EFOR ÇAY SANAYİ TİCARET A.Ş.

Capital/Financing Update • Aug 26, 2025

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Şirketimizin %100 bağlı ortaklığı Efor Gübre Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu'nun 26/08/2025 tarihli ve 18 sayılı kararı ile; fon kullanıcısı olarak Efor Gübre Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş.'nin yer alacağı, Türkiye Emlak Katılım Bankası A.Ş.'nin münhasıran yetkili yatırım kuruluşu sıfatıyla görev alacağı ve Emlak Varlık Kiralama A.Ş. ("Emlak VKŞ") tarafından ihraç edilecek, toplamda 2.000.000.000 TL (İki Milyar Türk Lirası) nominal değere kadar, Türk Lirası cinsinden, farklı vadelerde ve yönetim sözleşmesine dayalı kira sertifikalarının; yurtiçinde tahsisli ve/veya nitelikli yatırımcılara satılmak üzere hamiline yazılı olarak ihracına yönelik olarak Sermaye Piyasası Kurulu'na başvuru yapılmasına karar verilmiştir.

Kamuoyunun bilgisine sunarız.

İşbu açıklamamız ile açıklamamızın İngilizce çevirisi arasında herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

Pursuant to the resolution of the Board of Directors of our wholly-owned subsidiary Efor Gübre Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. dated 26/08/2025 and numbered 18; it has been resolved to apply to the Capital Markets Board for the issuance by Emlak Varlık Kiralama A.Ş. ("Emlak VKŞ") of lease certificates based on a management agreement, in Turkish Lira, with different maturities, up to a total nominal value of TL 2,000,000,000 (Two Billion Turkish Lira), where Efor Gübre Madencilik Sanayi Ticaret A.Ş. will act as the fund user and Türkiye Emlak Katılım Bankası A.Ş. will act as the exclusively authorized investment institution. These lease certificates will be issued in bearer form, to be sold domestically through private placement and/or to qualified investors.Respectfully submitted for the information of the public.

Respectfully submitted for the information of the public.

In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.