Brilliant AG

Annual Report • Jun 12, 2015

Brilliant Aktiengesellschaft

Gnarrenburg

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2014

1. Wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Das Jahr 2014 startete mit einer schwachen globalen Konjunktur. Im Gegensatz zu den meisten Schwellenländern, deren wirtschaftliches Wachstum auf einem relativ niedrigen Niveau blieb, konnten einige hochentwickelte Volkswirtschaften im Laufe des Jahres ihr Wirtschaftswachstum steigern. Gemäß dem internationalen Währungsfonds nahm die weltweite Produktion im Jahr 2014 um 3,3 % (Vj.: 3,3 %) zu.

Nach den ersten Schätzungen des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften vom

13. Februar 2015 stieg das Bruttoinlandsprodukt (BIP) für den gesamten Euroraum in 2014 um 0,9 % (Vj.: -0,4 %). Hierbei ergaben sich jedoch erhebliche regionale Unterschiede.

Die deutsche Wirtschaft hat die beschleunigte Wachstumsdynamik aus dem letzten Quartal 2013 mit ins Berichtsjahr genommen. Eine Mitte des Jahres einsetzende Schwächephase konnte überwunden werden. Die gestiegene Kaufkraft aufgrund höherer Einkommen sowie der deutlich gefallene Ölpreis stärkten den privaten Konsum. Auch die Investitionen nahmen dank des weiterhin niedrigen Zinsniveaus bei steigender Nachfrage zu, so dass sich für das Gesamtjahr 2014 eine Zunahme des preis- und kalenderbereinigten Bruttoinlandsproduktes (BIP) in Deutschland nach Informationen des Statistischen Bundesamtes vom 24. Februar 2015 von 1,6 % (Vj.: 0,5 %) ergibt.

2. Geschäftsentwicklung

Bei der Umsatzbetrachtung für das Jahr 2014 ist zunächst zu berücksichtigen, dass der Brilliant-Konzern im Berichtsjahr den Wegfall eines hohen Umsatzvolumens aufgrund der Insolvenzen zweier Großkunden im Jahr 2013 zu verkraften hatte. Des Weiteren musste der Vertrieb der Disney-Lizenzprodukte zum Ende des ersten Quartals 2014 eingestellt und deren Umsatz durch Neueinlistungen ersetzt werden. Der Konzern konnte die genannten negativen Effekte nahezu vollständig kompensieren und erreichte Umsatzerlöse annähernd auf dem Niveau des Vorjahres.

Wirtschaftliche Eckdaten

scroll

	2014	2013
Umsatzerlöse TEUR	68.393	68.550
Exportquote %	62,4	60,7
EBT (Earnings before Tax) TEUR	245	551
EBIT (Earnings before Interest and Tax) TEUR	648	922
Konzernjahresüberschuss TEUR	88	436
Investitionen (ohne Finanzanlagen)TEUR	712	844
Mitarbeiter im Jahresdurchschnitt	272	251

Umsatz und Ertragslage

In einem nach wie vor schwierigen und von den eingangs beschriebenen Sonderfaktoren geprägten Umfeld erzielte der Brilliant-Konzern im Geschäftsjahr 2014 einen Umsatz in Höhe von EUR 68,4 Mio. (Vj.: EUR 68,6 Mio.) und lag damit lediglich um EUR 0,2 Mio. unter dem Vorjahreswert.

Während im Ausland der Umsatz mit EUR 42,7 Mio. (Vj.: EUR 41,6 Mio.) um 2,5 % anstieg, sanken die Umsätze in Deutschland um 4,5 % auf EUR 25,7 Mio. (Vj.: EUR 26,9 Mio.). Der Exportanteil lag mit 62,4 % um 1,7 Prozentpunkte über dem Vergleichswert im Vorjahr.

Der Brilliant-Konzern konnte den Umsatzverlust in Deutschland aus dem Wegfall der beiden Großkunden, die in 2013 Insolvenz angemeldet hatten, durch Zuwächse bei anderen Kunden bzw. Neuakquisitionen nahezu kompensieren. Die positive Entwicklung in einigen europäischen Ländern und im arabischen Raum hat dazu maßgeblich beigetragen.

Nachdem in den Vorjahren strenge Anpassungen der Regularien für den Leuchtmittelsektor diesen Bereich stark beeinflusst haben, bewegten sich die Umsätze im Leuchtmittelsegment im Geschäftsjahr 2014 mit einem Umsatz in Höhe von EUR 4,1 Mio. auf Vorjahresniveau. Damit zeigt sich ein Gesamtumsatzrückgang im Leuchtensegment; hier sank der Umsatz im Berichtsjahr um EUR 0,2 Mio. auf EUR 64,3 Mio. (Vj.: EUR 64,5 Mio.).

Der Konzern erreichte ein Bruttoergebnis vom Umsatz in Höhe von EUR 25,8 Mio. (Vj.: EUR 26,2 Mio.). Die Rohertragsmarge lag bei einem nahezu stabilen Umsatz mit 37,7 % nur um 0,5 Prozentpunkte unter dem Vorjahreswert. Im Jahr 2014 gab es auf der Beschaffungsseite keine erheblichen Veränderungen der Rahmenbedingungen, so dass die Herstellungskosten im Wesentlichen stabil blieben.

Die Vertriebskosten sind im Konzern im Geschäftsjahr 2014 um EUR 0,1 Mio. auf EUR 23,2 Mio. gesunken. Zwar stiegen bei der Muttergesellschaft im Berichtsjahr die Aufwendungen; Gründe hierfür sind u.a. Kosten für die Teilnahme an der internationalen Fachmesse „Light & Building“, die im Frühjahr des vergangenen Jahres in Frankfurt stattfand sowie diverse weitere Effekte im Zusammenhang mit Neueinrichtungen und der Neukonzeption von Sortimenten. Jedoch konnten bei den Tochtergesellschaften die Kosten im größeren Umfang reduziert werden, so dass die Vertriebskosten insgesamt niedriger als im Vorjahr ausfielen. Die Relation zu den Umsatzerlösen ist bei einem stabilen Gesamtumsatz mit 33,9 % konstant geblieben. Die allgemeinen Verwaltungskosten stiegen um EUR 0,3 Mio. auf EUR 2,5 Mio. Verursacht wurde die Erhöhung durch Ausgaben für den IT-Bereich im Rahmen der Systemerneuerung sowie für den Aufbau des Innovationszentrums in China.

Der positive Saldo aus den sonstigen betrieblichen Erträgen und Aufwendungen stieg im Vergleich zum Vorjahr um EUR 0,3 Mio.

Die Zinsaufwendungen liegen mit EUR 0,4 Mio. leicht unter Vorjahresniveau (Vj.: EUR 0,5 Mio.), wobei sich keine strukturellen Veränderungen in der Finanzierungsstruktur ergeben haben.

Im Geschäftsjahr 2014 war das zentrale Vorhaben des Konzerns der Aufbau des Innovationszentrums in China, das sich mit der Entwicklung zukunftsträchtiger und technisch anspruchsvoller Produkte befasst, für die sich eine zunehmende Nachfrage feststellen lässt. Dementsprechend reduzierten die damit verbundenen Start-up-Ausgaben das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, das um EUR 0,3 Mio. auf EUR 0,2 Mio. zurückging.

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag sowie die sonstigen Steuern befinden sich mit EUR 0,2 Mio. leicht über Vorjahresniveau (Vj.: EUR 0,1 Mio.).

Der Konzernjahresüberschuss ging aufgrund der genannten ergebnisbelastenden Sondereffekte im Vergleich zum Vorjahr um EUR 0,3 Mio. auf EUR 0,1 Mio. zurück.

3. Vermögens- und Finanzlage

Erläuterung der Bilanzstruktur

Die Bilanzsumme des Brilliant-Konzerns lag mit EUR 33,8 Mio. um EUR 1,6 Mio. über dem Niveau des Vorjahres. Diese Veränderung betrifft insbesondere das Umlaufvermögen und korrespondirend den Bereich der kurzfristigen Verbindlichkeiten.

Die immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen sanken bei planmäßigen Abschreibungen von EUR 4,0 Mio. um EUR 0,3 Mio. auf EUR 3,7 Mio. Das Umlaufvermögen stieg um EUR 1,8 Mio. auf EUR 29,9 Mio. an. Im Vorjahr wurde aufgrund von Wertberichtigungen auf den Vorratsbestand ein zum Jahresende nicht repräsentativ niedriger Wert ausgewiesen. Zudem haben Sortimentserweiterungen für den Möbelbereich sowie die Bevorratung für die anstehende Außenleuchtensaison den Bestand ansteigen lassen, so dass die Vorräte sich im Vergleich zum Vorjahr um EUR 0,7 Mio. auf EUR 13,4 Mio. erhöhten.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sanken zum 31. Dezember 2014 um EUR 0,1 Mio. auf EUR 13,7 Mio. (Vj.: EUR 13,8 Mio.). Ein Großteil der Warenforderungen (EUR 13,3 Mio.; Vj.: EUR 17,0 Mio.) wird zur Optimierung des Working Capital unmittelbar nach deren Entstehen auf der Basis eines Factoring-Vertrages an einen Vertragspartner verkauft. Hierdurch lassen sich die Cashflows aus den Warenverkäufen zeitnah realisieren.

Das Eigenkapital des Brilliant-Konzerns sank im Geschäftsjahr 2014 um EUR 0,2 Mio. auf EUR 14,7 Mio. (Vj.: EUR 14,9 Mio.). Die Reduzierung des Eigenkapitals wurde durch Währungseffekte im Rahmen der Konzernkonsolidierung verursacht. Bei einer gestiegenen Bilanzsumme sank die Eigenkapitalquote um 2,7 Prozentpunkte auf 43,6 %.

Die Verbindlichkeiten beliefen sich zum 31. Dezember 2014 auf EUR 14,0 Mio. (Vj.: EUR 12,0 Mio.). Aufgrund einer höheren Ausnutzung der Kreditlinien stiegen die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten stichtagsbezogen um EUR 1,9 Mio. auf EUR 2,9 Mio. Im Gegensatz dazu sanken die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen um EUR 1,0 Mio. auf EUR 5,3 Mio., verursacht u.a. durch die Beendigung der konzerninternen Belieferung mit Disney-Lizenzprodukten. Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen lagen um EUR 1,4 Mio. über dem Vorjahreswert und beliefen sich auf EUR 4,9 Mio. Neben Stichtagseffekten ist dies durch die bereits beschriebene Bevorratung und dem Aufbau neuer Geschäftsfelder begründet.

Das Zinsänderungsrisiko, dem der Konzern ausgesetzt ist, entsteht hauptsächlich aus langfristigen finanziellen Schulden mit einem variablen Zinssatz. Diesem Risiko wird zum Teil durch den Abschluss von Darlehensverträgen mit verbundenen Unternehmen aus der NLC-Gruppe zu festen Konditionen entgegengewirkt.

Erläuterung der Liquiditätsentwicklung

Die Kapitalflussrechnung erfolgt zur Ermittlung des Zahlungsmittelflusses, den der Brilliant-Konzern aus laufender Betriebs-, Investitions- und Finanzierungstätigkeit erwirtschaftet bzw. verwendet hat. Zusätzlich werden die liquiden Mittel zum Ende des Geschäftsjahres dargestellt.

scroll

TEUR	2014	2013
Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit	446	2.208
Cashflow aus Investitionstätigkeit	-639	-784
Cashflow aus Finanzierungstätigkeit	-214	-443
Finanzmittelfonds am Bilanzstichtag	-38	631

Die Guthaben bei Kreditinstituten des Brilliant-Konzerns lagen aufgrund von hohen Kundenzahlungen zum Bilanzstichtag mit EUR 2,8 Mio. um EUR 1,3 Mio. über dem Vorjahreswert. Die Veränderung des Cashflows aus betrieblicher Tätigkeit resultiert im Wesentlichen aus dem Aufbau des Vorratsvermögens. Die Veränderung des Cashflows aus Investitionstätigkeit ist das Ergebnis der üblichen Ersatzinvestitionen im Bereich Fuhrpark im vergangenen Geschäftsjahr.

4. Gesamtaussage zur wirtschaftlichen Lage

Vor dem Hintergrund abweichender konjunktureller Entwicklungen in den unterschiedlichen Regionen der Welt war das abgelaufene Geschäftsjahr für die Unternehmensgruppe erneut sehr herausfordernd. Ein wesentliches Ziel für den Brilliant-Konzern im Berichtsjahr war die Kompensation der wegfallenden Umsätze der beiden insolventen Großkunden. Mit einem Ausbau der Umsätze u.a. in Deutschland und Frankreich sowie im nordafrikanischen Raum und im Mittleren Osten konnte der Vorjahresumsatz nahezu erreicht werden. Damit hat die Unternehmensgruppe einen hohen Grad an Flexibilität gezeigt und ihre Stärke, in schwierigen Situationen Kräfte zu bündeln und sich neuen Lösungen zuzuwenden, bewiesen.

Hierzu gehört unter anderem der Aufbau des neuen Innovationszentrums, auf den sich der Brilliant-Konzern im Geschäftsjahr 2014 konzentriert hat. Erste Neuentwicklungen wurden bereits erfolgreich in den Markt eingeführt; nennenswerte positive Effekte hieraus werden sich in 2015 zeigen.

5. Ergebnis je Aktie

Das erwirtschaftete Ergebnis je Aktie von EUR 0,24 (Vj.: EUR 1,21) liegt unter dem Vorjahresniveau.

Der Konzernbilanzverlust der Brilliant AG in Höhe von TEUR 9.613 ist auf neue Rechnung vorzutragen.

6. Mitarbeiter

Die durchschnittliche Beschäftigtenzahl im Konzern lag im Geschäftsjahr 2014 mit 272 Mitarbeiter/innen leicht über dem Vorjahresniveau (Vj.: 251). Die Mitarbeiteranzahl im Angestelltenbereich stieg mit 9,0 % stärker an als im gewerblichen Bereich mit 6,8 %.

Die Muttergesellschaft Brilliant AG beschäftigt aktuell 15 Auszubildende im kaufmännischen Bereich sowie im Bereich Mediengestaltung und wird damit ihrem sozialen Anspruch als bedeutender Arbeitgeber in der Region gerecht.

Die zukünftige Entwicklung des Konzerns hängt maßgeblich von der Qualifikation, dem Engagement und der Motivation der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ab. Für die Personalentwicklung ist es daher von zentraler Bedeutung, qualifizierte und engagierte Mitarbeiter zu binden bzw. neu zu gewinnen sowie die individuelle Entwicklung zu fördern. In einem zunehmend internationalen Marktumfeld mit technologischen Veränderungen und sich wandelnden Kundenanforderungen werden Flexibilität und Wissen zu strategischen Faktoren für einen nachhaltigen Unternehmenserfolg.

Der Vorstand dankt allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im In- und Ausland für ihren hohen persönlichen Einsatz im Interesse des Konzerns.

7. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung, über die an dieser Stelle gesondert zu berichten wäre, waren nach dem Bilanzstichtag nicht zu verzeichnen.

8. Risikobericht

In Zeiten, in denen sich das gesamtwirtschaftliche Umfeld sowie die Branchensituation als besonders dynamisch erweisen, ist ein effizientes Chancen- und Risikomanagement von erheblicher Bedeutung. Dabei sind die Geschäftsbereiche des Brilliant-Konzerns im Rahmen ihrer internationalen Aktivitäten und des fortschreitenden Wettbewerbs einer Vielzahl von unternehmerischen und branchenspezifischen Risiken ausgesetzt, die untrennbar mit dem unternehmerischen Handeln verbunden sind. Das implementierte Risikomanagement soll die Risikofrüherkennung mit dem Ziel der proaktiven Risikosteuerung stetig verbessern und eine Optimierung des Chancen-Risiko-Profils erzielen. Dementsprechend spielt unser Risikomanagement-System, das systematisch in die bestehende Aufbau- und Ablauforganisation integriert ist, eine wesentliche Rolle.

Daher ist es von zentraler Bedeutung, Entscheidungen vor dem Hintergrund dieses Bewusstseins und auf Grundlage einer guten Informationsversorgung zu treffen. Regelmäßig führen wir in allen Unternehmensbereichen eine Risikoinventur durch. Diese zielt auf eine systematische Identifizierung, Bewertung, Dokumentation und Kontrolle von Risiken ab. Einzelrisiken werden nach deren Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage dargestellt. Wesentliche Komponenten für unser Risikomanagement-System im Unternehmen sind unverändert die Planungs-, Reporting- und Controllingsysteme. Hieraus ergeben sich die relevanten Informationen, die uns eine risikoorientierte Steuerung unserer Geschäfte ermöglichen. Durch eine regelmäßige und transparente Berichterstattung an Vorstand, Führungskräfte und Aufsichtsrat wird sichergestellt, dass die Entscheidungsträger umfassend über die Unternehmensentwicklung informiert sind.

Die Wettbewerbsfähigkeit in der weiterhin stark fragmentierten Leuchtenbranche wird bei ausgeprägter Konjunkturabhängigkeit wesentlich davon beeinflusst, wie schnell ein Unternehmen auf Veränderungen der Nachfrage reagieren kann. Wettbewerbsentscheidend ist auch die ständige Verbesserung der Kostenstruktur. Der Flexibilisierung der Kosten durch einen gezielten Abbau von größeren Fixkostenblöcken kommt dabei eine entscheidende Bedeutung zu. Die gegenwärtigen Marktprognosen zeigen Wachstumspotentiale und damit Geschäftschancen in vielen Märkten, in denen der Brilliant-Konzern vertreten ist. Diese sind aber aufgrund der schwer zu prognostizierenden Konjunktureffekte und des erheblichen Wettbewerbs risikobehaftet.

Die fortschreitende Globalisierung und Konzentration im Handel ist eine sehr ernst zu nehmende Herausforderung. Durch den hierdurch verursachten Druck auf Verkaufspreise und Margen entstehen zum einen Risiken für den Brilliant-Konzern, zum anderen bieten sich Chancen international zu wachsen und Synergien des Handels zu nutzen. Nur mit innovativen und attraktiven Produkten und Konzepten wird ein Wachstum im Lichtmarkt zu erzielen sein.

Gesamtwirtschaftliche und branchenspezifische Risiken können sich insbesondere in Perioden mit geringem wirtschaftlichen Wachstum durch allgemeine Kaufzurückhaltung ergeben. Eine kontinuierliche Risikodiversifikation soll durch weitere Expansion in existierende und neue Exportmärkte erfolgen. Dementsprechend ergeben sich hierdurch Chancen aufgrund der internationalen Präsenz.

Zu den wichtigsten Chancen und Risiken gehören die Einflüsse, die sich aus der Steuerung und Weiterentwicklung der Sortimente ergeben. Der Brilliant-Konzern bewegt sich mit einem design- und trendorientierten Produktprogramm in einem sehr schwierigen Marktumfeld. Von zentraler Bedeutung ist daher die Entwicklung marktgerechter Produktideen, welche dem Zeitgeist entsprechen.

Investitionen in nicht geeignete Vertriebs- und Marketingkonzepte können erheblichen negativen Einfluss auf die Ertragskraft des Konzerns haben. Wir begegnen diesen Risiken mit intensiven Markt- und Wettbewerbsbeobachtungen sowie Investitionsentscheidungen auf Grundlage dynamischer Investitionsrechnungen und Sensitivitätsanalysen. Gleichwohl kann das Risiko einer nicht adäquaten Umsatzentwicklung aufgrund zusätzlicher interner und externer Einflussfaktoren nicht vollständig ausgeschlossen werden. Insbesondere in Märkten mit nur geringem Wachstum und ausgeprägtem Wettbewerb müssen zur Wahrung der Wettbewerbsfähigkeit kontinuierliche Investitionen erfolgen.

Der Vorstand begrenzt Produkt-, Umwelt- und Haftungsrisiken mit Hilfe der Qualitätssicherung direkt im Beschaffungsmarkt China sowie an allen anderen Standorten. Die Prozesse sind im Qualitätsmanagementhandbuch definiert. Darüber hinaus beschränken Versicherungen die finanziellen Auswirkungen eingetretener Schäden. Hinsichtlich der EU-Richtlinie über die Einführung, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (WEEE) und der EU-Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) bezieht der Konzern nur von Lieferanten Ware, die sich zur Einhaltung der gesetzlichen Regelungen verpflichten.

Aufgrund der erheblichen Importabhängigkeit aus Asien ergeben sich insbesondere Lieferanten- und Währungsrisiken. Unsere Beschaffungsaktivitäten werden von schwankenden Rohstoffpreisen, einem steigenden Lohnniveau in den Herstellerländern, dem Verhältnis der chinesischen Währung zum US-Dollar und einer ausgeprägten EUR/USD-Volatilität beeinflusst. Im Rahmen des Risikomanagements analysieren wir unsere Lieferanten. Dazu haben wir spezielle Risikomanagementprozesse implementiert, die eine kontinuierliche Bewertung der Lieferanten ermöglichen. Der Konzern, bzw. die Muttergesellschaft, bedient sich zudem derivativer Finanzinstrumente in Form von Devisentermingeschäften, um Wechselkursrisiken auf die Zahlungsströme zu reduzieren. Diese werden laufend auf deren Wirksamkeit überprüft. Da auf der Absatzseite der Großteil der Umsätze mit Kunden im Euroraum getätigt wird, bestehen hier nur geringe Fremdwährungsrisiken.

Zur Vermeidung von Ausfallrisiken betreibt der Brilliant-Konzern ein konsequentes Forderungsmanagement. Dies geschieht durch die Installierung und laufende Überwachung von Kreditlimits mit dokumentierten Genehmigungsverfahren. Darauf aufbauend ist der Großteil der Forderungen angemessen versichert, was zudem die Voraussetzung zur Nutzung des Factorings als Finanzierungsinstrument ist.

Der Brilliant-Konzern unterliegt innerhalb seines Geschäftsbetriebes in verschiedenen Ländern national geltenden Gesetzen und Bestimmungen. Rechtliche Risiken ergeben sich vorrangig aus Reklamations- und Garantieansprüchen sowie Rechtsstreitigkeiten. In diesem Zusammenhang muss sich der Konzern gegebenenfalls mit gerichtlichen und außergerichtlichen Ansprüchen auseinandersetzen. Es werden hieraus derzeit keine bedeutenden negativen Auswirkungen auf die wirtschaftliche bzw. finanzielle Lage erwartet. Aus den rechtlichen und steuerlichen Rahmenbedingungen erwarten wir ebenfalls keine nennenswerten Auswirkungen in risikotechnischer Hinsicht.

Negative Veränderungen der Liquidität können für Unternehmen signifikante Risiken zur Folge haben. Das Finanzmanagement des Konzerns erfolgt zentral am Standort der Muttergesellschaft. Der Finanzbedarf wird in erster Linie durch eine Finanzplanung mit einem Planungshorizont von 12 Monaten ermittelt und zusätzlich durch eine rollierende kurzfristige Liquiditätsvorschau ergänzt. Der Konzern verfügt über eine gute Liquidität.

Die erläuterten Risiken können in unterschiedlicher Ausprägung die Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage des Brilliant-Konzerns negativ beeinflussen. Daher beobachtet der Vorstand diese Risiken laufend und nutzt ein detailliertes Controlling verbunden mit einem Risikoreporting als Steuerungssystem. Als wesentliche Kenngrößen werden die Umsatzentwicklung, die produktbezogenen Deckungsbeiträge und die Overheadkosten angesehen. Unser Berichtswesen umfasst auf monatlicher Basis sowohl qualitative als auch quantitative Größen und dient dem Vorstand als entscheidungsorientiertes Informationssystem. Aus heutiger Sicht sind keine Risiken identifiziert, die den Bestand des Brilliant-Konzerns gefährden oder die weitere Entwicklung in erheblichem Maße negativ beeinflussen könnten.

9. Vergütungssystem

Der Aufsichtsrat hat den Aufsichtsratsvorsitzenden ermächtigt, den Vertrag mit dem Vorstandsvorsitzenden zu verhandeln und die Vorstandsvergütung zu überprüfen und festzulegen.

Die Vergütung des Aufsichtsrates erfolgt gemäß Satzung der Brilliant AG zuzüglich Spesen und Reisekosten.

Die Hauptversammlung hat am 30. August 2012 gem. § 286 Abs. 5 HGB folgenden Beschluss gefasst:

„Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses der Brilliant AG und des Konzernabschlusses unterbleiben die in § 285 Satz 1 Nr. 9 Buchstabe a Satz 5 bis 9 und § 314 Abs. 1 Nr. 6 Buchstabe a Satz 5 bis 9 Handelsgesetzbuch in der Fassung des Vorstandsvergütungs-Offenlegungs-Gesetzes (VorstOG) verlangten Angaben im Anhang und an anderen gesetzlich etwa vorgesehenen Stellen. Dieser Beschluss gilt für das am 1. Januar 2012 begonnene Geschäftsjahr und die weiteren vier folgenden Geschäftsjahre, also bis zum 31. Dezember 2016.“

10. Erklärung gem. § 312 Abs. 3 AktG

Der Vorstand hat einen Bericht über die Beziehungen zu verbundenen Unternehmen gemäß § 312 AktG aufgestellt; dieser Bericht schließt mit folgender Erklärung:

„Die Brilliant AG hat bei jedem der in dem Bericht über Beziehungen zu verbundenen Unternehmen aufgeführten Rechtsgeschäften nach den Umständen, die in dem Zeitpunkt bekannt waren, in dem das Geschäft vorgenommen wurde, eine angemessene Gegenleistung erhalten.

Auf Veranlassung oder im Interesse des herrschenden oder eines mit ihm verbundenen Unternehmens wurden im Berichtszeitraum keine Maßnahmen getroffen oder unterlassen.”

11. Ausblick

Für das Jahr 2015 wird von den Wirtschaftsforschungsinstituten eine starke Binnennachfrage prognostiziert. Gestützt wird die Einschätzung u.a. auf ein derzeit hohes Beschäftigungsniveau und ein sich positiv entwickelndes Einkommensniveau. Neben steigenden Privatausgaben wird auch eine Erhöhung der Investitionen erwartet. Die weltwirtschaftliche Entwicklung wird sich voraussichtlich ebenfalls erholen, insbesondere für die fortgeschrittenen Volkswirtschaften wird in den nächsten zwei Jahren von höheren Zuwachsraten ausgegangen.

Zu Beginn des laufenden Geschäftsjahres wurde die Brilliant-Gruppe offizieller und in den meisten Ländern exklusiver Vertriebspartner für lizenzierte Lichtprodukte der Marke AEG. Für den Bereich AEG wurde ein variables Vertriebsmodell mit externen Partnern/Agenten implementiert; u. a. konnten ehemalige Mitarbeiter eines namhaften Markenherstellers, die für das europäische Retailgeschäft verantwortlich waren, gewonnen werden. Die Ergänzung des Produktportfolios sowie die flexible Erweiterung der Vertriebsstruktur bieten neue Möglichkeiten, um bisher ungenutztes Potential im Handel zu erschließen.

Der Aufbau des Innovationszentrums wurde im vergangenen Geschäftsjahr abgeschlossen. Die dort vorangetriebenen Neuentwicklungen umfassen auch Produkte, die sich von den bisherigen wesentlich unterscheiden und somit ein eigenes Sortiment mit Alleinstellungsmerkmalen bilden. Die hochwertigen Produkte mit innovativen Technologien können der Kategorie funktional und zeitlos zugeordnet werden. Sie unterliegen somit nicht wie das übrige Produktprogramm dem stark trendorientierten Markt. Die montagefreundliche Konstruktion macht diese Artikel auch für neue Geschäftsfelder, z. B. das Objekt- und OEM-Geschäft, attraktiv; Bereiche, in denen Arbeitslöhne für Montageleistungen in hohem Maße relevant sind.

Während der Messe „Lichtwoche Sauerland“, die in der ersten Märzwoche dieses Jahres stattfand, wurde neben dem AEG Markenlaunch auch die Erweiterung des Sortimentes „Brilliant Living“ – extra konzipiert für Kunden aus der Möbelbranche - präsentiert. Dieser Bereich soll nach wie vor ausgebaut werden. Der Vorstand ist zuversichtlich, zukünftig auch in diesem Marktsegment zunehmend Anteile zu gewinnen.

Unter der Annahme stabiler wirtschaftlicher Rahmenbedingungen auf den wesentlichen Auslandsmärkten sowie einer sich beruhigenden Situation auf den Devisenmärkten geht der Vorstand des Brilliant-Konzerns für das Geschäftsjahr 2015 in seinen Planungen von einem Konzernjahresüberschuss aus, der sich in einer Größenordnung von EUR 1,0 Mio. bis EUR 1,5 Mio. bewegen wird und von Umsatzerlösen in Höhe von rd. EUR 73,0 Mio.

Gnarrenburg, 25. März 2015

gez. Thorsten A. Spengler

gez. Trevor Hodder

Konzernbilanz

Aktiva

scroll

	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Anlagevermögen	3.743.768,26	4.004.529,03
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	588.436,39	724.485,56
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutz- und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	588.436,39	724.485,56
II. Sachanlagen	3.155.331,87	3.280.043,47
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2.330.196,87	2.608.501,87
2. technische Anlagen und Maschinen	155.046,65	17.260,91
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	670.088,35	654.280,69
B. Umlaufvermögen	29.948.798,51	28.057.264,93
I. Vorräte	13.445.842,96	12.676.634,95
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	230.261,91	177.556,41
2. fertige Erzeugnisse und Waren	12.357.849,94	12.260.021,13
3. geleistete Anzahlungen	857.731,11	239.057,41
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	13.683.074,97	13.833.130,29
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.399.967,43	3.947.145,07
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	796.032,40	1.533.719,54
3. sonstige Vermögensgegenstände	7.487.075,14	8.352.265,68
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.819.880,58	1.547.499,69
C. Rechnungsabgrenzungsposten	64.025,92	135.696,61
Bilanzsumme, Summe Aktiva	33.756.592,69	32.197.490,57
Passiva
	31.12.2014 EUR	31.12.2013 EUR
A. Eigenkapital	14.719.320,16	14.900.774,39
I. gezeichnetes Kapital / Kapitalkonto/ Kapitalanteile	9.205.200,00	9.205.200,00
II. Kapitalrücklage	13.393.966,99	13.393.966,99
III. Gewinnrücklagen/Ergebnisrücklagen	1.733.615,20	1.985.901,40
1. gesetzliche Rücklage	107.723,58	107.723,58
2. andere Gewinnrücklagen	1.625.891,62	1.878.177,82
IV. Bilanzverlust	9.613.462,03	9.701.554,36
V. Ausgleichsposten für Anteile anderer Gesellschafter, Minderheitenanteile und Anteile Dritter	0,00	17.260,36
B. Rückstellungen	5.001.732,45	5.299.709,29
1. Steuerrückstellungen	25.197,99	21.358,04
2. sonstige Rückstellungen	4.976.534,46	5.278.351,25
C. Verbindlichkeiten	14.035.540,08	11.997.006,89
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.858.276,06	1.011.421,64
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	4.884.054,02	3.491.181,74
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	5.259.366,69	6.266.276,98
4. sonstige Verbindlichkeiten	1.033.843,31	1.228.126,53
Bilanzsumme, Summe Passiva	33.756.592,69	32.197.490,57

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

scroll

	1.1.2014 - 31.12.2014 EUR	1.1.2013 - 31.12.2013 EUR
1. Betriebsergebnis (Umsatzkosten)	648.229,41	922.078,29
a) Umsatzerlöse (UKV)	68.392.904,52	68.550.228,09
b) Herstellungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen (UKV)	42.547.340,77	42.365.298,56
c) Bruttoergebnis vom Umsatz (UKV)	25.845.563,75	26.184.929,53
d) Vertriebskosten (UKV)	23.217.470,42	23.289.485,52
e) allgemeine Verwaltungskosten (UKV)	2.456.730,40	2.137.157,75
f) sonstige betriebliche Erträge (UKV)	620.480,49	336.467,26
g) sonstige betriebliche Aufwendungen außerhalb des Herstellungs-, Vertriebs- und Verwaltungsbereichs (UKV)	143.614,01	172.675,23
2. Finanz- und Beteiligungsergebnis	-403.166,08	-371.015,02
a) Erträge aus Beteiligungen	0,00	0,00
b) sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	26.196,61	134.820,57
davon aus verbundenen Unternehmen	14.921,00	46.372,24
c) Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens	0,00	0,00
d) Zinsen und ähnliche Aufwendungen	429.362,69	505.835,59
davon an verbundene Unternehmen	84.000,00	84.000,00
3. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	245.063,33	551.063,27
4. Steuern vom Einkommen und Ertrag	76.129,81	27.822,68
5. sonstige Steuern	80.841,19	86.884,56
6. Konzern-Jahresüberschuss	88.092,33	436.356,03

Konzern-Kapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr 2014

scroll

	2014 TEUR	2013 TEUR
1. Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit
Konzernjahresüberschuss	88	436
Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens	904	967
Abnahme (-) der kurzfristigen Rückstellungen	-297	-1.810
Gewinne (-) aus Anlagenabgängen	-11	-30
Abnahme (+) / Zunahme (-) der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva	-548	737
Abnahme (-) / Zunahme (+) der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva	310	1.908
Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit	446	2.208
2. Cashflow aus der Investitionstätigkeit
Einzahlungen (+) aus Abgängen von Sachanlagen	73	60
Auszahlungen (-) für Investitionen in Sachanlagen	-184	-472
Auszahlungen (-) für Investitionen in immaterielle Vermögenswerte	-528	-372
Cashflow aus der Investitionstätigkeit	-639	-784
3. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit
An die Anteilseigner von Minderheitenanteilen gezahlte Dividende (-)	0	-7
Auszahlungen (-) für die Tilgung von Finanzkrediten	-96	-904
Auszahlungen (-) für die Tilgung von Darlehen von verbundenen Unternehmen	-118	0
Einzahlungen (+) aus der Aufnahme von Darlehen von verbundenen Unternehmen	0	468
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-214	-443
4. Finanzmittelbestand am Ende der Periode
Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestands
(Zwischensummen 1 - 3)	-407	981
Wechselkursbedingte Wertänderungen des Finanzmittelbestands	-262	133
Finanzmittelbestand am Anfang der Periode	631	-483
Finanzmittelbestand am Ende der Periode	-38	631
5. Zusammensetzung des Finanzmittelfonds
Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	2.820	1.547
Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	-2.858	-916
	-38	631

KONZERN-EIGENKAPITALVERÄNDERUNGSRECHNUNG FÜR DIE GESCHÄFTSJAHRE 2013 UND 2014

scroll

	Gezeichnetes Kapital TEUR	Kapitalrücklage TEUR	Gewinn- rücklagen TEUR	Konzernbilanz- verlust TEUR	Anteile der Anteilseigner des Mutter- unternehmens TEUR	Anteile anderer Gesellschafter TEUR	Summe Eigenkapital TEUR
Saldo zum 1. Januar 2013	9.205	13.394	1.853	-10.137	14.315	27	14.342
Dividendenzahlung an
Minderheitengesellschaften						-7	-7
Währungsdifferenzen			133		133	-2	131
Konzernjahresüberschuss				436	436	-1	435
Gesamtes Periodenergebnis			133	436	569	-10	566
Saldo zum 31. Dezember 2013/
1. Januar 2014	9.205	13.394	1.986	-9.701	14.884	17	14.901
Kapitalauszahlungen an
Minderheitengesellschaften						-17	-17
Währungsdifferenzen			-252		-252		-252
Konzernjahresüberschuss				88	88		88
Gesamtes Periodenergebnis			-252	88	-164	-17	-181
Saldo zum 31. Dezember 2014	9.205	13.394	1.734	-9.613	14.720	0	14.720

Konzernanhang für das Geschäftsjahr 2014

1. Allgemeine Angaben

Die Brilliant Aktiengesellschaft (im Folgenden: AG) gehört seit dem 24. September 2004 zum Konzernkreis der The National Lighting Company Limited (im Folgenden: NLC), 9 Cabot Lane, Creekmoor, Poole, Dorset, BH17 7BY, Großbritannien. Die Brilliant AG hat ihren Sitz in Gnarrenburg, Brilliantstraße 1, Deutschland, und ist unter der Nummer HRB 100776 im Handelsregister des Amtsgerichts Tostedt eingetragen.

Die Brilliant AG ist ein international operierendes Unternehmen, das sich auf die Entwicklung, den Vertrieb sowie die Logistik von Wohnraumleuchten für den Innen- und Außenbereich und dazu gehörende Leuchtmittel konzentriert. Die Konzerngesellschaften sind im selben Geschäft tätig oder üben unterstützende Funktionen aus.

Der Konzernabschluss der Brilliant AG ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches erstellt worden. Ergänzend wurden die Vorschriften des Aktiengesetzes berücksichtigt. Vermerke, die wahlweise in der Bilanz oder im Anhang anzubringen sind, werden weitgehend im Anhang aufgeführt. Die Gewinn- und Verlustrechnung des Konzerns ist nach dem Umsatzkostenverfahren nach § 275 Abs. 3 HGB erstellt.

Hinsichtlich der Börsennotierung hat die Brilliant AG im Jahr 2014 den Segmentwechsel vom regulierten Markt in den Entry Standard vollzogen. Dieser zählt nicht zu den organisierten Märkten i. S. d. § 2 Abs. 5 WpHG. Daher gilt die Gesellschaft nach den Kriterien des § 264d HGB nicht mehr als kapitalmarktorientierte Kapitalgesellschaft. Die Notierung der Aktien wurde mit Ablauf des 15. August 2014 im regulierten Markt eingestellt. Seither erfolgte diese ausschließlich im Freiverkehr im Segment Mittelstandsbörse Deutschland der Börse Hamburg.

Mit dem Wechsel in den Freiverkehr entfallen die Verpflichtungen gemäß der IFRS-Verordnung der Europäischen Union sowie die Formvorschrift der Börsenordnung des Premium Standard Segments der Deutschen Börse, so dass der Konzernabschluss nicht mehr nach internationalen Rechnungslegungsvorschriften aufgestellt werden muss.

Die Brilliant AG hat sich dazu entschlossen, die Umstellung der Rechnungslegung von International Financial Reporting Standards (IFRS) auf die Vorschriften des deutschen Handelsgesetzbuches vorzunehmen. Die Aufstellung des Konzernabschlusses zum 31. Dezember 2014 erfolgte unter Anpassung der Vorjahreszahlen nach den handelsrechtlichen Vorschriften zur Konzernrechnungslegung.

Die Bilanzierung und Bewertung im Übergangszeitpunkt erfolgte retrospektiv d. h. so, als ob die handelsrechtlichen Vorschriften kontinuierlich auch während der Zeit der IFRS-Rechnungslegung angewandt worden wären. Die Überleitungsrechnung für das Eigenkapital wurde zum 31. Dezember 2014 erstellt und als Anlage zum Anhang beigefügt.

Konzernzugehörigkeit

Am 31. Dezember 2014 war die The National Lighting Company Ltd., Poole/ Dorset/Großbritannien, an der Gesellschaft mehrheitlich beteiligt. Gemäß Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Wertpapierhandelsgesetz) ist die NLC seit dem 24. September 2004 Hauptaktionär der Brilliant AG. Sie hält zum 31. Dezember 2014 über 75,0 % der Stimmrechtsanteile.

Die Brilliant AG hat zum 31. Dezember 2014 einen Konzernabschluss aufgestellt, in den sämtliche Tochtergesellschaften einbezogen sind. Der Konzernabschluss der Brilliant AG wird im Bundesanzeiger offen gelegt (www.bundesanzeiger.de).

Die Konzernobergesellschaft NLC stellt ihrerseits einen Konzernabschluss auf, in den die Brilliant AG einschließlich ihrer Tochtergesellschaften einbezogen wird.

2. Konsolidierungskreis

In den Konzernabschluss sind nach den Grundsätzen der Vollkonsolidierung neben der Brilliant AG alle in- und ausländischen Tochterunternehmen einbezogen worden, da die Brilliant AG zum 31. Dezember 2014 mittelbar und unmittelbar über die Mehrheit der Stimmrechte verfügte.

Folgende Gesellschaften wurden neben der Brilliant AG in den Konzernabschluss einbezogen:

scroll

Tochterunternehmen	Kapitalanteil mittelbar und unmittelbar 2014 in %
Brilliant Nederland B.V., Laren (NL)	100,00
Brilliant Iberica S.L., Barcelona (E)	100,00
BRE-Light GmbH, Gnarrenburg (D)	100,00
Brilliant Lighting (Asia) Ltd., Hong Kong (Chn)	100,00
OOO Brilliant RUS, Moskau (RUS)	100,00
Brilliant Norge AS, Oslo (N)	100,00
Brilliant Aydinlatma İth. İhr. & Tic. Ltd. Sti, Istanbul (TR)	100,00
Lights to go Leuchten-Discount GmbH, Gnarrenburg (D)	100,00
Brilliant Arabia Limited Company FZCO, Dubai (VAE)	100,00
Foshan Brilliant Lighting Technology LTD, Foshan (Chn)	100,00

3. Konsolidierungsgrundsätze

Grundlage für den Konzernabschluss sind die nach einheitlichen Regeln zum 31. Dezember 2014 aufgestellten Abschlüsse der Brilliant AG und der von ihr beherrschten Gesellschaften. Tochterunternehmen werden ab dem Erwerbszeitpunkt, d. h. ab dem Zeitpunkt, zu dem der Konzern die Beherrschung erlangt, voll konsolidiert. Die Einbeziehung in den Konzernabschluss endet, sobald die Beherrschung durch das Mutterunternehmen nicht mehr besteht.

Die Vermögenswerte und Schulden der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen werden nach den für den Brilliant-Konzern einheitlich anwendbaren Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angesetzt. Der Stichtag der Einzelabschlüsse entspricht dem Stichtag des Konzernabschlusses zum 31. Dezember eines jeden Geschäftsjahres.

Alle konzerninternen Umsatzerlöse, Aufwendungen und Erträge sowie zwischen konsolidierten Gesellschaften bestehende Forderungen und Verbindlichkeiten werden eliminiert.

Für das von der Muttergesellschaft an die Brilliant Russland gewährte Darlehen ist die Rückzahlung in näherer Zukunft nicht geplant. Damit weist das Darlehen einen eigenkapitalersetzenden Charakter auf. Die entstandenen Währungskursdifferenzen aus dem konzernintern gewährten Darlehen werden dem Grundsatz der Einheitstheorie entsprechend erfolgsneutral im Eigenkapital erfasst.

4. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Konzernabschluss wird in Euro, der funktionalen Währung des Konzerns, aufgestellt. Sofern nichts anderes angegeben ist, werden sämtliche Werte auf Tausend Euro (TEUR) gerundet.

Die in ausländischer Währung laufenden Geschäftsvorfälle werden mit dem Devisenmittelkurs am Tag der jeweiligen Transaktion umgerechnet. Monetäre Vermögenswerte und Schulden in einer Fremdwährung werden zu jedem Stichtag unter Verwendung des Stichtagskurses in die funktionale Währung umgerechnet.

Das Sachanlagevermögen und die immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungs- und Herstellungskosten, vermindert um planmäßige lineare und - in wenigen Fällen bei den Sachanlagen - degressive Abschreibungen bewertet worden. Die Abschreibung erfolgt über die voraussichtliche Nutzungsdauer. Für geringwertige Vermögensgegenstände kommen Vereinfachungsregeln zur Anwendung.

Der Wertansatz der Finanzanlagen erfolgt zu den Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert, sofern eine voraussichtlich dauernde Wertminderung im Sinne des § 253 Abs. 2 Satz 3 HGB gegeben ist.

Die Waren sowie die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden mit den Anschaffungskosten zuzüglich Nebenkosten ausgewiesen. Bei der Ermittlung der Anschaffungskosten der in Fremdwährung fakturierten Bestände werden die Durchschnittskurse der Bezugsmonate zu Grunde gelegt. Das Niederstwertprinzip wird beachtet.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Die Forderungen und Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit den Nominalwerten angesetzt. Währungsforderungen und -verbindlichkeiten werden gemäß § 256a HGB zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet. Wurden Kurssicherungsgeschäfte für Verbindlichkeiten getätigt, sind die Verbindlichkeiten zum gesicherten Kurs eingebucht.

Erkennbaren Risiken im Forderungsbestand wird durch die Bildung von Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen. Darüber hinausgehende Risiken werden durch eine Pauschalwertberichtigung abgedeckt. Alle übrigen Aktiva sind zum Nennwert angesetzt.

Rückstellungen sind in der Höhe gebildet worden, die allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung in ausreichendem Maße Rechnung trägt.

Verbindlichkeiten werden zum Rückzahlungsbetrag ausgewiesen.

5. Einzelangaben zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist dem beigefügten Anlagenspiegel zu entnehmen.

Immaterielle Vermögensgegenstände

Bei den immateriellen Vermögensgegenständen handelt es sich im Wesentlichen um Investitionen in die Software eines ERP-Systems. Der planmäßigen Abschreibung der immateriellen Vermögensgegenstände ist eine Nutzungsdauer von drei bis fünf Jahren zugrunde gelegt.

Sachanlagevermögen

Wesentliche Zugänge zum Sachanlagevermögen betreffen Investitionen in den Fuhrpark sowie Ersatzinvestitionen in die Betriebs- und Geschäftsausstattung.

Die Abschreibungsdauern der Sachanlagen stellen sich wie folgt dar:

Jahre

scroll

Gebäude	15 -	30
Sonstige Gebäude- und Grundstückseinrichtungen	5 -	19
Technische Anlagen und Maschinen	3 -	15
Betriebs- und Geschäftsausstattung	3 -	20
Warenträger	3 -	5

Entwicklung des Anlagevermögens

scroll

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	01.01.2014 TEUR	Währungsumrechnung TEUR	Zugänge TEUR	Abgänge TEUR	31.12.2014 TEUR
---	---	---	---	---	---
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	4.322	0	184	1.456	3.050
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	15.123	0	6	0	15.129
2. Technische Anlagen und Maschinen	990	0	166	0	1.156
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	5.488	-8	356	399	5.437
	21.601	-8	528	399	21.722
	25.923	-8	712	1.855	24.772

scroll

	Kumulierte Abschreibungen
	01.01.2014 TEUR	Währungsumrechnung TEUR	Zugänge TEUR	Abgänge TEUR	31.12.2014 TEUR
---	---	---	---	---	---
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	3.597	0	303	1.439	2.461
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	12.515	0	284	0	12.799
2. Technische Anlagen und Maschinen	972	0	29	0	1.001
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.834	-1	288	354	4.767
	18.321	-1	601	354	18.567
	21.918	-1	904	1.793	21.028

scroll

	Buchwerte
	31.12.2014 TEUR	01.01.2014 TEUR
---	---	---
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	589	725
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2.330	2.608
2. Technische Anlagen und Maschinen	155	18
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	670	654
	3.155	3.280
	3.744	4.005

Umlaufvermögen

Vorräte

Unter den Vorräten werden im Wesentlichen Handelswaren ausgewiesen, die zum Verkauf im normalen Geschäftsgang gehalten werden. Die Ermittlung der Anschaffungskosten basiert auf dem Durchschnittskostenverfahren.

Zum Bilanzstichtag werden die Handelswaren zum jeweils niedrigeren Betrag aus durchschnittlichen Anschaffungskosten und Nettoveräußerungswerten berücksichtigt. Der Nettoveräußerungswert ist der geschätzte, im normalen Geschäftsgang erzielbare Verkaufserlös abzüglich der geschätzten notwendigen Vertriebskosten.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen kurzfristigen Vermögenswerte sind zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert. Fremdwährungsforderungen werden mit dem Umrechnungskurs zum Bilanzstichtag bewertet. Erkennbaren Einzelrisiken wird durch Wertberichtigungen Rechnung getragen. Forderungen werden ausgebucht, wenn sie uneinbringlich sind.

Ein Großteil der Warenforderungen (TEUR 13.308; Vj.: TEUR 17.017) wird zur Optimierung des Working Capital unmittelbar nach deren Entstehen auf der Basis eines Factoring-Vertrages an einen Vertragspartner verkauft. Hierdurch werden die Cashflows aus den Warenverkäufen früher realisiert, während die Factoringgebühren in die Gewinnermittlung einfließen. Ansprüche gegen den Factor aus dem Verkauf der Forderungen werden unter Berücksichtigung von noch an die Kunden zu erteilende Konditionsgutschriften unter den sonstigen Vermögensgegenständen ausgewiesen. Sie beliefen sich zum 31. Dezember 2014 auf TEUR 5.900 (Vj.: TEUR 7.077).

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus Lieferungen und Leistungen sowie gewährten Darlehen. Auf die Gesellschafterin NLC entfallen TEUR 497 (Vj.: TEUR 1.534).

Gezeichnetes Kapital

Das Grundkapital der Brilliant AG beträgt EUR 9.205.200,00. Es ist eingeteilt in 360.000 auf den Inhaber lautende Stückaktien. Der Anspruch des Aktionärs auf Verbriefung seines Anteils ist ausgeschlossen. Die Aktien waren am Bilanzstichtag im Freiverkehrssegment Mittelstandsbörse Deutschland der Börse Hamburg zum Handel zugelassen, nachdem die Muttergesellschaft im Geschäftsjahr 2014 das Börsensegment gewechselt hat.

Der Vorstand ist ermächtigt, mit Zustimmung des Aufsichtsrats das Grundkapital der Gesellschaft um einen Betrag von bis zu EUR 4,6 Mio. einmalig oder durch Teilbeträge bis zum 26. Oktober 2016, durch Ausgabe neuer Aktien gegen Geld und/oder Sacheinlagen (genehmigtes Kapital) zu erhöhen.

Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage wurde aus der Einstellung des Agios gebildet, das anlässlich der Kapitalerhöhungen in den Jahren 1985, 1989, 1996 und 1997 zu leisten war.

Sie beträgt am 31. Dezember 2014 unverändert TEUR 13.394.

Gewinnrücklagen

Die Gewinnrücklagen enthalten die gesetzliche Rücklage, thesaurierte Gewinne und Währungskurseffekte aus der Konsolidierung.

Konzernbilanzverlust

Der Konzernbilanzverlust enthält die kapitalmäßigen Effekte aus der Umstellung der Rechnungslegung von den IFRS auf die Vorschriften des deutschen Handelsgesetzbuches.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen sind im Wesentlichen gebildet für Garantie- und Rücknahmeverpflichtungen in Höhe von TEUR 1.714 (Vj.: TEUR 1.357), ausstehende Kundenrückvergütungen in Höhe von TEUR 1.447 (Vj.: TEUR 1.802) sowie für den Personal- und Sozialbereich in Höhe von TEUR 800 (Vj.: TEUR 890).

Verbindlichkeiten

Fälligkeit

scroll

	Gesamt TEUR	bis 1 Jahr TEUR	1 – 5 Jahre TEUR	Über 5 Jahre TEUR
Gegenüber Kreditinstituten	2.858	2.858	0	0
(Vorjahr)	(1.012)	(1.012)	(0)	(0)
Aus Lieferungen und Leistungen	4.884	4.884	0	0
(Vorjahr)	(3.491)	(3.491)	(0)	(0)
Gegenüber verbundenen Unternehmen	5.259	5.259	0	0
(Vorjahr)	(6.266)	(6.266)	(0)	(0)
davon gegenüber Gesellschaftern:	4.904	4.904	0	0
(Vorjahr)	(4.800)	(4.800)	(0)	(0)
Sonstige Verbindlichkeiten	1.034	1.034	0	0
(Vorjahr)	(1.228)	(1.228)	(0)	(0)
davon aus Steuern:	106	106	0	0
(Vorjahr)	(105)	(105)	(0)	(0)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit:	133	133	0	0
(Vorjahr)	(30)	(30)	(0)	(0)
Insgesamt	14.035	14.035	0	0
(Vorjahr)	(11.997)	(11.997)	(0)	(0)

Mit dem Factoring-Partner besteht eine separate Vereinbarung zur Finanzierung von Forderungen, die mit einem Abtretungsverbot versehen sind. Dieser Kredit wird unter den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten ausgewiesen. An den Factor sind Guthaben bei Kreditinstituten in Höhe von TEUR 1.393 (Vj.: TEUR 256) verpfändet.

Die Verbindlichkeiten des Konzerns gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 5.259 resultieren im Wesentlichen aus Darlehensverbindlichkeiten gegenüber der NLC.

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Sicherungsübereignung des Warenlagers sowie durch Abtretung von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen besichert.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Am 31. Dezember 2014 bestanden Verpflichtungen aus Leasingverträgen in Höhe von TEUR 149 (Vj.: TEUR 138), fällig in den Jahren 2015 bis 2018.

In den Geschäftsjahren 2005 und 2006 wurden zwischen der Brilliant AG und der NLC Vereinbarungen getroffen, in denen die NLC jeweils einen bedingten Verzicht für einen Teil ihrer Forderungen gegen die Brilliant AG ausgesprochen hat (TEUR 1.300 in 2006 und TEUR 2.500 in 2005). Die Forderungen leben zu dem Zeitpunkt wieder auf, in dem das Eigenkapital der Brilliant AG TEUR 13.000 beträgt (nach Aufleben der Verbindlichkeit von TEUR 3.800).

Derivative Finanzinstrumente

Zur Absicherung des Währungsrisikos aus Wareneinkäufen, die in US-Dollar zu bezahlen sind, hat die Brilliant AG im Geschäftsjahr 2014 Devisentermingeschäfte auf Basis US-Dollar abgeschlossen.

Zum Bilanzstichtag wurde folgendes Fremdwährungsvolumen in Form von Devisentermingeschäften gehalten:

scroll

in TUSD	31.12.2014	31.12.2013
Devisentermingeschäfte	6.800	24.950

Sämtliche vereinbarte Devisentermingeschäfte haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Der beizulegende Zeitwert entspricht dem Marktwert der Finanzinstrumente zum 31. Dezember 2014, der sich auf TEUR 242 (Vj.: TEUR -376) beläuft.

Latente Steuern

Aufgrund der Inanspruchnahme des Bilanzierungswahlrechts für aktive latente Steuern werden keine latenten Steuern ausgewiesen. Die künftige Steuerentlastung ist im Wesentlichen geprägt durch bestehende steuerliche Verlustvorträge.

Geschäfte mit nahe stehenden Personen

Im Geschäftsjahr wurden folgende Geschäfte mit verbundenen Unternehmen und anderen nahe stehenden Personen getätigt:

scroll

	TEUR
Erlöse aus Verkäufen an nahe stehende Unternehmen und Personen	991
Käufe von nahe stehenden Unternehmen und Personen	65
Konzernumlage für Dienstleistungen von nahe stehenden Unternehmen und Personen	326
Konzernumlage für Dienstleistungen an nahe stehende Unternehmen und Personen	561
Zinsen von nahe stehenden Unternehmen und Personen	15
Zinsen an nahe stehende Unternehmen und Personen	84

6. Einzelangaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse resultieren aus Lieferungen und Leistungen an Kunden – vermindert um Erlösschmälerungen. Unterteilt nach Regionen und Unternehmensbereichen ergibt sich folgendes Bild:

scroll

Umsatz nach Region	2014		2013
	TEUR	%	TEUR	%
---	---	---	---	---
Inland	25.705	37,6	26.908	39,3
Ausland	42.688	62,4	41.642	60,7
	68.393	100,0	68.550	100,0

scroll

Umsatz nach Unternehmensbereichen	2014		2013
	TEUR	%	TEUR	%
---	---	---	---	---
Leuchten	64.341	94,1	64.474	94,1
Leuchtmittel	4.052	5,9	4.076	5,9
	68.393	100,0	68.550	100,0

Materialaufwand

scroll

	2014 TEUR	2013 TEUR
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	40.828	39.837
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	0	0
	40.828	39.837

scroll

Personalaufwand
	2014 TEUR	2013 TEUR
---	---	---
a) Löhne und Gehälter	8.623	8.401
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.821	1.791
davon für Altersversorgung	(10)	(10)
	10.444	10.192

Im Berichtsjahr wurden Personalmaßnahmen innerhalb der Organisation vorgenommen, die im Rahmen von Freistellungs- bzw. Abfindungsvereinbarungen zu einem Aufwand von TEUR 61 (Vj.: TEUR 39) geführt haben. Der Ausweis erfolgt innerhalb der Gewinn- und Verlustrechnung in den Vertriebskosten.

Neutrale Erträge und Aufwendungen

Die nachfolgende Übersicht zeigt die in den einzelnen Posten enthaltenen wesentlichen aperiodischen Aufwendungen und Erträge:

scroll

	2014 TEUR	2013 TEUR
Umsatzerlöse
Auflösung von Rückstellungen für nachlaufende Gutschriften	53	227
Auflösung von Rückstellungen für Boni	0	98
Herstellungskosten
Aufwand für drohende Verluste aus Devisentermingeschäften	0	-376
Wertberichtigungen auf Vorräte aus Projektgeschäft für insolvente Großkunden	0	-317
Übrige	-9	0
Vertriebskosten
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen	-166	-443
Auflösung von Rückstellungen für Konditionen	210	201
Übrige	-41	-25
Sonstige betriebliche Erträge
Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen und Rückstellungen	270	279
Zahlungseingänge aus ausgebuchten Forderungen	124	1
Übrige Erträge	5	24
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Verluste aus Anlagenabgängen	-17	0
Übrige periodenfremde Aufwendungen	0	-8
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-13	27
Erträge aus Auflösung sonstiger Steuerposten	0	18

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag belasten in voller Höhe das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

7. Sonstige Angaben

Personalbestand

Die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten entwickelte sich wie folgt:

scroll

	2014	2013
Angestellte	194	178
Gewerblich Beschäftigte	63	59
Auszubildende	15	14
	272	251

Ergänzende Angaben

Ergebnisverwendung

Der Konzernbilanzverlust zum 31. Dezember 2014 in Höhe von TEUR 9.613 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Bezüge des Vorstands und des Aufsichtsrats

Die Hauptversammlung hat am 30. August 2012 gem. § 286 Abs. 5 HGB folgenden Beschluss gefasst:

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses der Brilliant AG und des Konzernabschlusses unterbleiben die in § 285 Satz 1 Nr. 9 Buchstabe a Satz 5 bis 8 und § 314 Abs. 1 Nr. 6 Buchstabe a Satz 5 bis 8 Handelsgesetzbuch in der Fassung des Vorstandsvergütungs-Offenlegungs-Gesetzes (VorstOG) verlangten Angaben im Anhang und an anderen gesetzlich vorgesehenen Stellen. Dieser Beschluss gilt für das am 1. Januar 2012 begonnene Geschäftsjahr und die weiteren vier folgenden Geschäftsjahre, also bis zum 31. Dezember 2016.

Die Bezüge des Vorstandes betragen TEUR 128 (Vj.: TEUR 128).

Die Bezüge und Kostenerstattungen des Aufsichtsrats betragen für das Berichtsjahr TEUR 48 (Vj.: TEUR 52).

Anteilsbesitz von Geschäftsführungs- und Aufsichtsorganen gem. Ziffer 6.6 „Deutscher Corporate Governance Kodex“

Die Mitglieder des Vorstands und die Mitglieder des Aufsichtsrats der Brilliant AG hielten zum 31. Dezember 2014 keine Aktien der Brilliant AG.

Angaben über Aktienoptionsprogramme und ähnliche wertpapierorientierte Anreizsysteme gem. Ziffer 7.1.3 „Deutscher Corporate Governance Kodex“

Aktienoptionsprogramme oder ähnliche wertpapierorientierte Anreizsysteme existierten auch im Jahre 2014 nicht.

Angaben über eigene Aktien gem. § 160 Abs. 1 Nr. 2 AktG

Im Berichtszeitraum und im Vorjahr wurden von Brilliant keine eigenen Aktien gehalten oder erworben.

Angaben des Honorars für den Abschlussprüfer gem. § 285 Abs. 1 Nr. 17 HGB

Das im Geschäftsjahr erfasste Honorar belief sich für die Abschlussprüfung (Einzel- und Konzernabschluss) auf TEUR 56. Für sonstige Bestätigungs- oder Bewertungsleistungen belief sich das Honorar auf TEUR 4, für Steuerberatungsleistungen auf TEUR 6 sowie für sonstige Leistungen auf TEUR 8.

Organe der Brilliant AG

Mitglieder des Aufsichtsrats

Dr. Torsten Köhne

Vorstandsvorsitzender der swb AG

Bremen

- Mitglied des Aufsichtsrats der Verbundnetz Gas Aktiengesellschaft in Leipzig -

Meyer Maslo, stellvertretender Vorsitzender

Director The National Lighting Company Ltd.

London, Großbritannien

- keine weiteren Mandate -

Irwin Leo Weiler

Director Oakriver Limited

London, Großbritannien

- keine weiteren Mandate -

Guy Mullaly

selbständiger Unternehmensberater

Paris, Frankreich

- keine weiteren Mandate -

bis 31.07.2014

Als Arbeitnehmervertreter

Adrianus Schijven

Angestellter

Gnarrenburg

Thomas Stift

Angestellter

Bevern

Mitglieder des Vorstands

Thorsten A. Spengler, Vorsitzender

Mit Zuständigkeit für Vertrieb, Finanzen,

Produktmanagement und Design

Pfäffikon/Schweiz

Trevor Hodder

Managing Director Poole Lighting Limited

Mit Zuständigkeit für Einkauf und Logistik

Poole/Dorset/Großbritannien

Gnarrenburg, 25. März 2015

Der Vorstand

gez. Thorsten A. Spengler

gez. Trevor Hodder

scroll

Aufstellung des Anteilsbesitzes	Gesellschaft	Sitz	Konzernanteil %	Eigenkapital 31.12.2014 TEUR	Ergebnis 2014 TEUR
1.	Brilliant Iberica S.L.	Barcelona/Spanien	100,0	268	-4
2.	Brilliant Nederland B.V.	Laren/Niederlande	100,0	-186	-13
3.	BRE-Light GmbH	Gnarrenburg	100,0	30	-13
4.	Brilliant Lighting (Asia) Ltd.	Hong Kong/China	100,0	1.010	133
5.	Brilliant Norge AS	Oslo/Norwegen	100,0	-213	13
6.	OOO Brilliant RUS	Moskau/Russland	100,0	-1.616	-1.346
7.	Brilliant Aydınlatma İth.İhr.&Tic.Ltd.Sti	Istanbul/Türkei	100,0	-94	105
8.	Lights to go Leuchten-Discount GmbH	Gnarrenburg	100,0	-40	0
9.	Brilliant Arabia Limited Company FZCO	Dubai/Vereinigte Arabische Emirate	100,0	138	256
10.	Foshan Brilliant Lighting Technology LTD	Foshan/China	100,0	-255	-260

Bericht des Aufsichtsrats

Der Aufsichtsrat hat während des Geschäftsjahres 2014 die ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäftsordnung zugewiesenen Aufgaben sorgfältig wahrgenommen und den Vorstand bei der Leitung des Unternehmens beraten und seine Tätigkeit überwacht. Dieser unterrichtete den Aufsichtsrat während der Aufsichtsratssitzungen und zudem unterjährig umfassend und detailliert schriftlich und mündlich über die Entwicklung und die aktuelle Lage des Unternehmens.

Soweit für Entscheidungen oder Maßnahmen der Geschäftsführung aufgrund Gesetz, Satzung oder Geschäftsordnung eine Zustimmung erforderlich war, prüften die Mitglieder des Aufsichtsrats die Beschlussvorlagen. In Entscheidungen von wesentlicher Bedeutung für das Unternehmen war der Aufsichtsrat eingebunden.

Es wurden im abgelaufenen Geschäftsjahr vier Aufsichtsratssitzungen durchgeführt. Die Sitzungen fanden am 5. Februar, 23. April, 31. Juli und 11. Dezember 2014 statt. Kein Mitglied des Aufsichtsrats nahm an weniger als der Hälfte der während seiner Amtsperiode stattfindenden Sitzungen teil. Auf die Bildung von Ausschüssen wurde verzichtet. In seiner Sitzung im April 2014 befasste sich der Aufsichtsrat neben der Prüfung des Jahresabschlusses mit der Erörterung und Beschlussfassung über die Tagesordnung der Hauptversammlung. Des Weiteren wurde darüber beraten, den Aktienhandel im regulierten Markt zu beenden und in den Freiverkehr zu wechseln. Feste Tagungsordnungspunkte der abgehaltenen Sitzungen waren die ausführliche Beratung zur Umsatz- und Ergebnisentwicklung sowie die Finanzlage des Unternehmens.

Der Jahresabschluss der AG, der Konzernjahresabschluss, die Buchführung und die Lageberichte sind durch den von der Hauptversammlung gewählten Abschlussprüfer, die Gräwe & Partner GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Bremen, geprüft und in Übereinstimmung mit Gesetz und Satzung befunden worden. Der Abschlussprüfer hat jeweils den uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt.

Die Jahresabschlussunterlagen und Prüfungsberichte wurden den Aufsichtsratsmitgliedern rechtzeitig vor der Bilanzaufsichtsratssitzung am 29. April 2015 zugestellt. Die Abschlussprüfer haben an dieser Sitzung teilgenommen, die Unterlagen umfassend erörtert und Fragen des Aufsichtsrats beantwortet.

Der Aufsichtsrat hat von dem Prüfungsergebnis zustimmend Kenntnis genommen. Er hat seinerseits sowohl den Jahresabschluss und den Lagebericht der AG als auch den Konzernjahresabschluss und den Konzernlagebericht geprüft. Einwendungen haben sich dabei nicht ergeben. Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss der AG und den Konzernjahresabschluss gebilligt. Damit ist der Jahresabschluss der AG gemäß § 172 AktG festgestellt.

Dem Aufsichtsrat haben der Bericht des Vorstands über die Beziehungen der Gesellschaft zu verbundenen Unternehmen und der Prüfungsbericht des Abschlussprüfers darüber vorgelegen. Der Aufsichtsrat hat den Bericht des Vorstands geprüft. Beanstandungen haben sich dabei nicht ergeben. Der Abschlussprüfer hat nach dem abschließenden Ergebnis seiner Prüfung keine Einwendungen gegen den Bericht des Vorstands erhoben und den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

„Nach unserer pflichtmäßigen Prüfung und Beurteilung bestätigen wir, dass

1. die tatsächlichen Angaben des Berichts richtig sind,

2. bei den im Bericht aufgeführten Rechtsgeschäften die Leistung der Gesellschaft nicht

unangemessen hoch war."

Der Aufsichtsrat hat den Bericht des Vorstands geprüft und auf der Bilanzaufsichtsratssitzung am 29. April 2015 erörtert. Der Aufsichtsrat erhebt nach dem abschließenden Ergebnis seiner Prüfung keine Einwendungen gegen die im Bericht über die Beziehungen zu verbundenen Unternehmen enthaltene Schlusserklärung des Vorstands.

Der Aufsichtsrat dankt allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, den Vorständen sowie den Arbeitnehmervertretern für ihr Engagement und die geleistete Arbeit im Geschäftsjahr 2014. Unser Dank gilt ebenfalls unseren Handelspartnern sowie Aktionären für das entgegengebrachte Vertrauen und ihre Unterstützung.

Gnarrenburg, im April 2015

Der Aufsichtsrat

Dr. Torsten Köhne, Aufsichtsratsvorsitzender

sonstige Berichtsbestandteile

scroll

Überleitungsrechnung Bilanz von IFRS auf HGB (Aktiva)
IFRS Bilanz zum 31.12.2013 Aktiva	T€	Delta IFRS HGB T€	T€	HGB Bilanz zum 31.12.2013 Aktiva
---	---	---	---	---
Langfristige Vermögenswerte	6.002	-1.997	4.005	A. Anlagevermögen
Immaterielle Vermögenswerte	725	0	725	I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Sachanlagen	3.280	0	3.280	II. Sachanlagen
Sonstige langfristige finanzielle Vermögenswerte	33	-33	0
Latente Steuern	1.964	-1.964	0
Kurzfristige Vermögenswerte	28.182	-125	28.057	B. Umlaufvermögen
Vorräte	12.703	-26	12.677	I. Vorräte
Forderungen und sonstige kurzfristige	13.932	-99	13.833	II. Forderungen und sonstige
Vermögenswerte				Vermögensgegenstände
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente	1.547	0	1.547	III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten
	0	135	135	C. Rechnungsabgrenzungsposten
Bilanzsumme	34.184	-1.987	32.197	Bilanzsumme

scroll

Überleitungsrechnung Bilanz von IFRS auf HGB (Passiva)
IFRS Bilanz zum 31.12.2013 Passiva	T€	Delta IFRS HGB T€	T€	HGB Bilanz zum 31.12.2013 Passiva
---	---	---	---	---
Eigenkapital	12.975	1.926	14.901	A. Eigenkapital
Auf die Anteilseigner des
Mutterunternehmens entfallend	12.958	1.926	14.884	Summe I. II. III. IV. VI.
Gezeichnetes Kapital	9.205	0	9.205	I. Gezeichnetes Kapital
Kapitalrücklage	13.394	0	13.394	II. Kapitalrücklage
Gewinnrücklagen	3.245	-1.259	1.986	III. Gewinnrücklagen
Sonstige Rücklagen	-148	148	0
Konzernbilanzverlust	-12.738	2.591	-10.147	IV. Verlustvortrag
Nicht beherrschende Anteile am Eigenkapital	17	0	17	V. Anteile anderer Gesellschafter
	0	446	446	VI. Konzernjahresüberschuss
Kurz- und langfristiges Fremdkapital	21.209	-3.913	17.296	Summe B. und C.
Summe der Rückstellungen	2.936	2.363	5.299	B. Rückstellungen
Ertragsteuerverbindlichkeiten	21	0	21	1. Steuerrückstellungen
Rückstellungen	2.915	2.363	5.278	2. Sonstige Rückstellungen
Summe Verbindlichkeiten	18.273	-6.276	11.997	C. Verbindlichkeiten
Finanzielle Verbindlichkeiten	1.012	0	1.012	1. Verbindlichkeiten gegenüber
gegenüber Banken				Kreditinstituten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen	4.106	-615	3.491	2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen
und Leistungen				und Leistungen
Finanzielle Verbindlichkeiten gegenüber				3. Verbindlichkeiten gegenüber
verbundenen Unternehmen	10.066	-3.800	6.266	verbundenen Unternehmen
Sonstige Verbindlichkeiten	2961	-1.733	1.228	4. Sonstige Verbindlichkeiten
Latente Steuern	128	-128	0
Bilanzsumme	34.184	-1.987	32.197	Bilanzsumme

scroll

Überleitungsrechnung Gewinn- und Verlustrechnung von IFRS auf HGB
IFRS Gewinn- und Verlustrechnung für 2013	T€	Delta IFRS HGB T€	T€	HGB Gewinn- und Verlustrechnung für 2013
---	---	---	---	---
Umsatzerlöse	68.550	0	68.550	1. Umsatzerlöse
				2. Herstellungskosten der zur Erzielung
Umsatzkosten	-42.098	-267	-42.365	der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen
Bruttoergebnis	26.452	-267	26.185	3. Bruttoergebnis vom Umsatz
Vertriebskosten	-23.290	0	-23.290	4. Vertriebskosten
Verwaltungskosten	-2.137	0	-2.137	5. Allgemeine Verwaltungskosten
Sonstige betriebliche Erträge	335	1	336	6. Sonstige betriebliche Erträge
Sonstige betriebliche Aufwendungen	-259	87	-172	7. Sonstige betriebliche Aufwendungen
Finanzerträge	135	0	135	8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
Finanzaufwendungen	-506	0	-506	9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Ergebnis vor Steuern	730	-179	551	10. Ergebnis der gewöhnlichen
				Geschäftstätigkeit
Ertragsteuern	-284	256	-28	11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
	0	-87	-87	12. Sonstige Steuern
Konzernjahresüberschuss	446	-10	436	13. Konzernjahresüberschuss

Bestätigungs-/Versagungsvermerk/Bescheinigungstext

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

„Wir haben den von der Brilliant AG, Gnarrenburg, aufgestellten Konzernabschluss – bestehend aus Konzernbilanz, Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, Konzern-Kapitalflussrechnung, Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung und Konzernanhang – und den Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2014 geprüft. Die Aufstellung von Konzernabschluss und Konzernlagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegt in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Konzernabschluss und über den Konzernlagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Konzernabschluss unter Beachtung der anzuwendenden Rechnungslegungsvorschriften und durch den Konzernlagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Konzerns sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Konzernabschluss und Konzernlagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen, der Abgrenzung des Konsolidierungskreises, der angewandten Bilanzierungs- und Konsolidierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichtes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung dieser Vorschriften ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns. Der Konzernlagebericht steht in Einklang mit dem Konzernabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.“

Bremen, den 14. April 2015

Gräwe & Partner GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft

Heuer, Wirtschaftsprüfer

Schwede, Wirtschaftsprüfer