Interim / Quarterly Report • Sep 25, 2025
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer


FÉLÉVES JELENTÉS 2025 NEM AUDITÁLT NAVIGATOR Investments Nyrt. és tagvállalatai (NAVIGATOR CSOPORT)
| KÖSZÖNTŐ | 3 | |
|---|---|---|
| ÖSSZEFOGLALÓ PÉNZÜGYI EREDMÉNYEK |
5 | |
| JELENTÉSI INFORMÁCIÓK |
9 | |
| A TÁRSASÁG ADATAI |
10 | |
| RÉSZVÉNYINFORMÁCIÓK | 11 | |
| A NAVIGATOR CSOPORT BEMUTATÁSA |
12 | |
| IPARI, GYÁRTÁSI TEVÉKENYSÉG |
14 | |
| KIÁLLÍTÁSÉPÍTÉS FIT-OUT ÉS |
19 | |
| FOLYAMATFEJLESZTÉS, AUTOMATIZÁLÁS |
21 | |
| MAKROGAZDASÁGI HÁTTÉR |
22 | |
| VÁLLALATIRÁNYÍTÁS | 24 | |
| SZERVEZET, VÁLLALATI KULTÚRA |
26 |
| FŐBB KOCKÁZATI TÉNYEZŐK ÉS AZOK KEZELÉSE |
27 | |
|---|---|---|
| FORDULÓNAP UTÁNI ESEMÉNYEK |
31 | |
| A TÁRSASÁG 2025-BEN KÖZZÉTETT HIRDETMÉNYEI |
33 | |
| A NAVIGATOR CSOPORT GAZDÁLKODÁSI ADATAI |
34 | |
| KONSZOLIDÁLT EREDMÉNYKIMUTATÁS |
34 | |
| ÉRTÉKESÍTÉSI ÁRBEVÉTEL |
35 | |
| KÖLTSÉGSTRUKTÚRA | 36 | |
| ÜZEMI EBITDA EREDMÉNY ÉS |
37 | |
| NAVIGATOR CSOPORT KONSZOLIDÁLT MÉRLEG |
38 | |
| ESZKÖZÖK | 40 | |
| FORRÁSOK | 41 | |
| CASH-FLOW | 43 | |
| TŐKESZERKEZETI, LIKVIDITÁSI MUTATÓK |
45 | |
| FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS |
46 | |
| NYILATKOZAT | 47 |



A NAVIGATOR Csoport 2025 első félévében is folytatta dinamikus növekedési stratégiának megvalósítását. Májusban és július elején újabb felvásárlásokkal és stratégiai partnerséggel bővült vállalati portfóliónk, ezen bejelentések várható hozzáadott értéke már az idei évben megalapozza további árbevétel és eredmény növekedésünket.
Erősítve az energetikai, védelmi- és űripari gyártóképességeinket, 2025 májusában 100%-os részesedésre vonatkozó adásvételi szerződést írtunk alá a Brunnbauer-Budapest Kft. tulajdonosaival. A társaság erőművi berendezések, olaj- és gázipari szerelvények fejlesztésére, gyártására és értékesítésére szakosodott vállalkozás, ahol speciális nagynyomású, nagy hőállóságú erőművi szelepek, szabályzó és visszacsapó szelepek, valamint biztonsági szelepek készülnek. A Brunnbauer – hasonlóan a Julius-Globe felvásárlásához – jelentősen növeli a NAVIGATOR Csoport szakmai és üzleti teljesítményét is. 2024-ben a Brunnbauer-Budapest Kft. 1,96 milliárd forint árbevételt és 241,6 millió forint adózás előtt eredményt ért el.
2025 júliusában a Julius-Globe Kft. mindemellett felvásárolta a COMPONENT Kereskedelmi Kft. martonvásári telephelyén működő CNC üzletágát, amely magában foglalja a teljes operációs tevékenységet, a géppark, valamint a vevő- és szállítóállomány együttes átruházását. Az adásvételi szerződés megkötésével együtt a NAVIGATOR Csoport és a COMPONENT Holding Kft. stratégiai együttműködési megállapodást kötöttek, amelynek mentén a jövőben kihasználják a két cégcsoport közötti szinergiákat elsősorban a fémfeldolgozás és az ipari szelep- és szelepvezérlés gyártás és értékesítés területén.
Az elmúlt hónapokban tovább szélesedett a NAVIGATOR tulajdonosi köre, miközben vezetői tudásbázisunk is erősödött. Nagy Dániel, a Component Csoport ügyvezetője igazgatósági tagként csatlakozik társaságunkhoz, így nagybefektetőként már két tapasztalt menedzser – Sóvári Olivér mellett Nagy Dániel – támogatja a Csoport döntéshozatalát.


A felvásárlások mellett kiemelt figyelmet fordítunk az organikus növekedésre is, melyet belső fejlesztési projektek támogatnak.
Jelentős mértékben megnöveltük a rendelkezésre álló kapacitásainkat úgy, hogy közben nem kellett további gépeket vásárolnunk, vagy új munkatársakat felvennünk az egyes üzemekbe. Ez jobb határidőtartási képességet és minőségjavulást is eredményezett már a 2025-ös év elején, ami az ügyfeleink bizalmát érdemben növelte. Gyakorlatilag a multinacionális nagyvállalatok irányítási módszereit kombináltuk a KKV-k gyors döntési képességével és rugalmasabb folyamataival.
A fő értékteremtő folyamatok mellett a támogató területeket is jelentősen átszerveztük. Az automatizált pénzügyi, számviteli és controlling rendszerünk lehetővé teszi, hogy a cégcsoport IFRS könyvvezetésre történő átállását mihamarabb, már a 2026-os évben megvalósítsuk.
A már megrendelt munkákkal együtt az éves terveink, prognózisunk is további javulást mutat, az idei év egészére 5 milliárd forintot meghaladó árbevételt várunk. Az eredményességet vizsgálva – részben az elvégzett fejlesztéseinknek köszönhetően – jelentős növekedésre számítunk mind idén, mind a következő években. Ide kapcsolódik, hogy hamarosan közzétesszük 2028-ig ütemezett menedzsment várakozásainkat is.
Ezúton is szeretném kifejezni őszinte köszönetemet befektetőink és ügyfeleink megtisztelő bizalmáért, valamint beszállító partnereink, alvállalkozóink, vezetői csapatunk és valamennyi munkatársunk elkötelezett és kitartó munkájáért, amely nélkülözhetetlen alapját képezi vállalatcsoportunk eredményeinek és fejlődésének.

Jutasi Zoltán Alapító, az Igazgatóság elnöke 2025. szeptember 25.


A NAVIGATOR Csoport konszolidált árbevétele 2025 első félévében az előző év azonos időszakához képest 6,5%-kal nőtt, míg a Brunnbauer-Budapest Kft. tényadatait is tartalmazó proforma cégcsoport árbevétel 59%-kal, 1,57 milliárd forintról 2,50 milliárd forintra ugrott.
Az EBITDA 7,4%-os növekedést mutatott, míg pro-forma szinten 44%-kal, 178,3 millió forintról 256,2 millió forintra javult.
A Csoport gépipari, alkatrészgyártó tagjai a várakozásoknak megfelelően teljesítettek mind az árbevétel, mind az eredményesség tekintetében, a Trifolium teljesítménye pedig visszaigazolta a tavalyi évben végrehajtott, működési struktúrát érintő alapvető átalakítás szükségességét.
Vezetői csapatunk arra törekszik, hogy a Csoport termelési struktúrájában az innovatív, fenntarthatóan magasabb eredményesség irányába tegyünk újabb lépéseket.

5



Brunnbauer akvizícióval együtt 2,50 milliárd forintot értek el. A gépipari készülék-, szerszám- és alkatrész gyártás üzletág a holding döntően meghatározó tevékenysége, közel 2 milliárd forinttal hozzájárulva a teljesítményhez.
A NAVIGATOR Csoport bevételei 2025 első félévében a

N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5

2025 első félévében a NAVIGATOR Csoport EBITDA termelő képessége a Brunnbauer teljesítményével együtt, pro-forma meghaladta a 250 millió forintot. A gépipari készülék-, szerszám- és alkatrész gyártás üzletág előző évihez hasonló, magas eredménytermelő képessége fennmaradt a kihívásokkal teli üzleti környezetben.


| Nettó árbevétel (ezer Ft) |
2024 H1 konszolidált |
2025 H1 konszolidált |
2024 H1 konszolidált * |
2025 H1 pro forma konszolidált * |
Változás* | 2025/2024 Index* |
2025 H1 IFRS | 2025 H1 IFRS pro-forma konszolidált* |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gépipari készülék-, szerszám és alkatrész gyártás |
1 042 524 | 1 133 956 | 1 042 524 | 1 962 379 | 919 855 | 188% | 1 133 957 | 1 962 379 | |
| Kiállítás + Fit-out gyártás, szerelés |
521 976 | 534 129 | 521 976 | 534 129 | 12 153 | 102% | 534 129 | 534 129 | |
| Tőkepiaci tranzakciós szolgáltatás |
1 400 | 0 | 1 400 | 0 | -1 400 | 0% | 3 000 | 3 000 | |
| Értékesítés árbevétele összesen |
1 565 900 | 1 668 085 | 1 565 900 | 2 496 508 | 930 608 | 159% | 1 671 086 | 2 499 508 |
*Pro-forma konszolidált: A 2025-ös pro-forma adatok már tartalmazzák a Brunnbauer-Budapest Kft. 2025. első féléves tényszámait.
A NAVIGATOR Csoport üzleti portfóliója jelentős átalakuláson megy keresztül a stratégiai prioritások tükrében.
A gépipari gyártás közel duplázódó növekedése jól illeszkedik a hosszú távú célkitűzésekhez, míg a szezonális, projektalapú üzletágak – mint a kiállításépítés és a belsőépítészet, fit-out – aránya számottevően csökkent.
A kiállítási piacon bekövetkezett változások új működési modell kialakítását tették szükségessé a Trifolium International tagvállalat esetében.
N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5

A tőkepiaci tanácsadás háttérbe szorult, mivel az anyavállalatnál a cégcsoporton belüli szolgáltatások és az akvizíciós növekedés kerültek a fókuszba.
A Julius-Globe és a Brunnbauer-Budapest felvásárlása, kiegészülve a COMPONENT Csoporttal történő együttműködéssel stratégiai jelentőségű a NAVIGATOR számára, új távlatokat nyitva az ipari innováció területén, köszönhetően a vállalatok méretének, üzleti potenciáljának, széles vevői- és beszállítói körének, valamint K+F képességeinek.
| NAVIGATOR Csoport (ezer Ft) |
2024 H1 konszolidált |
2025 H1 konszolidált |
2024 H1 konszolidált tisztított ** |
2025 H1 pro forma konszolidált* tisztított ** |
Változás* | 2025/2024 Index* |
2025 H1 IFRS | 2025 H1 IFRS pro-forma konszolidált* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Értékesítés nettó árbevétele |
1 565 900 | 1 668 085 | 1 565 900 | 2 496 508 | 930 608 | 159% | 1 671 086 | 2 499 508 |
| EBITDA | 178 294 | 191 421 | 178 294 | 256 180 | 77 886 | 144% | 246 516 | 325 654 |
| Üzemi eredmény | 20 747 | 11 480 | 82 092 | 138 297 | 56 205 | 168% | 127 618 | 178 005 |
| Adózás előtti eredmény | 12 012 | -82 791 | 73 357 | 35 386 | -37 971 | 48% | 17 263 | 44 154 |
*Pro-forma konszolidált: A 2025-ös pro-forma konszolidált adatok már tartalmazzák a Brunnbauer-Budapest Kft. 2025. első féléves tényszámait. **Tisztított: Tőkekonszolidációs értékcsökkenéssel és 2025-ben ezen felül egyszeri devizás átértékelési hatással korrigálva.
Összességében a pro-forma konszolidált árbevétel tekintetében 59%-os növekedést ért el a Csoport, míg a pro-forma tisztított EBITDA 44%-kal, az üzemi szintű nyereség (EBIT) 68%-kal bővült.
Az elhúzódóan gyenge európai konjunktúra továbbra is megmutatkozott a megrendelői aktivitásban, mindez határozott menedzsment lépéseket tett szükségessé.
Folyamatosan bővítjük értékesítési csapatunkat és kereskedelmi csatornáinkat, egyben meglévő üzleti kapcsolatainkban a maximális elégedettségi szintre fókuszálunk.
A Csoport termelési struktúrájában az innovatív, fenntarthatóan magasabb eredményesség irányába teszünk tudatos lépéseket.


Ezen jelentés a Budapesti Értéktőzsde által előírt Xtend általános üzletszabályzatának a 6. számú melléklete szerint készült. A dokumentum célja, hogy tájékoztatást adjon a NAVIGATOR-ral és a konszolidációs körbe tartozó tagvállalataival kapcsolatos üzleti teljesítményről, a cégcsoport eredményeiről, valamint a 2025 első félévben történt eseményekről, változásokról és tendenciákról.
A jelentés a számvitelről szóló 2000. évi C. törvényben meghatározott számviteli elveknek megfelelően készült. A NAVIGATOR Investments Nyilvánosan Működő Részvénytársaság (a továbbiakban "NAVIGATOR" vagy "Társaság") a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény, a Budapesti Értéktőzsde Zrt. Xtend általános üzletszabályzatának 6. számú melléklete, valamint a 24/2008. (VIII. 15.) PM rendelet alapján készítette el, és ezúton közzéteszi a 2025. év első félévére vonatkozó jelentését. A NAVIGATOR jelentését a Társaság 2025. június 30-ával zárult, a magyar számviteli szabályok szerinti egyedi pénzügyi kimutatásai alapján állította össze.
Jelen Féléves jelentés a NAVIGATOR Investments Nyrt., a TRIFOLIUM International Kft., az INSTRUM Alkatrészgyártó és Fémipari Szolgáltató Kft., a JULIUS-GLOBE Kereskedelmi és Termékgyártó Kft. és az R-TOOLS Szerszámgyártó Kft. konszolidált adatait tartalmazza. A felsorolt leányvállalatok teljeskörű bevonással kerülnek bemutatásra a konszolidált adatokban, valamint tájékoztatásként feltüntetésre kerülnek a Brunnbauer-Budapest Kft. és a KR-Hungária Kft. tényszámai, a velük együtt létrejött cégcsoport pro-forma adatai is.
(A NAVIGATOR Capital Services Kft. kis mérete miatt a konszolidációnak nem része.)
| JELENTÉSI IDŐSZAK | 2025. január 1. és 2025. június 30. közötti időszak |
|---|---|
| LEGUTÓBBI JELENTÉS DÁTUMA |
2025. május 29. (Éves jelentés) |
| JELENTÉSTÉTELI CIKLUS |
Féléves jelentéstételi ciklusban teszi közzé a Budapesti Értéktőzsde által előírt Xtend üzletszabálynak megfelelően a féléves tájékoztatás jellegű jelentését. |
| JELENTÉSI TARTALOM |
A jelentés a NAVIGATOR Csoport összes funkcionális területére, üzletágára, tagvállalatára kiterjed. |
N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5



9
| CÉGNÉV | NAVIGATOR Investments Nyrt. |
|---|---|
| CÉGJEGYZÉKSZÁM | 13-10-042535 |
| CÉGFORMA | Nyilvánosan működő részvénytársaság |
| STATISZTIKAI SZÁMJEL | 22702463-7022-114-13 |
| ADÓSZÁM | 22702463-2-13 |
| KÖZÖSSÉGI ADÓSZÁM | HU22702463 |
| SZÉKHELY | H-2040 Budaörs, Gyár utca 2. |
| IRODA | H-2040 Budaörs, Bolyai János u. 23. ép. |
| WEBOLDAL | www.navigatorinvest.com |
| ONLINE CÍM | [email protected] |



Pallag Róbert Befektetési és üzletfejlesztési igazgató Befektetői kapcsolattartó
[email protected] [email protected]
+36 (20) 496-8070


| Részvénysorozat | Névérték (Ft/db) | Mennyiség (db) | Össznévérték (Ft) |
|
|---|---|---|---|---|
| "A" sorozat NAVIGATOR törzsrészvény ISIN: HU0000207733 |
10 | 49.284.068 | 492.840.680 | 25,7% |
| "H" sorozat NAVIGATOR törzsrészvény ISIN: HU0000220918 |
10.000 | 5.970 | 59.700.000 | közkézhányad |
| Alaptőke összesen | - | 49.290.038 | 552.540.680 |
| Részvényes neve | Tulajdoni arány (%) | Részvény mennyiség (db) |
|---|---|---|
| Jutasi Zoltán Zsolt |
51,73% | 25.500.000 |
| Sóvári Olivér | 10,50% | 5.176.500 |
| Jutasi Ivett Réka |
0,04% | 21.600 |
** Az Igazgatóság 2025. július 3. napjával 6.500.000 db, egyenként 10,- Ft névértékű új törzsrészvény pénzbeli hozzájárulás ellenében történő forgalomba hozatalával az alaptőkét 617.540.680, - Ft összegre emelte, mellyel összefüggésben a felemelt teljes alaptőke 55.784.068 db, egyenként 10,- Ft névértékű, "A" sorozatú névre

| Részvényes neve | Tulajdoni arány (%) | Részvény mennyiség (db) |
|---|---|---|
| Jutasi Zoltán Zsolt |
51,73% | 25.500.000 |
| Sóvári Olivér | 10,50% | 5.176.500 |
| NAVIGATOR Investments Nyrt. (saját részvények) |
12,02% | 5.926.700 |
| Közkézhányad | 25,74% | 12.686.838 |
*Az "A" és "H" sorozatú részvények összesítését tartalmazza *Az "A" és "H" sorozatú részvények összesítését tartalmazza
szóló dematerializált előállítású törzsrészvényből és 5.970 db, egyenként 10.000,- Ft névértékű, "H" sorozatú névre szóló dematerializált előállítású kamatozó részvényből áll. A változásokat a cégbíróság bejegyezte, az új törzsrészvények előállítására irányuló eljárás folyamatban van.


További tagvállalataink: R-Tools Kft.; KR-Hungária Kft.
N A V I G A T O R I N V E S T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5


12

Julius-Globe Kft. - Győrújbarát CNC megmunkálás; készüléktervezés és készülékgyártás; K+F
Julius-Globe Kft. - Martonvásár Egyedi és kis sorozatú alkatrész CNC forgácsolása; szerszámgyártás

Instrum Kft. - Tököl Forgácsolt alkatrészek gyártása - CNC (hossz)eszterga üzem
6 helyszínen, közel 120 kollégával működik a NAVIGATOR Csoport
13 N A V I G A T O R I N V E S T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5




Fit-out generálkivitelezés és

NAVIGATOR Investments - Budaörs Ipari-tech holding - stratégiaiés támogató területek
Brunnbauer-Budapest Kft.
Ipari szelepek és szerelvények gyártása, forgalmazása és
- Budapest
karbantartása

NAVIGATOR Capital Services Kft. - Budaörs Tanácsadás, tőkepiaci szolgáltatások (BÉT NomAd)
Trifolium International Kft. - Budaörs - iroda és üzem
kiállításépítés
- Kiskunfélegyháza - raktár


110+ fő ALKALMAZOTT


N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J EL E N T É S 2 02 5 14



MAGYARORSZÁG KÖZÉP-EURÓPA, E U
3.900 m2 GYÁRTE RÜLET
A NAVIGATOR Csoport fejlett ipari digitalizációval és automatizációval támogatott mérnöki megoldásokat nyújt több mint 10 iparág számára. Tevékenységünk középpontjában a készüléktervezés, precíziós CNC-megmunkálás, valamint a kis- és nagysorozatú alkatrészgyártás áll. Digitális alapokon nyugvó AI támogatott folyamatszemléletünk magas minőséget eredményez.
Budaörsi, győrújbaráti és tököli telephelyeinken összesen közel 3000 m²-en, korszerű gépparkkal dolgozunk, elsősorban exportra, de jelentős a hazai ügyfélkörünk is. Termékeink – acél, rozsdamentes acél, alumínium, színesfémek és ipari műanyag felhasználásával – az egyedi daraboktól a többszázezres sorozatokig készülnek, magas technológiai színvonalon.

N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5



15
A NAVIGATOR Csoport kutatás-fejlesztési tevékenysége az iparágak széles spektrumát lefedi az űripartól kezdve az autóiparon és energetikán át az orvostechnológiáig.
A célzott K+F projektek nemcsak új műszaki megoldások és termékek létrehozását célozzák, hanem az ipari digitalizáció és a mesterséges intelligencia integrálását is a tervezési és gyártási folyamatokba.



RadMag űrbéli sugárzási tér- és mágneses tér mérőműszer kifejlesztése

Motorblokk (olajtér, víztér) szennyeződés vizsgáló berendezés kifejlesztése

Olajfúró tornyok biztonságtechnikai egységeihez új hőkezelési eljárás kifejlesztése

Szerelt kivitelű és egy anyagból gyártott propeller tervezése és kivitelezése

Orvostechnikai eszköz (térdprotézis) kísérletezése és gyártása

Üvegtető roló gyártástechnológia fejlesztésének támogatása az autóiparban
N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5



16
2025 májusában a NAVIGATOR adásvételi szerződést írt alá a Brunnbauer-Budapest Kft. 100%-os üzletrészének megvásárlására. Nagynyomású, kovácsoltvas házzal rendelkező, elzáró, szabályzó és visszacsapó szelepek gyártásával bővült a cégcsoport ipari gyártókapacitása (új budapesti gyáregységben 24 kolléga csatlakozott a Csoporthoz).
A Brunnbauer a Leser biztonsági szelepek magyarországi képviselete – értékesítési- és szerviztevékenységgel; továbbá a Protego lángzárak és egyéb biztonságtechnikai szerelvények hazai műszaki képviselete.

F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5

"Az átadás-átvételt követően rögtön megkezdődött a közös munka a gyáregységben dolgozó kollégákkal. Eddigi tapasztalataink szerint a cég szerviztevékenysége kifejezetten erős lábat jelent a gyártás és a kereskedelem mellett, további skálázhatóságot jelentve. Az ügyféltalálkozókon pedig sok esetben kiemelték partnereink, hogy a Brunnbauer szelepek megbízható és tartós megoldások, amelyek a tervezett élettartamukat számos alkalmazási területen jelentősen meghaladják."
- emelte ki Bajtek Gyöngyvér vezérigazgató, a Brunnbauer társügyvezetője

Julius-Globe: átsúlyozás a növekvő szegmensek irányába A gyengélkedő európai gazdaságban az autóipar visszaesését többek között a nyomdaiparra és az energetikai szektorra történő átsúlyozással kezeltük. A kialakult piaci helyzetre már tavaly gyors és hatékony vállalati transzformációval reagáltunk.
A szervezet kereskedelmi működését proaktív irányba állítottuk, miközben kiemelt fókuszt kapott a termékminőség javítása, a szállítási határidők megbízható tartása, valamint a termelékenység növelése is. A digitális megoldások célzott bevezetése és napi szintű használata szintén hozzájárult a működési hatékonyság emeléséhez. Ennek eredményeként 2025 első félévében – az iparági trendeket felülteljesítve – stabil árbevétel mellett az EBITDA marzs továbbra is a megcélzott, 22-25% közötti sávban maradt.
Árbevételünk mintegy 60%-a külföldi piacokról származik, ami jól tükrözi nemzetközi jelenlétünk és versenyképességünk erősségét. Partnereink közé tartoznak olyan meghatározó iparági szereplők, mint a SCHAEFFLER, a KBA, a SIEMENS ENERGY, a KÖRBER és a Zollner – ezek a vállalatok hosszú távú együttműködéseink révén kiemelkedő szakmai bizalmat tanúsítanak cégünk iránt.
N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5

Instrum: új megrendelések és iparági diverzifikáció
Az Instrum Kft. 2025 során folytatta az új ügyfelek megszerzését, valamint tevékenységi körének iparági diverzifikációját. 2025 első féléve kimagasló, 40% feletti árbevétel bővülést és az egy évvel korábbi bázis időszakhoz képest több, mint duplázódó nyereséget hozott a fontosabb eredménysorokon.
A társaság ügyfélköre továbbra is elsősorban az Európai Unió területén működő multinacionális vállalatok beszállítóiból, valamint néhány, a hazai piacra termelő cégből áll. Az ügyfélstruktúra 2025 évben erősödött a vasúti ipar, a háztartási gépgyártás, valamint a munkagépeket előállító nehézipar valamint a kozmetikai ipar területén – ez utóbbi iparág új szereplőként jelent meg a vállalat portfóliójában.
Az idei év egyik fő kihívása az infláció miatti költségnövekedés volt, melyet új szállítók keresésével és folyamatos monitoring tevékenységgel sikerült ellensúlyozni. Továbbá az előrehozott gyártás révén a kapacitások kihasználtsága optimálisabbá vált költséghatékony munkavégzés mellett.

ÁRBEVÉTEL






A Trifolium saját asztalosüzemmel végzett tervező- és gyártótevékenysége főként a prémium belsőépítészeti és kiállításépítési szektorokra irányul. A nemzetközi kiállítási piacon jelentős változások történtek: a cégek egyre inkább az online megjelenést preferálják, a fizikai standépítés pedig visszaszorulóban van. Az egyedi, költséges standok helyett nőtt az igény az egyszerűbb, előregyártott megoldások iránt, kivéve a legerősebb kiállítói jelenlétet igénylő nemzetközi turisztikai szakkiállításokon. A trendet a pandémia utáni áremelkedések, az építőcégek számának csökkenése, a megdrágult alapanyagok és a jelentősen növekvő szállítási- és bérköltségek is erősítik.
Új üzleti modell alacsony költségszint mellett
A Trifolium 2024 június–július folyamán új üzleti modellre állt át, amelynek központi eleme a belső munkavállalói létszám jelentős csökkentése. A Társaság a továbbiakban fővállalkozóként, elsősorban alvállalkozók bevonásával valósítja meg ügyfélmegrendeléseit, ezáltal növelve működési rugalmasságát és hatékonyságát.
2024 augusztusában a WPR Port Kft. az ACCOR nemzetközi szállodalánccal együttműködésben megrendelte vállalatunktól a Budapest Airport Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér kizárólagos vagyonkezelésében álló 167 szobás, négycsillagos TRIBE****, BREEAM Good és Access4You minősítésű reptéri szálloda közösségi terei (földszint) bútorainak és installációinak gyártását és beépítését. 2024 szeptemberében pedig – szintén zártkörű tender eljárásban – elnyertük a szálloda 7. emeletén elhelyezésre kerülő bútorok és speciális installációk gyártását és beszerelését is. A projekt átadása 2025 első felében megtörtént.



2024-ben a cégcsoport átfogó IT- és gazdasági rendszerfejlesztési programot indított, melynek célja a működési hatékonyság növelése és a digitális transzformáció elősegítése volt.
Megkezdődtek az irodai és termelésirányítási rendszerek modernizálásának előkészületei, valamint elindult az egységes ERP rendszer bevezetése, amelyhez a könyvelés Győrújbarátra történő központosítása is kapcsolódott.
A rendszer bevezetésével párhuzamosan kialakításra került egy egységes, BI-alapú vezetői információs és controlling rendszer. A gazdasági területen teljes körű digitális dokumentumkezelési és automatizált könyvelési megoldásokat vezettünk be. A mesterséges intelligencia alkalmazásával működő rendszer több mint 95%-os automatizált bizonylatfeldolgozási pontossággal dolgozik.
Az IFRS szerinti könyvvezetésre történő átállás folyamatban van. Első lépésként a 2024. évi magyar konszolidált beszámoló átforgatását valósítottuk meg, de stratégiai döntés alapján az IFRS könyvvezetésre való átállás is megvalósulhat 2026 során.
N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5

A termelésben új programozási eszközök és hatékonyabb munkaszervezési megoldások bevezetésével további munkaerő bevonása nélkül értünk el jelentős kapacitásnövekedést. Ennek eredményeként javult a határidők betartása és a termékek minősége.
Az automatizáció további kiterjesztésére pályázati forrásokat vizsgálunk a hosszú távú versenyképesség érdekében. A munkakörnyezet javítására klimatizáltuk az irodákat és étkezőket, növelve a dolgozói elégedettséget.
A fejlesztések célja, hogy a nagyvállalati szintű irányítási eszközöket a KKV-k agilitásával ötvözve mérsékeljük a hazai vállalkozásokat érintő versenyképességi hátrányokat.

21
és
is
egész
szolgáltatásaink
európai
adatai
- nyugat
csökkenést
fogyasztási
termékeink,
számító
a
mértékben
illetve
piacainknak
termelési,
vagy
enyhe
befolyásolja
legfőbb
stagnáltak,
közvetlenül
keresletet
ipari
.
A
régió
magyarországi
év
mutattak,
során
mely
iránti
A KSH jelentése szerint Magyarország bruttó hazai terméke (GDP) 2025 második negyedévében a nyers adatok szerint 0,1, a szezonálisan és naptárhatással kiigazított és kiegyensúlyozott adatok szerint 0,2%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest.
2025 első félévében a gazdaság teljesítménye a nyers adatok szerint stagnált, a szezonálisan és naptárhatással kiigazított és kiegyensúlyozott adatok szerint 0,1%-kal alulmúlta az előző év azonos időszakit.
Az első becslés szerint a bruttó hazai termék növekedéséhez legnagyobb mértékben a szolgáltatások, ezen belül legfőképpen az információ, kommunikáció teljesítménye járult hozzá. A gazdaság teljesítményét az ipar és a mezőgazdaság fékezte.




Infláció és forint árfolyam 2025 első félévében
2025 júniusában az infláció 4,6%-ra emelkedett, míg a maginfláció 4,4%-ra mérséklődött. Az MNB szerint az infláció az év hátralévő részében várhatóan továbbra is a toleranciasáv felett alakul.
2024 szeptembere óta a jegybanki alapkamat 6,5%-os. Az euró forinttal szembeni árfolyama 397,95 – 415,71 forintos értékek között változott 2025 első féléve során.

2025 júniusában elmaradt ugyan a várakozásoktól az euróövezeti feldolgozóipari teljesítmény javulásának mértéke, de már közel áll ahhoz, hogy növekedésbe válthasson át az S&P Global HCOB beszerzésimenedzser-indexének (BMI) alakulása alapján, mely 49,5 pontra emelkedett. A vállalatok immár negyedik hónapja enyhén bővítik termelésüket, a megrendelések száma nem csökken tovább, és a kissé hosszabb szállítási idők is arra utalnak, hogy a kereslet kissé fellendül.
A BMI 50 pont feletti értéke a vizsgált gazdasági tevékenység teljesítményének növekedését, 50 pont alatti értéke pedig csökkenését jelzi.

Az elhúzódó kereskedelmi és geopolitikai feszültségek továbbra is bizonytalan világgazdasági környezetet okoznak. Az Európai Unió és az Egyesült Államok között július végén létrejött kereskedelmi megállapodás mérsékelte a bizonytalanságot, ugyanakkor a Kína és Egyesült Államok közötti tárgyalások határideje további 90 nappal kitolódott. Az MNB szerint a globális növekedési kilátások némileg javultak az elmúlt hónapok során. Az Európai Unióban bejelentett, valamint az Egyesült Államokban elfogadott kiadásnövelő programok a jövő évtől kezdve élénkíthetik a növekedést.
Az Európai Központi Bank (EKB) folytatta kamatcsökkentési ciklusát, a piacok legfeljebb további egy 25 bázispontos kamatcsökkentést áraznak 2025 végéig. A tengerentúlon a Federal Reserve várt kamatpályája lefelé tolódott, a piaci árazások alapján idén év végéig további kamatcsökkentésre kerülhet sor.



A Társaság legfőbb szerve a Közgyűlés, melynek feladatés hatásköréről az Alapszabály rendelkezik.
A Társaság ügyvezetését 5 fős Igazgatóság látja el, tagjait a Közgyűlés választja határozatlan időre.
A Társaságnál 3 fős Felügyelőbizottság és Auditbizottság működik.



Jutasi Yvette Igazgatósági tag
Jutasi Zoltán Igazgatóság elnöke
Sóvári Olivér Igazgatósági tag

Rácz Erika Igazgatósági tag

Thomas P. B. Frater Igazgatósági tag

Vincze Andrea Felügyelőbizottság elnöke

Bertalan Sándor Felügyelőbizottsági tag

Szabó Péter Felügyelőbizottsági tag
N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5


24
A Társaság mindennapi működtetéséért – az igazgatók és az egyes szakterületi vezetők közvetlen irányítása mellett – a vezérigazgató felelős.
A Társaság központosított back office tevékenységet lát el a tagvállalatok számára, illetve shared service centerként értelmezhető. A NAVIGATOR látja el többek között a pénzügyi, számviteli, jogi, informatikai, HR, sales és marketing tevékenységet a többi tagvállalat részére a cégcsoportban. A cégcsoport tagvállalatai lényegében kizárólagosan az operatív működésre összpontosítanak.

Bajtek Gyöngyvér Vezérigazgató, Instrum ügyvezető, Brunnbauer társügyvezető

Dr. Bencze Miklós Jogi és tranzakciós igazgató

Bagossy Tamás Digitalizációs és transzformációs igazgató, Julius-Globe ügyvezető
Földi Adrienn Pénzügyi és controlling igazgató
Bárány Gyula Trifolium International ügyvezető

Pallag Róbert Befektetési és üzletfejlesztési igazgató

Munkatársaink és vezetőink önbizalma, elkötelezettsége és előremutató víziója tesz minket azzá, amik vagyunk és amik lehetünk.


A NAVIGATOR Investments Nyrt.-ben dolgozik az a menedzsment és munkavállalói csapat, mely képes irányítani és támogatni a vállalatcsoportot a vállalatirányítás, a pénzügy-számvitel, a kontrolling, a jogi, a sales-marketing, valamint a tranzakciós és befektetői kapcsolattartói területeken.
A Julius-Globe és a Brunnbauer-Budapest akvizíciók hatására jelentősen nőtt a foglalkoztatottak száma a Csoportban. A teljes cégcsoport 119 fős létszámmal rendelkezett 2025. június 30-án.
| NAVIGATOR Csoport Foglalkoztatottak száma |
2024.06.30 | 2025.06.30 |
|---|---|---|
| NAVIGATOR Investments Nyrt. | 9 fő | 10 fő |
| Trifolium International Kft. |
16 fő | 2 fő |
| Instrum Kft. | 22 fő | 26 fő |
| Julius-Globe Kft. |
48 fő | 52 fő |
| R-Tools Kft. |
3 fő | 3 fő |
| Brunnbauer-Budapest Kft. | - | 26 fő |
| Összesen | 98 fő | 119 fő |




A Kibocsátó a kockázatok kezelésére kialakította saját belső "védelmi rendszerét", amely a kockázatok időben történő feltárását hivatott szolgálni. A kockázatok felderítése biztosítja, hogy a Társaság a rendelkezésre álló forrásokat hatékonyan fel tudja használni ellenintézkedésekre és a kockázat megfelelő kommunikálásával fel tudjon készülni a várható hibákra.
Megfogalmazásra kerültek a kockázatkezelési elvek, valamint a kockázatkezelési stratégiák. Nevesítésre kerültek területek, ahol a kockázatok feltárása folyamatosan biztosítja a Társaság megfelelő működését.
A kockázatkezelési folyamatok koordinációjának első számú felelőse a Társaság Igazgatósága.
A vállalatirányítási rendszerbe beépítésre kerültek azok az ellenőrzési pontok, amik hivatottak arra, hogy időben figyelmeztetést küldjenek a Társaság vezetése felé, kockázat felmerülésének veszélye esetén.
A jelenleg használt rendszer eredményeképp a kontrolling szervezet havonta készít riportot a Vállalat tevékenységéről, amelyet közvetlenül a vezérigazgatónak és az Igazgatóságnak juttat el. A kontrolling riport kitér a feltárt hiányosságokra és a várható kockázatokra is.
A Társaságnál Felügyelőbizottság és Auditbizottság működik, amely bizottságok független ellenőrzést és értékelést folytatnak a Társaságot érintő kockázatokról.


A magyar gazdaság az európai, illetőleg a világgazdaság folyamatainak kitett, nyitott gazdaság. A Kibocsátó tevékenységére jelentős hatással vannak a makrogazdasági folyamatok, így az infláció, a forint árfolyama, a kamatszint és a beruházások szintje, amelyek meghatározóak lehetnek a Kibocsátó forráshelyzetére, forrásköltségére és eredményére nézve is.
Magyarországon és a Kibocsátó egyes stratégiai célpiacain gyakori az egyes jogszabályok módosítása, megváltozása, amely a Kibocsátó működésére vonatkozó jogszabályok előre nem látható megváltozását eredményezheti.

28 N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5

A Társaság stratégiájának alapját képezi az üzleti növekedés, mely nemcsak a jelenlegi szolgáltatásokat foglalja magában, hanem diverzifikációt, új szolgáltatásokat, piaci szegmenseket és felvásárlási, akvizíciós lehetőségeket céloz annak érdekében, hogy a céget tartós növekedési pályán tartsa.
A Társaság jövőbeni bevételei nagymértékben függenek a hazai KKV szektor (illetve célpiacát tekintve a nagyvállalati szektor) növekedését befolyásoló általános gazdasági és konjunkturális környezettől. Az optimális tőkeszerkezet kialakítását jelentősen befolyásolják a hazai tőkepiacról történő forrásbevonási lehetőségek akár kedvezőtlen irányú változásai.
A Kibocsátó gazdasági teljesítménye függ a beérkező projekt alapú megbízások számától, valamint jellegétől és a feladatok mértékétől. Egy-egy jelentős projekt esetleges sikertelen vagy veszteséges megvalósulása negatív hatással lehet a Kibocsátó eredményességére.

A Társaság rövid és középtávú stratégiájának része az akvizíciókkal történő növekedés. Az akvizíciók megvalósítása ugyanakkor jelentős kockázatokkal járhat, melyek közül legfontosabbak az alábbiak lehetnek:
A világgazdasági és a világpolitikai helyzet rendkívül komplex. Bizonyos nyersanyagok hiánya, a globális ellátási láncok akadozása, globális kereskedelempolitikai- és vámintézkedések, geopolitikai konfliktusok, mint például az orosz-ukrán háború közvetett hatásai, a nyersanyagárak és energiaárak hirtelen ingadozása, kiszámíthatatlansága és/vagy egy esetlegesen fellépő újabb világjárvány negatívan érintheti a Társaság árbevételét és eredményességét.
Az éven belüli szezonalitás kockázata az elérhető kapacitások függvényében korlátozhatja a Kibocsátó által elvállalt és teljesíthető megbízások volumenét.
Előfordulhat olyan rendkívüli esemény, amely a Kibocsátó kármentesítési kötelezettségét vonhatja maga után, vagy bírság kiszabásához, illetve a Kibocsátóval szemben követelések érvényesítéséhez vezethet.



A Társaság számára a kulcspozícióban lévő kollégákon keresztül komoly kapcsolati tőke áll rendelkezésre, továbbá a tudatos munkaerő tervezésnek köszönhetően eddig sikeresen kezelte az időszakosan fellépő munkaerőhiányt. A munkaerőhiány magyarországi alakulása hátrányos tényező lehet a Kibocsátó és érdekeltségei gazdálkodására. Amennyiben a magasan képzett munkaerőben vagy a fizikai állományban jelentős csökkenés történik, úgy az kihatással lehet a bevételek alakulására.
A Kibocsátó és tagvállalatai is rendelkeznek külső finanszírozással, elsősorban bankhitelekkel. Amennyiben a Kibocsátó az egyes, a bankhitelekhez kapcsolódó szerződésben vállalt kötelezettségeit nem vagy nem folyamatosan tudja teljesíteni, fenntartani, úgy érvényesítésre kerülhetnek a bank által lekötött biztosítékok, vagy a szerződések felmondásra kerülhetnek, és így esedékessé válhatnak a kint lévő hiteltartozások. A kamatozó részvény-sorozat jövőbeni fizetési kötelezettséggel terheli a Társaságot.
30 N A V I G A T O R I N V ES T M E N T S N Y R T . F ÉL É V E S J E L EN T ÉS 2 02 5
A Társaság működésének jövőben tervezett további kiterjesztése révén jelentkező új kompetenciák speciális szakértelmet és az adott területen elvárt tapasztalatot igényelnek. A jelenlegi munkaerőpiaci helyzetben a szakemberek megtartásához és elérhetőségéhez kapcsolódó bérszínvonal további emelkedése várható, erre a Társaságnak fel kell készülnie, hogy az ebből adódó kockázatokat csökkentse. A Társaság az egyes érdekeltségekben alkalmazott munkavállalók mellett tapasztalt külsős szakértői csapattal is rendelkezik, így az esetleges munkaerőhiányt időlegesen ezzel kompenzálni lehet.
A Kibocsátó felhívja a befektetők figyelmét arra, hogy a kockázati tényezők nem foglalhatók össze teljeskörűen, így további és újabb kockázati tényezők felmerülése nem zárható ki.


Rendkívüli tájékoztatás akvizíciós szerződés és stratégiai együttműködési megállapodás aláírásáról
Az adásvételi szerződés megkötésével együtt a Társaság és a COMPONENT Holding Kft. stratégiai együttműködési megállapodást kötöttek, amelynek mentén a jövőben kihasználják a két cégcsoport közötti szinergiákat elsősorban a fémfeldolgozás és az ipari szelep- és szelepvezérlés gyártás és értékesítés területén.




A Társaság 2025. július 30-án tőzsdén kívüli forgalomban 600.000 darab NAVIGATOR INVESTMENTS Nyrt. "A" sorozatú törzsrészvényt vásárolt 90,- forint/darab áron. Az ügylet következtében a Társaság saját részvényeinek száma 5.326.700 darabról 5.926.700 darabra változott.
A Társaság éves rendes közgyűlése 2025. május 29. napján meghozott határozatával a Társaság 2024. évi mérlege szerinti eredménytartalék terhére osztalékfizetésről határozott, melynek kifizetésére az alábbiak szerint került sor:


| Feltöltés dátuma | Dokumentum elnevezése | Feltöltés dátuma | Dokumentum elnevezése |
|---|---|---|---|
| 2025. augusztus 31. 11:52 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok |
2025. május 14. 14:48 |
Alapszabály |
| számáról | 2025. május 14. 14:47 |
Tájékoztatás cégbírósági változásbejegyzésről |
|
| 2025. augusztus 21. 11:54 |
Közlemény a 2024. évi osztalék kifizetésének rendjéről |
2025. május 08. 16:25 |
Közgyűlési előterjesztések |
| 2025. augusztus 01. 15:27 |
Alapszabály | Tájékoztatás új részvények jegyzésének lezárásáról és |
|
| 2025. augusztus 01. 15:24 |
Tájékoztatás cégbírósági változásbejegyzésről |
2025. május 06. 16:38 |
tőkeemelés elhatározásáról |
| 2025. augusztus 01. 12:46 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok számáról |
2025. május 05. 16:04 |
Rendkívüli tájékoztatás akvizíciós folyamat megkezdéséről |
| 2025. április 30. 13:08 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok számáról |
||
| 2025. július 30. 20:42 |
Tájékoztatás saját részvények vásárlásáról |
2025. április 30. 17:40 |
Közgyűlési meghívó (helyesbített) |
| 2025. július 03. 17:27 |
Tájékoztatás új részvények jegyzésének lezárásáról és tőkeemelés elhatározásáról |
2025. április 29. 15:07 |
Közgyűlési meghívó |
| 2025. július 01. 10:22 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok |
2025. április 07. 14:03 |
Tájékoztatás saját részvények vásárlásáról |
| számáról | 2025. április 01. 17:34 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok számáról |
|
| 2025. június 24. 16:06 |
Tájékoztatás tőkeemelés előkészítéséről |
2025. március 03. 09:51 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok számáról |
| 2025. június 02. 12:34 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok számáról |
2025. február 27. 17:39 |
Tájékoztatás tőkeemelés előkészítéséről |
| 2025. május 29. 17:06 |
ESG Jelentés |
2025. február 03. 15:34 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok számáról |
| 2025. május 29. 17:03 |
Javadalmazási politika |
2025. január 23. 13:49 |
Alapszabály |
| 2025. május 29. 17:03 |
Javadalmazási jelentés |
2025. január 23. 13:48 |
Tájékoztatás cégbírósági változásbejegyzésről |
| 2025. május 29. 17:01 |
FT jelentés |
2025. január 02. 11:18 |
Tájékoztatás kijelölt tanácsadó személyében bekövetkezett változásról |
| 2025. május 29. 16:58 |
Éves Jelentés |
2025. január 02. 11:14 |
Tájékoztatás az alaptőke nagyságáról és a szavazati jogok számáról |
| 2025. május 29. 16:55 |
Közgyűlési határozatok |
2025. január 02. 11:11 |
Alapszabály |
| 2025. május 29. 13:12 |
Rendkívüli tájékoztatás akvizíciós szerződés aláírásáról |
2025. január 02. 11:09 |
Tájékoztatás cégbírósági változásbejegyzésről |



| NAVIGATOR Csoport (ezer Ft) |
2024 H1 konszolidált |
2025 H1 konszolidált |
2024 H1 konszolidált tisztított** |
2025 H1 pro forma konszolidált* tisztított ** |
Változás* | 2025/2024 Index* |
2025 H1 IFRS konszolidált |
2025 H1 IFRS pro-forma konszolidált* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ÉRTÉKESÍTÉS NETTÓ ÁRBEVÉTELE |
1 565 900 | 1 668 085 | 1 565 900 | 2 496 508 | 930 608 | 159% | 1 671 086 | 2 499 508 |
| Aktivált saját teljesítmények értéke |
22 446 | 108 238 | 22 446 | 108 238 | 85 792 | 482% | 108 238 | 108 238 |
| Egyéb bevételek | 63 788 | 24 243 | 63 788 | 32 110 | -31 678 | 50% | 45 480 | 53 347 |
| Anyagjellegű ráfordítások | 930 840 | 1 089 196 | 930 840 | 1 615 599 | 684 759 | 174% | 1 062 130 | 1 561 455 |
| Személyi jellegű ráfordítások | 507 276 | 498 383 | 507 276 | 734 530 | 227 254 | 145% | 494 007 | 730 154 |
| Egyéb ráfordítások | 35 724 | 21 567 | 35 724 | 30 547 | -5 177 | 86% | 22 151 | 43 830 |
| EBITDA | 178 294 | 191 421 | 178 294 | 256 180 | 77 886 | 144% | 246 516 | 325 654 |
| Értékcsökkenés | 157 547 | 179 941 | 96 202 | 117 883 | 21 681 | 123% | 118 898 | 147 649 |
| Üzemi eredmény | 20 747 | 11 480 | 82 092 | 138 297 | 56 205 | 168% | 127 618 | 178 005 |
| Pénzügyi műveletek eredménye |
-8 735 | -94 271 | -8 735 | -102 911 | -94 176 | -1178% | -110 355 | -133 852 |
| Adózás előtti eredmény | 12 012 | -82 791 | 73 357 | 35 386 | -37 971 | 48% | 17 263 | 44 154 |
| Adófizetési kötelezettség | 29 475 | 10 102 | 29 475 | 14 102 | -15 373 | 48% | -1 503 | 1 880 |
| Adózott eredmény | -17 463 | -92 893 | 43 882 | 21 284 | -22 598 | 49% | 15 760 | 39 268 |
| Korrigált adózott eredmény | -17 463 | -98 108 | 43 882 | 21 284 | -22 598 | 49% | 10 624 | 34 132 |
A tisztított eredménykimutatás célja, hogy a Társaság működésének valós gazdasági teljesítményét torzító nem realizált és egyszeri tételektől megtisztított képet nyújtson. A beszámolóban szereplő tisztított eredménykimutatás többek között figyelembe veszi az alábbi szempontokat:
Tőkekonszolidációs hatás korrekciója: A magyar számviteli szabályokból fakadóan a felvásárolt társaságok vételára és könyv szerinti értéke közötti különbségre értékcsökkenést kell elszámolni, holott a tagvállalatok értéke valójában nem csökkent. Ennek a virtuális hatásnak a kiszűrésére az IFRS-ben alkalmazott szabályok szerint jártunk el és kiszűrtük az eredménykimutatásból ezen tételeket.
Devizahitel árfolyamveszteség kezelése: A Társaság devizás bevételeiből finanszírozza devizában fennálló hitelállományát. Ennek következtében a devizaárfolyam-ingadozásból fakadó veszteségek számvitelileg ugyan megjelennek, azonban tényleges pénzügyi kiáramlást nem jelentenek, így azok pénzügyileg nem realizálódnak. Ezért ezeket a tételeket szintén kiszűrtük a tisztított eredménykimutatásból.
*Pro-forma konszolidált: A 2025-ös pro-forma konszolidált adatok már tartalmazzák a Brunnbauer-Budapest Kft. 2025. első féléves tényszámait.
**Tisztított: Tőkekonszolidációs értékcsökkenéssel és 2025-ben ezen felül egyszeri devizás átértékelési hatással korrigálva.


| Árbevétel üzletáganként (ezer Ft) |
2024 H1 konszolidált |
2025 H1 konszolidált |
2024 H1 konszolidált |
2025 H1 pro forma konszolidált * |
Változás* | 2025/2024 Index* |
2025 H1 IFRS konszolidált |
2025 H1 IFRS pro-forma konszolidált* |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GYÁRTÁS, SZERELÉS | 1 564 500 | 1 668 085 | 1 564 500 | 2 496 508 | 932 008 | 160% | 1 668 086 | 2 496 508 | |
| Gépipari készülék-, szerszám- és alkatrész gyártás |
1 042 524 | 1 133 956 | 1 042 524 | 1 962 379 | 919 855 | 188% | 1 133 957 | 1 962 379 | |
| Kiállítás + Fit-out gyártás, szerelés |
521 976 | 534 129 | 521 976 | 534 129 | 12 153 | 102% | 534 129 | 534 129 | |
| Tőkepiaci tranzakciós szolgáltatás |
1 400 | 0 | 1 400 | 0 | -1 400 | -100% | 3 000 | 3 000 | |
| ÉRTÉKESÍTÉS ÁRBEVÉTELE ÖSSZESEN |
1 565 900 | 1 668 085 | 1 565 900 | 2 496 508 | 930 608 | 159% | 1 671 086 | 2 499 508 |
*Pro-forma konszolidált: A 2025-ös pro-forma adatok már tartalmazzák a Brunnbauer-Budapest Kft. 2025. első féléves tényszámait.
A NAVIGATOR Csoport árbevételének növekedését döntően a Brunnbauer-Budapest Kft. akvizíciója okozta. Emiatt jelentős mértékben nőtt a cégcsoport gépipari készülék-, szerszám- és alkatrészgyártási teljesítménye, pro-forma alapon 2 milliárd forint közelébe ugrott.
A projektalapú, szezonálisan erősen ingadozó kiállításépítési és fit-
out tevékenységek aránya érdemben mérséklődött az összesített teljesítményében, együttes bevétele 534 millió forintot tett ki.
A tőkepiaci tranzakciós szolgáltatásokból 2025 első félévében származó 3 millió forintos bevétel a Navigator Capital Services Kftbe folyt be, ami kis mérete miatt nem része a konszolidációnak, csak IFRS-ben jelenik meg.


2025 első félévében a tőkekonszolidációs értékcsökkenési hatástól megtisztított adatok alapján a NAVIGATOR Csoport kiadásainak legnagyobb hányadát továbbra is az anyagjellegű ráfordítások tették ki, azok aránya az összköltségen belül 65%-ra nőtt, ami 6 százalékponttal magasabb az előző év azonos időszakához képest. Ezzel párhuzamosan a személyi jellegű ráfordítások aránya 33%-ról 29%-ra mérséklödött.
A tőkekonszolidációs értékcsökkenési hatással korrigált kimutatás alapján az értékcsökkenési leírás aránya 6%-ról 5%-ra csökkent az előző évhez képest, míg az egyéb ráfordítások aránya 2%-ról 1%-ra változott.

*Tisztított: Tőkekonszolidációs hatással korrigálva



A pro-forma konszolidált tisztított EBITDA és az üzemi eredményünk 44%-kal, illetve 68%-kal javult.
A valós üzleti teljesítmény megítéléséhez elengedhetetlen a nem realizált tételek kiszűrése, ezért került sor a tisztított eredménykimutatás elkészítésére és bemutatására. Az IFRS számviteli szabályok alkalmazása a jövőben megoldja ezt a problémát, mert a felvásárolt társaságok nyilvántartási értékét piaci
alapon lehet értékelni és csak abban az esetben kell értékvesztést elszámolni, amennyiben az indokolt.
A magyar szabályok ezzel szemben akkor is értékcsökkenést írnak elő, ha a társaság valójában fejlődik és többet ér, mint a vásárláskor. A NAVIGATOR Csoport esetében ez jelentős tétel, így a tisztított adatokkal be kell mutatni ennek hatását.
| NAVIGATOR Csoport (ezer Ft) |
2024 H1 konszolidált |
2025 H1 konszolidált |
2024 H1 konszolidált tisztított ** |
2025 H1 pro-forma konszolidált* tisztított ** |
Változás* | 2025/2024 Index* | 2025 H1 IFRS konszolidált |
2025 H1 IFRS pro forma konszolidált* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EBITDA | 178 294 | 191 421 | 178 294 | 256 180 | 77 886 | 144% | 246 516 | 325 654 |
| Üzemi eredmény | 20 747 | 11 480 | 82 092 | 138 297 | 56 205 | 168% | 127 618 | 178 005 |
*Pro-forma konszolidált: A 2025-ös pro-forma konszolidált adatok már tartalmazzák a Brunnbauer-Budapest Kft. 2025. első féléves tényszámait. **Tisztított: Tőkekonszolidációs értékcsökkenéssel és 2025-ben ezen felül egyszeri devizás átértékelési hatással korrigálva.



| Konszolidált mérleg (ezer Ft) |
2024.12.31 | 2025.06.30 | Változás 2025/2024 Index |
2025.06.30 IFRS |
Konszolidált mérleg (ezer Ft) |
2024.12.31 | 2025.06.30 | Változás 2025/2024 Index |
2025.06.30 IFRS |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEFEKTETETT | 3 069 349 | 2 845 870 | -223 478 | 93% | 2 995 047 | SAJÁT TŐKE | 2 715 992 | 2 730 565 | 14 574 | 101% | 2 593 870 |
| ESZKÖZÖK | Jegyzett tőke | 526 550 | 552 541 | 25 991 | 105% | 552 541 | |||||
| Immateriális javak | 145 050 | 124 875 | -20 174 | 86% | 202 335 | Tőketartalék | 1 821 551 | 1 990 489 | 168 938 | 109% | 1 990 489 |
| Tárgyi eszközök | 1 377 372 | 1 314 790 | -62 582 | 95% | 1 284 774 | Eredménytartalék | 86 400 | 445 541 | 359 141 | 516% | 20 714 |
| Befektetett | 1 546 927 | 1 406 206 | -140 721 | 91% | 1 507 938 | Lekötött tartalék | 148 669 | 144 523 | -4 146 | 97% | 0 |
| pénzügyi eszközök | Értékelési tartalék | 248 284 | 248 284 | 0 | 100% | 0 | |||||
| FORGÓESZKÖZÖK | 2 007 943 | 2 167 021 | 159 078 | 108% | 2 059 281 | Korrigált adózott eredmény |
-212 403 | -98 108 | 114 295 | 46% | 10 624 |
| Tagvállalati saját tőke változás |
96 941 | -552 704 | -649 644 | -570% | 19 502 | ||||||
| Készletek | 260 334 | 370 734 | 110 400 | 142% | 370 734 | CÉLTARTALÉKOK | 0 | 0 | 0 | 0% | 0 |
| Követelések | 544 451 | 663 735 | 119 284 | 122% | 663 676 | KÖTELEZETTSÉGEK | 2 322 380 | 2 160 723 | -161 657 | 93% | 2 338 673 |
| Értékpapírok | 101 442 | 111 811 | 10 369 | 110% | Hosszú lejáratú kötelezettségek |
1 335 934 | 1 192 962 | -142 972 | 89% | 1 319 810 | |
| Pénzeszközök | 1 101 716 | 1 020 741 | -80 975 | 93% | 1 024 871 | Rövid lejáratú | 986 446 | 967 761 | -18 685 | 98% | 1 018 863 |
| AKTÍV IDŐBELI | kötelezettségek | ||||||||||
| ELHATÁROLÁSOK | 81 837 | 19 906 | -61 931 | 24% | 19 722 | PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK |
120 757 | 141 509 | 20 752 | 117% | 141 509 |
| ESZKÖZÖK ÖSSZESEN |
5 159 129 | 5 032 797 | -126 331 | 98% | 5 074 050 | FORRÁSOK ÖSSZESEN |
5 159 129 | 5 032 797 | -126 331 | 98% | 5 074 052 |


| Konszolidált mérleg (ezer Ft) |
2024.12.31 | 2025.06.30 | Változás | 2025/2024 Index |
|---|---|---|---|---|
| BEFEKTETETT ESZKÖZÖK |
60 508 | 72 853 | 12 345 | 120% |
| Immateriális javak | 0 | 0 | 0 | 0% |
| Tárgyi eszközök | 60 508 | 72 853 | 12 345 | 120% |
| Befektetett pénzügyi eszközök |
0 | 0 | 0 | 0% |
| FORGÓESZKÖZÖK | 688 788 | 712 845 | 24 057 | 103% |
| Készletek | 68 483 | 46 466 | -22 017 | 68% |
| Követelések | 243 618 | 489 621 | 246 003 | 201% |
| Értékpapírok | 0 | 0 | 0 | 0% |
| Pénzeszközök | 376 687 | 176 758 | -199 929 | 47% |
| AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK |
4 749 | 88 600 | 83 851 | 1866% |
| ESZKÖZÖK ÖSSZESEN | 754 045 | 874 298 | 120 253 | 116% |
| Konszolidált mérleg (ezer Ft) |
2024.12.31 | 2025.06.30 | Változás | 2025/2024 Index |
|---|---|---|---|---|
| SAJÁT TŐKE | 618 401 | 573 592 | -44 809 | 93% |
| Jegyzett tőke | 6 000 | 6 000 | 0 | 100% |
| Tőketartalék | 154 | 154 | 0 | 100% |
| Eredménytartalék | 392 551 | 550 952 | 158 401 | 140% |
| Lekötött tartalék | 0 | 0 | 0 | 0% |
| Értékelési tartalék | 0 | 0 | 0 | 0% |
| Adózott eredmény | 219 696 | 16 486 | -203 210 | 8% |
| CÉLTARTALÉKOK | 0 | 0 | 0 | 0% |
| KÖTELEZETTSÉGEK | 135 094 | 292 006 | 156 912 | 216% |
| Hosszú lejáratú kötelezettségek |
0 | 0 | 0 | 0% |
| Rövid lejáratú kötelezettségek |
135 094 | 292 006 | 156 912 | 216% |
| PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK |
550 | 8 700 | 8 150 | 1582% |
| FORRÁSOK ÖSSZESEN | 754 045 | 874 298 | 120 253 | 116% |


Az eszköz struktúra 2025 első félévében nem változott jelentős mértékben a bázisévhez képest. A befektetett eszközök, a forgóeszközök és az aktív időbeli elhatárolások mérlegfőösszegen belüli arányának pontos változását a diagramok szemléltetik.
A befektetett eszközök konszolidált értéke 7%-kal, 3.069 millió forintról 2.846 millió forintra csökkent.
A forgóeszközök értéke 8%-kal, 2.008 millió forintról 2.167 millió forintra nőtt, a pénzeszközök záró állománya 1.021 millió forintot tett ki.



A konszolidált saját tőke értéke a 2024. év végi 2.716 millió forintról 2.731 millió forintra növekedett.
A kötelezettségek értéke a 2024. év végi 2.322 millió forintról 2.161 millió forintra, 7%-kal csökkent. Az idegen források konszolidált mérlegfőösszegen belüli aránya 45%-ról 43%-ra mérséklődött.






| NAVIGATOR Csoport cash flow (ezer Ft) | 2024 H1 konszolidált |
2025 H1 konszolidált |
NAVIGATOR Csoport cash flow (ezer Ft) | 2024 H1 konszolidált |
2025 H1 konszolidált |
|---|---|---|---|---|---|
| I. Működési cash flow | -441 285 | -171 996 | II. Befektetési cash flow | -1 738 257 | -49 100 |
| 1a. Adózás előtti eredmény + | 12 012 | -82 791 | 14. Befektetett eszközök beszerzése - | -1 917 681 | -38 575 |
| Ebből működésre kapott, pénzügyileg rendezett támogatás | 0 | 15. Befektetett eszközök eladása + | 220 000 | 9 614 | |
| 1b. Korrekciók az adózás előtti eredményben + | -2 367 | -5 215 | 16. Hosszú lejáratra nyújtott kölcsönök törlesztése + | 250 | |
| 1. Korrigált adózás előtti eredmény (1a+1b) + | 9 645 | -88 006 | 17. Hosszú lejáratra nyújtott kölcsönök és elhelyezett bankbetétek - |
-40 601 | -20 419 |
| 2. Elszámolt amortizáció + | 157 547 | 179 941 | 18. Kapott osztalék, részesedés + | 25 | 30 |
| 3. Elszámolt értékvesztés és visszaírás + | 0 | 0 | III. Finanszírozási cash flow | 1 877 194 | 158 021 |
| 4. Céltartalék képzés és felhasználás különbözete + |
0 | 0 | 19. Részvénykibocsátás, tőkebevonás (tőkeemelés) bevétele + | 520 000 | 194 929 |
| 5. Befektetett eszközök értékesítésének eredménye + | 38 757 | 5 221 | 20. Kötvény és hitelviszonyt megtestesítő értékpapír bevétele + | 0 | |
| 21. Hitel és kölcsön felvétele + | 1 408 537 | 193 557 | |||
| 6. Szállítói kötelezettség változása + | -17 733 | 19 180 | 22. Véglegesen kapott pénzeszköz + | 0 | |
| 7. Egyéb rövid lejáratú kötelezettség változása + |
-262 161 | -138 759 | 23. Részvénybevonás, tőkekivonás (tőkeleszállítás) - | 0 | |
| 8. Passzív időbeli elhatárolások változása + | 90 832 | 20 752 | 24. Kötvény és hitelviszonyt megtestesítő értékpapír visszafizetése - |
0 | |
| 9. Vevőkövetelés változása + | -253 729 | -190 320 | 25. Hitel és kölcsön törlesztése, visszafizetése - |
-51 343 | -230 465 |
| 10. Forgóeszközök (vevők és pénzeszköz nélkül) változása + | -246 467 | -31 833 | 26. Véglegesen átadott pénzeszköz - |
0 | |
| 11. Aktív időbeli elhatárolások változása + | 71 499 | 61 931 | IV. Pénzeszközök változása (I+II+III. sorok) | -302 348 | -63 075 |
| 12. Fizetett adó (nyereség után) - |
-29 475 | -10 102 | 27. Devizás pénzeszközök átértékelése + | -17 900 | |
| 13. Fizetett osztalék, részesedés - | 0 | 0 | V. Pénzeszközök mérleg szerinti változása (IV+27. sorok) | -302 348 | -80 975 |
*Konszolidált cash flow kimutatás, nincs korrigálva a Tőkekonszolidációs értékcsökkenés és devizás átértékelési hatással.


A működési cash flow értékét több tényező együttes hatása adja. A Julius-Globe felvásárlásából adódóan a cég jelentős vevő-szállító állomány különbözettel dolgozik.
2024 első félévében a befektetett eszközök beszerzése legnagyobb részt a Részesedések növekedéséből adódott a Julius-Globe felvásárlásával.
A finanszírozási cash flow növekedésében a 2025. június 30-ig végrehajtott tőkeemelések hatása látszik.
*Konszolidált cash flow kimutatás, mely nincs korrigálva a Tőkekonszolidációs értékcsökkenés és devizahitel átértékelési hatással, valamint 2024-ben a Trifolium leépítéshez kapcsolódó egyszeri végkielégítés hatásával.



Tőkeszerkezet, eladósodottság: A NAVIGATOR Csoport külső forrásainak mérlegfőösszegen belüli aránya nem változott számottevően.
Likviditás: A Csoport likviditási pozíciója, a rendelkezésre álló pénzeszközök megfelelő tartalékot jelentenek.
Eszköz- és forrás struktúra összhangja: A stabilitási mutató a hosszú távú idegen és saját források befektetett eszközökhöz viszonyított arányát mutatja.
Azt vizsgálja, hogy fennáll-e a pénzügyileg kívánatos eszköz-forrás összhang, azaz a befektetett eszközök finanszírozása hosszú távú forrásokból, a forgóeszközöké pedig rövid lejáratú kötelezettségből történik-e.
A mutató értéke a céltartományban maradt.
*Az adatok a Tőkekonszolidációs hatással korrigálva
| NAVIGATOR Csoport (%, ezer Ft) | 2024.12.31 | 2025.06.30 | 2025.06.30 IFRS |
|---|---|---|---|
| Eladósodottsági mutató | 86% | 79% | 90% |
| Kötelezettségek | 2 322 380 | 2 160 723 | 2 338 673 |
| Saját tőke | 2 715 992 | 2 730 565 | 2 593 870 |
| Tőkeerősség | 53% | 54% | 51% |
| Saját tőke | 2 715 992 | 2 730 565 | 2 593 870 |
| Mérlegfőösszeg | 5 159 129 | 5 032 797 | 5 074 052 |
| Likviditási ráta | 204% | 224% | 202% |
| Forgóeszközök | 2 007 943 | 2 167 021 | 2 059 281 |
| Rövid lejáratú kötelezettségek | 986 446 | 967 761 | 1 018 863 |
| Likviditási gyorsráta | 177% | 186% | 166% |
| Forgóeszközök (készlet nélkül) | 1 747 609 | 1 796 288 | 1 688 547 |
| Rövid lejáratú kötelezettségek | 986 446 | 967 761 | 1 018 863 |
| Eszköz-forrás egyensúly | 1.3 | 1.4 | 1.3 |
| Hosszú lejáratú kötelezettségek és saját tőke összege |
4 051 926 | 3 923 528 | 3 913 680 |
| Befektetett eszközök | 3 069 349 | 2 845 870 | 2 995 047 |


A Társaság a CONTROLLING-AUDIT Könyvvizsgálói Kft.-t (1037 Budapest, Góbé utca 23. fszt. 1., cégjegyzékszáma: 01-09-717920), könyvvizsgálói kamarai nyilvántartási száma: 000076) választotta meg a Társaság könyvvizsgálójának. Személyében felelős könyvvizsgáló: Török Zoltán, kamarai tagsági száma: 001379
A könyvvizsgáló személyét változatlan formában, a Társaság 2022. május 24. napján, 2026. 05. 31-ig tartó megbízatással továbbra is megválasztotta, amelyet a Könyvvizsgáló ugyanezen a napon elfogadott.
A Féléves jelentés nem képezte könyvvizsgálat tárgyát.



A NAVIGATOR Investments Nyrt. kijelenti, hogy a jelentésben közzétett, független könyvvizsgáló által nem auditált, az 2000. évi C törvény által előírtak szerint készült Évközi Pénzügyi Kimutatások ugyanazon számviteli elvek alapján készültek, mint az előző év féléves és éves pénzügyi kimutatásai.
A NAVIGATOR Investments Nyrt. ezúton tájékoztatja a tőkepiaci szereplőket, hogy a 2025. féléves eredményről és üzleti tevékenységről készült Féléves jelentése 2025. szeptember 25-én a jelen közlemény formájában, teljes terjedelmében közzétételre kerül a Budapesti Értéktőzsde Nyrt. honlapján (www.bet.hu), az MNB által üzemeltetett honlapon (www.kozzetetelek.hu), valamint a NAVIGATOR Investments Nyrt. saját weboldalán keresztül (www.navigatorinvest.com/befektetoknek/beszamolok/).
A NAVIGATOR Investments Nyrt. kijelenti, hogy az alkalmazható számviteli előírások alapján, a legjobb tudása szerint elkészített Féléves jelentés valós és megbízható képet ad a Társaság eszközeiről, kötelezettségeiről, pénzügyi helyzetéről, valamint nyereségéről és veszteségéről, továbbá a Társaság helyzetéről, fejlődéséről és teljesítményéről, ismertetve a főbb kockázatokat és bizonytalansági tényezőket, valamint nem hallgat el olyan tényt vagy információt, amely a Társaság helyzetének megítélése szempontjából jelentőséggel bír.
Budaörs, 2025. szeptember 25.
Jutasi Zoltán
NAVIGATOR Investments Nyrt. Igazgatóság elnöke


Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.