2023-00444690	0696668549	2022	EUR	22.19.4	m02-f	04/09/2023	73	C-cap 1

COMPTES ANNUELS ET/OU AUTRES
DOCUMENTS À DÉPOSER EN VERTU DU
CODE DES SOCIÉTÉS ET DES ASSOCIATIONS

DONNÉES D'IDENTIFICATION (à la date du dépôt)

Dénomination : VOO SA
Forme juridique : Société anonyme
Adresse : Rue Louvrex	N° : 95	Boîte :
Code postal : 4000 Commune : Liège
Pays : Belgique
Registre des personnes morales (RPM) - Tribunal de l'entreprise de	Liège, division Liège
Adresse Internet :
Adresse e-mail :


	Numéro d'entreprise	0696.668.549

Date du dépôt du document le plus récent mentionnant la date de publication des actes constitutif
et modificatif(s) des statuts		24-12-2019

Ce dépôt concerne :
les COMPTES ANNUELS en EURO approuvés par l'assemblée générale du 25-05-2023
les AUTRES DOCUMENTS
relatifs à
l'exercice couvrant la période du	01-01-2022 au	31-12-2022

l'exercice précédent des comptes annuels du	01-01-2021 au	31-12-2021

Les montants relatifs à l'exercice précédent sont identiques à ceux publiés antérieurement.

Numéros des sections du document normalisé non déposées parce que sans objet :

C-cap 6.1, C-cap 6.2.1, C-cap 6.2.2, C-cap 6.2.4, C-cap 6.4.2, C-cap 6.5.2, C-cap 6.7.2, C-cap 6.17, C-cap 6.18.2, C-cap 9, Ccap 12, C-cap 13, C-cap 14, C-cap 15

6041 Gosselies BELGIQUE

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES ET DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES

LISTE COMPLÈTE des nom, prénoms, profession, domicile (adresse, numéro, code postal et commune) et fonction au sein de la société

THIRY Bernard Avenue du Luxembourg 31 4020 Liège-4020 BELGIQUE
Début de mandat : 2019-12-05	Fin de mandat : 2022-10-11	Administrateur
DEMONCEAU Bertrand Chemin du Crucifix Bastin 11 4670 Blégny BELGIQUE Début de mandat : 2022-10-18	Fin de mandat : 2023-05-25	Vice-président du Conseil d'Administration
HANSEN Jean-Pierre Route Gouvernementale 120 1950 Kraainem BELGIQUE Début de mandat : 2019-12-05	Fin de mandat : 2022-10-11	Administrateur
FERNANDEZ FERNANDEZ Julie
Quai du Roi Albert 45 4020 Liège-4020 BELGIQUE Début de mandat : 2022-03-15	Fin de mandat : 2023-05-25	Président du Conseil d'Administration
LEVAUX Laurent Avenue du Maréchal 25 1 1180 Uccle BELGIQUE Début de mandat : 2019-12-05	Fin de mandat : 2022-10-18	Administrateur
DUMONT Letitia Avenue de la Croix-Rouge 73 1020 Laeken
BELGIQUE Début de mandat : 2022-10-18	Fin de mandat : 2023-05-25	Administrateur
WITMEUR Renaud Rue Colonel Chaltin 103 1180 Uccle BELGIQUE Début de mandat : 2019-12-05	Fin de mandat : 2023-05-25	Administrateur
RSM InterAudit SRL (B00091) 0436391122 Antoine de Saint-Exupéry 14
6041 Gosselies BELGIQUE Début de mandat : 2021-05-27	Fin de mandat : 2024-05-30	Commissaire
Représenté directement ou indirectement par :
Lejuste Thierry (A01286) Antoine de Saint Exupéry 14

DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

L'organe de gestion déclare qu'aucune mission de vérification ou de redressement n'a été confiée à une personne qui n'y est pas autorisée par la loi, en application des articles 34 et 37 de la loi du 22 avril 1999 relative aux professions comptables et fiscales.

Les comptes annuels n'ont pas été vérifiés ou corrigés par un expert-comptable externe, par un réviseur d'entreprises qui n'est pas le commissaire.

Dans l'affirmative, sont mentionnés dans le tableau ci-dessous: les nom, prénoms, profession et domicile; le numéro de membre auprès de son institut et la nature de la mission:

A. La tenue des comptes de la société*,

B. L'établissement des comptes annuels*,
C. La vérification des comptes annuels et/ou
D. Le redressement des comptes annuels.

Si des missions visées sous A. ou sous B. ont été accomplies par des comptables agréés ou par des comptables-fiscalistes agréés, peuvent être mentionnés ci-après: les nom, prénoms, profession et domicile de chaque comptable agréé ou comptable-fiscaliste agréé et son numéro de membre auprès de l'Institut Professionnel des Comptables et Fiscalistes agréés ainsi que la nature de sa mission.

(* Mention facultative.)

Nom, prénoms, profession, domicile	Numéro de membre	Nature de la mission (A, B, C et/ou D)

COMPTES ANNUELS

BILAN APRÈS RÉPARTITION

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
ACTIF
FRAIS D'ÉTABLISSEMENT	6.1	20
ACTIFS IMMOBILISÉS		21/28	860.373.596	857.171.354
Immobilisations incorporelles	6.2	21	98.421.543	99.577.148
Immobilisations corporelles	6.3	22/27	738.616.542	735.255.936
Terrains et constructions		22	8.415.948	8.566.680
Installations, machines et outillage		23	703.262.891	696.005.260
Mobilier et matériel roulant		24	2.096.431	2.502.225
Location-financement et droits similaires		25	20.175.432	17.017.579
Autres immobilisations corporelles		26	4.261.161	4.691.161
Immobilisations en cours et acomptes versés		27	404.679	6.473.031
Immobilisations financières	6.4/6.5.1	28	23.335.510	22.338.270
Entreprises liées	6.15	280/1	23.194.574	22.215.135
Participations		280	23.194.574	22.215.135
Créances		281
Entreprises avec lesquelles il existe un lien de participation	6.15	282/3
Participations		282
Créances		283
Autres immobilisations financières		284/8	140.936	123.135
Actions et parts		284	23.000	23.000
Créances et cautionnements en numéraire		285/8	117.936	100.135

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
ACTIFS CIRCULANTS		29/58	156.832.950	149.610.049
Créances à plus d'un an		29
		290
Créances commerciales
Autres créances		291
Stocks et commandes en cours d'exécution		3	19.066.585	8.275.220
Stocks		30/36	19.066.585	8.275.220
Approvisionnements		30/31	19.066.585	8.275.220
En-cours de fabrication		32
Produits finis		33
Marchandises		34
Immeubles destinés à la vente		35
Acomptes versés		36
Commandes en cours d'exécution		37
Créances à un an au plus		40/41	101.160.337	94.233.825
Créances commerciales		40	94.447.250	83.489.063
Autres créances		41	6.713.087	10.744.762
Placements de trésorerie	6.5.1/6.6	50/53
Actions propres		50
Autres placements		51/53
Valeurs disponibles		54/58	19.700.165	27.271.902
Comptes de régularisation	6.6	490/1	16.905.862	19.829.102
TOTAL DE L'ACTIF		20/58	1.017.206.545	1.006.781.403

		Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
PASSIF
CAPITAUX PROPRES			10/15	677.592.102	665.810.000
Apport		6.7.1	10/11	623.334.277	623.334.277
Capital			10	623.334.277	623.334.277
Capital souscrit			100	623.334.277	623.334.277
Capital non appelé			101
En dehors du capital			11
Primes d'émission			1100/10
Autres			1109/19
Plus-values de réévaluation			12
Réserves			13	2.712.891	2.123.786
Réserves indisponibles			130/1	2.712.891	2.123.786
Réserve légale			130	2.712.891	2.123.786
Réserves statutairement indisponibles			1311
Acquisition d'actions propres			1312
Soutien financier			1313
Autres			1319
Réserves immunisées			132
Réserves disponibles			133
Bénéfice (Perte) reporté(e)	(+)/(-)		14	51.544.934	40.351.937
Subsides en capital			15
Avance aux associés sur la répartition de l'actif net			19
PROVISIONS ET IMPÔTS DIFFÉRÉS			16	491.974	389.604
Provisions pour risques et charges			160/5	491.974	389.604
Pensions et obligations similaires			160
Charges fiscales			161
Grosses réparations et gros entretien			162
Obligations environnementales			163
Autres risques et charges		6.8	164/5	491.974	389.604
Impôts différés			168

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
DETTES		17/49	339.122.470	340.581.799
Dettes à plus d'un an	6.9	17	69.148.238	82.313.395
Dettes financières		170/4	69.148.238	82.313.395
Emprunts subordonnés		170
Emprunts obligataires non subordonnés		171
Dettes de location-financement et dettes assimilées		172	12.717.732	10.332.895
Etablissements de crédit		173	56.430.506	71.980.500
Autres emprunts		174
Dettes commerciales		175
Fournisseurs		1750
Effets à payer		1751
Acomptes sur commandes		176
Autres dettes		178/9		0
	6.9	42/48	266.133.987	252.726.557
Dettes à un an au plus
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année		42	28.748.894	21.297.483
Dettes financières		43	9.100.000	9.100.000
Etablissements de crédit		430/8
Autres emprunts		439	9.100.000	9.100.000
Dettes commerciales		44	160.725.174	149.017.828
Fournisseurs		440/4	160.725.174	149.017.828
Effets à payer		441
Acomptes sur commandes		46
Dettes fiscales, salariales et sociales	6.9	45	23.875.398	13.045.043
Impôts		450/3	13.738.100	5.577.831
Rémunérations et charges sociales		454/9	10.137.297	7.467.212
Autres dettes		47/48	43.684.522	60.266.204
Comptes de régularisation	6.9	492/3	3.840.245	5.541.847
TOTAL DU PASSIF		10/49	1.017.206.545	1.006.781.403

		Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
Ventes et prestations			70/76A	609.883.961	602.008.512
Chiffre d'affaires		6.10	70	400.684.363	386.476.469
En-cours de fabrication, produits finis et commandes en cours d'exécution: augmentation (réduction)	(+)/(-)		71
Production immobilisée			72	125.661.504	126.159.357
Autres produits d'exploitation		6.10	74	82.860.609	82.606.951
Produits d'exploitation non récurrents		6.12	76A	677.486	6.765.736
Coût des ventes et des prestations			60/66A	589.866.877	566.472.487
Approvisionnements et marchandises			60	7.765.248	7.356.532
Achats			600/8	19.109.310	9.907.161
Stocks: réduction (augmentation)	(+)/(-)		609	-11.344.062	-2.550.629
Services et biens divers			61	352.246.464	347.686.523
Rémunérations, charges sociales et pensions	(+)/(-)	6.10	62	50.226.576	48.012.283
Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles			630	133.793.098	130.258.054
Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur créances commerciales: dotations (reprises)	(+)/(-)	6.10	631/4	1.207.805	-11.341.255
Provisions pour risques et charges: dotations (utilisations et reprises)	(+)/(-)	6.10	635/8	102.370	-3.322.014
Autres charges d'exploitation		6.10	640/8	43.333.551	46.672.740
Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de restructuration	(-)		649
Charges d'exploitation non récurrentes		6.12	66A	1.191.767	1.149.622
Bénéfice (Perte) d'exploitation	(+)/(-)		9901	20.017.084	35.536.025

		Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
Produits financiers			75/76B	1.871.321	2.013.408
Produits financiers récurrents			75	891.881	460.941
Produits des immobilisations financières			750
Produits des actifs circulants			751	232.037	331.302
Autres produits financiers		6.11	752/9	659.845	129.639
Produits financiers non récurrents		6.12	76B	979.439	1.552.467
Charges financières			65/66B	3.308.278	3.217.863
Charges financières récurrentes		6.11	65	3.308.278	3.217.863
Charges des dettes			650	1.799.049	2.052.619
Réductions de valeur sur actifs circulants autres que stocks, commandes en cours et créances commerciales: dotations (reprises)	(+)/(-)		651
Autres charges financières			652/9	1.509.229	1.165.244
Charges financières non récurrentes		6.12	66B
Bénéfice (Perte) de l'exercice avant impôts	(+)/(-)		9903	18.580.127	34.331.569
Prélèvement sur les impôts différés			780
Transfert aux impôts différés			680
Impôts sur le résultat	(+)/(-)	6.13	67/77	6.798.025	3.683.787
Impôts			670/3	10.649.403	7.750.000
Régularisation d'impôts et reprise de provisions fiscales			77	3.851.378	4.066.213
Bénéfice (Perte) de l'exercice	(+)/(-)		9904	11.782.102	30.647.782
Prélèvement sur les réserves immunisées			789
Transfert aux réserves immunisées			689
Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter	(+)/(-)		9905	11.782.102	30.647.782

		Codes	Exercice	Exercice précédent
Bénéfice (Perte) à affecter	(+)/(-)	9906	52.134.039	41.884.326
Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter	(+)/(-)	(9905)	11.782.102	30.647.782
Bénéfice (Perte) reporté(e) de l'exercice précédent	(+)/(-)	14P	40.351.937	11.236.544
Prélèvement sur les capitaux propres		791/2
sur l'apport		791
sur les réserves		792
Affectation aux capitaux propres		691/2	589.105	1.532.389
à l'apport		691
à la réserve légale		6920	589.105	1.532.389
aux autres réserves		6921
Bénéfice (Perte) à reporter	(+)/(-)	(14)	51.544.934	40.351.937
Intervention des associés dans la perte		794
Bénéfice à distribuer		694/7
Rémunération de l'apport		694
Administrateurs ou gérants		695
Travailleurs		696
Autres allocataires		697

ANNEXE

ETAT DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

		Codes	Exercice	Exercice précédent
CONCESSIONS, BREVETS, LICENCES, SAVOIR-FAIRE, MARQUES ET DROITS SIMILAIRES
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8052P	XXXXXXXXXX	392.565.376
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée		8022	49.976.242
Cessions et désaffectations		8032	11.600.133
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8042	334.717
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8052	431.276.202
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8122P	XXXXXXXXXX	294.508.453
Mutations de l'exercice
Actés		8072	52.795.249
Repris		8082
Acquis de tiers		8092
Annulés à la suite de cessions et désaffectations		8102	11.602.346
Transférés d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8112
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8122	335.701.355
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		211	95.574.847

		Codes	Exercice	Exercice précédent
ACOMPTES VERSÉS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8054P	XXXXXXXXXX	1.520.225
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée		8024	1.661.188
Cessions et désaffectations		8034
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8044	-334.717
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8054	2.846.696
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8124P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actés		8074
Repris		8084
Acquis de tiers		8094
Annulés à la suite de cessions et désaffectations		8104
Transférés d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8114
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8124
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		213	2.846.696

ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES

		Codes	Exercice	Exercice précédent
TERRAINS ET CONSTRUCTIONS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8191P	XXXXXXXXXX	16.959.717
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée		8161	285.378
Cessions et désaffectations		8171
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8181
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8191	17.245.096
Plus-values au terme de l'exercice		8251P	XXXXXXXXXX	530.501
Mutations de l'exercice
Actées		8211
Acquises de tiers		8221
Annulées		8231
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8241
Plus-values au terme de l'exercice		8251	530.501
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8321P	XXXXXXXXXX	8.923.538
Mutations de l'exercice
Actés		8271	436.110
Repris		8281
Acquis de tiers		8291
Annulés à la suite de cessions et désaffectations		8301
Transférés d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8311
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8321	9.359.648
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(22)	8.415.948

		Codes	Exercice	Exercice précédent
INSTALLATIONS, MACHINES ET OUTILLAGE
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8192P	XXXXXXXXXX	1.833.912.236
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée		8162	78.231.615
Cessions et désaffectations		8172	155.642.107
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8182	-76.834
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8192	1.756.424.910
Plus-values au terme de l'exercice		8252P	XXXXXXXXXX	164.682.461
Mutations de l'exercice
Actées		8212
Acquises de tiers		8222
Annulées		8232	4.241.747
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8242
Plus-values au terme de l'exercice		8252	160.440.714
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8322P	XXXXXXXXXX	1.302.589.437
Mutations de l'exercice
Actés		8272	70.897.149
Repris		8282
Acquis de tiers		8292
Annulés à la suite de cessions et désaffectations		8302	159.883.853
Transférés d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8312
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8322	1.213.602.733
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(23)	703.262.891

		Codes	Exercice	Exercice précédent
MOBILIER ET MATÉRIEL ROULANT
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8193P	XXXXXXXXXX	12.138.557
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée		8163	699.882
Cessions et désaffectations		8173	500.919
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8183	-794
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8193	12.336.726
Plus-values au terme de l'exercice		8253P	XXXXXXXXXX	51.749
Mutations de l'exercice
Actées		8213
Acquises de tiers		8223
Annulées		8233
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8243
Plus-values au terme de l'exercice		8253	51.749
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8323P	XXXXXXXXXX	9.688.081
Mutations de l'exercice
Actés		8273	1.104.882
Repris		8283
Acquis de tiers		8293
Annulés à la suite de cessions et désaffectations		8303	500.919
Transférés d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8313
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8323	10.292.044
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(24)	2.096.431

		Codes	Exercice	Exercice précédent

LOCATION-FINANCEMENT ET DROITS SIMILAIRES
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8194P	XXXXXXXXXX	102.277.521
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée		8164	10.938.052
Cessions et désaffectations		8174	37.286
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8184
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8194	113.178.288
Plus-values au terme de l'exercice		8254P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actées		8214
Acquises de tiers		8224
Annulées		8234
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8244
Plus-values au terme de l'exercice		8254
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8324P	XXXXXXXXXX	85.259.942
Mutations de l'exercice
Actés		8274	7.780.199
Repris		8284
Acquis de tiers		8294
Annulés à la suite de cessions et désaffectations		8304	37.286
Transférés d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8314
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8324	93.002.856
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(25)	20.175.432
DONT
Terrains et constructions		250
Installations, machines et outillage		251	20.175.432
Mobilier et matériel roulant		252

		Codes	Exercice	Exercice précédent
AUTRES IMMOBILISATIONS CORPORELLES
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8195P	XXXXXXXXXX	7.681.825
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée		8165	143.546
Cessions et désaffectations		8175
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8185	205.963
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8195	8.031.334
Plus-values au terme de l'exercice		8255P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actées		8215
Acquises de tiers		8225
Annulées		8235
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8245
Plus-values au terme de l'exercice		8255
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8325P	XXXXXXXXXX	2.990.664
Mutations de l'exercice
Actés		8275	779.508
Repris		8285
Acquis de tiers		8295
Annulés à la suite de cessions et désaffectations		8305
Transférés d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8315
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8325	3.770.173
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(26)	4.261.161

		Codes	Exercice	Exercice précédent
IMMOBILISATIONS EN COURS ET ACOMPTES VERSÉS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8196P	XXXXXXXXXX	6.473.031
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée		8166	16.354
Cessions et désaffectations		8176	5.956.371
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8186	-128.335
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8196	404.679
Plus-values au terme de l'exercice		8256P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actées		8216
Acquises de tiers		8226
Annulées		8236
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8246
Plus-values au terme de l'exercice		8256
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8326P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actés		8276
Repris		8286
Acquis de tiers		8296
Annulés à la suite de cessions et désaffectations		8306
Transférés d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8316
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice		8326
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(27)	404.679

ETAT DES IMMOBILISATIONS FINANCIÈRES

		Codes	Exercice	Exercice précédent
ENTREPRISES LIÉES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8391P	XXXXXXXXXX	29.484.080
Mutations de l'exercice
Acquisitions		8361
Cessions et retraits		8371
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8381
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8391	29.484.080
Plus-values au terme de l'exercice		8451P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actées		8411
Acquises de tiers		8421
Annulées		8431
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8441
Plus-values au terme de l'exercice		8451
Réductions de valeur au terme de l'exercice		8521P	XXXXXXXXXX	6.950.920
Mutations de l'exercice
Actées		8471
Reprises		8481	979.439
Acquises de tiers		8491
Annulées à la suite de cessions et retraits		8501
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8511
Réductions de valeur au terme de l'exercice		8521	5.971.481
Montants non appelés au terme de l'exercice		8551P	XXXXXXXXXX	318.025
Mutations de l'exercice	(+)/(-)	8541
Montants non appelés au terme de l'exercice		8551	318.025
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(280)	23.194.574
ENTREPRISES LIÉES - CRÉANCES
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		281P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Additions		8581
Remboursements		8591
Réductions de valeur actées		8601
Réductions de valeur reprises		8611
Différences de change	(+)/(-)	8621
Autres	(+)/(-)	8631
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(281)
RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DE L'EXERCICE		8651

		Codes	Exercice	Exercice précédent
AUTRES ENTREPRISES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8393P	XXXXXXXXXX	23.000
Mutations de l'exercice
Acquisitions		8363
Cessions et retraits		8373
Transferts d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8383
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice		8393	23.000
Plus-values au terme de l'exercice		8453P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actées		8413
Acquises de tiers		8423
Annulées		8433
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8443
Plus-values au terme de l'exercice		8453
Réductions de valeur au terme de l'exercice		8523P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actées		8473
Reprises		8483
Acquises de tiers		8493
Annulées à la suite de cessions et retraits		8503
Transférées d'une rubrique à une autre	(+)/(-)	8513
Réductions de valeur au terme de l'exercice		8523
Montants non appelés au terme de l'exercice		8553P	XXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice	(+)/(-)	8543
Montants non appelés au terme de l'exercice		8553
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(284)	23.000
AUTRES ENTREPRISES - CRÉANCES
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		285/8P	XXXXXXXXXX	100.135
Mutations de l'exercice
Additions		8583	17.801
Remboursements		8593
Réductions de valeur actées		8603
Réductions de valeur reprises		8613
Différences de change	(+)/(-)	8623
Autres	(+)/(-)	8633
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE		(285/8)	117.936
RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DE L'EXERCICE		8653

INFORMATIONS RELATIVES AUX PARTICIPATIONS

PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DÉTENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES

Sont mentionnées ci-après, les entreprises dans lesquelles la société détient une participation (comprise dans les rubriques 280 et 282 de l'actif) ainsi que les autres entreprises dans lesquelles la société détient des droits sociaux (compris dans les rubriques 284 et 51/53 de l'actif) représentant 10% au moins du capital, des capitaux propres ou d'une classe d'actions de la société.

DÉNOMINATION, adresse complète du	Droits sociaux détenus				Données extraites des derniers comptes annuels disponibles
SIÈGE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMÉRO D'ENTREPRISE	Nature	directement		par les filiales	Comptes annuels arrêtés	Code	Capitaux propres	Résultat net
		Nombre	%	%	au	devise	(+) ou (-) (en unités)
APPLICATIONS CABLE		13.435	87,61		2021-12-31	EUR	20.181.197	1.706.739
MULTIMEDIA (ACM) 0460608557 Société anonyme Rue Louvrex 95 4000 Liège BELGIQUE
BeTV 0435115967 Société anonyme Avenue Ariane 5 5 1200 Woluwe-Saint-Lambert BELGIQUE		4.756.149	49,9	50,1	2021-12-31	EUR	18.215.352	2.862.551
Wallonie Bruxelles Contact Center 0807319518 Société anonyme de droit public Rue Louvrex 95 4000 Liège BELGIQUE		615	100		2021-12-31	EUR	2.836.657	219.222

PLACEMENTS DE TRÉSORERIE ET COMPTES DE RÉGULARISATION DE L'ACTIF

	Codes	Exercice	Exercice précédent
AUTRES PLACEMENTS DE TRÉSORERIE
Actions, parts et placements autres que placements à revenu fixe	51
Actions et parts - Valeur comptable augmentée du montant non appelé	8681
Actions et parts - Montant non appelé	8682
Métaux précieux et œuvres d'art	8683
Titres à revenu fixe	52
Titres à revenu fixe émis par des établissements de crédit	8684
Comptes à terme détenus auprès des établissements de crédit	53
Avec une durée résiduelle ou de préavis
d'un mois au plus	8686
de plus d'un mois à un an au plus	8687
de plus d'un an	8688
Autres placements de trésorerie non repris ci-avant	8689

COMPTES DE RÉGULARISATION
Ventilation de la rubrique 490/1 de l'actif si celle-ci représente un montant important
490061 Charges à reporter services et biens divers	15.940.038
491075 Produits financiers acquis	5.850
491070 Produits acquis CA	959.974

Comptes à terme détenus auprès des établissements de crédit	53
Avec une durée résiduelle ou de préavis
d'un mois au plus	8686
de plus d'un mois à un an au plus	8687
de plus d'un an	8688
Autres placements de trésorerie non repris ci-avant	8689

		Exercice
COMPTES DE RÉGULARISATION

ETAT DU CAPITAL ET STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT

ETAT DU CAPITAL

Capital

Capital non libéré

	Codes	Exercice	Exercice précédent
ETAT DU CAPITAL

Capital souscrit au terme de l'exercice	100P	XXXXXXXXXX	623.334.277
Capital souscrit au terme de l'exercice	(100)	623.334.277

	Codes	Montants	Nombre d'actions
Modifications au cours de l'exercice
Représentation du capital
Catégories d'actions
Actions sans désignation de valeur nominale		623.334.277	6.233.342
Actions nominatives	8702	XXXXXXXXXX	6.233.342
Actions dématérialisées	8703	XXXXXXXXXX

	Codes	Montant non appelé	Montant appelé, non versé
Capital non libéré
Capital non appelé	(101)		XXXXXXXXXX
Capital appelé, non versé	8712	XXXXXXXXXX
Actionnaires redevables de libération

	Codes	Exercice
Actions propres
Détenues par la société elle-même
Montant du capital détenu	8721
Nombre d'actions correspondantes	8722
Détenues par ses filiales
Montant du capital détenu	8731
Nombre d'actions correspondantes	8732
Engagement d'émission d'actions
Suite à l'exercice de droits de conversion
Montant des emprunts convertibles en cours	8740
Montant du capital à souscrire	8741
Nombre maximum correspondant d'actions à émettre	8742
Suite à l'exercice de droits de souscription
Nombre de droits de souscription en circulation	8745
Montant du capital à souscrire	8746
Nombre maximum correspondant d'actions à émettre	8747

Codes	Exercice


8761
8762

8771
8781

Capital autorisé non souscrit ⁸⁷⁵¹

N°	0696668549	C-cap 6.7.1

EXPLICATION COMPLÉMENTAIRE RELATIVE À L'APPORT (Y COMPRIS L'APPORT EN INDUSTRIE)

Exercice

N°	0696668549	C-cap 6.8

PROVISIONS POUR AUTRES RISQUES ET CHARGES

VENTILATION DE LA RUBRIQUE 164/5 DU PASSIF SI CELLE-CI REPRÉSENTE UN MONTANT IMPORTANT

163000 Provisions pour autres risques & charges 491.974

ETAT DES DETTES ET COMPTES DE RÉGULARISATION DU PASSIF

	Codes	Exercice
VENTILATION DES DETTES À L'ORIGINE À PLUS D'UN AN, EN FONCTION DE LEUR DURÉE RÉSIDUELLE
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année
Dettes financières	8801	28.748.894
Emprunts subordonnés	8811
Emprunts obligataires non subordonnés	8821
Dettes de location-financement et dettes assimilées	8831	7.498.900
Etablissements de crédit	8841	21.249.994
Autres emprunts	8851
Dettes commerciales	8861
Fournisseurs	8871
Effets à payer	8881
Acomptes sur commandes	8891
Autres dettes	8901
Total des dettes à plus d'un an échéant dans l'année	(42)	28.748.894
Dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir
Dettes financières	8802	59.169.761
Emprunts subordonnés	8812
Emprunts obligataires non subordonnés	8822
Dettes de location-financement et dettes assimilées	8832	12.717.732
Etablissements de crédit	8842	46.452.028
Autres emprunts	8852
Dettes commerciales	8862
Fournisseurs	8872
Effets à payer	8882
Acomptes sur commandes	8892
Autres dettes	8902
Total des dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir	8912	59.169.761
Dettes ayant plus de 5 ans à courir
Dettes financières	8803	9.978.478
Emprunts subordonnés	8813
Emprunts obligataires non subordonnés	8823
Dettes de location-financement et dettes assimilées	8833
Etablissements de crédit	8843	9.978.478
Autres emprunts	8853
Dettes commerciales	8863
Fournisseurs	8873
Effets à payer	8883
Acomptes sur commandes	8893
Autres dettes	8903
Total des dettes ayant plus de 5 ans à courir	8913	9.978.478

0696668549			C-cap 6.9
		Codes	Exercice
	DETTES GARANTIES (COMPRISES DANS LES RUBRIQUES 17 ET 42/48 DU PASSIF)
	Dettes garanties par les pouvoirs publics belges
Dettes financières		8921
Emprunts subordonnés		8931

Emprunts obligataires non subordonnés	8941
Dettes de location-financement et dettes assimilées	8951
Etablissements de crédit	8961
Autres emprunts	8971
Dettes commerciales	8981
Fournisseurs	8991
Effets à payer	9001
Acomptes sur commandes	9011
Dettes salariales et sociales	9021
Autres dettes	9051
Total des dettes garanties par les pouvoirs publics belges	9061
Dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur les actifs de la société
Dettes financières	8922	20.216.632
Emprunts subordonnés	8932
Emprunts obligataires non subordonnés	8942
Dettes de location-financement et dettes assimilées	8952	20.216.632
Etablissements de crédit	8962
Autres emprunts	8972
Dettes commerciales	8982
Fournisseurs	8992
Effets à payer	9002
Acomptes sur commandes	9012
Dettes fiscales, salariales et sociales	9022
Impôts	9032
Rémunérations et charges sociales	9042
Autres dettes	9052
Total des dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur les actifs de la société	9062	20.216.632

	Codes	Exercice
DETTES FISCALES, SALARIALES ET SOCIALES
Impôts (rubriques 450/3 et 179 du passif)
Dettes fiscales échues	9072
Dettes fiscales non échues	9073	5.838.100
Dettes fiscales estimées	450	7.900.000
Rémunérations et charges sociales (rubriques 454/9 et 179 du passif)
Dettes échues envers l'Office National de Sécurité Sociale	9076	895.563
Autres dettes salariales et sociales	9077	9.241.735

	Exercice
COMPTES DE RÉGULARISATION
Ventilation de la rubrique 492/3 du passif si celle-ci représente un montant important
Charges à imputer diverses	7.290
Abonnements Belfius	198.213
Produits à reporter	3.634.742

C-cap

	Codes	Exercice	Exercice précédent
PRODUITS D'EXPLOITATION
CHIFFRE D'AFFAIRES NET
Ventilation par catégorie d'activité
chiffre d'affaires		400.684.363	386.476.469
Ventilation par marché géographique
Autres produits d'exploitation
Subsides d'exploitation et montants compensatoires obtenus des pouvoirs publics	740	1.290.327	1.371.162
CHARGES D'EXPLOITATION
Travailleurs pour lesquels la société a introduit une déclaration DIMONA ou qui sont inscrits au registre général du personnel
Nombre total à la date de clôture	9086	547	543
Effectif moyen du personnel calculé en équivalents temps plein	9087	538,3	530,5
Nombre d'heures effectivement prestées	9088	868.652	856.893
Frais de personnel
Rémunérations et avantages sociaux directs	620	34.414.511	33.280.383
Cotisations patronales d'assurances sociales	621	10.432.397	11.563.037
Primes patronales pour assurances extralégales	622	1.544.242	1.379.788
Autres frais de personnel	623	3.835.426	1.789.075
Pensions de retraite et de survie	624

	Codes	Exercice	Exercice précédent
Provisions pour pensions et obligations similaires
Dotations (utilisations et reprises)	(+)/(-) 635
Réductions de valeur
Sur stocks et commandes en cours
Actées	9110	552.696	21.826
Reprises	9111
Sur créances commerciales
Actées	9112	9.840.905	8.746.999
Reprises	9113	9.185.797	20.110.079
Provisions pour risques et charges
Constitutions	9115	325.577	389.604
Utilisations et reprises	9116	223.208	3.711.618
Autres charges d'exploitation
Impôts et taxes relatifs à l'exploitation	640	426.664	449.066
Autres	641/8	42.906.887	46.223.674
Personnel intérimaire et personnes mises à la disposition de la société
Nombre total à la date de clôture	9096	8	7
Nombre moyen calculé en équivalents temps plein	9097	17,4	11,7
Nombre d'heures effectivement prestées	9098	30.403	22.390
Frais pour la société	617	979.874	613.536

RÉSULTATS FINANCIERS

	Codes	Exercice	Exercice précédent
PRODUITS FINANCIERS RÉCURRENTS
Autres produits financiers
Subsides accordés par les pouvoirs publics et imputés au compte de résultats
Subsides en capital	9125
Subsides en intérêts	9126
Ventilation des autres produits financiers
Différences de change réalisées	754
Autres
Différences de change		607.139	128.319
Autres produits financiers		41.243	1.320
Escomptes obtenus		11.464
CHARGES FINANCIÈRES RÉCURRENTES
Amortissement des frais d'émission d'emprunts	6501
Intérêts portés à l'actif	6502
Réductions de valeur sur actifs circulants
Actées	6510
Reprises	6511
Autres charges financières
Montant de l'escompte à charge de la société sur la négociation de créances	653
Provisions à caractère financier
Dotations	6560
Utilisations et reprises	6561
Ventilation des autres charges financières
Différences de change réalisées	654
Ecarts de conversion de devises	655
Autres
Frais bancaires		158.022	270.269
Différences de change et de paiement		603.648	380.947
Charges financières s/renting matériel roulant		333.976	246.329
Intérêts bancaires et de retard sur factures		413.584	267.700

PRODUITS ET CHARGES DE TAILLE OU D'INCIDENCE EXCEPTIONNELLE

		Codes	Exercice	Exercice précédent
PRODUITS NON RÉCURRENTS		76	1.656.925	8.318.203
Produits d'exploitation non récurrents		(76A)	677.486	6.765.736
Reprises d'amortissements et de réductions de valeur sur immobilisations incorporelles et corporelles		760
Reprises de provisions pour risques et charges d'exploitation non récurrents		7620
Plus-values sur réalisation d'immobilisations incorporelles et corporelles		7630	79.087
Autres produits d'exploitation non récurrents		764/8	598.398	6.765.736
Produits financiers non récurrents		(76B)	979.439	1.552.467
Reprises de réductions de valeur sur immobilisations financières		761	979.439	1.552.467
Reprises de provisions pour risques et charges financiers non récurrents		7621
Plus-values sur réalisation d'immobilisations financières		7631
Autres produits financiers non récurrents		769
CHARGES NON RÉCURRENTES		66	1.191.767	1.149.622
Charges d'exploitation non récurrentes		(66A)	1.191.767	1.149.622
Amortissements et réductions de valeur non récurrents sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles		660
Provisions pour risques et charges d'exploitation non récurrents: dotations (utilisations)	(+)/(-)	6620
Moins-values sur réalisation d'immobilisations incorporelles et corporelles		6630		1.149.622
Autres charges d'exploitation non récurrentes		664/7	1.191.767
Charges d'exploitation non récurrentes portées à l'actif au titre de frais de restructuration	(-)	6690
Charges financières non récurrentes		(66B)
Réductions de valeur sur immobilisations financières		661
Provisions pour risques et charges financiers non récurrents: dotations (utilisations)	(+)/(-)	6621
Moins-values sur réalisation d'immobilisations financières		6631
Autres charges financières non récurrentes		668
Charges financières non récurrentes portées à l'actif au titre de frais de restructuration	(-)	6691

IMPÔTS ET TAXES

	Codes	Exercice
IMPÔTS SUR LE RÉSULTAT
Impôts sur le résultat de l'exercice	9134	1.102.507
Impôts et précomptes dus ou versés	9135	4.002.507
Excédent de versements d'impôts ou de précomptes porté à l'actif	9136	2.900.000
Suppléments d'impôts estimés	9137
Impôts sur le résultat d'exercices antérieurs	9138	9.546.896
Suppléments d'impôts dus ou versés	9139	1.646.896
Suppléments d'impôts estimés ou provisionnés	9140	7.900.000
Principales sources de disparités entre le bénéfice avant impôts, exprimé dans les comptes, et le bénéfice taxable estimé
Dépenses non admises		2.061.559
Eléments non imposables		6.195.954
Montant estimé de la déduction pour les revenus d'innovation		6.000.000

Incidence des résultats non récurrents sur le montant des impôts sur le résultat de l'exercice

Exercice

Codes Exercice Sources de latences fiscales Latences actives 9141 Pertes fiscales cumulées, déductibles des bénéfices taxables ultérieurs 9142 Autres latences actives Latences passives 9144 Ventilation des latences passives

TAXES SUR LA VALEUR AJOUTÉE ET IMPÔTS À CHARGE DE TIERS

Taxes sur la valeur ajoutée, portées en compte
A la société (déductibles)	9145	105.630.012	87.090.362
Par la société	9146	143.941.201	129.056.550
Montants retenus à charge de tiers, au titre de
Précompte professionnel	9147	10.581.571	9.583.022
Précompte mobilier	9148

Codes	Exercice	Exercice précédent

	Codes	Exercice
GARANTIES PERSONNELLES CONSTITUÉES OU IRRÉVOCABLEMENT PROMISES PAR LA SOCIÉTÉ POUR SÛRETÉ DE DETTES OU D'ENGAGEMENTS DE TIERS	9149
Dont
Effets de commerce en circulation endossés par la société	9150
Effets de commerce en circulation tirés ou avalisés par la société	9151
Montant maximum à concurrence duquel d'autres engagements de tiers sont garantis par la société	9153
GARANTIES RÉELLES
Garanties réelles constituées ou irrévocablement promises par la société sur ses actifs propres pour
sûreté de dettes et engagements de la société
Hypothèques
Valeur comptable des immeubles grevés	91611
Montant de l'inscription	91621
Pour les mandats irrévocables d'hypothéquer, le montant pour lequel le mandataire est autorisé à prendre inscription en vertu du mandat	91631
Gages sur fonds de commerce
Le montant maximum à concurrence duquel la dette est garantie et qui fait l'objet de l'enregistrement	91711
Pour les mandats irrévocables de mise en gage du fonds de commerce, le montant pour lequel le mandataire est autorisé à procéder à l'enregistrement en vertu du mandat	91721
Gages sur d'autres actifs ou mandats irrévocables de mise en gage d'autres actifs
La valeur comptable des actifs grevés	91811	20.175.432
Le montant maximum à concurrence duquel la dette est garantie	91821	20.216.632
Sûretés constituées ou irrévocablement promises sur actifs futurs
Le montant des actifs en cause	91911
Le montant maximum à concurrence duquel la dette est garantie	91921
Privilège du vendeur
La valeur comptable du bien vendu	92011
Le montant du prix non payé	92021

0696668549			C-cap 6.14

		Codes	Exercice
	Garanties réelles constituées ou irrévocablement promises par la société sur ses actifs propres pour
sûreté de dettes et engagements de tiers
Hypothèques
	Valeur comptable des immeubles grevés	91612
Montant de l'inscription		91622
inscription en vertu du mandat	Pour les mandats irrévocables d'hypothéquer, le montant pour lequel le mandataire est autorisé à prendre	91632
Gages sur fonds de commerce
	Le montant maximum à concurrence duquel la dette est garantie et qui fait l'objet de l'enregistrement	91712
	Pour les mandats irrévocables de mise en gage du fonds de commerce, le montant pour lequel le mandataire est autorisé à procéder à l'enregistrement en vertu du mandat	91722
	Gages sur d'autres actifs ou mandats irrévocables de mise en gage d'autres actifs
	La valeur comptable des actifs grevés	91812
	Le montant maximum à concurrence duquel la dette est garantie	91822
	Sûretés constituées ou irrévocablement promises sur actifs futurs
Le montant des actifs en cause		91912
	Le montant maximum à concurrence duquel la dette est garantie	91922
Privilège du vendeur
La valeur comptable du bien vendu		92012
Le montant du prix non payé		92022

	Codes	Exercice
BIENS ET VALEURS DÉTENUS PAR DES TIERS EN LEUR NOM MAIS AUX RISQUES ET PROFITS DE LA SOCIÉTÉ, S'ILS NE SONT PAS PORTÉS AU BILAN
ENGAGEMENTS IMPORTANTS D'ACQUISITION D'IMMOBILISATIONS
ENGAGEMENTS IMPORTANTS DE CESSION D'IMMOBILISATIONS
MARCHÉ À TERME
Marchandises achetées (à recevoir)	9213
Marchandises vendues (à livrer)	9214
Devises achetées (à recevoir)	9215
Devises vendues (à livrer)	9216

0696668549		C-cap 6.14
PRESTATIONS DÉJÀ EFFECTUÉES	ENGAGEMENTS RÉSULTANT DE GARANTIES TECHNIQUES ATTACHÉES À DES VENTES OU	Exercice
		Exercice
	MONTANT, NATURE ET FORME DES LITIGES ET AUTRES ENGAGEMENTS IMPORTANTS

RÉGIMES COMPLÉMENTAIRES DE PENSION DE RETRAITE OU DE SURVIE INSTAURÉS AU PROFIT DU PERSONNEL OU DES DIRIGEANTS

Description succincte

le personnel de VOO SA bénéficie d'une assurance-groupe avec contributions déterminées (defined contributions) et participations de l'employeur et de l'employé suivant le contrat d'emploi et des pourcentages déterminés dans celui-ci

Mesures prises pour en couvrir la charge

PENSIONS DONT LE SERVICE INCOMBE À LA SOCIÉTÉ ELLE-MÊME

Montant estimé des engagements résultant de prestations déjà effectuées ⁹²²⁰ Bases et méthodes de cette estimation

NATURE ET IMPACT FINANCIER DES ÉVÈNEMENTS SIGNIFICATIFS POSTÉRIEURS À LA DATE DE CLÔTURE, non pris en compte dans le bilan ou le compte de résultats

Codes Exercice

Exercice

Exercice

ENGAGEMENTS D'ACHAT OU DE VENTE DONT LA SOCIÉTÉ DISPOSE COMME ÉMETTEUR D'OPTIONS DE VENTE OU D'ACHAT

NATURE, OBJECTIF COMMERCIAL ET CONSÉQUENCES FINANCIÈRES DES OPÉRATIONS NON INSCRITES AU BILAN

A condition que les risques ou les avantages découlant de ces opérations soient significatifs et dans la mesure où la divulgation des risques ou avantages soit nécessaire pour l'appréciation de la situation financière de la société

AUTRES DROITS ET ENGAGEMENTS HORS BILAN (dont ceux non susceptibles d'être quantifiés)

lettres de patronage 135.856.737

Exercice

crédit de cautionnement 903.035

Exercice

N°	0696668549	C-cap 6.15
----	------------	------------	--

RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES LIÉES, LES ENTREPRISES ASSOCIÉES ET LES AUTRES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DE PARTICIPATION

	Codes	Exercice	Exercice précédent
ENTREPRISES LIÉES
Immobilisations financières		23.194.574	22.215.135
Participations	(280)	23.194.574	22.215.135
Créances subordonnées	9271
Autres créances	9281
Créances	9291	13.221.959	17.175.288
A plus d'un an	9301
A un an au plus	9311	13.221.959	17.175.288
Placements de trésorerie	9321
Actions	9331
Créances	9341
Dettes		100.640.608	107.621.059
A plus d'un an	9361
A un an au plus	9371	100.640.608	107.621.059
Garanties personnelles et réelles
Constituées ou irrévocablement promises par la société pour sûreté de dettes ou d'engagements d'entreprises liées	9381
Constituées ou irrévocablement promises par des entreprises liées pour sûreté de dettes ou d'engagements de la société	9391	135.856.737	26.160.181
Autres engagements financiers significatifs	9401
Résultats financiers
Produits des immobilisations financières	9421
Produits des actifs circulants	9431	223.678	331.301
Autres produits financiers	9441
Charges des dettes	9461	344.385	213.581
Autres charges financières	9471
Cessions d'actifs immobilisés
Plus-values réalisées	9481
Moins-values réalisées	9491

	Codes	Exercice	Exercice précédent
ENTREPRISES ASSOCIÉES
Immobilisations financières	9253
Participations	9263
Créances subordonnées	9273
Autres créances	9283
Créances	9293
A plus d'un an	9303
A un an au plus	9313
Dettes	9353
A plus d'un an	9363
A un an au plus	9373
Garanties personnelles et réelles
Constituées ou irrévocablement promises par la société pour sûreté de dettes ou d'engagements d'entreprises associées	9383
Constituées ou irrévocablement promises par des entreprises associées pour sûreté de dettes ou d'engagements de la société	9393
Autres engagements financiers significatifs	9403
AUTRES ENTREPRISES AVEC UN LIEN DE PARTICIPATION
Immobilisations financières	9252
Participations	9262
Créances subordonnées	9272
Autres créances	9282
Créances	9292
A plus d'un an	9302
A un an au plus	9312
Dettes	9352
A plus d'un an	9362
A un an au plus	9372

TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIÉES EFFECTUÉES DANS DES CONDITIONS AUTRES QUE CELLES DU MARCHÉ

Mention de telles transactions, si elles sont significatives, y compris le montant et indication de la nature des rapports avec la partie liée, ainsi que toute autre information sur les transactions qui serait nécessaire pour obtenir une meilleure compréhension de la position financière de la société

Exercice

RELATIONS FINANCIÈRES AVEC

LES ADMINISTRATEURS ET GÉRANTS, LES PERSONNES PHYSIQUES OU MORALES QUI CONTRÔLENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LA SOCIÉTÉ SANS ÊTRE LIÉES À CELLE-CI OU LES AUTRES ENTREPRISES CONTRÔLÉES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR CES PERSONNES

Créances sur les personnes précitées ⁹⁵⁰⁰

Conditions principales des créances, taux d'intérêt, durée, montants éventuellement remboursés, annulés ou auxquels il a été renoncé

Garanties constituées en leur faveur ⁹⁵⁰¹

Autres engagements significatifs souscrits en leur faveur ⁹⁵⁰²

Rémunérations directes et indirectes et pensions attribuées, à charge du compte de résultats, pour autant que cette mention ne porte pas à titre exclusif ou principal sur la situation d'une seule personne identifiable

Aux administrateurs et gérants 9503

Aux anciens administrateurs et anciens gérants 9504

	Codes	Exercice
LE OU LES COMMISSAIRE(S) ET LES PERSONNES AVEC LESQUELLES IL EST LIÉ (ILS SONT LIÉS)
Emoluments du (des) commissaire(s)	9505	94.300
Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies au sein de la société
par le(s) commissaire(s)
Autres missions d'attestation	95061	55.000
Missions de conseils fiscaux	95062
Autres missions extérieures à la mission révisorale	95063	14.000
Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies au sein de la société
par des personnes avec lesquelles le ou les commissaire(s) est lié (sont liés)
Autres missions d'attestation	95081
Missions de conseils fiscaux	95082
Autres missions extérieures à la mission révisorale	95083

Mentions en application de l'article 3:64, §2 et §4 du Code des sociétés et des associations

Codes	Exercice

DÉCLARATION RELATIVE AUX COMPTES CONSOLIDÉS

INFORMATIONS À COMPLÉTER PAR LES SOCIÉTÉS SOUMISES AUX DISPOSITIONS DU CODE DES SOCIÉTÉS ET DES ASSOCIATIONS RELATIVES AUX COMPTES CONSOLIDÉS

La société n'établit pas de comptes consolidés ni de rapport consolidé de gestion, parce qu'elle en est exemptée pour la (les) raison(s) suivante(s)

La société est elle-même filiale d'une société mère qui établit et publie des comptes consolidés dans lesquels ses comptes annuels sont intégrés par consolidation

Dans l'affirmative, justification du respect des conditions d'exemption prévues à l'article 3:26, §2 et §3 du Code des sociétés et des associations

L'assemblée générale des actionnaires du 17/06/2022 a voté l'exemption de consolidation des comptes de VOO SA et ses filiales WBCC, ACM et BeTV pour les exercices 2021 et 2022

Nom, adresse complète du siège et, s'il s'agit d'une société de droit belge, numéro d'entreprise de la société mère qui établit et publie les comptes consolidés en vertu desquels l'exemption est autorisée :

Enodia SC 0204245277 Rue Louvrex 95 4000 Liège BELGIQUE

INFORMATIONS À COMPLÉTER PAR LA SOCIÉTÉ SI ELLE EST FILIALE OU FILIALE COMMUNE

Nom, adresse complète du siège et, s'il s'agit d'une société de droit belge, numéro d'entreprise de la(des) société(s) mère(s) et indication si cette (ces) société(s) mère(s) établit (établissent) et publie(nt) des comptes consolidés dans lesquels ses comptes annuels sont intégrés par consolidation*:

ENODIA SC Entreprise mère consolidante - Ensemble le plus grand 0204245277 rue Louvrex 95 4000 Liège BELGIQUE

Si l'(les) entreprise(s) mère(s) est (sont) de droit étranger, lieu où les comptes consolidés dont question ci-avant peuvent être obtenus

N°	0696668549	C-cap 6.19
----	------------	------------

RÈGLES D'ÉVALUATION

RÈGLES D'ÉVALUATION VOO SA

ACTIF

Frais d'établissement

Ils sont constitués de frais d'adaptation aux télécommunications et sont amortis directement.

Immobilisations incorporelles

Elles comprennent :

les logiciels bureautiques et les autres logiciels, valorisés au prix d'acquisition et amortis linéairement sur 3 ans. - les frais d'études et de recherche, valorisés aux coûts directs de revient et amortis linéairement sur 5 ans. -les acquisitions clients sont amortis linéairement sur 2 ans

-les droits audiovisuels sont amortis linéairement sur 1 an

3. Immobilisations corporelles

a) Valeur d'acquisition Les immobilisations corporelles sont valorisées à la valeur d'acquisition, c'est-à-dire la valeur d'achat ou le coût direct de revient soit la valeur d'acquisition augmentée de coûts directement imputables à cette acquisition suivant la nature de l'acquisition concernée (tels que maind'œuvre, frais de consultance) et diminué des interventions de la clientèle.

b) Réévaluation

Les immobilisations corporelles peuvent être réévaluées selon les règles légales. Lorsque la valeur d'acquisition de l'immobilisation est complètement amortie, le bien n'est plus réévalué et un amortissement exceptionnel est pratiqué à concurrence de la plus-value restant à amortir.

c) Amortissements ordinaires

Les immobilisations sont individualisées par la création de fiches d'amortissement millésimées. Les immobilisations corporelles font systématiquement l'objet d'amortissements de la valeur d'acquisition, éventuellement réévaluée, sur la durée de vie restante du bien, aux taux
adéquats et selon la base de calcul décrite ci-après : (valeur réévaluée au 31/12 de l'année précédente,+/- les transferts de l'année, les désaffectations de l'année, les interventions clients de l'année) = base x le taux d'amortissement).

Les amortissements sont pratiqués en méthode linéaire aux taux suivants :

3 à 4 % sur les constructions.
5% ,10%, 14% sur le réseau.
10 à 20 % sur l'outillage.
10 % sur l'équipement audiovisuel.
10 à 20 % sur le mobilier et le matériel roulant • 10 à 33 % sur le mobilier d'occasion
20 à 33 % sur le matériel informatique
20 à 50 % sur le matériel informatique d'occasion
33% sur les frais d'installations.

• 50 % sur équipements de télécommunication fournis en rétention clients. Cette règle d'amortissement ne sera plus appliquée à partir du 1er janvier 2023. Les biens amortis suivant cette règle seront complètement amortis durant l'exercice 2023.

d) Retraits En cas de retraits (désaffectations), la valeur comptable réévaluée nette est extournée.

Leasing

L'amortissement est calculé sur la même durée que leur remboursement et donc pratiqué au taux de 25%.

des clients est arrêtée en 2023 et ces frais seront repris dans les coûts des marchandises vendues en comptes 60

Changement des règles d'évaluation des actifs immobilisés à partir du 1er janvier 2023 pour ce qui concerne les frais généraux activités Entre les exercices 2013 et 2022, un pourcentage des frais généraux était activé dans les différents comptes d'actifs immobilisés concernés. A partir de l'exercice 2023, l'activation des frais généraux, des frais RH des équipes opérationnelles Access, Giga et IT est discontinuée. Cette méthode sera remplacée par une activation basée sur l'identification des tâches capex au sein de chaque niveau de rôle Tech et IT. Cette méthode sera mise en application avec effet rétroactif au 1er janvier 2023 L'activation des coûts des commissions sur vente, des matériels (handset) et promotions hardware (télévisions, tablettes, PC) mis à disposition
Immobilisations financières

Les immobilisations financières sont reprises à l'actif du bilan à leur valeur nominale ou à leur valeur d'acquisition sous déduction des montants non appelés. Des réductions de valeur sont opérées pour les moins-values durables ou définitives.

Créances à plus d'un an

Ces dernières sont reprises à l'actif du bilan à leur valeur nominale ou à leur valeur d'acquisition sous déduction éventuelle des réductions de valeur pour les moins-values durables ou définitives.

Stocks et en-cours de fabrication

Les stocks sont valorisés au prix unitaire moyen pondéré. Ils font l'objet de réductions de valeur ou de reprise de celles-ci en tenant compte de l'état du stock à la date de clôture de l'exercice. Les pièces de rechange comptabilisées aux stocks et spécifiques à des unités complètement amorties, font l'objet de réductions de valeur.

Créances à un an au plus

Les créances à un an au plus sont enregistrées à leur valeur nominale. Une réduction de valeur est établie sur les montants douteux estimés soit sur base d'une règle forfaitaire déterminée avec prudence soit au cas par cas en fonction de l'évaluation faite par le conseil d'administration.

Placements de trésorerie et valeurs disponibles

Ils sont repris au bilan à leur valeur nominale et les titres à revenus fixes à leur valeur d'acquisition.

Comptes de régularisation

Les comptes de régularisation sont valorisés à leur valeur nominale.

PASSIF

Réserves

La dotation à la réserve légale se fait conformément à l'article 7° 211 du Code des Sociétés et des Associations.

Subsides en capital

Ceux-ci sont repris à leur valeur nominale. Ils sont transférés annuellement au compte de résultats au même rythme que l'amortissement de l'investissement concerné.

Provisions pour risques et charges

Des provisions sont constituées pour faire face à des risques ou des charges prévisibles. Une reprise de provisions est effectuée dans la mesure où celles-ci ne se justifient plus et une utilisation est réalisée lorsque le risque ou la charge survient. Une adaptation annuelle est effectuée.

Dettes

Elles sont reprises à leur valeur nominale.

Comptes de régularisation

Les comptes de régularisation sont valorisés à leur valeur nominale.

HORS BILAN

Droits et engagements

Ils sont enregistrés à leur valeur nominale lorsqu'il s'agit de garanties ou de suretés octroyées par l'entreprise. Dans le cadre de litiges éventuels, le montant repris sera la meilleure estimation faite de ceux-ci par le conseil d'administration.

N°	0696668549	C-cap 6.19

AUTRES INFORMATIONS À COMMUNIQUER DANS L'ANNEXE

Mise en vente du pôle Télécommunications et Médias

Les quatre sociétés VOO SA, Be tv SA, WBCC SA et ACM SA qui forment le pôle Télécommunications et Médias ont fait l'objet d'une opération de cession par Nethys d'une participation de 75% moins une action dans VOO à Orange Belgium en date du 24 décembre 2021. Cette transaction a fait l'objet d'une validation par les autorités de concurrence compétentes. Le processus d'analyse de la transaction et du marché par la Commission Européenne s'est tenu tout au long de 2022. Une décision positive a été communiquée en mars 2023.

AUTRES DOCUMENTS À DÉPOSER EN VERTU DU CODE DES SOCIÉTÉS ET DES ASSOCIATIONS

RAPPORT DE GESTION

VOO SA Rue Louvrex 95 4000 Liège BE 0696.668.549

Rapport de gestion du Conseil d'administration sur les comptes annuels au 31 décembre 2022

Mesdames, Messieurs,

Conformément aux dispositions légales et statutaires, nous avons l'honneur de vous présenter notre rapport de gestion de l'exercice ainsi que les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2022. Vous trouverez également en annexe le rapport de rémunération 2022 établi conformément aux dispositions de l'article 3 :12, §1er, 9° du Code des Sociétés et des Associations.

1. Mise en vente du pôle Télécommunications et Médias

2. Résultats 2022 de VOO SA

3. Principales évolutions par segment de marché

3.1 Marché clients résidentiels (B2C)

A. Stratégie de convergence et mobile
B. Vitesse, volume, Internet fixe et produits IDTV et TEL
C. Expérience Client
D. Contenus Be tv

3.2 Marché clients professionnels (B2B)

1. Principaux risques et opportunités dans le secteur Télécommunications & Médias
2. 4.1 Soutien pour équiper des zones de Wallonie en déficit de connectivité
3. 4.2 Évolution de la régulation sur le marché de gros (accès régulé au câble de VOO)
4. 4.3 Evolution du dossier dans l'octroi des fréquences mobiles
5. 4.4 Arrivée d'une nouvelle interface / évolution de l'écosystème des divertissements
6. 4.5 Événements récents Conflit en Ukraine, énergie et inflation
1. Présentation des comptes annuels

1. Mise en vente du pôle Télécommunications et Médias

2. Résultats 2022 de VOO SA (en EUR)

1. Mise en vente du pôle Télécommunications et Médias
Les quatre sociétés VOO SA, Be tv SA, WBCC SA et ACM SA qui forment le pôle Télécommunications et
Médias ont fait l'objet d'une opération de cession par Nethys d'une participation de 75% moins une
action dans VOO à Orange Belgium en date du 24 décembre 2021. Cette transaction a fait l'objet d'une
validation par les autorités de concurrence compétentes. Le processus d'analyse de la transaction et
du marché par la Commission Européenne s'est tenu tout au long de 2022. Une décision positive a été
communiquée en mars 2023.
2. Résultats 2022 de VOO SA (en EUR)
Le résultat de l'exercice est un bénéfice de 11.782.102,01 € détaillé ci-dessous et en comparaison avec
les deux exercices précédents :
I. VENTES ET PRESTATIONS	2022 609.883.961,45	2021 602.008.512,15	2020 558.000.598,86	2022 vs 2021 1,3%
A. CHIFFRE D'AFFAIRES	400.684.362,93	386.476.468,99	379.088.239,46
C. PRODUCTION IMMOBILISEE	125.661.503,94	126.159.356,81	106.376.948,53	-0,4%
D. AUTRES PRODUITS D'EXPLOITATION	82.860.608,90	82.606.950,84	72.066.870,96
E. PRODUITS D'EXPLOITATION NON RECURRENTS	677.485,68	6.765.735,51	468.539,91
II. COÛT DES VENTES ET DES PRESTATIONS	-589.866.877,34	-566.472.487,42	-543.766.371,20	4,1%
A. APPROVISIONNEMENTS ET MARCHANDISES	-7.765.247,80	-7.356.532,33	-5.038.820,65
B. SERVICES ET BIENS DIVERS	-352.246.463,53	-347.686.523,34	-320.325.171,29
C. REMUNERATION, CHARGES SOCIALES ET PENSIONS	-50.226.576,10	-48.012.283,26	-40.940.598,12
D. AMORT. ET RED. DE VALEUR	-133.793.097,60	-130.258.054,22	-114.054.233,02
E. REDUCTIONS DE VALEUR SUR STOCKS, SUR CREANCES	-1.207.805,14	11.341.254,80	-2.710.535,70
COMMERCIALES: dotations (reprises) F. PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES
	-102.369,69	3.322.013,64	-3.588.172,81
	-43.333.550,72	-46.672.740,30 -1.149.622,41	-42.042.324,42
G. AUTRES CHARGES D'EXPLOITATION			-15.066.515,19
H. CHARGES D'EXPLOITATION NON RECURRENTES	-1.191.766,76
				-43,7%
III. BENEFICE D'EXPLOITATION	20.017.084,11	35.536.024,73	14.234.227,66
IV. PRODUITS FINANCIERS	1.871.320,53	2.013.408,00	1.967.826,32
V. CHARGES FINANCIERES	-3.308.277,58	-3.217.863,32	-2.879.169,83
VI. BENEFICE AVANT IMPÔTS	18.580.127,06	34.331.569,41	13.322.884,15
VIII. IMPOTS SUR LE RESULTAT IX. BENEFICE DE L'EXERCICE	-6.798.025,05 11.782.102,01	-3.683.786,93 30.647.782,48	-3.445.299,92 9.877.584,23	-61,6%

3. Principales évolutions par segment de marché

3.1. Marché clients résidentiels (B2C)

En 2022, les principaux objectifs pour le marché grand public étaient les suivants :

Restaurer la position du marché en tant que marque de connectivité leader

Réaliser un rebond du parc d'abonnés Internet
Réaliser une croissance de la base de convergence fixe/mobile
Accroître les ventes d'abonnements mobiles
Atteindre un revirement du taux de désabonnement sur tous les produits
Augmenter la part de marché dans de nouveaux segments (Zuny)

A. Stratégie de convergence et mobile

Grâce à une gestion commerciale active basée sur des campagnes marketing ciblées et des investissements promotionnels accrus, grâce à la refonte de la gamme mobile, la base de clients en convergence fixe/mobile a fortement augmenté pour atteindre à la fin de l'année, plus de 39% des clients de VOO qui étaient sur une offre convergente. Les ventes de mobile ont augmenté de 15% sur l'année 2022.
La base client de VOO a entièrement migré du statut de « Light MVNO » à « Full MVNO » afin de mieux contrôler ses offres commerciales mobile et leur intégration dans les offres convergentes. Au second semestre 2021, VOO avait lancé en tant que l'un des premiers MVNO en Europe un système « dual-RAN ». Grâce à des accords commerciaux avec Telenet et Proximus, VOO est capable à la fois d'optimiser les coûts MVNO et l'expérience client (pilotage du trafic vers les réseaux d'accès radio Telenet et Proximus).
Nous avons mis à jour notre offre mobile qui était précédemment centrée autour d'un produit unique (HERO). 3 nouvelles offres incluant les appels et SMS illimités en Belgique et un volume de données différent pour chacune. Ces offres sont rendues uniques par la promesse de "data en continu" grâce au principe de "speed throttling" permettant de continuer à surfer à vitesse réduite une fois le volume de data inclus dans l'abonnement épuisé.
B. Vitesse, volume Internet fixe et et produits IDTV et TEL
Après avoir franchi avec succès les premiers pas dans le déploiement d'un réseau et des propositions Gigabit en 2021, VOO a accéléré son passage « Giga » en 2022. VOO a lancé son réseau Gigabit dans une série de zones rurales, ainsi qu'à Bruxelles, pour atteindre environ 25% de couverture Gigabit dans son empreinte à la fin de l'année 2022. Par ailleurs, VOO a accéléré l'adoption de ses offres Gigabit en incluant un palier de débit gigabit dans sa gamme d'offres renouvelée.
Avec les améliorations importantes du réseau qui ont démarré sur les derniers 12 mois (ajouts de fréquences, split de nœuds, software update modems, mesures de wifi lors de l'installation), VOO a pu transporter 50% de plus de trafic internet (jusqu'à 57 petabytes par semaine, ce qui est l'équivalent de 57 millions de films par semaine) avec le même taux de fluidité, voire mieux dans certains endroits, qu'avant la crise sanitaire qui a bouleversé les habitudes des consommateurs.
La refonte de la gamme fixe (août 2022) sur les produits NET, IDTV et TEL a permis une forte augmentation des ventes de 10.5% par rapport à 2021 sur les produits fixes.

Plus particulièrement la refonte de gamme a simplifié la gamme NET à deux niveaux de tiering tout en mettant en avant notre force Giga. Cela a également permis le lancement d'une TV light (en OTT) et a simplifié le produit TEL en illimité fixe à fixe.

Le lancement de TV Light, offre à un tarif attractif comprenant 21 chaînes TV, a permis à VOO d'étendre sa proposition TV au marché en croissance des cord-cutters tout en limitant fortement la cannibalisation de ses offres IDTV. TV Light est accessible via les principales plateformes du marché (Android TV, Android , Apple TV OS, iOS et web) avec la qualité d'expérience de l'interface VOO TV+.
VOO a étendu son offre de contenus TV :
- En ajoutant Shadowz en option à son catalogue en février. Shadowz est une plateforme de streaming dédiée aux films d'horreur, thrillers et fantastiques ;
- En intégrant le catalogue VoD Adult Swim dans le bouquet Discover More.
Afin de répondre aux demandes de certaines chaînes, VOO a développé l'anti-fast forward, fonctionnalité qui bloque la possibilité pour le client d'utiliser l'avance rapide dans le cadre du restart ou du replay.
C. Expérience Client
VOO a accéléré l'appui de son programme de fidélité innovant « Divertissez-VOO ». Ce programme s'appuie sur nos atouts de contenu unique et offre au client un rendez-vous mensuel pour bénéficier du meilleur de notre offre de contenus. Chaque mois, le client peut profiter d'exclusivités dans les catégories sport, divertissement, cinéma et événementiel. Plus tard dans l'année, une chaîne « Divertissez-VOO » a été lancée pour amplifier le programme.
Pour enrichir encore nos packs convergents, VOO a étendu l'accès à Sudinfo aux 2P qui est inclus dans les packs.
Les campagnes de fidélisation commencées fin 2021, ont été prolongées en 2022. Tout au long de l'année, VOO a continué cette promesse avec une campagne commerciale très percutante, répondant à l'une des principales frustrations des clients, « les nouveaux clients sont toujours mieux traités ».
D. Contenus Be tv

Be tv clôture 2022 une fois encore avec un bénéfice qui confirme le retour à l'équilibre financier pour la société depuis plusieurs années avec un EBITDA de l'ordre de 3,3 millions d'euros en 2022.

Be tv - Quelques chiffres :

Le résultat de l'exercice est un bénéfice de 1.962.803,87 € détaillé ci-dessous et en comparaison avec les deux exercices précédents :

BeTV	2022	2021	2020	2022 v 2021
I. VENTES ET PRESTATIONS	39.120.916,02	39.374.632,13	50.021.854,00	-0,6%
A. CHIFFRE D'AFFAIRES	32.473.871,40	33.367.566,79	35.804.131,74
C. PRODUCTION IMMOBILISEE	0,00	0,00	0,00
D. AUTRES PRODUITS D'EXPLOITATION	5.542.068,55	5.915.834,02	14.217.592,30
E. PRODUITS D'EXPLOITATION NON RECURRENTS	1.104.976,07	91.231,32	129,96

II. COÛT DES VENTES ET DES PRESTATIONS	-37.168.639,60	-36.175.675,78	-46.399.904,63	2,7%
A. APPROVISIONNEMENTS ET MARCHANDISES	-22.430.732,82	-19.486.549,93	-28.518.122,70
B. SERVICES ET BIENS DIVERS	-5.941.630,53	-6.407.927,46	-8.224.825,80

C. REMUNERATION, CHARGES SOCIALES ET PENSIONS	-7.266.310,95	-7.555.555,44	-7.799.674,81
D. AMORT. ET RED. DE VALEUR	-1.622.061,22	-2.009.624,09	-1.765.839,68
E. REDUCTIONS DE VALEUR SUR STOCKS, SUR	88.224,51	7.904,27	197.461,05
F. PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES	162.068,42	-620.560,00	993.811,61
G. AUTRES CHARGES D'EXPLOITATION	-153.625,76	-103.363,13	-1.282.714,30
H. CHARGES D'EXPLOITATION NON RECURRENTES	-4.571,25	0,00	0,00

III. BENEFICE D'EXPLOITATION	1.952.276,42	3.198.956,35	3.621.949,37	-39,0%
IV. PRODUITS FINANCIERS	397.227,56	97.463,20	134.425,10
V. CHARGES FINANCIERES	-226.633,69	-245.422,14	-135.725,59
	2.122.870,29	3.050.997,41	3.620.648,88
		-188.446,77	-186.591,72
VI. BENEFICE AVANT IMPÔTS
VIII. IMPOTS SUR LE RESULTAT IX. BENEFICE DE L'EXERCICE	-160.066,42 1.962.803,87	2.862.550,64	3.434.057,16	-31,4%

Du renforcement de l'intégration des produits Be tv au sein des offres de VOO afin de créer des synergies au niveau des coûts de contenus tout en augmentant l'attractivité des pack VOO (packs Giga Max) pour augmenter la convergence ; la progression du nombre d'abonnés dans les offres convergentes a progressé de plus de 10% en un an
De la fidélisation des clients historiques en confirmant le niveau de l'offre de programmes sportifs en reconduisant et sécurisant les contrats sport sur plusieurs années ; en poursuivant l'investissement dans l'enrichissement de l'offre de séries (une augmentation significative du nombre de séries disponibles a été maintenue et complétée par l'acquisition, aussi souvent que possible, de l'ensemble des saisons précédentes (principe de « boxset ») disponible), en sécurisant des contrats avec les grands studios de films et de séries, notamment HBO. Be tv et VOOsport World ont pu confirmer leurs offres de contenus premium et par conséquent rassurer et fidéliser les abonnés
Du renforcement de la communication sur les programmes phares des marques de Be tv dans les campagnes de VOO
Du projet de restructuration Reboot lancé en milieu d'année 2018 qui a visé à maintenir le chiffre d'affaires dans un environnement très concurrentiel, à refondre la chaine de

production des programmes pour réduire les coûts et amener de la flexibilité opérationnelle

3.2. Marché clients professionnels (B2B)

La clientèle à laquelle s'adresse l'offre sont les indépendants, les professions libérales et toute entreprise de moins de 5 employés.

VOObusiness continue d'accroître sa notoriété et sa réputation et confirme son rôle de moteur de croissance.

Les objectifs de 2022 d'accroître le volume des ventes de 50% par rapport à l'année précédente et d'augmenter le chiffre d'affaires de 37% ainsi que la part de marché ont tous été atteints.

Pour faire cela, VOO a continué de mettre en place une organisation orientée résultat et a organisé le "Trophée de l'indépendant de l'année" :

En améliorant la performance de tous les canaux de vente
En mettant en œuvre une stratégie de communication "always ON" en optimisant la présence sur tous les médias (digitaux, radio, presse quotidienne) ;
En poursuivant sa stratégie de contenu (articles, blog, réseaux sociaux) ;
En renforçant son positionnement avec confiance, audace et force via le nouveau slogan "VOObusiness, la garantie d'être mieux"
En organisant le "Trophée de l'indépendant de l'année" en partenariat avec Trends/Tendances, SudInfo et Anais Digital

Les résultats ont répondu aux objectifs en termes de notoriété, de ventes, d'acquisition de nouveaux clients, de parts de marché, de revenus ainsi que de bénéfices.

4. Principaux risques et opportunités dans le secteur Télécommunications & Médias

4.1. Soutien pour équiper des zones de Wallonie en déficit de connectivité

VOO a soumis en septembre 2022 sa candidature dans l'appel à projets « Last Mile » dans le cadre du programme Giga Région de Digital Wallonia, visant à soutenir les opérateurs intéressés pour pouvoir équiper des zones de Wallonie en déficit de connectivité. Grâce à l'adéquation de la solution proposée, VOO s'est vu octroyer un soutien d'un montant total de 8,2 millons d'euros, pour déployer une infrastructure internet "Très Haut Débit » Gigabit dans 11 communes de Wallonie. VOO déploiera les travaux d'ici fin octobre 2023 qui permettront à tous les citoyens de ces communes rurales de pouvoir profiter d'un internet hautement performant. Ce projet s'ajoute au déploiement par VOO de l'infrastructure Gigabit dans le restant de la Wallonie.

4.2. Évolution de la régulation sur le marché de gros (accès régulé au câble de VOO)

Une progression stable du nombre de connexions d'accès de gros au câble s'est poursuivie au cours de 2022 et toutes les mesures relatives à cet accès régulé ont été dûment respectées par VOO.

4.3. Evolution du dossier dans l'octroi des fréquences mobiles

Les droits d'utilisation des spectres mobiles ont été octroyés en novembre 2022 par l'IBPT à cinq opérateurs (notamment NRB et Citymesh), signifiant l'arrivée à terme, après déploiement de son réseau, d'un quatrième opérateur national d'infrastructure mobile, Digi, opérateur roumain sur le segment résidentiel.

4.4. Arrivée d'une nouvelle interface / évolution de l'écosystème des divertissements

VOO a continué à déployer son interface TV nouvelle génération, VOO TV+, sur son parc client.

Fin décembre 2022, près de 90% du parc éligible est sur l'interface VOO TV+. La nouvelle interface présente des scores de satisfaction supérieurs à ceux de la précédente et ceux-ci n'ont cessé d'augmenter tout au long de 2022.

4.5. Événements récents – Conflit en Ukraine, énergie et inflation

Impact sur les marchés de l'Energie

L'année 2022 a été principalement marquée par l'invasion de l'Ukraine par la Russie fin février 2022 et des conflits qui y ont succédés. Ces événements ont eu un impact sans précédent sur les marchés de l'énergie (i.e. gaz et électricité), dont les prix se sont littéralement envolés. En sus, l'annonce de fermeture de réacteurs nucléaires en Europe a dopé l'envolée des prix. Le pic a été enregistré, fin août 2022, avec des index multipliés par dix, voire plus.

VOO SA avait fixé ses prix d'achat d'électricité fin 2019 pour les années suivantes : 2020, 2021 et 2022. Les évolutions de marché en 2022 n'ont pas eu d'impact financier pour nos achats d'énergie.

Pour l'année 2023, VOO estime l'augmentation des coûts de l'électricité à 12,0M€ (intégré dans son budget 2023 présenté en Conseil d'Administration le 16/01/2023).

Suite à un monitoring quotidien et aux tendances observées sur les index annuels et trimestriels 2023, VOO a décidé fin 2022 de réaliser un engagement ferme sur 63% de ses besoins 2023 dans le respect du budget 2023 prévu.

Inflation et indexation des salaires

Au niveau belge, l'inflation a connu une véritable explosion en 2022 (9,59%) comparé à 2021 (2,44%). Selon les prévisions du Bureau Fédéral du Plan, l'inflation devrait toutefois diminuer en 2023 (4,2%).

Cela a un impact direct sur l'indexation des salaires des commissions paritaires des sociétés du Pôle Télécommunications et Médias ou des sociétés nous facturant.

		2021	2022	2023
	VOO SA	0,95% (janv), 0,4% (déc)	3,58% (janv)	11,08% (janv)
Indexation	BETV	2% (mars), 2% (avril), 2% 2% (nov) (juin), 2% (oct), 2% (déc)		2% (févr)
	WBCC	0,95% (janv), 0,4% (déc)	3,58% (janv)	11,08% (janv)
	ENODIA	2% (nov)	2% (fév), 2% (avr), 2% (juin), 2% (sept), 2% (déc)	2% (janv), 2% (nov)

Ces indexations ont eu un impact sur la masse salariale du pôle Télécommunications & Médias de près de 3,0M€ en 2022 (+3%) et auront un impact de près de 8,9M€ en 2023 (9%).

Marché des Hardwares IT

L'après Covid a engendré une certaine sécurisation limitée d'approvisionnement des composants électroniques tout en limitant les quotas de production. Ce qui se traduit par une disponibilité limitée du produit final (ex : modem). Cela a pour conséquence une prévision à long terme des quantités pour couvrir nos besoins.

Les fournisseurs demandent un engagement de VOO sur cette prévision à long terme, avec un impact sur les prix et délais d'approvisionnement. Prix sur lesquels, nous n'avons pas ou un très difficile levier de négociation.

En ce qui concerne les délais d'approvisionnement, ceux-ci sont plus long qu'habituellement connu. Les fournisseurs concernés ne prennent plus de responsabilités sur l'exactitude du délai de livraison dû à l'augmentation des prix de transport et à la disponibilité limitée de place multi-modale.

Indexation des tarifs journaliers pour externes (Consultant ou Interim Manager)

Les sociétés représentant les forces de travails externes – consultants/interim managers – demandent un effort financier de la part de VOO SA vis-à-vis de l'inflation (10%) sur les salaires.

Il a été convenu d'un effort limité à 5% d'augmentation du tarif journalier pour chaque demande. Ce qui à l'heure actuelle a produit une économie d'échelle de 175.000€. Ce mécanisme est un mécanisme « vivant » puisque le calendrier d'entrée des consultants varie dans le temps.

L'inflation et les entrepreneurs pour le projet GIGA

L'inflation se ressent aussi au niveau des entrepreneurs à travers la hausse des salaires, des matières premières, du carburant. Elle s'est fait ressentir tant au niveau des activités BAU (business as usual) que du GIGA.

Cette hausse a pu être contrôlée et limitée en 2022 grâce aux efforts de négociation entre VOO et les prestataires.

5. Présentation des comptes annuels de VOO SA

5.1. Bilan, Compte de résultats, affectation du résultat

A. Bilan et compte de résultats

Bilan :

Le total du bilan de VOO SA s'élève 1.017.206.545,37 €.

Les principales rubriques de l'actif sont :

Les actifs immobilisés à hauteur de 860.373.595,57 € comprenant principalement des actifs immobilisés incorporels et corporels pour 98.421.543,34 € et 738.616.542,43 € respectivement et des immobilisations financières pour 23.335.509,80 €
Stocks et commandes en cours d'exécution : 19.066.585,33 €
Les créances à un an au plus : 101.160.337,01 € dont 94.447.250,24 € de créances commerciales et 6.713.086,77 € d'autres créances. Ce poste 'autres créances' reprend le montant de cashpooling entre VOO et WBCC pour un total de 3.481.632,25 €.
Les valeurs disponibles : 19.700.165,34 €
Les comptes de régularisation : 16.905.862,12 €

NB

durant l'exercice 2022, une revue des actifs immobilisés a été faite et des désaffectations ont été comptabilisées pour un montant total en valeur d'acquisition de 172.022.190,67 € et qui étaient cependant totalement amortis : -concessions, brevets, licences : 11.600.132,91 € -installations, machines et outillage : 159.833.853,63 € -mobilier et matériel roulant : 500.918,51 € -location-financement et droits similaires : 37.285,62 € -total des actifs désinvestis : 172.022.190,67 € (ces désaffectations sont également mentionnées dans les annexes C-cap 6.2.3 à C-cap 6.3.6 des comptes annuels format BNB)

Les principales rubriques du passif sont :

Le capital de 623.334.276,59 € représenté par 6.233.342 actions
La réserve légale pour 2.712.891,26 €
Le bénéfice reporté : 51.544.934,12 €
Les provisions pour autres risques et charges : 491.973,86 €
Les dettes à plus d'un an : 69.148.238,32 € comprenant 12.717.732,43 € de dettes de location financement, et 56.430.505,89 € de dettes aux établissements de crédit.
Les dettes à un an au plus : 266.133.986,69 €, dont 28.748.893,95 € de dettes à plus d'un an échéant dans l'année, 9.100.000,00 € de dettes financières (autres emprunts), 160.725.176,52 € de dettes commerciales, 23.875.397,63 € de dettes fiscales, salariales et sociales et 43.684.521,59 € d'autres dettes (TVA et compte courant inter sociétés).
Les comptes de régularisation : 3.840.244,53 €

Compte de résultats :

Le montant des ventes et prestations s'élève à 609.883.961,45 €

Chiffre d'Affaires : 400.684.362,93 €
Production immobilisée : 125.661.503,94 €

Autres produits d'exploitation : 82.860.608,90 €
Produits d'exploitation non récurrents : 677.485,68 €

Le coût des ventes et des prestations d'un montant de 589.866.877,34 € se décompose comme suit :

Approvisionnements et marchandises : 7.765.247,80 €
Services et biens divers : 352.246.463,53 €
Rémunérations et charges sociales : 50.226.576,10 €
Amortissements, réductions de valeur et provisions : 133.793.097,60 €
Réduction de valeur : 1.207.805,14 € soit 552.696,45 € sur stocks et 655.108,69 € sur créances commerciales
Provisions pour risques et charges : 102.369,69 €
Autres charges d'exploitation : 43.333.550,72 € (essentiellement des droits d'auteurs pour 42.146.833,98 €)
Charges d'exploitation non récurrentes : 1.191.766,76 €

Le résultat d'exploitation se solde par un bénéfice de 20.017.084,11 €

Le résultat financier se solde par une charge de 1.436.957,05 €

Le résultat de l'exercice avant impôts se solde par un bénéfice de 18.580.127,06 €.

Le bénéfice après impôts s'élève à 11.782.102,01 €.

B. Affectation du résultat

Résultat de l'exercice : 11.782.102,01 €

Bénéfice reporté de l'exercice précédent : 40.351.937,21 €

Dotation à la réserve légale : 589.105,10 € (soit 5% du résultat de l'exercice)

Bénéfice à reporter : 51.544.934,12 €

5.2. Risques et incertitudes auxquels la société est confrontée

Voir point 4 ci-dessus

5.3. Evénements importants survenus depuis la clôture de l'exercice

la règle d'amortissement de 50% sur les équipements de télécommunication fournis en rétention clients ne sera plus appliquée à partir du 1er janvier 2023. Les biens amortis suivant cette règle seront complètement amortis durant l'exercice 2023.

Changement des règles d'évaluation des actifs immobilisés à partir du 1er janvier 2023 pour ce qui concerne les frais généraux activités : Entre les exercices 2013 et 2022, un pourcentage des frais généraux était activé dans les

différents comptes d'actifs immobilisés concernés.

A partir de l'exercice 2023, l'activation des frais généraux, des frais RH des équipes opérationnelles Access, Giga et IT est discontinuée.

Cette méthode sera remplacée par une activation basée sur l'identification des tâches capex au sein de chaque niveau de rôle Tech et IT. Cette méthode sera mise en application avec effet rétroactif au 1er janvier 2023

L'activation des coûts des commissions sur vente, des matériels (handset) et promotions hardware (télévisions, tablettes, PC) mis à disposition des clients est arrêtée en 2023 et ces frais seront repris dans les coûts des marchandises vendues en comptes 60.

A noter que la vente du pôle Telco de VOO a été commentée au point 1 Ci-dessus.

5.4. Circonstances susceptibles d'avoir une influence notable sur le développement de VOO SA

Voir point 4 ci-dessus

5.5. Activités en matière de recherche et développement

Des efforts soutenus au sein des équipes techniques de VOO sont déployés afin de permettre à la société de rester à la pointe des technologies numériques en télévision, internet et mobile.

5.6. Existence de succursales

Néant

5.7. Informations sur l'usage d'instruments financiers

Néant

Ensuite, nous vous informons qu'Il n'y a pas d'intérêt opposé d'administrateurs et d'actionnaires.

Nous vous prions de bien vouloir approuver les comptes annuels présentés ainsi que la proposition d'affectation du résultat et de bien vouloir donner décharge aux administrateurs ainsi qu'au commissaire pour leur mission menée au cours de l'exercice écoulé.

Annexes : Rapport de rémunération

Liège, le 10 mai 2023

Pour le Conseil d'administration,

Julie FERNANDEZ FERNANDEZ Président Administrateur

Renaud WITMEUR

N°	0696668549	C-cap 8
----	------------	---------

RAPPORT DES COMMISSAIRES

VOO SA

Rapport du commissaire 31 décembre 2022

AUDIT | TAX | CONSULTING

VOO SA

RAPPORT DU COMMISSAIRE À L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA SOCIÉTÉ POUR L'EXERCICE CLOS LE 31 DÉCEMBRE 2022

(COMPTES ANNUELS)

Dans le cadre du contrôle légal des comptes annuels de la VOO SA (la « Société »), nous vous présentons notre rapport du commissaire. Celui-ci inclut notre rapport sur les comptes annuels ainsi que les autres obligations légales et réglementaires. Le tout constitue un ensemble et est inséparable.

Nous avons été nommés en tant que commissaire par l'assemblée générale du 27 mai 2021, conformément à la proposition de l'organe d'administration émise sur présentation du conseil d'entreprise. Notre mandat de commissaire vient à échéance à la date de l'assemblée générale délibérant sur les comptes annuels clôturés au 31 décembre 2023. Nous avons exercé le contrôle légal des comptes annuels de VOO durant trois exercices consécutifs.

RAPPORT SUR LES COMPTES ANNUELS

Opinion sans réserve

Nous avons procédé au contrôle légal des comptes annuels de la Société, comprenant le bilan au 31 décembre 2022, ainsi que le compte de résultats pour l'exercice clos à cette date et l'annexe, dont le total du bilan s'élève à € 1.017.206.545 et dont le compte de résultats se solde par un bénéfice de l'exercice de € 11.782.102.

À notre avis, ces comptes annuels donnent une image fidèle du patrimoine et de la situation financière de la Société au 31 décembre 2022, ainsi que de ses résultats pour l'exercice clos à cette date, conformément au référentiel comptable applicable en Belgique.

Fondement de l'opinion sans réserve

Nous avons effectué notre audit selon les Normes internationales d'audit (ISA) telles qu'applicables en Belgique. Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement décrites dans la section « Responsabilités du commissaire relatives à l'audit des comptes annuels » du présent rapport. Nous nous sommes conformés à toutes les exigences déontologiques qui s'appliquent à l'audit des comptes annuels en Belgique, en ce compris celles concernant l'indépendance.

Nous avons obtenu de l'organe d'administration et des préposés de la Société, les explications et informations requises pour notre audit.

Nous estimons que les éléments probants que nous avons recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.

Responsabilités de l'organe d'administration relatives à l'établissement des comptes annuels

L'organe d'administration est responsable de l'établissement des comptes annuels donnant une image fidèle conformément au référentiel comptable applicable en Belgique, ainsi que du contrôle interne qu'il estime nécessaire à l'établissement de comptes annuels ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs.

Lors de l'établissement des comptes annuels, il incombe à l'organe d'administration d'évaluer la capacité de la Société à poursuivre son exploitation, de fournir, le cas échéant, des informations relatives à la continuité d'exploitation et d'appliquer le principe comptable de continuité d'exploitation, sauf si l'organe d'administration a l'intention de mettre la Société en liquidation ou de cesser ses activités ou s'il ne peut envisager une autre solution alternative réaliste.

AUDIT | TAX | CONSULTING

RSM Belgium is a member of the RSM network and trades as RSM. RSM is the trading name used by the members of the RSM Network. Each member of the RSM network is an independent accounting and consulting firm which practices in his own right. The RSM network is not itself a separate legal entity in any jurisdiction.

RSM InterAudit SRL - Réviseurs d'entreprises - Siège social : Chaussée de Waterloo 1151 - B 1180 Bruxelles [email protected] - TVA BE 0436.391.122 - RPM Bruxelles

Member of RSM Toelen Cats Dupont Koevoets - Offices in Aalst, Antwerp, Brussels, Charleroi, Mons and Zaventem

Responsabilités du commissaire relatives à l'audit des comptes annuels

Nos objectifs sont d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels pris dans leur ensemble ne comportent pas d'anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs, et d'émettre un rapport du commissaire contenant notre opinion. L'assurance raisonnable correspond à un niveau élevé d'assurance, qui ne garantit toutefois pas qu'un audit réalisé conformément aux normes ISA permettra de toujours détecter toute anomalie significative existante. Les anomalies peuvent provenir de fraudes ou résulter d'erreurs et sont considérées comme significatives lorsqu'il est raisonnable de s'attendre à ce que, prises individuellement ou en cumulé, elles puissent influencer les décisions économiques que les utilisateurs des comptes annuels prennent en se fondant sur ceux-ci.

Lors de l'exécution de notre contrôle, nous respectons le cadre légal, réglementaire et normatif qui s'applique à l'audit des comptes annuels en Belgique. L'étendue du contrôle légal des comptes ne comprend pas d'assurance quant à la viabilité future de la Société ni quant à l'efficience ou l'efficacité avec laquelle l'organe d'administration a mené ou mènera les affaires de la Société. Nos responsabilités relatives à l'application par l'organe d'administration du principe comptable de continuité d'exploitation sont décrites ci-après.

Dans le cadre d'un audit réalisé conformément aux normes ISA et tout au long de celui-ci, nous exerçons notre jugement professionnel et faisons preuve d'esprit critique. En outre :

nous identifions et évaluons les risques que les comptes annuels comportent des anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs, définissons et mettons en œuvre des procédures d'audit en réponse à ces risques, et recueillons des éléments probants suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Le risque de non-détection d'une anomalie significative provenant d'une fraude est plus élevé que celui d'une anomalie significative résultant d'une erreur, car la fraude peut impliquer la collusion, la falsification, les omissions volontaires, les fausses déclarations ou le contournement du contrôle interne;

nous prenons connaissance du contrôle interne pertinent pour l'audit afin de définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, mais non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du contrôle interne de la Société;
nous apprécions le caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par l'organe d'administration, de même que des informations les concernant fournies par ce dernier;
nous concluons quant au caractère approprié de l'application par l'organe d'administration du principe comptable de continuité d'exploitation et, selon les éléments probants recueillis, quant à l'existence ou non d'une incertitude significative liée à des événements ou situations susceptibles de jeter un doute important sur la capacité de la Société à poursuivre son exploitation. Si nous concluons à l'existence d'une incertitude significative, nous sommes tenus d'attirer l'attention des lecteurs de notre rapport du commissaire sur les informations fournies dans les comptes annuels au sujet de cette incertitude ou, si ces informations ne sont pas adéquates, d'exprimer une opinion modifiée. Nos conclusions s'appuient sur les éléments probants recueillis jusqu'à la date de notre rapport du commissaire. Cependant, des situations ou événements futurs pourraient conduire la Société à cesser son exploitation;
nous apprécions la présentation d'ensemble, la structure et le contenu des comptes annuels et évaluons si les comptes annuels reflètent les opérations et événements sous-jacents d'une manière telle qu'ils en donnent une image fidèle.

Nous communiquons à l'organe d'administration notamment l'étendue des travaux d'audit et le calendrier de réalisation prévus, ainsi que les constatations importantes relevées lors de notre audit, y compris toute faiblesse significative dans le contrôle interne.

AUTRES OBLIGATIONS LÉGALES ET RÉGLEMENTAIRES

Responsabilités de l'organe d'administration

L'organe d'administration est responsable de la préparation et du contenu du rapport de gestion, des documents à déposer conformément aux dispositions légales et réglementaires, du respect des dispositions légales et réglementaires applicables à la tenue de la comptabilité ainsi que du respect du Code des sociétés et des associations et des statuts de la Société.

Responsabilités du commissaire

Dans le cadre de notre mission et conformément à la norme belge complémentaire (version révisée 2020) aux normes internationales d'audit (ISA) applicables en Belgique, notre responsabilité est de vérifier, dans leurs aspects significatifs, le rapport de gestion, certains documents à déposer conformément aux dispositions légales et réglementaires, et le respect de certaines dispositions du Code des sociétés et des associations et des statuts, ainsi que de faire rapport sur ces éléments.

Aspects relatifs au rapport de gestion

A l'issue des vérifications spécifiques sur le rapport de gestion, nous sommes d'avis que celui-ci concorde avec les comptes annuels pour le même exercice et a été établi conformément aux articles 3:5 et 3:6 du Code des sociétés et des associations.

Dans le cadre de notre audit des comptes annuels, nous devons également apprécier, en particulier sur la base de notre connaissance acquise lors de l'audit, si le rapport de gestion comporte une anomalie significative, à savoir une information incorrectement formulée ou autrement trompeuse. Sur la base de ces travaux, nous n'avons pas d'anomalie significative à vous communiquer.

Mention relative au bilan social

Le bilan social, à déposer à la Banque nationale de Belgique conformément à l'article 3:12, § 1er, 8° du Code des sociétés et des associations, traite, tant au niveau de la forme qu'au niveau du contenu, des mentions requises par ce Code, en ce compris celles concernant l'information relative aux salaires, mais à l'exception de celles relatives aux formations qui n'ont pas été reprises, et ne comprend pas d'incohérences significatives par rapport aux informations dont nous disposons dans le cadre de notre mission.

Mentions relatives à l'indépendance

Notre cabinet de révision n'a pas effectué de missions incompatibles avec le contrôle légal des comptes annuels et est resté indépendant vis-à-vis de la Société au cours de notre mandat.
Les honoraires relatifs aux missions complémentaires compatibles avec le contrôle légal des comptes annuels visées à l'article 3:65 du Code des sociétés et des associations ont correctement été ventilés et valorisés dans l'annexe des comptes annuels.

Autres mentions

Sans préjudice d'aspects formels d'importance mineure, la comptabilité est tenue conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables en Belgique.
La répartition des résultats proposée à l'assemblée générale est conforme aux dispositions légales et statutaires.
Nous n'avons pas à vous signaler d'opération conclue ou de décision prise en violation des statuts, du Code des sociétés et des associations.

Gosselies, le 15 mai 2023

RSM INTERAUDIT SRL COMMISSAIRE REPRÉSENTÉE PAR

THIERRY LEJUSTE ASSOCIÉ Thierry Lejuste (Signature) Digitally signed by Thierry Lejuste (Signature) Date: 2023.05.15 14:51:17 +02'00'

N°	0696668549	C-cap 10

BILAN SOCIAL

Numéros des commissions paritaires dont dépend la société:

ETAT DES PERSONNES OCCUPÉES

TRAVAILLEURS POUR LESQUELS LA SOCIÉTÉ A INTRODUIT UNE DÉCLARATION DIMONA OU QUI SONT INSCRITS AU REGISTRE GÉNÉRAL DU PERSONNEL

Au cours de l'exercice		Total	1. Hommes	2. Femmes
Nombre moyen de travailleurs
Temps plein	1001	519	361,7	157,3
Temps partiel	1002	23,9	9,3	14,6
Total en équivalents temps plein (ETP)	1003	538,3	369,1	169,2
Nombre d'heures effectivement prestées
Temps plein	1011	839.216	595.785	243.431
Temps partiel	1012	29.434	12.191	17.243
Total	1013	868.650	607.976	260.674
Frais de personnel
Temps plein	1021	48.600.144	35.814.626	12.785.519
Temps partiel	1022	1.626.432	708.260	918.172
Total	1023	50.226.576	36.522.885	13.703.691
Montant des avantages accordés en sus du salaire		941.602	656.574	285.029

Au cours de l'exercice précédent		P. Total	1P. Hommes	2P. Femmes
Nombre moyen de travailleurs en ETP	1003	530,5	365,8	164,7
Nombre d'heures effectivement prestées	1013	856.893	599.311	257.582
Frais de personnel	1023	48.012.283	34.866.762	13.145.521
Montant des avantages accordés en sus du salaire		931.786	650.552	281.235

N°	0696668549	C-cap 10
----	------------	----------	--	--

TRAVAILLEURS POUR LESQUELS LA SOCIÉTÉ A INTRODUIT UNE DÉCLARATION DIMONA OU QUI SONT INSCRITS AU REGISTRE GÉNÉRAL DU PERSONNEL (suite)

A la date de clôture de l'exercice		1. Temps plein	2. Temps partiel	3. Total en équivalents temps plein
Nombre de travailleurs		523	24	542,4
Par type de contrat de travail
Contrat à durée indéterminée	110	523	24	542,4
Contrat à durée déterminée	111
Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini	112
Contrat de remplacement	113
Par sexe et niveau d'études
Hommes	120	365	8	371,3
de niveau primaire	1200	1	0	1
de niveau secondaire	1201	212	5	216,1
de niveau supérieur non universitaire	1202	75	1	75,8
de niveau universitaire	1203	77	2	78,4
Femmes	121	158	16	171,1
de niveau primaire	1210
de niveau secondaire	1211	83	9	90,2
de niveau supérieur non universitaire	1212	33	3	35,5
de niveau universitaire	1213	42	4	45,4
Par catégorie professionnelle
Personnel de direction	130	8	0	8
Employés	134	515	24	534,4
Ouvriers	132
Autres	133

PERSONNEL INTÉRIMAIRE ET PERSONNES MISES À LA DISPOSITION DE LA SOCIÉTÉ

Au cours de l'exercice Codes 1. Personnel intérimaire 2. Personnes mises à la disposition de la société Nombre moyen de personnes occupées 150 17,4 Nombre d'heures effectivement prestées 151 30.403 Frais pour la société 152 979.874

TABLEAU DES MOUVEMENTS DU PERSONNEL AU COURS DE L'EXERCICE

ENTRÉES		1. Temps plein	2. Temps partiel	3. Total en équivalents temps plein
Nombre de travailleurs pour lesquels la société a introduit une déclaration DIMONA ou qui ont été inscrits au registre général du personnel au cours de l'exercice		69	2	70,6
Par type de contrat de travail
Contrat à durée indéterminée	210	69	2	70,6
Contrat à durée déterminée	211
Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini	212
Contrat de remplacement	213

SORTIES		1. Temps plein	2. Temps partiel	3. Total en équivalents temps plein
Nombre de travailleurs dont la date de fin de contrat a été inscrite dans une déclaration DIMONA ou au registre général du personnel au cours de l'exercice		63	4	66,2
Par type de contrat de travail
Contrat à durée indéterminée	310	62	4	65,2
Contrat à durée déterminée	311	1	0	1
Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini	312
Contrat de remplacement	313
Par motif de fin de contrat
Pension	340	1	1	1,8
Chômage avec complément d'entreprise	341
Licenciement	342	15		15
Autre motif	343	47	3	49,4
Dont: le nombre de personnes qui continuent, au moins à mi temps, à prester des services au profit de la société comme indépendants	350

RENSEIGNEMENTS SUR LES FORMATIONS POUR LES TRAVAILLEURS AU COURS DE L'EXERCICE

	Codes	Codes
Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère formel à charge de l'employeur
Nombre de travailleurs concernés	5801	5811
Nombre d'heures de formation suivies	5802	5812
Coût net pour la société	5803	5813
dont coût brut directement lié aux formations	58031	58131
dont cotisations payées et versements à des fonds collectifs	58032	58132
dont subventions et autres avantages financiers reçus (à déduire)	58033	58133
Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère moins formel ou informel à charge de l'employeur
Nombre de travailleurs concernés	5821	5831
Nombre d'heures de formation suivies	5822	5832
Coût net pour la société	5823	5833
Initiatives en matière de formation professionnelle initiale à charge de l'employeur
Nombre de travailleurs concernés	5841	5851
Nombre d'heures de formation suivies	5842	5852
Coût net pour la société	5843	5853

N°	0696668549	C-cap 11

RAPPORT DE RÉMUNÉRATION

pour les sociétés dans lesquelles les pouvoirs publics ou une ou plusieurs personnes morales de droit public exercent un contrôle (article 3:12, §1, 9° du Code des sociétés et des associations)

	VOO S.A. Société Anonyme
	Rue Louvrex 95 à 4000 Liège
	BE 0696.668.549 (la « Societé »)

	RAPPORT DE REMUNERATION 2022 DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

	Conforménent à l'article 16421-1 du Code de la décentralisation (le « CDLD »), le Consell d'administration de la Société établit
	annuellement un rapport de remuneration ectre individuel et nominatif des jetons, rémunerations ainsi que des avantages en nature perçus dans le courant de l'exercice comptable précédent, par les mandataires, les personnes non élues et les thuiaires de la fonction dirigeante locale.














DocuSign Envelope ID: 1B0C2CB4-C200-4B39-8862-6A5EB2AD476E
Informations generales relatives à l'institution
Numéro d'identification	0696 668.549
(BCE) Type d'Institution	Société à participation publique locale significative
Nom de l'institution	VOO SA
Période de reporting	2022

	Nombre de réunions
Assemblée générale	2
Conseil d'administration	5 (dont 1 consultation electronique)

Fonction	Nom et Prenom	Rémuneration annuelle brute	Détail de la remuneration et des avantages	Justification de la rémunération si autre qu'un jeton	Liste des mandats dérivés liés à la fonction et rémunération éventuelle	Pourcentage de participation aux réunions
Administrateur	Renaud WITMEUR	Non remunere	N/A	N/A	- Administrateur de ACM S.A. (jusqu'au 1ª septembre 2022): mandat non remuneré - Administrateur de BeTV S.A.(jusqu'au 1" septembre 2022) : mandat non remunéré - Administrateur de WBCC S.A.(jusqu'au 1" septembre 2022) : mandat non remunere	100 %
Administrateur	Laurent LEVAUX (jusqu'au 18 octobre 2022)	Non rémunéré	N/A	N/A	- Administrateur de ACM S.A. (jusqu'au 18 octobre 2022): mandat non remunéré - Administrateur de BeTV S.A. (jusqu'au 18 octobre 2022): mandat non remuneré - Président de WBCC S.A. (jusqu'au 18 octobre 2022): mandat non rémunéré	0%
Administrateur	Bernard THIRY (jusqu'au 11 octobre 2022)	Non remunere	N/A	N/A	- Administrateur de ACM S.A. [jusqu'au 11 octobre 2022): mandat non remunere - Administrateur de BeTV S.A. (jusqu'au 11 octobre 2022) : mandat non remunere	66,67%

Total général	4
Administratrice	Letitia Dumont (a partir du 6 décembre 2022)	Non remunere	N/A	N/A	- Administratrice de ACM S.A. : mandat non rémunéré - Administratrice de BeTV S.A. - mandat non rémunéré - Administratrice de WBCC S.A .: mandat non remunéré	100%
Vice-president	Bertrand Demonceau (à partir du 6 decembre 2022)	Non rémunèré	N/A	N/A	- Administrateur de ACM S.A. : mandat non rémunéré - Administrateur de BeTV S.A. : mandat non rémunéré - Administrateur de WBCC S.A. : mandat non rémunéré	100%
Presidente	Julie Fernandez Fernandez (à partir du 6 décembre 2022)	Non remunere	N/A	N/A	- Administratrice de ACM S.A. : mandat non rémunéré - Administratrice de BeTV S.A. : mandat non rémuneré - Administratrice de WBCC S.A .: mandat non rémunéré	80%
Administrateur	Jean-Pierre HANSEN (jusqu'au 11 octobre 2022)	Non remunere	N/A	N/A	- Administrateur de ACM S.A.(jusqu'au 11 octobre 2022) : mandat non remunere - Administrateur de BeTV S.A. (jusqu'au 11 octobre 2022): mandat non rémunéré	100%

Fonction	Nom et Prenom	Remuneration annuelle brute	Détail de la rémunération annuelle brute (Avantages non compris dans la rémunération annuelle brute)	Liste des mandats dérivés liés à la fonction et rémunération eventuelle
Fonctionnaire dirigeant local CEO	Christopher TRAGGIO (jusqu'au 17 février 2023)	285.296,28€	Rémunerations mensuelles, prime de fin d'année, pecule de vacances A titre informatif : Cotisation patronale Assurance-Groupe : 19.124,25€
Chief Client Services Officer & FDL de WBCC (jusqu'au 1" decembre 2022)	Damien DELEPINE	240.968,01€ soit un imposable de 214.054,51C	Rémunerations mensuelles, prime de fin d'année, pecule de vacances/sortie, prime sectorielle Assurance hospitalisation 191,73€ Ecocheques 376,44€ et titres-repas (part patronale : 1.416,55€) A titre informatif : ATN Voiture : 3.776,36€ ATN GSM/Abo/Internet : 132,39€ Colisation patronale Assurance-Groupe : 9.326,89€ Cotisations personnelles ONSS : 31.198,69€	N/A
Head of Technology VOO	Christian VYNCKE	269.312,43 € soit un imposable de 243.566.22€	Rémunérations mensuelles, prime de fin d'année, pécule de vacances, prime sectorielle et bonus Assurance hospitalisation 352,00€ Ecochèques 250€, un chéque cadeau 40,00€ et titres-repas (part patronale : 1.575,48€) A titre informatif :	N/A

			ATN Voiture : 6.913,22€ ATN GSM/Abo/Internet : 144€ Cotisation patronale Assurance-Groupe : 13.490,15€ Cotisations personnelles ONSS : 32.803,43€
Head Of VOO IT Applications	Erik LAMAL	241.399,91€ Soit un imposable de 214.950,72€	Rémunérations mensuelles, prime de fin d'année, pécule de vacances, prime sectorielle et bonus Assurance hospitalisation : 237,84€ Ecocheques 250€, un cheque cadeau 40,00€ et titres- repas (part patronale : 1.499,47€) A titre informatif : ATN Voiture : 2.827,23€ ATN GSM/Abo/Internet : 108€ Cotisation patronale Assurance-Groupe : 15.819.12€ Cotisations personnelles ONSS : 29.384,42€	N/A
Chief Commercial Officer ne,nbsm) 08/02/2022)	Cristina ZANCHI	167.419,33€ Soit un imposable de 146.543,06€	Rémunerations mensuelles, prime de fin d'année, pécule de vacances/sortie, prime sectorielle, indemnité de rupture/non-concurrence Assurance hospitalisation : 88,00€ Ecocheques 173,00€ et titres-repas (part patronale : 179,66€) A titre informatif : Cotisation patronale Assurance-Groupe : 3.145,97€ ATN Voiture : 669,07€ ATN GSM/Abo/Internet : 15,43€ Cotisations personnelles ONSS : 21.560,78€	N/A
Head of Communication	Patrick BLOCRY	226.841.47€	Rémunérations mensuelles, prime de fin d'année, pécule de vacances et prime sectorielle.	N/A

		Soit un imposable de 203.694,49€	Assurance hospitalisation 672,00€ Ecocheques 250,00€, un cheque cadeau 40,00€ et titres-repas (part patronale : 1.589,30€) A titre informatif : ATN Voiture : 4.079,50€ ATN GSM/Abo/Internet : 108,00€ ATN PC : 72,00€ ATN Abo BeTV : 232,32€ Cotisation patronale Assurance-Groupe : 22.438,68€
Chief Financial Officer (jusqu'au 17 février 2023) et ensuite CEO (a partir du 17 février 2023)	Edouard RODRIGUEZ	280.000,84€ Soit un imposable de 247.712,27	Cotisations personnelles ON5S : 27.638,80€ Rémunérations mensuelles, prime de fin d'année, pécule de vacances et prime sectorielle. Assurance hospitalisation 191,73 € Ecocheques 125,00€, un cheque cadeau 40,00€ et titres-repas (part patronale : 1.755,14€) A titre informatif : ATN Voiture : 1.640,38€ ATN GSM/Abo/Internet : 144,00€ Cotisation patronale Assurance-Groupe : 18.474,31€ Cotisations personnelles ONSS : 34.072,95€	N/A
Chief Services Officer	Axel HENRION	167.244,30 € Soit un imposable de 152.243.91€	Rémunérations mensuelles, prime de fin d'année, pécule de vacances, prime sectorielle et bonus Assurance hospitalisation 191,73€ Ecocheques 250,00€ et titres-repas (part patronale : 1.527,11€) A titre informatif :	N/A

			ATN GSM/Abo/Internet : 144€ Cotisation patronale Assurance-Groupe : 7.006,81€ Cotisations personnelles ONSS : 20.386,73€
Chief People Officer	Laurence VRYENS	165.544,22€ Soit un imposable de 150.849,18€	Rémunérations mensuelles, prime de fin d'année, pécule de vacances, prime sectorielle et bonus Assurance hospitalisation 352,00€ Ecochéques 250€, un chéque cadeau 40,00€ et titres-repas (part patronale : 1.568,57€) A titre informatif : ATN Voiture : 5.412,45€ ATN GSM/Abo/Internet : 144,00€ Cotisation patronale Assurance-Groupe : 7.006,81€ Cotisations personnelles ONSS : 20.151,49€	N/A
Chief Marketing Officer	Bart D'OLIESLAGER	203.036,76€ Soit un imposable de 183.384,87€	Rémunérations mensuelles, prime de fin d'année, pécule de vacances, prime sectorielle et bonus Assurance hospitalisation : 191,73 € Ecocheques 250,00 €, un chèque-cadeau de 40,00 € et titres-repas (part patronale : 1.540,93€) A titre informatif : Cotisation patronale Assurance-Groupe : 8.380,81€ ATN Voiture : 4.902,09€ ATN GSM/Abo/Internet : 144,00€ Cotisotions personnelles ONSS : 24.697,98€
Total rémunérations		2.247.063,55 €

DocuSign Envelope ID: 1B0C2CB4-C200-4839-8862-EASEB2AD47BE

Plan de pension complémentaire du fonctionnaire dingeant local (Biffer la mention inutile)
· Le titulaire de la fonction dirigeante locale est-il couvert par une assurance groupe ? Oul / New
Si oui, s'agt -- la l'un plan de pension à conformément à l'annexe 4 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation ? Oui filen
· Le pourcentage et les conditions de l'assurante poucables à l'ensemble du personnel contractuel contractuel contoment à l'annexe du Code de la democratie locale et de la decentralisation ? Oui / Non
· Montant dont a bénéficié sur l'année le titulaire de la fonction dirigeante locale dans le cadre de l'assurance groupe ? 19.124,25€

Liege, le 10 mai 2023
Pour le Conseil d'administration : Sigeed DV Ad Declosed By 11460078CF93423
Julie Fernandez Fernandez, Renaud Witmeur,
Administrateur Presidente

AI Terminal

Orange Belgium S.A.

3986_rns_2025-08-29_1e1d61f5-0861-422c-98de-a11152cb692e.pdf

DONNÉES D'IDENTIFICATION (à la date du dépôt)

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES ET DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES

DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

COMPTES ANNUELS

BILAN APRÈS RÉPARTITION

ANNEXE

ETAT DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES

ETAT DES IMMOBILISATIONS FINANCIÈRES

INFORMATIONS RELATIVES AUX PARTICIPATIONS

PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DÉTENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES

PLACEMENTS DE TRÉSORERIE ET COMPTES DE RÉGULARISATION DE L'ACTIF

ETAT DU CAPITAL ET STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT

ETAT DU CAPITAL

Capital

EXPLICATION COMPLÉMENTAIRE RELATIVE À L'APPORT (Y COMPRIS L'APPORT EN INDUSTRIE)

PROVISIONS POUR AUTRES RISQUES ET CHARGES

VENTILATION DE LA RUBRIQUE 164/5 DU PASSIF SI CELLE-CI REPRÉSENTE UN MONTANT IMPORTANT

ETAT DES DETTES ET COMPTES DE RÉGULARISATION DU PASSIF

RÉSULTATS FINANCIERS

PRODUITS ET CHARGES DE TAILLE OU D'INCIDENCE EXCEPTIONNELLE

IMPÔTS ET TAXES

Codes Exercice Sources de latences fiscales Latences actives 9141 Pertes fiscales cumulées, déductibles des bénéfices taxables ultérieurs 9142 Autres latences actives Latences passives 9144 Ventilation des latences passives

TAXES SUR LA VALEUR AJOUTÉE ET IMPÔTS À CHARGE DE TIERS

RÉGIMES COMPLÉMENTAIRES DE PENSION DE RETRAITE OU DE SURVIE INSTAURÉS AU PROFIT DU PERSONNEL OU DES DIRIGEANTS

Description succincte

ENGAGEMENTS D'ACHAT OU DE VENTE DONT LA SOCIÉTÉ DISPOSE COMME ÉMETTEUR D'OPTIONS DE VENTE OU D'ACHAT

RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES LIÉES, LES ENTREPRISES ASSOCIÉES ET LES AUTRES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DE PARTICIPATION

TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIÉES EFFECTUÉES DANS DES CONDITIONS AUTRES QUE CELLES DU MARCHÉ

RELATIONS FINANCIÈRES AVEC

LES ADMINISTRATEURS ET GÉRANTS, LES PERSONNES PHYSIQUES OU MORALES QUI CONTRÔLENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LA SOCIÉTÉ SANS ÊTRE LIÉES À CELLE-CI OU LES AUTRES ENTREPRISES CONTRÔLÉES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR CES PERSONNES

Créances sur les personnes précitées 9500

Garanties constituées en leur faveur 9501

DÉCLARATION RELATIVE AUX COMPTES CONSOLIDÉS

INFORMATIONS À COMPLÉTER PAR LES SOCIÉTÉS SOUMISES AUX DISPOSITIONS DU CODE DES SOCIÉTÉS ET DES ASSOCIATIONS RELATIVES AUX COMPTES CONSOLIDÉS

INFORMATIONS À COMPLÉTER PAR LA SOCIÉTÉ SI ELLE EST FILIALE OU FILIALE COMMUNE

RÈGLES D'ÉVALUATION

3. Immobilisations corporelles

b) Réévaluation

HORS BILAN

AUTRES INFORMATIONS À COMMUNIQUER DANS L'ANNEXE

AUTRES DOCUMENTS À DÉPOSER EN VERTU DU CODE DES SOCIÉTÉS ET DES ASSOCIATIONS

RAPPORT DE GESTION

Rapport de gestion du Conseil d'administration sur les comptes annuels au 31 décembre 2022

1. Mise en vente du pôle Télécommunications et Médias

2. Résultats 2022 de VOO SA

3. Principales évolutions par segment de marché

3.1 Marché clients résidentiels (B2C)

3.2 Marché clients professionnels (B2B)

1. Mise en vente du pôle Télécommunications et Médias

2. Résultats 2022 de VOO SA (en EUR)

3. Principales évolutions par segment de marché

3.1. Marché clients résidentiels (B2C)

A. Stratégie de convergence et mobile

Be tv - Quelques chiffres :

3.2. Marché clients professionnels (B2B)

4. Principaux risques et opportunités dans le secteur Télécommunications & Médias

4.1. Soutien pour équiper des zones de Wallonie en déficit de connectivité

4.2. Évolution de la régulation sur le marché de gros (accès régulé au câble de VOO)

4.3. Evolution du dossier dans l'octroi des fréquences mobiles

4.4. Arrivée d'une nouvelle interface / évolution de l'écosystème des divertissements

4.5. Événements récents – Conflit en Ukraine, énergie et inflation

Impact sur les marchés de l'Energie

Inflation et indexation des salaires

Marché des Hardwares IT

Indexation des tarifs journaliers pour externes (Consultant ou Interim Manager)

L'inflation et les entrepreneurs pour le projet GIGA

5. Présentation des comptes annuels de VOO SA

5.1. Bilan, Compte de résultats, affectation du résultat

NB

Compte de résultats :

5.2. Risques et incertitudes auxquels la société est confrontée

5.3. Evénements importants survenus depuis la clôture de l'exercice

5.4. Circonstances susceptibles d'avoir une influence notable sur le développement de VOO SA

5.5. Activités en matière de recherche et développement

5.6. Existence de succursales

Créances sur les personnes précitées ⁹⁵⁰⁰

Garanties constituées en leur faveur ⁹⁵⁰¹