkstadsindustri. Utvecklingen var starkare för produkter i hårdmetall och superhårda material än för snabbstålsprodukter.

Orderingångsvolymen låg i kvartalet cirka

Kv 3	Orderingång	Fakturering
Pris/volym, %	+39	+39
Struktur, %	-1	-1
Valuta, %	-2	-2
Totalt, %	+36	+36

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå total effekten.

15 % lägre än 2008. En långsiktig satsning på strategiska områden har ökat Sandvik Toolings konkurrenskraft och marknadsandelarna ökade på flertalet marknader. Prisutvecklingen var fortsatt positiv.

Rörelsekapitalet utvecklades fortsatt positivt och minskade till 26 % (42) av faktureringen. I kombination med en låg investeringsnivå bidrog detta till ett fortsatt starkt kassaflöde.

Rörelseresultatet förbättrades mot 2009 och uppgick till 961 MSEK (-247). Det tredje kvartalet är säsongsmässigt svagare än övriga kvartal vad gäller såväl orderingång och fakturering som lönsamhet vilket är orsaken till att resultatet

var lägre än föregående kvartal. Rensat för säsongs- och valutaeffekter utvecklades den underliggande lönsamheten positivt. Resultatet påverkades negativt med cirka 130 MSEK av ändrade valutakurser och med cirka 100 MSEK av en periodiserad avsättning för rörlig lön och vinstdelning samt kostnader av engångskaraktär, bland annat den beslutade stängningen av produktions-

enheten i Crystal Lake, USA. Rörelsemarginalen uppgick till 16,1 % (-5,6). Avkastningen på sysselsatt kapital för de senaste 12 månaderna uppgick till 13,6 % (1,6).

	Kv 3	Kv 3	Förändr.	Kv 1-3	Kv 1-3	Förändr.
MSEK	2010	2009	%	2010	2009	%
Orderingång	5 998	4 408	+39 *	18 192	13 906	+35 *
Fakturering	5 966	4 384	+39 *	17 639	14 119	+29 *
Rörelseresultat	961	-247		3 077	-443
%	16,1	-5,6		17,4	-3,1
Avkastning på sysselsatt kapital	13,6	1,6		13,6	1,6
Antal anställda	15 296	15 521	-1	15 296	15 521	-1

* I fast valuta för jämförbara enheter.

Sandvik Mining and Construction

• z Stark eftermarknadsutveckling
• z Fortsatt resultatförbättring
• z Negativa valutaeffekter i EBIT
• z Förbättrad kapitaleffektivitet
• z Starkt kassaflöde

Efterfrågan från den globala gruvindustrin fortsatte att förbättras under tredje kvartalet, både mot föregående år och föregående kvartal. Mest påtaglig var förbättringen inom eftermarknadssegmentet medan ökningen för maskiner och utrustningar sker i en något lägre takt. Aktiviteten inom anläggningsindustrin var lägre än inom gruvindustrin. Efterfrågan på större materialhanteringsprojekt var fortsatt låg i kvartalet. Orderingång och fakturering ökade med 8 % i fast valuta. Exklusive större projektorder ökade orderingången med 28 %.

Aktiviteten inom gruvindustrin, främst inom underjordsgruvor, utvecklades fortsatt positivt under kvartalet i linje med trenden från tidigare kvartal. Efterfrågeökningen var mer påtaglig från gruvindustrin än från anläggningsindustrin och trenden var mer markant för eftermarknadssegmentet än för utrustningssegmentet. Högre metallpriser medförde dock att investeringsviljan i nya utrustningar successivt ökade. Större projektorder utgjorde en relativt låg andel av

både orderingång och fakturering men leveranser av beställda projekt kommer att öka under kommande kvartal. Av faktureringen utgjorde eftermarknadsdelen 57 % medan utrustningar och projekt utgjorde 36 % respektive 7 %. Fak-

Kv 3	Orderingång	Fakturering
Pris/volym, %	+8	+8
Struktur, %	0	0
Valuta, %	+4	+3
Totalt, %	+13	+12

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå total effekten.

tureringsvolymen var i kvartalet cirka 15 % lägre än toppåret 2008 men eftermarknadsvolymen är tillbaka på samma nivå medan utrustnings- och projektvolymen fortfarande är lägre. Efterfrågeökningen var hög på samtliga marknader men starkast i Europa och Nordamerika, som tillsammans motsvarar cirka 30% av affärsområdets försäljning.

Antalet anställda ökade något till följd av såväl expansion av säljorganisationen i Asien och östra Europa som ett ökat behov av produktions- och

Rörelseresultatet i tredje kvartalet uppgick till 1 257 MSEK (332) eller 14,5 % (4,3) av faktureringen. Resultatet påverkades positivt av ökade fakturerings- och produktionsvolymer, ökad intern effektivitet och en gynnsam produktmix.

Förändrade valutakurser påverkade resultatet negativt med cirka 100 MSEK. Avkastningen på sysselsatt kapital för de senaste 12 månaderna uppgick till 19,2 % (5,1).

	Kv 3		Kv 3 Förändr.	Kv 1-3	Kv 1-3	Förändr.
MSEK	2010	2009	%	2010	2009	%
Orderingång	9 163	8 134	+8 *	28 698	21 885	+30 *
Fakturering	8 676	7 762	+8 *	24 639	24 580	-1 *
Rörelseresultat	1 257	332		3 162	54
%	14,5	4,3		12,8	0,2
Avkastning på sysselsatt kapital	19,2	5,1		19,2	5,1
Antal anställda	15 116	14 661	+3	15 116	14 661	+3

* I fast valuta för jämförbara enheter.

Sandvik Materials Technology

• z Ökad efterfrågan
• z Stora projektorder till Kina
• z Säsongsmässig nedgång
• z Konsolidering av produktportföljen

Efterfrågan utvecklades positivt för Sandvik Materials Technology under kvartalet. Orderingången ökade med 35 % och faktureringen med 25 % i fast valuta. Orderingången för produkter till energisektorn och gruvindustrin var fortsatt stark. Under kvartalet erhölls tre större projektorder inom ramen för tidigare tecknade avtal till kinesisk kärnkraftsindustri till ett totalt värde av nära 700 MSEK.

Marknadsläget förbättrades gradvis under kvartalet, främst i Nordamerika, Europa och Asien. Marknaden för avancerade produkter till kärnkraftsindustrin var mycket stark och ytterligare tre order registrerades för leveranser av ånggeneratorrör till kinesiska kärnkraftverk till ett värde av nära 700 MSEK. Efterfrågan var fortsatt god för produkter

till exempelvis olje- och gasindustrin samt elektronik- och konsumentvaruindustrin. Flertalet kundsegment utvecklades positivt i linje med de senaste kvartalen men för större projekt till processindustrin var utvecklingen flack. En medveten koncentration till högförädlade produkter medförde att orderingången på lågförädlade produkter bibehölls på en låg nivå. Förändrade metallpriser påverkade orderingång och fakturering positivt med 8 procentenheter.

Kv 3	Orderingång	Fakturering
Pris/volym, %	+35	+25
Struktur, %	0	0
Valuta, %	+1	+1
Totalt, %	+37	+26

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå total effekten.

Ytterligare åtgärder för att stärka affärsområdets strategiska position vidtogs under kvartalet. Bland annat etablerades ett strategiskt samarbete med Carpenter Technology Corporation avseende utveckling och produktion av produkter baserade på pulverteknologi. Vidare beslutades att avveckla produktion och försäljning av bimetallprodukter inom produktområde Wire and Heating Technology.

Antalet anställda ökade i syfte att förstärka sälj-

organisationen i Asien samt att säkerställa genomförande av pågående expansionsprojekt inom kärnkraftsområdet.

Under sommaren genomfördes planerade underhållsåtgärder vilket begränsade utleveranserna. Vissa kompliaktioner i samband med återstarten medförde något längre leveranstider samt att rörelsemarginalen påverkades

negativt. Rörelsekapitalet uppgick till 33 % (38) av faktureringen. Rörelseresultatet var 203 MSEK (-2) eller 4,9 % (-0,1) av faktureringen. Engångskostnader och en periodiserad avsättning för rörlig lön och vinstdelning påverkade rörelsemarginalen negativt med cirka en procentenhet. Förändrade metallpriser och valutakurser hade ingen materiell påverkan på resultatet. Avkastningen på sysselsatt kapital för de senaste 12 månaderna uppgick till 8,5 % (-6,9).

	Kv 3		Kv 3 Förändr.	Kv 1-3	Kv 1-3	Förändr.
MSEK	2010	2009	%	2010	2009	%
Orderingång	4 896	3 578	+35 *	15 689	12 036	+33 *
Fakturering	4 170	3 299	+25 *	12 808	11 352	+15 *
Rörelseresultat	203	-2		1 214	-1 273
%	4,9	-0,1		9,5	-11,2
Avkastning på sysselsatt kapital	8,5	-6,9		8,5	-6,9
Antal anställda	8 915	8 397	+6	8 915	8 397	+6

* I fast valuta för jämförbara enheter.

Kvartal 1-3 2010

Orderingången för perioden januari-september 2010 påverkades positivt av den globala konjunkturförbättringen och uppgick till 66 972 MSEK (51 498), vilket var en ökning med 30 % totalt och 32 % i fast valuta för jämförbara enheter. Faktureringen var 59 378 MSEK (53 725), en ökning med 11 % totalt och 12 % i fast valuta för jämförbara enheter.

Rörelseresultat för perioden januari-september förbättrades markant främst av högre volymer, högre kostnadseffektivitet och gynnsam produktmix och uppgick till 7 900 MSEK (-1 820). Rörelsemarginalen var 13,3 % (-3,4) av faktureringen. Ändrade valutakurser påverkade resul-

Viktiga händelser

• Sandvik Tooling beslutade under kvartalet att avveckla produktionsenheten i Crystal Lake, USA. Vid enheten sker tillverkning främst av borrar i snabbstål. Avvecklingen berör omkring 150 anställda och beräknas vara genomförd till slutet av 2010. Kostnaden för avvecklingen beräknas till närmare 50 MSEK vilket motsvarar den beräknade årliga besparingen.
• I september erhöll Sandvik Materials Technology tre order på ånggeneratorrör till Kina till ett totalt värde av nära 700 MSEK. Leveranser beräknas ske med start 2012.
• I syfte att stärka marknadspositionen, förbättra kostnadseffektiviteten samt specialisera produktprogrammet inom produktområde Wire and Heating Technology (tidigare produktområdena Wire respektive Kanthal) fattades under kvartalet beslut att lägga ner bimetallverksamheten. I och med detta har produktområdet genom en rad strukturåtgärder fasat ut affärer till ett försäljningsvärde av cirka 250 MSEK, bland annat genom stängning av två elementverkstäder i Europa samt utfasning av delar av fjäder- och svetstrådssortimentet.
• I oktober offentliggjordes att Sandvik Materials Technology och Carpenter Technology Corporation avser att etablera ett strategiskt samarbete

Styrelsen har beslutat att årsstämman 2011 ska hållas i Sandviken den 3 maj kl 17.00.

tatet negativt från årets början med 470 MSEK och förändrade metallpriser påverkade positivt med 390 MSEK.

Finansnettot uppgick till -1 242 (-1 575) och resultatet efter finansnetto till 6 658 MSEK (-3 395). Skattesatsen var 29 % och periodens resultat uppgick till 4 757 MSEK (-2 494). Resultat per aktie uppgick till 3,83 SEK (-2,13).

Kassaflödet från den löpande verksamheten var +8 891 MSEK (+7 909). Koncernens investeringar i anläggningar uppgick till 2 079 MSEK (3 425). Företagsförvärv uppgick till 726 MSEK (1 542). Efter investeringar, förvärv och avyttringar var kassaflödet +6 249 MSEK (+3 118).

för att ytterligare stärka positionen inom området pulverteknologi och avancerade material. Samarbetet innebär att Sandvik AB förvärvar 40 procent av aktierna i Carpenter Powder Products AB samt att Carpenter Technology förvärvar 40 procent av aktierna i Sandvik Powdermet AB. Carpenter Powder Products AB tillverkar höglegerat pulver och är sedan tidigare leverantör till Sandvik Powdermet AB. Samarbetet, som även kommer att göra strategiska forskningssamarbeten möjliga, gör sammantaget Sandvik och Carpenter Technology till en ledande aktör inom pulverteknologiområdet.

• Göran Westberg utsågs till personaldirektör och medlem av koncernledningen i Sandvik AB från och med 1 oktober. Göran är också personaldirektör inom Sandvik Materials Technology och har en bakgrund inom Outokumpu, Uddeholm, Ericsson, Spencer Stuart och Korn Ferry. Peter Larson, som har haft ansvaret för Sandviks centrala personalfunktion, kvarstår som vice VD och medlem av koncernledningen med ansvar för IT och koncerngemensamma inköpsfrågor. Bo Severin, Sandviks chefsjurist, ingår också i koncernledningen från och med den 1 oktober 2010. Ola Salmén, Sandviks ekonomidirektör, utsågs till vice VD för Sandvik AB från och med den 28 oktober 2010.

Kallelse kommer att utgå i vederbörlig ordning.

Moderbolaget

Moderbolagets fakturering under tredje kvartalet 2010 uppgick till 3 917 MSEK (2 700) och rörelseresultatet till -13 MSEK (-362). För perioden januari - september 2010 uppgick faktureringen till 12 754 MSEK (9 632) och rörelseresultatet till 283 MSEK (-1 815). Rörelseresultatet har påverkats positivt till följd av bättre marknadsklimat med ökade försäljnings- och produktionsvolymer som följd. Ytterligare bidragande orsaker är positiva metallpriseffekter och, i

jämförelse med 2009, avsaknad av kostnader för omstruktureringsåtgärder. Resultat från andelar i koncernföretag avser huvudsakligen utdelningar från dessa och uppgick efter tredje kvartalet till 203 MSEK (3 676). Räntebärande skulder minus likvida medel och räntebärande tillgångar uppgick till 13 170 MSEK (11 319 per 31 december 2009). Investeringar i anläggningstillgångar uppgick till 845 MSEK (800).

Förvärv och avyttringar

Under kvartalet gjordes ytterligare en delbetalning avseende förvärvet Wolfram vilket påverkade kassaflödet efter investeringar negativt med 230 MSEK. Seco Tools förvärvade det franska bolaget AOB i tredje kvartalet.

Förvärv under de senaste 18 månaderna

Affärsområde	Bolag/enhet	Förvärvs-	Årlig intäkt	Antal
		datum	MSEK	anställda
Sandvik Tooling	Wolfram, Österrike	28 maj 09	1 800	274
Seco Tools	AOB, Frankrike	23 juli 10	40	37

Inga avyttringar har skett under de senaste 18 månaderna.

Redovisningsprinciper

Denna delårsrapport har upprättats enligt IFRS med tillämpning av IAS 34 Delårsrapportering. Samma redovisningsprinciper och beräkningsgrunder som i senaste årsredovisningen har tilllämpats. Nya standarder och tolkningar med tillämpning från den 1 januari 2010 har inte medfört några väsentliga effekter på Sandviks finansiella rapporter.

Begreppet minoritetsintresse har ändrats i rapporterna till den nya benämningen "Innehav utan bestämmande inflytande" enligt reviderade IFRS 3 Rörelseförvärv och ändrade IAS 27 Koncernredovisning och separata finansiella rapporter

Från och med 2010 redovisar Sandvik kassaflöden relaterade till investeringar i uthyrningsmaskiner samt försäljning av dessa som kassaflöden från den löpande verksamheten. Tidigare har dessa kassaflöden redovisats som del av investeringsverksamheten. Jämförelseperioder har ändrats så att de följer den nya utformningen. Ändringen påverkar enbart kassaflödesanalysen.

Delårsrapporten för moderbolaget har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och lagen om värdepappersmarknaden, vilket är i enlighet med bestämmelserna i RFR 2.3 Redovisning för juridiska personer.

Riskbeskrivning

Sandvik är en global koncern med representation i 130 länder och är som sådan exponerad för ett antal affärsmässiga och finansiella risker. Riskhantering är därför en viktig process för Sandvik i syfte att nå uppsatta mål. En effektiv riskhantering är en kontinuerlig process som bedrivs inom ramen för den operativa styrningen och utgör ett naturligt led i den löpande uppföljningen och den framåtriktade bedömningen av verksamheten.

Sandviks långsiktiga riskexponering bedöms inte avvika från den naturliga exponering som är förknippad med Sandviks löpande affärsverksamhet. Med den dramatiska utvecklingen av den globala konjunkturen under 2008 och 2009 följer en ökad allmän osäkerhet vilken delvis kvarstår under 2010. För djupare analys av risker hänvisas till Sandviks Årsredovisning för 2009.

Koncernen

RESULTATRÄKNING Kv 3 Kv 3 Förändr. Kv 1-3 Kv 1-3 Förändr. MSEK 2010 2009 % 2010 2009 % Intäkter 20 241 16 578 +22 59 378 53 725 +11 Kostnad för sålda varor -12 945 -12 473 +4 -37 897 -41 496 -9 Bruttoresultat 7 296 4 105 +78 21 481 12 229 +76 % av intäkterna 36,0 24,8 36,2 22,8 Försäljningskostnader -2 630 -2 516 +5 -7 950 -8 315 -4 Administrationskostnader -1 238 -1 029 +20 -3 800 -3 754 +1 FoU-kostnader -483 -406 +19 -1 539 -1 491 +3 Övriga rörelseintäkter och -kostnader -413 -103 -292 -489 -40 Rörelseresultat 2 532 51 7 900 -1 820 % av intäkterna 12,5 0,3 13,3 -3,4 Finansnetto -412 -574 -28 -1 242 -1 575 -21 Resultat efter finansiella poster 2 120 -523 6 658 -3 395 % av intäkterna 10,5 -3,2 11,2 -6,3 Skatt -560 343 -1 901 901 Periodens resultat 1 560 -180 4 757 -2 494 % av intäkterna 7,7 -1,1 8,0 -4,6 Övrigt totalresultat Periodens omräkningsdifferenser -2 026 -2 190 -2 476 -1 233 Kassaflödessäkringar 475 186 521 543 Skatt hänförlig till övrigt totalresultat -125 -49 -137 -143 Övrigt totalresultat, netto efter skatt -1 676 -2 053 -2 092 -833 Periodens totalresultat -116 -2 233 2 665 -3 327 Periodens resultat hänförligt till Moderbolagets aktieägare 1 575 -181 4 540 -2 522 Innehav utan bestämmande inflytande -15 1 217 28 Periodens totalresultat hänförligt till Moderbolagets aktieägare -52 -2 194 2 520 -3 314 Innehav utan bestämmande inflytande -64 -39 145 -13 Resultat per aktie, före utspädning, SEK 1,33 -0,15 3,83 -2,13

Koncernen

BALANSRÄKNING

	30 sept	30 sept	Förändr	31 dec
MSEK	2010	2009	%	2009
Immateriella anläggningstillgångar	13 138	13 882	-5	14 137
Materiella anläggningstillgångar	24 749	26 713	-7	26 519
Finansiella anläggningstillgångar	6 121	5 592	+9	5 698
Varulager	20 565	21 539	-5	19 842
Kortfristiga fordringar	18 864	18 882	0	17 873
Likvida medel	4 642	8 040	-42	7 506
Summa tillgångar	88 079	94 648	-7	91 575
Eget kapital	31 428	29 472	+7	29 957
Långfristiga räntebärande skulder	28 405	30 859	-8	31 807
Långfristiga icke räntebärande skulder	5 787	5 457	+6	5 507
Kortfristiga räntebärande skulder	2 616	11 891	-78	7 574
Kortfristiga icke räntebärande skulder	19 843	16 969	+17	16 730
Summa eget kapital och skulder	88 079	94 648	-7	91 575
Rörelsekapital*	20 259	24 047	-16	22 122
Lån	28 295	39 823	-29	36 388
Nettoskuld**	24 909	33 235	-25	30 342
Innehav utan bestämmande inflytande	1 107	935	+18	970

* Varulager plus kortfristiga fordringar exkl. skattefordringar minus icke räntebärande skulder exkl. skatteskulder.

** Räntebärande kort- och långfristiga skulder inklusive nettoavsättningar till pensioner, minskat med likvida medel.

FÖRÄNDRING AV EGET KAPITAL

	Eget kapital hänförligt till	Innehav utan	Totalt
MSEK	moderbolagets aktieägare bestämmande inflytande		eget kapital
Ingående kapital, 1 januari 2009	35 588	1 137	36 725
Periodens totalresultat	-2 864	22	-2 842
Utdelning till aktieägare	-3 737	-189	-3 926
Utgående eget kapital, 31 december 2009	28 987	970	29 957
Ingående eget kapital, 1 januari 2010	28 987	970	29 957
Periodens totalresultat	2 520	145	2 665
Förvärv av innehav utan bestämmande inflytande	-	-7	-7
Utdelning till aktieägare	-1 186	-1	-1 187
Utgående eget kapital, 30 september 2010	30 321	1 107	31 428
Ingående eget kapital, 1 januari 2009	35 588	1 137	36 725
Periodens totalresultat	-3 314	-13	-3 327
Utdelning till aktieägare	-3 737	-189	-3 926
Utgående eget kapital, 30 september 2009	28 537	935	29 472

Koncernen

KASSAFLÖDESANALYS

	Kv3	Kv3	Kv 1-3	Kv 1-3
MSEK	2010	2009	2010	2009
Den löpande verksamheten
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader	+2 120	-523	+6 658	-3 395
Återläggning av av- och nedskrivningar	+993	+982	+2 998	+3 318
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m m	+61	+227	-61	+233
Betald skatt	-232	-381	-983	-1 068
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital	+2 942	+305	+8 612	-912
Förändring i rörelsekapital
Förändring av lager	-634	+2 254	-1 718	+7 347
Förändring av rörelsefordringar	+450	+701	-2 058	+5 362
Förändring av rörelseskulder	+1 210	+370	+4 047	-3 493
Kassafl öde från förändring i rörelsekapital	+1 026	+3 325	+271	+9 216
Investeringar i hyresmaskiner	-30	-140	-130	-524
Försäljning av hyresmaskiner	+40	+31	+138	+129
Kassaflöde från den löpande verksamheten	+3 978	+3 521	+8 891	+7 909
Investeringsverksamheten
Förvärv av verksamheter och aktier exkl. likvida medel	-258	-491	-726	-1 542
Investeringar i anläggningar	-873	-829	-2 079	-3 425
Försäljning av verksamheter och aktier exkl. likvida medel	0		0	+48
Försäljning av anläggningar	+39	+82	+163	+128
Kassaflöde från investeringsverksamheten	-1 092	-1 238	-2 642	-4 791
Kassaflöde efter investeringar	+2 886	+2 283	+6 249	+3 118
Finansieringsverksamheten
Förändring av räntebärande skulder	-2 370	-484	-7 802	+2 053
Realisering av ränteswap och valutasäkring		+419		+1 843
Utbetald utdelning		-1	-1 187	-3 926
Kassaflöde från finansieringsverksamheten	-2 370	-66	-8 989	-30
Periodens kassaflöde	+516	+2 217	-2 740	+3 088
Likvida medel vid periodens början	+4 330	6 023	+7 506	4 998
Kursdifferens i likvida medel	-204	-200	-124	-46
Likvida medel vid periodens slut	4 642	8 040	+4 642	8 040

NYCKELTAL	Kv 3	Kv 3	Helår
	2010	2009	2009
Antal utestående aktier vid periodens slut ('000) 1)		1 186 287 1 186 287	1 186 287
Genomsnittligt antal aktier ('000) 1)		1 186 287 1 186 287	1 186 287
Skatt, %	26,4	65,7	25,2
Avkastning på sysselsatt kapital, % 2)	12,9	1,3	-1,3
Avkastning på eget kapital, % 2)	15,2	-4,0	-7,9
Avkastning på totalt kapital, % 2)	9,5	1,0	-1,0
Eget kapital per aktie, SEK	25,60	24,10	24,40
Nettoskuldsättningsgrad	0,8	1,1	1,0
Soliditet, %	36	31	33
Rörelsekapital, %	27	40	32
Resultat per aktie, SEK	1,33	-0,15	-2,24
Kassaflöde från den löpande verksamheten, MSEK	+3 978	+3 521	+11 792
Antal anställda	46 224	44 960	44 355

1) Efter utspädning.

2) Rullande 12 månader.

Moderbolaget

RESULTATRÄKNING

	Kv 3	Kv 3	Förändr.	Kv 1-3	Kv 1-3	Förändr.
MSEK	2010	2009	%	2010	2009	%
Nettoomsättning	3 917	2 700	+45	12 754	9 632	+32
Kostnad för sålda varor	-3 079	-2 330	+32	-9 558	-8 999	+6
Bruttoresultat	838	370	+126	3 196	633	+405
Försäljningskostnader	-140	-115	+22	-412	-402	+2
Administrationskostnader	-629	-519	+21	-1 955	-1 778	+10
FoU-kostnader	-214	-186	+15	-668	-658	+2
Övriga rörelseintäkter och -kostnader	132	88	+50	122	390	-69
Rörelseresultat	-13	-362	-	283	-1 815	-
Resultat från andelar i koncernföretag	141	48	+194	203	3 676	-
Resultat från andelar i intresseföretag	-	-	-	5	2	+150
Ränteintäkter och liknande resultatposter	413	306	+35	652	589	+11
Räntekostnader och liknande resultatposter	-361	-333	+8	-1 034	-1 199	-14
Resultat efter fi nansiella poster	180	-341	-	109	1 253	-
Bokslutsdispositioner	-	-	-	-	-	-
Skatt	-236	746	-	-235	614	-
Periodens resultat	-56	405	-	-126	1 867	-

BALANSRÄKNING

	30 sep	30 sep	Förändr.	31 dec
MSEK	2010	2009	%	2009
Immateriella anläggningstillgångar	24	17	+41	17
Materiella anläggningstillgångar	6 870	6 802	+1	6 622
Finansiella anläggningstillgångar	15 922	15 525	+3	15 489
Varulager	3 775	3 755	+1	3 310
Kortfristiga fordringar	20 333	19 030	+7	22 269
Likvida medel	10	13	-23	9
Summa tillgångar	46 934	45 142	+4	47 716
Eget kapital	13 287	12 211	+9	14 607
Obeskattade reserver	4	12	-67	4
Avsättningar	230	273	-16	215
Långfristiga räntebärande skulder	17 069	17 986	-5	19 079
Långfristiga icke räntebärande skulder	18	51	-65	22
Kortfristiga räntebärande skulder	11 335	10 635	+7	9 686
Kortfristiga icke räntebärande skulder	4 991	3 974	+26	4 103
Summa skulder och eget kapital	46 934	45 142	+4	47 716
Ställda säkerheter	-	-	-	-
Eventualförpliktelser	11 893	17 818	-33	17 778
Räntebärande skulder och avsättningar
minus likvida medel och räntebärande tillgångar	13 170	13 876	-5	11 319
Investeringar i anläggningar	845	800	+6	910

Marknadsöversikt

Koncernen

ORDERINGÅNG OCH FAKTURERING PER MARKNADSOMRÅDE Tredje kvartalet 2010

Koncernen

	Orderingång		Förändr.*	Andel	Fakturering	Förändr.*	Andel
Marknadsområde	MSEK	%	%1)	%	MSEK	%	%
Europa	7 226	+36	+36	34	7 202	+20	37
Nafta	3 497	+46	+46	16	3 535	+35	17
Sydamerika	1 506	-12	+26	7	1 431	+27	7
Afrika/Mellanöstern	2 452	-10	+25	11	2 124	+30	10
Asien	4 790	+44	+32	22	3 892	+32	19
Australien	2 052	+18	+18	10	2 057	-5	10
Totalt	21 523	+23	+30	100	20 241	+21	100
Sandvik Tooling
Europa	3 020	+43	+43	51	3 009	+41	51
Nafta	1 153	+42	+42	19	1 133	+41	19
Sydamerika	309	+35	+35	5	300	+37	5
Afrika/Mellanöstern	104	+31	+31	2	122	+62	2
Asien	1 335	+43	+43	22	1 327	+47	22
Australien	77	+8	+8	1	75	+6	1
Totalt	5 998	+39	+39	100	5 966	+39	100
Sandvik Mining and Construction
Europa	1 431	+34	+34	16	1 474	-12	17
Nafta	1 158	+43	+43	13	1 178	+20	14
Sydamerika	954	-24	+26	10	907	+27	10
Afrika/Mellanöstern	2 271	-9	+32	25	1 891	+29	22
Asien	1 677	+28	+28	18	1 537	+24	18
Australien	1 672	+21	+21	18	1 689	-6	19
Totalt	9 163	+8	+28	100	8 676	+8	100
Sandvik Materials Technology
Europa	1 945	+27	+27	40	1 908	+23	45
Nafta	934	+56	+56	19	987	+49	24
Sydamerika	156	+3	+3	3	130	-3	3
Afrika/Mellanöstern	54	-53	-53	1	88	+82	2
Asien	1 525	+67	+22	31	785	+24	19
Australien	282	+7	+7	6	272	+2	7
Totalt	4 896	+35	+23	100	4 170	+25	100

* I fast valuta för jämförbara enheter.

1) Exklusive projektorder.

Koncernen

ORDERINGÅNG PER AFFÄRSOMRÅDE

	Kv 3	Kv 4	Kv 1-4	Kv 1	Kv 2	Kv 3	Förändr. Kv 3	Kv 1-3
MSEK	2009	2009	2009	2010	2010	2010	% 1) %	2010
Sandvik Tooling	4 408	5 056	18 962	5 899	6 295	5 998	+36 +39	18 192
Sandvik Mining and Construction	8 134	9 029	30 915	9 906	9 629	9 163	+13 +8	28 698
Sandvik Materials Technology	3 578	4 444	16 480	5 041	5 752	4 896	+37 +35	15 689
Seco Tools 2)	1 120	1 258	4 926	1 425	1 502	1 466	+31 +37	4 393
Koncerngemensamt	1	0	2	-1	1
Koncernen totalt	17 241	19 787	71 285	22 270	23 179	21 523	+25 +23	66 972
FAKTURERING PER AFFÄRSOMRÅDE
	Kv 3	Kv 4	Kv 1-4	Kv 1	Kv 2	Kv 3	Förändr. Kv 3	Kv 1-3
MSEK	2009	2009	2009	2010	2010	2010	% 1) %	2010
Sandvik Tooling	4 384	4 960	19 078	5 551	6 122	5 966	+36 +39	17 639
Sandvik Mining and Construction	7 762	8 042	32 621	7 588	8 375	8 676	+12 +8	24 639
Sandvik Materials Technology	3 299	3 976	15 328	4 019	4 618	4 170	+26 +25	12 808
Seco Tools 2)	1 123	1 225	4 871	1 367	1 479	1 420	+27 +32	4 266
Koncerngemensamt	10	9	39	9	9	9		26
Koncernen totalt	16 578	18 211	71 937	18 534	20 603	20 241	+22 +21	59 378
RÖRELSERESULTAT PER AFFÄRSOMRÅDE
	Kv 3	Kv 4	Kv 1-4	Kv 1	Kv 2	Kv 3		Kv 1-3
MSEK	2009	2009	2009	2010	2010	2010		2010
Sandvik Tooling	-247	-84	-527	834	1 283	961		3 077
Sandvik Mining and Construction	332	411	466	623	1 283	1 257		3 162
Sandvik Materials Technology	-2	136	-1 137	312	699	203		1 214
Seco Tools 2)	51	121	307	220	311	245		776
Koncerngemensamt	-83	-176	-521	-92	-105	-134		-329
Koncernen totalt 3)	51	408	-1 412	1 897	3 471	2 532		7 900
RÖRELSEMARGINAL PER AFFÄRSOMRÅDE
	Kv 3	Kv 4	Kv 1-4	Kv 1	Kv 2	Kv 3		Kv 1-3
% AV FAKTURERING	2009	2009	2009	2010	2010	2010		2010
Sandvik Tooling	-5,6	-1,7	-2,8	15,0	21,0	16,1		17,4
Sandvik Mining and Construction	4,3	5,1	1,4	8,2	15,3	14,5		12,8
Sandvik Materials Technology	-0,1	3,4	-7,4	7,8	15,1	4,9		9,5
Seco Tools 2)	4,5	9,9	6,3	16,1	21,0	17,2		18,2
Koncernen totalt	0,3	2,2	-2,0	10,2	16,8	12,5		13,3

1) Förändring mot föregående år i fast valuta för jämförbara enheter.

2) Genom majoritetsinnehav i Seco Tools AB konsoliderar Sandvik detta bolag. För kommentarer hänvisas till Seco Tools bokslutsrapport.

3) Interna transaktioner hade försumbar effekt på affärsområdenas resultat.

Transaktioner med närstående

Inga transaktioner mellan Sandvik och närstående som väsentligen påverkat företagets ställning och resultat har ägt rum under det tredje kvartalet.

Sandviken den 29 oktober 2010 Sandvik Aktiebolag (publ)

Lars Pettersson Verkställande direktör och koncernchef

Granskningsrapport avseende översiktlig granskning av delårsrapport

Inledning

Vi har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Sandvik Aktiebolag (publ) per 30 september 2010 och den niomånadersperiod som slutade detta datum. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta och presentera denna delårsrapport i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen. Vårt ansvar är att uttala en slutsats om denna delårsrapport grundad på vår översiktliga granskning.

Den översiktliga granskningens inriktning och omfattning

Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet med Standard för översiktlig granskning (SÖG) 2410, Översiktlig granskning av fi nansiell delårsinformation utförd av företagets valda revisor. En översiktlig granskning består av att göra förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga för fi nansiella frågor och redovisningsfrågor, att utföra analytisk granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. En översiktlig granskning har en annan inriktning och en betydligt mindre omfattning

jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt Revisionsstandard i Sverige RS och god revisionssed i övrigt har. De granskningsåtgärder som vidtas vid en översiktlig granskning gör det inte möjligt för oss att skaffa oss en sådan säkerhet att vi blir medvetna om alla viktiga omständigheter som skulle kunna ha blivit identifi erade om en revision utförts. Den uttalade slutsatsen grundad på en översiktlig granskning har därför inte den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på en revision har.

Slutsats

Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram några omständigheter som ger oss anledning att anse att den bifogade delårsrapporten inte, i allt väsentligt, är upprättad för koncernens del i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen samt för moderbolagets del i enlighet med årsredovisningslagen.

Stockholm den 29 oktober 2010 KPMG AB Caj Nackstad Auktoriserad revisor

Informationen är sådan som Sandvik ska offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel med fi nan siella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande den 29 oktober kl. 08.00. Rapporten för fjärde kvartalet 2010 offentliggörs den 2 februari 2011.

Ytterligare information kan erhållas från Sandvik Investor Relations, tel 026-26 10 23 (Jan Lissåker) eller via e-post till info.ir@sandvik.com.

En kombinerad presentation och telefonkonferens kommer att hållas den 29 oktober 2010 kl. 14.00 på Opera terrassen i Stockholm. Information finns tillgänglig på www.sandvik.com/ir.

Kalender 2011:

2 feb	Rapport för kv 4 2010
3 maj	Rapport för kv 1 2011
3 maj	Årsstämma
19 juli	Rapport för kv 2 2011
27 okt	Rapport för kv 3 2011

POSTADRESS Sandvik AB 811 81 Sandviken PUBLIKT BOLAG (publ) Org.nr: 556000-3468 VAT No: SE663000060901

TELEFON 026 - 26 00 00 WEBBPLATS OCH E-POST

www.sandvik.com info.ir@sandvik.com