Sandvik

Earnings Release • Jan 29, 2013

Kv4 Sandvik Delårsrapport från fjärde kvartalet och bokslutskommuniké 2012

Rekordstarkt kassafl öde men resultatet påverkades av engångskostnader

VDs

– Affärsklimatet var i stort oförändrat i det fjärde kvartalet jämfört med det tredje kvartalet. Orderingången minskade något till 21,1 miljarder kronor, medan faktureringen uppgick till 24,3 miljarder kronor. Därmed är detta det andra kvartalet i rad då

orderingången understiger faktureringen. Våra ansträngningar att förbättra kapitaleffektiviteten resulterade i att lagret minskade med 1,4 miljarder kronor. Även om de lägre produktionsnivåerna påverkade resultatet i det fjärde kvartalet negativt till följd av undertäckning, bidrog den betydande minskningen av lagret till ett rekordstarkt operativt kassaflöde på 4,5 miljarder kronor, säger Sandviks VD och koncernchef Olof Faxander.

– Genomförandet av de strukturella förbättringsåtgärder som kommunicerades under kvartalet pågår. Dessa åtgärder innebar engångskostnader om cirka 920 miljoner kronor totalt. Resultatet justerat för dessa kostnader uppgick till 3,1 miljarder kronor, eller 12,6 % av faktureringen. Antal anställda minskades med cirka 500 personer.

– Det var ett händelserikt år för Sandvik 2012. Vi fi rade vårt 150-årsjubileum, vår nya strategi genomfördes och marknadsförhållandena gick från att ha varit starka till att bli mer utmanande. Jag är mycket nöjd med resultatet av förbättringsprogrammen som uppnåddes under året för affärsområdena Sandvik Materials Technology och Sandvik Construction.

– Styrelsen föreslår en utdelning om 3,50 kronor (3,25) per aktie.

Finansiell översikt, MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Förändr. %	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011	Förändr. %
Orderingång 1)	21 070	23 990	-10	97 948	99 078	-1
Fakturering 1)	24 328	25 104	0	98 529	94 084	+5
Bruttovinst	7 531	8 044	-6	34 703	32 380	+7
% av fakturering	31,0	32,0		35,2	34,4
Rörelseresultat	2 134	1 649	+29	13 490	10 148	+33
% av fakturering	8,8	6,6		13,7	10,8
Justerat rörelseresultat 2)	3 058	3 240	-6	14 747	13 518	+9
% av fakturering 2)	12,6	12,9		15,0	14,4
Resultat efter fi nansiella poster	1 627	1 140	+43	11 516	8 179	+41
% av fakturering	6,7	4,5		11,7	8,7
Periodens resultat	726	803	-10	8 107	5 861	+38
% av fakturering	3,0	3,2		8,2	6,2
varav aktieägarnas andel	728	731	-0	8 105	5 498	+47
Resultat per aktie, SEK 3)	0,58	0,62	-6	6,51	4,63	+41
Avkastning på sysselsatt kapital, % 4)	19,8	16,0		19,8	16,0
Kassafl öde från den löpande verksamheten	+4 520	+3 312	+36	+11 892	+7 764	+53
Antal anställda	48 742	50 030	-3	48 742	50 030	-3

1) Förändring jämfört med föregående år i fast valuta för jämförbara enheter.

2) Rörelseresultatet justerat för engångskostnader: kv 4 2012 med cirka 920 miljoner kronor, kv 4 2011 med cirka 1 600 miljoner kronor och kv 3 2011 med cirka 1 700 miljoner

kronor. 3) Beräknad på aktieägarnas andel av periodens resultat. Inga utspädningseffekter under perioden.

4) Rullande 12 månader.

Ytterligare information kan erhållas från Sandvik Investor Relations på tel 08 456 12 40 eller på www.sandvik.com.

Kv4 Sandvik Marknad och försäljning

10 11 12 Kvartal 30 000 24 000 18 000 12 000 6 000 0 MSEK Kvartal MSEK Rullande 100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 Rullande 12 mån

Fakturering

Kv4	Order ingång	Faktu rering
Pris/volym, %	-10	0
Struktur %	0	0
Valuta, %	-3	-2
Totalt, %	-12	-3

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå totaleffekten.

Den totala efterfrågan på Sandviks produkter under fjärde kvartalet låg i stort sett på samma nivå som under tredje kvartalet. Aktiviteten inom flygindustrin, olja- och gasindustrin samt processindustrin låg kvar på relativt höga nivåer medan gruv-, anläggnings- samt fordonsindustrierna uppvisade en svag utveckling. Efterfrågan var stark i Nordamerika, och i Afrika förbättrades efterfrågan ytterligare från en redan hög nivå, medan den försämrades på andra stora marknader. Orderingången uppgick till 21,1 miljarder kronor, en minskning med 10 % jämfört med föregående år i fast valuta. Faktureringen för kvartalet uppgick till 24,3 miljarder kronor och var oförändrad i fast valuta för jämförbara enheter. Ändrade valutakurser påverkade både orderingång och fakturering negativt med 3 % respektive 2 %.

I likhet med föregående kvartal var den globala industrikonjunkturen svag under större delen av fjärde kvartalet. Jämfört med 2011 efterfrågan stark i Nordamerika och drivet av efterfrågan inom flygindustrin. Affärsförutsättningarna var fortsatt utmanande i Europa, när efterfrågan försvagades inom i första hand anläggningsindustrin. Flertalet andra marknader noterade nedgångar jämfört med föregående år. Trenden i Afrika/Mellanöstern var fortsatt positiv, med en stark utveckling inom gruvindustrin, i första hand drivet av efterfrågan från guldgruvor. Kontinenten svarade för 14 % av Sandviks totala orderingång, en historiskt hög siffra vilket gör den till Sandvik Minings största marknadsområde.

Den svaga efterfrågan på gruv- och anläggningsmaskiner samt gruvsystem fortsatte under fjärde kvartalet. Omsättningen låg kvar på en hög nivå för Sandvik Machining Solutions, men var något lägre än de höga nivåer som noterades tidigare under året. En stark efterfrågan från flygindustrin i Nordamerika motverkades av en svag efterfrågan från verkstadsindustrin i Kina. Marknadsläget var fortsatt svårt för Sandvik Materials Technology med en stabil

utveckling inom delar av energisegmentet och svagt utfall inom andra områden. För Sandvik Venture var efterfrågan blandad.

Orderingången understeg faktureringen för andra kvartalet i rad, och orderboken minskade följaktligen.

Orderingången under fjärde kvartalet uppgick till 21 070 miljoner kronor (23 990), en minskning med 12 % totalt och 10% i fast valuta för jämförbara enheter. Cirka 0,9 miljarder kronor (0,9) av denna summa utgjordes av stora order på gruvsystem för Sandvik Mining. Ändrade valutakurser påverkade orderingången negativt med 3%. Orderingången minskade inom samtliga affärsområden i fast valuta för jämförbara enheter. Trenden för Sandvik Mining var negativ, -5%, och för Sandvik Machining Solutions -4%. Orderingången för Sandvik Materials Technology minskade med 9% jämfört med fjärde kvartalet föregående år, inklusive en negativ effekt på 4 procentenheter som hänför sig till förändrade metallpriser. Sandvik Construction och Sandvik Venture noterade minskningar med 22 % respektive 33 % i fast valuta för jämförbara enheter.

Faktureringen uppgick till 24 328 miljoner kronor (25 104), en minskning totalt med 3 % medan den var oförändrad i fast valuta för jämförbara enheter jämfört med fjärde kvartalet 2011. Ändrade valutakurser påverkade faktureringen negativt med 2 %. För Sandvik Mining ökade faktureringen med 10 % i fast valuta och för jämförbara enheter medan Sandvik Machining Solutions och Sandvik Construction minskade med 4 % respektive 2 %. Sandvik Materials Technologys fakturering minskade med 7 % jämfört med samma period föregående år, inklusive en negativ effekt på 3 procentenheter som hänför sig till förändrade metallpriser. För Sandvik Venture minskade faktureringen med 17 % i fast valuta för jämförbara enheter trots ett starkt utfall från produktområdet Sandvik Process Systems.

Kv4 Sandvik Resultat och avkastning

Rörelseresultat och avkastning

Ytterligare strukturella förbättringsmöjligheter identifierades som, kombinerat med åtgärder för att anpassa kostnaderna till den svagare efterfrågan, förväntas ge besparingar överstigande 1 miljard kronor i årstakt vid slutet av 2013. Förbättringsåtgärderna resulterade i engångseffekter på cirka 920 miljoner kronor för kvartalet. Justerat för dessa kostnader uppgick resultatet till 3 058 miljoner kronor* (3 240**), eller 12,6 %* (12,9**) av faktureringen. Dessutom justerades produktionstakten ytterligare nedåt för att anpassa lagret till den minskade efterfrågan. Detta påverkade rörelseresultatet negativt men bidrog i hög grad till ett starkt kassaflöde. Ändrade valutakurser hade ingen påverkan på resultatet, medan förändrade metallpriser hade en negativ påverkan om 65 miljoner kronor. Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste tolvmånadersperioden var 19,8 % (16,0), inklusive negativ påverkan av engångseffekter.

Ändrade valutakurser hade hade ingen påverkan på resultatet under det fjärde kvartalet. Finansnettot uppgick till -507 miljoner kronor (-509). En förändring av den svenska bolagsskattesatsen minskade skattefordringarna med närmare 500 miljoner kronor, vilket resulterade i en tillfälligt högre skattesats på 55,4 % för fjärde kvartalet (29,6).

Den gynnsamma utvecklingen av kundfordringar i kombination med en betydande minskning av lagernivåerna inom samtliga affärsområden resulterade i ett förbättrat rörelsekapital. Tillsammans med intäkterna gav den förbättrade kapitaleffektiviteten ett kassaflöde från den löpande verksamheten på +4 520 miljoner kronor (+3 312), den högsta nivån för kassaflödet som har uppnåtts fram till i dag för ett enskilt kvartal.

Balansomslutningen ökade något i jämförelse med föregående kvartal. Fokuserade insatser och en starkare krona ledde till att lager och kundfordringar minskade. Detta mer än kompenserades av en ökning av likvida medel. Rörelsekapitalet i procent av faktureringen var 27 %, vilket är en ökning jämfört med samma period föregående år (26), men lägre än föregående kvartal (30). Det starka kassaflödet ökade likvida medel och minskade nettoskulden ytterligare till 21,8 miljarder kronor (25,9). Nettoskuldsättningsgraden minskade därmed till 0,6 jämfört med föregående kvartal (0,7) och år (0,8). Sandvik har outnyttjade och garanterade kreditfaciliteter omfattande 650 miljoner euro och 5 miljarder kronor. Kreditmarknaden var fortsatt mycket gynnsam för ett företag av Sandviks storlek med dess kreditbetyg och rykte. Lån med mycket lång löptid finns tillgängliga till historiskt låga räntenivåer. I oktober upptog Sandvik ett lån på 250 miljoner euro med en löptid på tio år från Europeiska Investeringsbanken, baserat på Sandviks investeringar i forskning och utveckling i Europa. Den nuvarande räntesatsen är 2,29 procent per år.

* Rörelseresultatet för fjärde kvartalet 2012 uppgick till 2 134 miljoner kronor, eller 8,8 % av faktureringen, inklusive engångskostnader. ** Rörelseresultatet för fjärde kvartalet 2011 uppgick till 1 649 miljoner kronor, eller 6,6 % av faktureringen, inklusive engångskostnader.

Kassafl öde, löpande verksamheten

Resultat per aktie

Kv4 Sandvik Mining

Kunderna minskar investeringarna

Stark fakturering

Minskning av lager

Tillväxt

Kv4	Order- ingång	Faktu rering
Pris/volym, %	-5	+10
Struktur, %	0	0
Valuta, %	-2	-2
Totalt, %	-7	+8

och rörelsekapital Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå totaleffekten.

Efterfrågan på de flesta av Sandvik Minings produkter var svag under fjärde kvartalet. Efterfrågan var stabil inom bergborrverktyg, reservdelar och service men efterfrågan på ny utrustning var svag och affärsklimatet ofördelaktigt för gruvsystem. Orderingången minskade med 5 % till 7,7 miljarder kronor (8,3) i fast valuta jämfört med samma period föregående år. Aktiviteten var fortsatt hög i Afrika medan Asien och Australien noterade nedgångar. Faktureringen ökade 10 % i fast valuta och uppgick till 9 812 miljoner kronor (9 105). Justerat för engångskostnader (-170 miljoner kronor) uppgick rörelseresultatet och -marginalen till 1 373 miljoner

kronor (1 389) respektive 14,0 % (15,3) av faktureringen. Flera åtgärder pågår för att anpassa kostnaderna i enlig-

het med den svaga efterfrågan och för att förbättra affärsområdets verksamhet på sikt.

Efterfrågan var låg inom de flesta områden där Sandvik Mining är verksamt på grund av minskade investeringsambitioner hos flera kunder. Kina och Australien noterade den mest betydande minskningen av order från kol- och järnmalmsgruvor, medan efterfrågan var fortsatt stark i Afrika som ett resultat av höga guldpriser. Efterfrågan var oförändrad inom bergborrverktyg, reservdelar och service men var säsongsmässigt svagare mot slutet av kvartalet, medan efter-

frågan på ny utrustning var svag under hela kvartalet. Få anbudsförfrågningar erhölls för gruvsystem. Under kvartalet säkrade Sandvik Mining en större order från Sasol Mining (Pty) Ltd i Sydafrika med ett värde av 650 miljoner kronor. Ett begränsat antal order avbokades under kvartalet men en kund i Sydamerika annullerade en större order på gruvsystem, vilket kommer att påverka orderingången negativt med uppskattningsvis 600 miljoner kronor under första kvartalet 2013. Prospekteringsverksamheten noterade en fortsatt svag marknad, huvudsakligen i Australien.

Med stöd av en stark orderbok som byggts upp under tidigare kvartal ökade faktureringen med 10 % i fast valuta. Orderingången understeg faktureringen det sista halvåret 2012.

Rörelseresultatet påverkades negativt av engångsposter (-170 miljoner kronor), valutaeffekter (-20 miljoner kronor) och underutnyttjande, och uppgick till 1 203 miljoner kronor (1 220), eller 12,3 % (13,4) av faktureringen.

Av faktureringen utgjorde bergborrverktyg och förbrukningsvaror 10 % (11), service och reservdelar 32 % (36), maskiner och gruvsystem 34 % (35) respektive 24 % (18). Rörelsekapitalet minskade påtagligt när lagernivåerna minskade. Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste tolvmånadersperioden var 38,5 % (39,4).

Finansiell översikt, MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Förändr. %	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011	Förändr. %
Orderingång	7 683	8 284	-5 *	38 289	35 619	+7 *
Fakturering	9 812	9 105	+10 *	37 762	32 232	+17 *
Rörelseresultat	1 203	1 220	-1	6 004	5 189	+16
% av fakturering	12,3	13,4		15,9	16,1
Justerat rörelseresultat**	1 373	1 389	-1	6 174	5 412	+14
% av fakturering**	14,0	15,3		16,3	16,8
Avkastning på sysselsatt kapital, %,	38,5	39,4		38,5	39,4
rullande 12 mån
Antal anställda	14 054	13 298	+6	14 054	13 298	+6

* I fast valuta för jämförbara enheter.

** Rörelseresultatet justerat för engångskostnader under fjärde kvartalet 2011 respektive 2012.

Kv4 Sandvik Machining Solutions

Stabila marknadsförhållanden

Starkt kassaflöde och minskade lagernivåer

Första ordern för varumärket Carboloy

Tillväxt

Kv4	Order- ingång	Faktu rering
Pris/volym, %	-4	-4
Struktur, %	0	0
Valuta, %	-3	-3
Totalt, %	-7	-7

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå totaleffekten.

Efterfrågan på Sandvik Machining Solutions produkter minskade något jämfört med de höga nivåer som redovisades föregående år, men var relativt oförändrad jämfört med föregående kvartal. Både orderingången och faktureringen minskade med 4 % jämfört med föregående år, och uppgick till 6,8 respektive 6,9 miljarder kronor (7,4 respektive 7,4) i fast valuta för jämförbara enheter. Den gynnsamma efterfrågan i Nordamerika kunde inte uppväga försvagningen på övriga stora marknader jämfört med föregående år. Rörelseresultatet påverkades negativt av engångsposter (cirka -80 miljoner kronor) och underutnyttjande. Ändrade valutakurser påverkade resultatet med cirka -25 miljoner kronor under kvartalet.

De fortsatt starka affärsförhållanderna för flygindustrin och den förbättrade efterfrågan från bilindustrin under fjärde kvartalet i Nordamerika var inte tillräckligt för att fullt ut dämpa den finanspolitiska oron i USA, som har en negativ påverkan på kundernas agerande. Efterfrågan i Europa låg kvar på samma nivå som föregående år, men med skillnader mellan olika länder och segment. Den starka efterfrågan i Sydostasien kunde inte kompensera den svaga efterfrågan i Kina och Japan.

Efterfrågan i Sydamerika utvecklades ofördelaktigt, främst beroende på utvecklingen inom delar av fordonssegmentet.

Produktionstakten reducerades ytterligare under kvartalet när lagernivåerna anpassades till det svagare affärsklimatet. Arbetet med att strukturellt minska lagret på Seco Tools fortsatte dessutom framgångsrikt under fjärde kvartalet. Kombinationen av lägre kundfordringar och lager bidrog huvudsakligen till det mycket starka kassaflödet.

Den första ordern för varumärket Carboloy erhölls under kvartalet från en kund i Kina. Carboloy utgör en del av affärsområdets strategiskt viktiga initiativ för mel-

lansegmentet, som främst riktar sig mot den växande marknaden i Asien. Engångskostnader påverkade resultatet negativt med cirka 80 miljoner kronor. Rörelseresultatet påverkades dessutom negativt av ändrade valutakurser (-25 miljoner kronor) samt av undertäckning av fasta kostnader till följd av lägre produktionstakt, och uppgick totalt till 1 240 (1 549) miljoner kronor, eller 18,1 % (21,0) av faktureringen. Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste tolvmånadersperioden var 32,0 % (33,6).

Jonas Gustavsson, för närvarande chef för Sandvik Materials Technology, har utnämnts till chef för Sandvik Machining Solutions från och med den 1 februari. Han efterträder Andreas Evertz som lämnar Sandvik för möjligheter utanför koncernen.

Finansiell översikt, MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Förändr. %	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011	Förändr. %
Orderingång	6 849	7 358	-4 *	28 717	28 737	+0 *
Fakturering	6 865	7 364	-4 *	28 482	28 171	+1 *
Rörelseresultat	1 240	1 549	-20	6 256	6 347	-1
% av fakturering	18,1	21,0		22,0	22,5
Justerat rörelseresultat**	1 323	1 695	-22	6 339	6 485	-2
% av fakturering**	19,3	23,0		22,2	23,0
Avkastning på sysselsatt kapital, %,	32,0	33,6		32,0	33,6
rullande 12 mån
Antal anställda	18 333	18 491	-1	18 333	18 491	-1

* I fast valuta för jämförbara enheter.

** Rörelseresultatet justerat för engångskostnader under fjärde kvartalet 2011 respektive 2012.

Kv4 Sandvik Materials Technology

Stabila men svaga marknadsförutsättningar

Fortsatt förbättring av den underliggande lönsamheten

Starkt kassaflöde

Tillväxt

För att ytterligare anpassa lagret till den lägre efterfrågan understeg produktionstakten återigen försäljningsnivån. Lagerminskningen, i kombination med lägre kundfordringar och en fortsatt förbättring av den underliggande lönsamheten,

Förbättringsprogrammet Step Change utökades under fjärde kvartalet. Ambitionen är att ytterligare stärka Sandvik Materials Technology som ett långsiktigt värdeskapande affärsområde, att möjliggöra en stabil lönsamhetsnivå över en konjunkturcykel samt att hantera det svaga affärsklimatet. Målet fram till slutet av 2013 är ytterligare kostnadsbespa-

Trots det utmanande marknadsläget var lönsamhetstrenden fortsatt positiv under fjärde kvartalet. Undertäckning av fasta kostnader på grund av låg produktionstakt och metallpriseffekter på -65 miljoner kronor (-125) mer än kompenserades av kostnadsbesparingar och prisökningar. Rörelseresultatet justerat för metallpriseffekter och engångskostnader (cirka 670 miljoner kronor) uppgick till 381 miljoner kronor (71) eller 10,5 % (1,8) av faktureringen. Förändrade valutakurser påverkade inte resultatet. Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste tolvmånadersperioden var 4,2 % (neg). Justerat för engångskostnader uppgick avkastningen på sysselsatt

bidrog till ett mycket starkt kassaflöde.

ringar på totalt över 300 miljoner kronor.

Kv4	Order- ingång	Faktu rering
Pris/volym, %	-9	-7
Struktur, %	0	0
Valuta, %	-1	-1
Totalt, %	-10	-8

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå totaleffekten.

För Sandvik Materials Technology fortsatte den positiva lönsamhetstrenden i takt med att förbättringsprogrammet Step Change fortlöpte. Programmet har utökats ytterligare för att möta en fortsatt svag marknad men även för att etablera en mer stabil lönsamhetsnivå.

I likhet med tidigare kvartal var efterfrågan från olja- och gassektorn stabil medan den var fortsatt svag för de flesta övriga områden. Orderingången minskade med 9 % och faktureringen med 7 % i fast valuta jämfört med föregående år. Ändrade metallpriser påverkade orderingång och fakturering negativt med 4 % respektive 3 %. Rörelseresultatet påverkades kraftigt negativt av engångseffekter (cirka -670 miljoner kronor) och metallpriseffekter (-65 miljoner kronor), och uppgick därför till -351 miljoner kronor eller -9,7 % (-22,7) av faktureringen.

Marknadsförhållandena var fortsatt utmanande inom de flesta av Sandvik Materials Technologys större marknader och segment under fjärde kvartalet. Efterfrågan från olja- och gassektorn var fortsatt stabil och oförändrad även om det noterades att tidsintervallet från anbud till order förlängts för en del projekt. Verkstadsindustrin var fortsatt stabil på en låg nivå.

Förutsättningarna var synnerligen utmanande för det lågförädlade sortimentet i Europa med fortsatt prispress.

Samtidigt som de flesta större marknader noterade en minskad efterfrågan ökade omsättningen i Asien från låga nivåer, huvudsakligen som ett resultat av ökad efterfrågan på rör för konstgödselindustrin.

kapital till 8,9 %. Petra Einarsson, för närvarande chef för produktområde Tube inom Sandvik Materials Technology, har utnämnts till chef för Sandvik Materials Technology från och med den 1 februari. Hon efterträder Jonas Gustavsson, som tillträder som chef för Sandvik Machining Solutions.

Finansiell översikt, MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Förändr. %	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011	Förändr. %
Orderingång	3 312	3 674	-9 *	14 708	16 350	-11 *
Fakturering	3 620	3 940	-7 *	15 366	16 339	-6 *
Rörelseresultat	-351	-896	+61	592	-642	neg
% av fakturering	-9,7	-22,7		3,9	-3,9
Justerat rörelseresultat**	317	-54	neg	1 259	692	+82
% av fakturering**	8,7	-1,4		8,2	4,2
Avkastning på sysselsatt kapital, %,	4,2	neg		4,2	neg
rullande 12 mån
Antal anställda	7 307	8 166	-11	7 307	8 166	-11

* Fast valuta för jämförbara enheter, inklusive påverkan av förändrade metallpriser.

** Rörelseresultatet justerat för engångskostnader under fjärde kvartalet 2011 respektive 2012.

Kv4 Sandvik Construction

Svaga marknadsförutsättningar

Stabil fakturering

Påtaglig lagerreduktion

Tillväxt

Kv4	Order- ingång	Faktu rering
Pris/volym, %	-22	-2
Struktur, %	+1	+1
Valuta, %	-4	-3
Totalt, %	-23	-4

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå totaleffekten.

Sandvik Construction vidtog omfattande åtgärder för att reducera lager under kvartalet för att bemöta den fortsatt mycket låga aktivitetsnivån på den globala anläggningsmarknaden. Orderingången minskade med 22 % jämfört med föregående år i fast valuta och uppgick till 1 793 miljoner kronor (2 330). Faktureringen uppgick dock till 2 382 miljoner kronor (2 484) som följd av en stark orderbok, vilket motsvarar en minskning med 2 % i fast valuta.

Rörelseresultatet påverkades negativt av undertäckning av fasta kostnader och uppgick till 83 miljoner kronor (-255), eller 3,5 % (-10,3) av faktureringen.

Den negativa utvecklingen fortsatte på marknaden där Sandvik Construction verkar. Efterfrågan i Europa minskade ytterligare som följd av att aktiviteten i Sydeuropa var särskilt låg. Den svaga utvecklingen på anläggnings-

marknaden i Kina bekräftades av att flera kunder senarelade projekt, vilket även påverkade Sandviks kinesiska krosstillverkare Shanbao. Kunderna i Nordamerika var avvaktande på grund av den

finanspolitiska oron i USA, vilket var tydligt under det fjärde kvartalet. Efterfrågan på verktyg, förbrukningsvaror och

service var fortsatt oförändrad eftersom kunderna upprätthöll produktionstakten, medan efterfrågan minskade för utrustning för stationär krossning, siktar och system.

För att ytterligare bemöta den låga efterfrågan reducerade Sandvik Construction produktionstakten under kvartalet och därigenom anpassa lagernivåerna. Rörelsekapitalet minskade kraftigt i absoluta tal, men trots lägre försäljning även i relativa tal och uppgick till 25 % av faktureringen (28).

Resultatet påverkades negativt av en stor andel projektfakturering som karakteriseras av hög kapitaleffektivitet men lägre marginaler. Samtidigt som de låga produktionsnivåerna starkt bidrog till kassaflödet påverkade det även resultatet negativt. Detta i kombination med ökade inkuransreserver i lager och en negativ valutapåverkan om 35 miljoner kronor gav ett rörelseresultat på 83 miljoner kronor (-255), eller 3,5 % (-10,3) av faktureringen.

Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste tolvmånadersperioden var 12,5 % (1,0).

I slutet av november tillträdde Andy Taylor som tillförordnad chef för Sandvik Construction sedan Thomas Schultz lämnar Sandvik för en tjänst utanför koncernen.

Finansiell översikt, MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Förändr. %	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011	Förändr. %
Orderingång	1 793	2 330	-22 *	9 013	9 898	-12 *
Fakturering	2 382	2 484	-2 *	9 683	9 249	+1 *
Rörelseresultat	83	-255	neg	748	58
% av fakturering	3,5	-10,3		7,7	0,6
Justerat rörelseresultat**	83	22	+377	748	339	+121
% av fakturering**	3,5	0,9		7,7	3,7
Avkastning på sysselsatt kapital, %,	12,5	1,0		12,5	1,0
rullande 12 mån
Antal anställda	3 289	3 872	-15	3 289	3 872	-15

* Fast valuta för jämförbara enheter.

** Rörelseresultatet justerat för engångskostnader under fjärde kvartalet 2011.

Kv4 Sandvik Venture

Fortsatt varierande marknadsförhållanden

Stark lönsamhet

Minskade lagernivåer och starkt kassaflöde

Tillväxt

Kv4	Order- ingång	Faktu rering
Pris/volym, %	-33	-17
Struktur, %	-4	-6
Valuta, %	-3	-3
Totalt, %	-39	-26

Tabellen är multiplikativ, det vill säga de ingående effekterna ska multipliceras för att nå totaleffekten.

Efterfrågan på Sandvik Ventures produkter varierade mellan de olika produktområdena. Aktiviteten var fortsatt hög för Sandvik Process Systems, medan alla övriga produktområden noterade en svagare efterfrågan, i synnerhet Wolfram. Som följd därav minskade orderingången med 33 % jämfört med motsvarande kvartal föregående år och faktureringen minskade med 17 % i fast valuta för jämförbara enheter. För Sandvik Venture totalt uppgick orderingången till 1 431 miljoner kronor (2 342) och faktureringen uppgick till 1 639 miljoner kronor (2 202). Rörelseresultatet påverkades negativt av den lägre försäljningsnivån men uppgick ändå till 260 miljoner kronor (316), eller 15,9 % (14,3) av faktureringen.

Affärsförutsättningarna var fortsatt varierande för Sand-

vik Ventures olika produktområden. Efterfrågan fortsatte att öka för Sandvik Process Systems på de flesta stora marknaderna. Omsättningen förblev hög inom segmenten för kemikalier, svavel och livsmedel. För alla övriga produktområden var efterfrågan svag eller till och med minskande. Av de större regionerna noterades

den största minskningen av orderingången i Europa eftersom efterfrågan på volfram och volframbaserade material påverkades negativt av ekonomisk oro och lageravveckling hos kunderna. Utfallet i Nordamerika var blandat, medan marknaden i Asien försvagades som följd av låg aktivitet i Japan och Sydkorea. Prisvolatilitet på volframkarbid bidrog till en generell oro på marknaden.

Produktionstakten minskades inom samtliga produktområden, med undantag för Sandvik Process Systems. Inflödet av skrotbaserat material fortsatte via det strategiskt viktiga återköpsprogrammet för använda hårdmetallprodukter från kunderna. Som en motvikt till detta inflöde minskade Wolfram produktionstakten kraftigt för att anpassa lagernivåerna till det svaga affärsklimatet. Samtliga produktområden bidrog därmed till väsentligt minskade lagernivåer.

Intern effektivitet bidrog positivt till resultatet men det var inte tillräckligt för att motverka den negativa påverkan från minskad försäljning. Vinstmargi-

nalen uppgick därmed till 15,9 % (14,3) av faktureringen och rörelseresultatet uppgick till 260 miljoner kronor (316). Förändrade valutakurser hade ingen inverkan på resultatet under kvartalet. Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste tolvmånadersperioden var

16,6 % (neg).

Den 1 november tillträdde Tomas Nordahl som chef för Sandvik Venture. Han efterträdde Anders Thelin som gick i pension efter 35 framgångsrika år på Sandvik.

Finansiell översikt, MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Förändr. %	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011	Förändr. %
Orderingång	1 431	2 342	-33 *	7 218	8 473	-11 *
Fakturering	1 639	2 202	-17 *	7 194	8 056	-6 *
Rörelseresultat	260	316	-18	1 238	-21	neg
% av fakturering	15,9	14,3		17,2	-0,3
Justerat rörelseresultat**	260	458	-76	1 238	1 351	-8
% av fakturering**	15,9	20,8		17,2	16,8
Avkastning på sysselsatt kapital, %,	16,6	neg		16,6	neg
rullande 12 mån
Antal anställda	3 558	4 107	-13	3 558	4 107	-13

* Fast valuta för jämförbara enheter, inklusive påverkan av förändrade metallpriser.

** Rörelseresultatet justerat för engångskostnader under fjärde kvartalet 2011.

Helåret 2012

De globala marknadsförhållandena förbättrades avsevärt under första halvåret 2012 men försämrades under andra halvåret. Detta efterfrågemönster noterades inom

samtliga affärsområden men var mest påtagligt för Sandvik Mining och Sandvik Construction.

Sandviks orderingång för helåret minskade därmed 1 % i fast valuta för jämförbara enheter och uppgick till 97 948 miljoner kronor (99 078). Med stöd av en starkare orderbok ökade faktureringen med 5 % i fast valuta och uppgick till 98 529 miljoner kronor (94 084).

Mot slutet av året tillkännagavs fler strukturella åtgärder för att ytterligare förbättra företaget och anpassa kostnaderna till den minskade efterfrågan. Till följd av detta påverkades rörelseresultatet negativt av engångsposter och uppgick

till 13 490 miljoner kronor (10 148) eller 13,7 procent (10,8) av faktureringen. Ändrade valutakurser påverkade årets resultat positivt med cirka 150 miljoner kronor, jämfört med 2011, medan förändrade metallpriser påverkade resultatet med -281 miljoner kronor.

Finansnettot uppgick till -1 974 miljoner kronor (-1 969) och resultatet efter finansiella poster var 11 516 miljoner kronor (8 179). Skattesatsen var 30 % (28) och vinsten för perioden uppgick till 8 107 miljoner kronor (5 861). Resultat per aktie var 6,51 kronor (4,63).

Kassaflödet från den löpande verksamheten var +11 892 miljoner kronor (+7 764). Koncernens investeringar i anläggningstillgångar uppgick till 4 820 miljoner kronor (4 994), där företagsförvärv stod för 39 miljoner kronor (338). Efter investeringar, förvärv och avyttringar uppgick kassaflödet till +7 961 miljoner kronor (+2 584).

Moderbolaget

Moderbolagets fakturering uppgick till 4 146 miljoner kronor (4 205) under fjärde kvartalet 2012 och rörelseresultatet till -284 miljoner kronor (-1 680). För helåret 2012 uppgick faktu-

reringen till 16 990 miljoner kronor (17 460) och rörelseresultatet till -483 miljoner kronor (-2 754).

Rörelseresultatet för fjärde kvartalet 2012 påverkades negativt av metallpriseffekter, högre avsättningar till pensionsstiftelsen och nedskrivning av anläggningstillgångar.

Resultat från andelar i koncernföretag avser huvudsakligen utdelningar samt koncernbidrag från dessa och uppgick till 11 769 miljoner kronor (2 815) för helåret 2012. Räntebärande skulder minus likvida medel och räntebärande tillgångar uppgick till 20 388 miljoner kronor (16 990). Investeringar i anläggningstillgångar uppgick till 1 338 miljoner kronor (1 421).

Förvärvet av Seco Tools 2012 påverkade moderbolagets balansräkning väsentligt vilket ledde till ökad skuldsättning på grund av större skulder och ökat eget kapital till följd av en nyemission.

Förvärv och avyttringar

Sandviks erbjudande till minoritetsaktieägarna i Seco Tools om att förvärva samtliga utestående aktier i Seco Tools mot betalning i

Sandvik-aktier slutfördes i februari 2012. I den pågående tvångsinlösenprocessen beviljades Sandvik i juni 2012 äganderätt till alla utestående aktier i Seco Tools som inte förvärvades till följd av det offentliga

erbjudandet. Sandvik har nu 100 % av alla aktier och rösträtter i Seco Tools.

Den 30 mars 2012 avyttrades Sandvik Medical Solutions. Tillgångar respektive skulder direkt hänförliga till Sandvik Medical Solutions var per den 31 december 2011 klassificerade som innehav för försäljning. Transaktionen den 30 mars hade en marginell påverkan på årets resultat.

	Väsentliga förvärv under de senaste 18 månaderna
	Bolag/enhet	Tidpunkt	Årlig intäkt MSEK	Antal anställda
Sandvik Construction	Shanbao (SJL), Kina	9 okt 11	>500	500

Väsentliga avyttringar under de senaste 18 månaderna

	Bolag/enhet	Tidpunkt	Årlig intäkt MSEK	Antal anställda
Sandvik Venture	Sandvik Medical Solutions	30 mars 12	~600	550

Viktiga händelser

• I december tillträdde Andy Taylor som tillförordnad chef för Sandvik Construction men fortsätter även med sitt uppdrag som ekonomichef för affärsområdet. Han ersatte Thomas Schultz som

lämnar Sandvik för en position utanför koncernen.

• Mot slutet av kvartalet fick Sandvik Mining en större order på materialhanteringssystem från kunden Sasol Mining (Pty) Ltd i Sydafrika. Leveransen omfattar industriell design, anskaffning och konstruktion till en ny kolgruva. Ordern, till ett värde av cirka 650 miljoner kronor, kommer att bidra positivt till Sandvik Minings försäljning under 2013–2015.

• Den 1 januari 2013 införs förändringar i de internationella redovisningsreglerna för pensioner, IAS 19. Dessa förändringar innebär bland annat en väsentlig påverkan på den redovisade pensionsskulden och eget kapital samt en volatilitet i dessa poster. Som ett resultat av detta har Sandvik valt att exkludera pensionsskulder helt från målet för nettoskuldsättningsgraden med början i det första kvartalet 2013. Målet för nettoskuldsättningsgraden kvarstår på <0,8.

• En kund i Sydamerika har annullerat en order på ett stort kross- och materialhanteringssystem för en koppargruva. På grund av detta beräknas orderingången påverkas negativt med cirka 600 miljoner kronor under första kvartalet 2013. Ingen väsentlig påverkan på resultatet förväntas.

• Den 1 februari tillträder Jonas Gustavsson som chef för Sandvik Machining Solutions. Han efterträder Andreas Evertz som lämnar Sandvik för möjligheter utanför koncernen. Vid samma tidpunkt tillträder Petra Einarsson, för närvarande chef för produktområde Tube inom Sandvik Materials Technology, som chef för Sandvik Materials Technology och medlem av Sandviks koncernledning.

Status för strukturella åtgärder

Åtgärder vidtas för att förbättra företaget strukturellt och anpassa kostnaderna till den svagare efterfrågan i enlighet med vad som tillkännagavs den 28 november 2012. Åtgärderna omfattar huvudsakligen konsolidering av enheter, personalreduktion och uppsägning av tredjepartsavtal.

Besparingar och engångsposter för beslutade och förväntade åtgärder är fördelade och uppskattade enligt följande:

Miljoner kronor	Sandvik Mining	Sandvik Machining Solutions	Sandvik Materials Technology	Sandvik Construction	Sandvik Venture	Sandvik koncernen
Engångskostnader kv4, 2012	170	80	670	-	-	920
Engångskostnader 2013	180	200	-	-	-	380
Summa engångs kostnader	350	280	670	-	-	1 300
Andel som påverkar kassafl ödet						750
Uppskattad kost nadsbesparing	>500	150	>300	>100	-	>1 000

Utdelningsförslag till årsstämman 2013

Årsstämman kommer att hållas den 25 april kl 17.00 i Sandviken.

Årsredovisningen för 2012 kommer att finnas tillgänglig från

sista veckan i mars på www.sandvik.com. Där kan den även

beställas i tryckt form.

Styrelsen föreslår en utdelning om 3,50 SEK per aktie (3,25) eller totalt 4 390 miljoner kronor (4 077) för 2012. Förslaget motsvarar 54 % av redovisad vinst per aktie. Avstämningsdag för rätt till utdelning föreslås bli den 30 april.

Finansiella rapporter i sammandrag

Koncernen

Kv4

Resultaträkning

MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Förändr. %	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011	Förändr. %
Intäkter	24 328	25 104	-3	98 529	94 084	+5
Kostnad för sålda varor	-16 797	-17 060	-2	-63 826	-61 704	+3
Bruttoresultat	7 531	8 044	-6	34 703	32 380	+7
% av intäkterna	31,0	32,0		35,2	34,4
Försäljningskostnader	-3 097	-3 367	-8	-11 935	-13 095	-9
varav nedskrivning av goodwill i MedTech	-	-1 160	-	-	-1 160	-
Administrationskostnader	-1 637	-2 028	-19	-6 362	-6 416	-1
FoU-kostnader	-738	-682	+8	-2 572	-2 421	+6
Övriga rörelseintäkter och -kostnader	75	-318	-	-344	-300	-
Rörelseresultat	2 134	1 649	+29	13 490	10 148	+33
% av intäkterna	8,8	6,6		13,7	10,8
Finansnetto	-507	-509	-0	-1 974	-1 969	+0
Resultat efter fi nansiella poster	1 627	1 140	+43	11 516	8 179	+41
% av intäkterna	6,7	4,5		11,7	8,7
Skatt	-901	-337	+167	-3 409	-2 318	+47
Periodens resultat	726	803	-10	8 107	5 861	+38
% av intäkterna	3,0	3,2		8,2	6,2
Övrigt totalresultat
Periodens omräkningsdifferenser	285	-735		-1 584	-270
Kassafl ödessäkringar	-75	-112		140	-622
Skatt hänförlig till övrigt totalresultat	27	30		-30	164
Övrigt totalresultat, netto efter skatt	237	-817		-1 474	-728
Periodens totalresultat	963	-14		6 633	5 133
Periodens resultat hänförligt till
Moderbolagets aktieägare	728	731		8 105	5 498
Innehav utan bestämmande infl ytande	-2	72		2	363
Periodens totalresultat hänförligt till
Moderbolagets aktieägare	964	-68		6 636	4 773
Innehav utan bestämmande infl ytande	-1	54		-3	360
Resultat per aktie SEK *	0,58	0,62	-6	6,51	4,63	+40

* Ingen utspädningseffekt har förekommit under perioden.

Koncernen

Balansräkning

MSEK	31 dec 2012	31 dec 2011	Förändr. %
Immateriella anläggningstillgångar	11 423	11 807	-3
Materiella anläggningstillgångar	25 516	25 702	-1
Finansiella anläggningstillgångar	6 265	6 835	-8
Varulager	25 508	26 077	-2
Kortfristiga fordringar	21 511	21 979	-2
Likvida medel	13 829	5 592	+147
Tillgångar som innehas för försäljning	0	747	0
Summa tillgångar	104 052	98 739	+5
Eget kapital	36 232	33 891	+7
Långfristiga räntebärande skulder	34 505	27 125	+27
Långfristiga icke räntebärande skulder	6 516	6 487	-8
Kortfristiga räntebärande skulder	2 698	5 948	-55
Kortfristiga icke räntebärande skulder	24 101	25 180	-2
Skulder hänförliga till tillgångar som innehas för försäljning	0	108	0
Summa eget kapital och skulder	104 052	98 739	+5
Rörelsekapital*	25 170	25 626	-2
Lån	34 794	30 455	+14
Nettoskuld**	21 818	25 908	-16
Innehav utan bestämmande infl ytande	107	1 401	-92

* Varulager plus kortfristiga fordringar exkl. skattefordringar minus icke räntebärande skulder exkl. skatteskulder.

** Räntebärande kort- och långfristiga skulder inklusive nettoavsättningar till pensioner, minskat med likvida medel.

Förändring av eget kapital

MSEK	Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare	Innehav utan bestämmande infl ytande	Totalt eget kapital
Ingående kapital, 1 januari 2011	32 580	1 233	33 813
Periodens totalresultat	4 773	360	5 133
Personaloptionsprogram	67	-	67
Säkring av optionsprogrammet	-1 353	-	-1 353
Förvärv av innehav utan bestämmande infl ytande	-18	56	38
Utdelning till aktieägare	-3 559	-248	-3 807
Utgående eget kapital, 31 december 2011	32 490	1 401	33 891
Ingående eget kapital, 1 januari 2012	32 490	1 401	33 891
Periodens totalresultat	6 636	-3	6 633
Nyemission /Förvärv av innehav utan best. infl ytande	1 151	-1 286	-135
Personaloptionsprogram	86	-	86
Säkring av optionsprogrammet	-161	-	-161
Utdelning till aktieägare	-4 077	-5	-4 082
Utgående eget kapital, 31 december 2012	36 125	107	36 232

Koncernen

Kassafl ödesanalys

MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011
Den löpande verksamheten
Resultat efter fi nansiella intäkter och kostnader	+1 627	+1 140	+11 516	+8 179
Återläggning av av- och nedskrivningar	+1 329	+1 362	+4 322	+5 823
Justeringar för poster som inte ingår i kassafl ödet, m m	+390	+1 323	+251	+1 359
Betald skatt	-551	-689	-3 056	-2 587
Kassafl öde från löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital	+2 795	+3 136	+13 033	+12 774
Förändring i rörelsekapital
Förändring av lager	+1 378	-17	-382	-4 699
Förändring av rörelsefordringar	+1 754	+212	+18	-2 598
Förändring av rörelseskulder	-1 234	+70	-228	+2 567
Kassafl öde från förändring i rörelsekapital	+1 898	+265	-592	-4 730
Investeringar i hyresmaskiner	-205	-146	-663	-440
Försäljning av hyresmaskiner	+32	+57	+114	+160
Kassafl öde från den löpande verksamheten	+4 520	+3 312	+11 892	+7 764
Investeringsverksamheten
Förvärv av verksamheter och aktier exkl. likvida medel	-27	-73	-39	-338
Investeringar i anläggningar	-1 565	-1 648	-4 820	-4 994
Försäljning av anläggningar	+108	+13	+928	+152
Kassafl öde från investeringsverksamheten	-1 484	-1 708	-3 931	-5 180
Kassafl öde efter investeringar	+3 036	+1 604	+7 961	+2 584
Finansieringsverksamheten
Förändring av räntebärande skulder	+1 618	+522	+4 571	+2 130
Utbetald utdelning	-5	-3	-4 082	-3 807
Kassafl öde från fi nansieringsverksamheten	+1 613	+519	+489	-1 677
Periodens kassafl öde	+4 649	+2 123	+8 450	+907
Likvida medel vid periodens början	+9 247	+3 508	+5 592	+4 783
Kursdifferens i likvida medel	-67	-39	-213	-98
Likvida medel vid periodens slut	+13 829	+5 592	+13 829	+5 592

Nyckeltal	Kv4 2012	Kv4 2011	Kv1-4 2012
Antal utestående aktier vid periodens slut ('000) 1)	1 254 386	1 186 287	1 254 386
Genomsnittligt antal aktier ('000) 1)	1 254 386	1 186 287	1 245 874
Skatt, %	55,4	29,6	29,6
Avkastning på sysselsatt kapital, % 2)	19,8	16,0	19,8
Avkastning på eget kapital, % 2)	23,0	17,3	23,0
Avkastning på totalt kapital, % 2)	13,7	11,1	13,7
Eget kapital per aktie, SEK	28,80	27,40	28,80
Nettoskuldsättningsgrad	0,6	0,8	0,6
Soliditet, %	35	34	35
Rörelsekapital, %	27	26	27
Vinst per aktie, SEK	0,58	0,62	6,51
Kassafl öde från den löpande verksamheten, MSEK	+4 520	+3 312	+11 892
Antal anställda	48 742	50 030	48 742

1) Inga utspädningseffekter under perioden.

2) Rullande 12 månader.

Moderbolaget

Resultaträkning

MSEK	Kv4 2012	Kv4 2011	Kv1-4 2012	Kv1-4 2011
Nettoomsättning	4 146	4 205	16 990	17 460
Kostnad för sålda varor	-3 093	-4 104	-13 007	-15 207
Bruttoresultat	1 053	101	3 983	2 253
Försäljningskostnader	-210	-254	-633	-748
Administrationskostnader	-776	-1 304	-2 821	-3 725
FoU-kostnader	-375	-338	-1 281	-1 150
Övriga rörelseintäkter och -kostnader	24	115	269	616
Rörelseresultat	-284	-1 680	-483	-2 754
Resultat från andelar i koncernföretag1)	3 068	1 710	11 769	2 815
Resultat från andelar i intresseföretag	-5	-	0	10
Ränteintäkter och liknande resultatposter	-	169	781	611
Räntekostnader och liknande resultatposter	-332	-253	-2 038	-1 679
Resultat efter fi nansiella poster	2 447	-54	10 029	-997
Bokslutsdispositioner	6	-8	6	-8
Skatt1)	-221	323	-325	625
Periodens resultat1)	2 232	261	9 710	-380

Balansräkning

MSEK	31 dec 2012	31 dec 2011
Immateriella anläggningstillgångar	9	17
Materiella anläggningstillgångar	7 308	6 992
Finansiella anläggningstillgångar	38 139	18 502
Varulager	3 809	4 023
Kortfristiga fordringar1)	17 073	15 699
Likvida medel	25	8
Summa tillgångar	66 363	45 241
Eget kapital1)	24 776	12 516
Obeskattade reserver	3	10
Avsättningar	558	697
Långfristiga räntebärande skulder	22 046	16 072
Långfristiga icke räntebärande skulder	63	33
Kortfristiga räntebärande skulder	12 858	9 032
Kortfristiga icke räntebärande skulder	6 059	6 881
Summa eget kapital och skulder	66 363	45 241
Ställda säkerheter	-	-
Eventualförpliktelser	15 265	12 006
Räntebärande skulder och avsättningar minus likvida medel och	20 388	16 990
räntebärande tillgångar
Investeringar i anläggningar	1 338	1 421

1) Periodens resultat för kvartal 4 om 877 miljoner SEK har justerats med -616 miljoner SEK till 261 miljoner SEK. Justeringen är hänförlig till ändrade redovisningsprinciper rörande koncernbidrag.

Marknadsöversikt koncernen

Orderingång och fakturering per marknadsområde

Fjärde kvartalet 2012

	Orderingång		Förändr.*	Andel	Fakturering	Förändr.*	Andel
Marknadsområde	MSEK	%	%1)	%	MSEK	%	%
Koncernen
Europa	7 617	-11	-11	35	7 988	-8	34
Nordamerika	3 913	-5	-5	19	3 950	-5	16
Sydamerika	1 209	-32	-12	6	2 541	+27	10
Afrika/Mellanöstern	2 891	+65	+14	14	2 274	-6	9
Asien	3 771	-19	-19	18	4 856	+3	20
Australien	1 669	-34	-18	8	2 719	+13	11
Totalt	21 070	-10	-10	100	24 328	-0	100
Sandvik Mining
Europa	899	+17	+17	12	1 050	-3	11
Nordamerika	1 152	+12	+12	15	1 119	-8	11
Sydamerika	691	-36	+4	9	1 735	+36	18
Afrika/Mellanöstern	2 546	+76	+14	33	1 858	-6	19
Asien	1 135	-36	-36	15	1 913	+38	19
Australien	1 260	-40	-20	16	2 137	+8	22
Totalt	7 683	-5	-6	100	9 812	+10	100
Sandvik Machining Solutions
Europa	3 748	-1	-1	55	3 726	-3	54
Nordamerika	1 357	-3	-3	20	1 363	+1	20
Sydamerika	218	-15	-15	3	222	-17	3
Afrika/Mellanöstern	62	-18	-18	1	63	-15	1
Asien	1 393	-8	-8	20	1 421	-8	21
Australien	71	-5	-5	1	70	-8	1
Totalt	6 849	-4	-4	100	6 865	-4	100
Sandvik Materials Technology
Europa	1 620	-8	-8	49	1 629	-8	45
Nordamerika	804	-15	-15	24	948	+2	26
Sydamerika	65	-34	-34	2	72	-14	2
Afrika/Mellanöstern	42	-42	-42	1	52	-38	1
Asien	549	+16	+16	17	673	-14	19
Australien	232	-13	-13	7	246	+2	7
Totalt	3 312	-9	-9	100	3 620	-7	100
Sandvik Construction
Europa	618	-31	-31	34	801	-15	34
Nordamerika	291	-24	-24	16	182	-37	8
Sydamerika	173	-36	-36	10	413	+33	17
Afrika/Mellanöstern	214	+93	+93	12	263	+36	11
Asien	409	-27	-27	23	483	-20	20
Australien Totalt	88 1 793	+23 -22	+23 -22	5 100	240 2 382	+165 -2	10 100
Sandvik Venture
Europa	731	-44	-44	51	774	-28	48
Nordamerika	308	-6	-6	22	335	-4	20
Sydamerika	62	-23	-23	4	100	+49	6
Afrika/Mellanöstern	28	-47	-47	2	38	-51	2
Asien	284	-13	-13	20	367	-6	22
Australien	18	-45	-45	1	25	-23	2
Totalt	1 431	-33	-33	100	1 639	-17	100

* I fast valuta för jämförbara enheter.

1) Exklusive större order.

Koncernen

Orderingång per affärsområde

	Kv4	Kv1-4	Kv1	Kv2	Kv3	Kv4	Förändr. Kv4		Kv1-4
MSEK	2011	2011	2012	2012	2012	2012	%	% 1)	2012
Sandvik Mining	8 284	35 619	11 793	10 315	8 499	7 683	-7	-5	38 289
Sandvik Machining Solutions	7 358	28 737	7 768	7 544	6 556	6 849	-7	-4	28 717
Sandvik Materials Technology	3 674	16 350	4 278	4 006	3 112	3 312	-10	-9	14 708
Sandvik Construction	2 330	9 898	2 622	2 488	2 110	1 793	-23	-22	9 013
Sandvik Venture	2 342	8 473	2 432	1 837	1 517	1 431	-39	-33	7 218
Koncerngemensamt	2	1	1	0	1	2			3
Koncernen totalt	23 990	99 078	28 894	26 190	21 795	21 070	-12	-10	97 948

Fakturering per affärsområde

	Kv4	Kv1-4	Kv1	Kv2	Kv3	Kv4	Förändr. Kv4		Kv1-4
MSEK	2011	2011	2012	2012	2012	2012	%	% 1)	2012
Sandvik Mining	9 105	32 232	8 639	9 826	9 485	9 812	+8	+10	37 762
Sandvik Machining Solutions	7 364	28 171	7 618	7 431	6 567	6 865	-7	-4	28 482
Sandvik Materials Technology	3 940	16 339	4 100	4 195	3 450	3 620	-8	-7	15 366
Sandvik Construction	2 484	9 249	2 453	2 592	2 256	2 382	-4	-2	9 683
Sandvik Venture	2 202	8 056	2 015	1 884	1 655	1 639	-26	-17	7 194
Koncerngemensamt	9	37	13	11	11	10			42
Koncernen totalt	25 104	94 084	24 838	25 939	23 424	24 328	-3	0	98 529

Rörelseresultat per affärsområde

	Kv4	Kv1-4	Kv1	Kv2	Kv3	Kv4	Förändr. Kv4	Kv1-4
MSEK	2011	2011	2012	2012	2012	2012	%	2012
Sandvik Mining	1 220	5 189	1 494	1 800	1 506	1 203	-1	6 004
Sandvik Machining Solutions	1 549	6 347	1 875	1 827	1 313	1 240	-20	6 256
Sandvik Materials Technology	-896	-642	349	415	180	-351	-61	592
Sandvik Construction	-255	58	213	222	230	83	N/A	748
Sandvik Venture	316	-21	355	341	283	260	-18	1 238
Koncerngemensamt	-285	-783	-467	-393	-187	-301		-1 348
Koncernen totalt 2)	1 649	10 148	3 819	4 212	3 325	2 134	+29	13 490

Rörelsemarginal per affärsområde

	Kv4	Kv1-4	Kv1	Kv2	Kv3	Kv4	Kv1-4
MSEK	2011	2011	2012	2012	2012	2012	2012
Sandvik Mining	13,4	16,1	17,3	18,3	15,9	12,3	15,9
Sandvik Machining Solutions	21,0	22,5	24,6	24,6	20,0	18,1	22,0
Sandvik Materials Technology	-22,7	-3,9	8,5	9,9	5,2	-9,7	3,9
Sandvik Construction	-10,3	0,6	8,7	8,6	10,2	3,5	7,7
Sandvik Venture	14,3	-0,3	17,6	18,1	17,1	15,9	17,2
Koncernen totalt	6,6	10,8	15,4	16,2	14,2	8,8	13,7

1) Förändring mot föregående år i fast valuta för jämförbara enheter.

2) Interna transaktioner hade försumbar effekt på affärsområdenas resultat.

Redovisningsprinciper

Denna delårsrapport har upprättats enligt IFRS med tillämpning av IAS 34 Delårsrapportering. Samma redovisningsprinciper och beräkningsgrunder som i senaste årsredovisningen har tillämpats med undantag för nya och omarbetade standarder och tolkningar med tillämpning från den 1 januari 2012. Dessa förändringar har inte medfört några väsentliga effekter på Sandviks finansiella rapporter. Den reviderade IAS 19, Ersättningar till anställda, tillämpas från och med den 1 januari 2013. Med ändringen försvinner alternativet att skjuta upp aktuariella vinster och förluster enligt korridorme-

toden. Därmed kommer Sandviks nettopensionsskulder som redovisas i balansräkningen att öka med omkring 5 miljarder kronor. Eget kapital kommer att minska med cirka 3,5 miljarder kronor.

Delårsrapporten för moderbolaget har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och lagen om värdepappersmarknaden, vilket är i enlighet med bestämmelserna i RFR 2 Redovisning för juridiska personer.

Transaktioner med närstående

Några transaktioner mellan Sandvik och närstående som väsentligen påverkat företagets ställning och resultat har inte ägt rum.

Riskbeskrivning

Sandvik är en global koncern med representation i 130 länder och är som sådan exponerad för ett antal affärsmässiga och finansiella risker. Riskhantering är därför en viktig process för Sandvik i syfte att nå uppsatta mål. En effektiv riskhantering utgör ett naturligt led i den löpande uppföljningen och den framåtriktade bedömningen av verksamheten. Sandviks långsiktiga riskexponering bedöms inte avvika från den naturliga exponering som är förknippad med Sandviks löpande affärsverksamhet. För djupare analys av risker hänvisas till Sandviks Årsredovisning för 2011.

Framtidsinriktad information

En del redovisade poster är framåriktade och det faktiska utfallet kan komma att se väsentligt annorlunda ut. Förutom de faktorer som uttryckligen har kommenterats kan även andra faktorer väsentligt påverka det faktiska utfallet, exempelvis de ekonomiska förutsättningarna, valutakurser och räntenivåer, politiska risker, konkurrerande produkter och prissättningen av dem, produktutveckling, kommersialisering och tekniska svårigheter, problem med leveranser samt stora kreditförluster hos kunderna.

Stockholm den 29 januari 2013 Sandvik Aktiebolag (publ)

Styrelsen

Informationen är sådan som Sandvik ska offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel med finansiella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande den 29 januari 2013 kl 08.00. Rapporten för första kvartalet 2013 offentliggörs den 23 april 2013. Bolagets revisorer har inte genomfört någon granskning av rapporten för fjärde kvartalet 2012.

Ytterligare information kan erhållas från Sandvik Investor Relations, tel 08 456 12 40 (Magnus Larsson) eller tel 08 456 12 30 (Oskar Lindberg) eller via e-post till info.ir@sandvik.com. En presentation och en telefonkonferens kommer att hållas den 29 januari 2013

SANDVIK AB Org.nr: 556000-3468 Box 510 101 30 STOCKHOLM 08 456 11 00

kl. 14.00 på World Trade Center i Stockholm. Information finns tillgänglig på www.sandvik.com/ir.

Kalender:

23 april	Rapport för första kvartalet 2013
25 april	Årsstämma i Sandviken
19 juli	Rapport för andra kvartalet 2013
24 sep	Kapitalmarknadsdag i Sandviken
24 okt	Rapport för tredje kvartalet 2013